Verwandte Anleitungen für ESYLUX DEFENSOR Serie
Inhaltszusammenfassung für ESYLUX DEFENSOR Serie
- Seite 1 AUTOMATION AUSSENBEREICHE DÄMMERUNGSSCHALTER BEDIENUNGSANLEITUNG DEFENSOR • TS • TS T...
- Seite 2 14.04.2020 Erste Ausgabe © ESYLUX GmbH An der Strusbek 40, 22926 Ahrensburg Änderungen vorbehalten. Vervielfältigungen, auch Übersetzungen in andere Sprachen oder Wiederverwendungen von Inhalten für andere Zwecke, dürfen nur mit schriftlicher Einwilligung der Firma ESYLUX GmbH erfolgen. 2 / 35...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis 1. Informationen zum Dokument Einführung ......................5 Hervorhebungen im Text ...................5 Herstelleradresse .....................6 1.4 Produktidentifizierung ..................6 Warnhinweise ....................7 2. Grundlegende Sicherheitsinformationen Sicherheitshinweise ..................8 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............8 Haftung und Schäden ..................9 3. Produktbeschreibung Einführung ......................9 Lieferumfang ....................10 Einstellungen im Überblick ................10 Mechanischer Aufbau ..................
- Seite 4 Einstellungen Uhrzeit und Datum ............25 7.2.2 Betriebsmodus ...................25 7.2.3 Helligkeits-Schaltwert .................28 7.2.4 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen ............28 7.2.5 Testmodus ..................29 7.2.6 Passwortschutz ..................29 8. Manuelle Steuerung per Taster 9. Wartung Reinigung ......................32 Störungsbehebung ..................32 10. Technische Daten 11. Entsorgung 12. EU-Konformitätserklärung 13. ESYLUX Herstellergarantie 4 / 35...
-
Seite 5: Informationen Zum Dokument
Diese Bedienungsanleitung enthält ausführliche Informationen über die Montage, Inbetriebnahme und Einstellungen der beschriebenen Geräte. Das aktuelle Dokument ist online auf der jeweiligen Produktseite unter www .esylux.com verfügbar und kann im DIN-A4-Format ausgedruckt werden. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheits- und Warnhinweise. -
Seite 6: Herstelleradresse
Informationen zum Dokument Herstelleradresse ESYLUX GmbH An der Strusbek 40 22926 Ahrensburg I Germany info@esylux.com www.esylux.com Produktidentifizierung Diese Anleitung gilt für folgende Produkte: Artikelnummer Produktname ED10025471 DEFENSOR TS IR 1C IP55 WH ED10025464 DEFENSOR TS T IR 1C IP55 WH Artikelnummer und Produktname finden Sie auf dem Typenschild der „3.5 Typenschild“ auf Seite Produkte im Kapitel ... -
Seite 7: Warnhinweise
Informationen zum Dokument Warnhinweise Warnhinweise sind zu Beginn des jeweiligen Kapitels aufgeführt, wenn eine Gefahrensituation besteht. Die vorangestellten Signalwörter haben folgende Bedeutungen: GEFAHR! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd. Die Nichtbeachtung des Warnhinweises wird den Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben. WARNUNG! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd. Die Nichtbeachtung des Warnhinweises kann den Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben. -
Seite 8: Grundlegende Sicherheitsinformationen
Grundlegende Sicherheitsinformationen Grundlegende Sicherheitsinformationen Sicherheitshinweise Die Montage und Inbetriebnahme von elektrischen Geräten an 230-V-Netz- Fachpersonal spannung darf nur von Elektroinstallateuren oder Elektrofachkräften unter Berücksichtigung der landesspezifischen Vorschriften vorgenommen werden. GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Beachten Sie immer die 5 Sicherheitsregeln: ¾ 1. Freischalten 2. Gegen Wiedereinschalten sichern 3. Spannungsfreiheit feststellen 4. Erden und Kurzschließen 5. Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken Sichern Sie das Gerät mit einem 10-A-Leitungsschutzschalter ab. -
Seite 9: Haftung Und Schäden
Produktbeschreibung Haftung und Schäden Änderungen, Modifikationen oder Lackierungen dürfen nicht vorgenommen werden, da ansonsten jeglicher Gewährleistungsanspruch entfällt. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung schließt der Hersteller dadurch entstandene Personen- und Sachschäden grundsätzlich aus. Prüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Schäden. Wenn das Gerät beschädigt ist, geben Sie es an die Verkaufsstelle zurück. Produktbeschreibung Einführung Der Dämmerungsschalter steuert automatisch die Beleuchtung in Abhängig- keit vom Umgebungs licht. -
Seite 10: Lieferumfang
Produktbeschreibung Funktionen TS T Hoher Überspannungsschutz • • Parametrierbar mit ESY-Control-App • • und ESY-Pen Lieferumfang 1 x Dämmerungsschalter 1 x Kurzanleitung Optionales Zubehör: Zubehör ESY-Pen (Art.-Nr. EP10425356) Abstandshalter (Art.-Nr. EM10025426) Ecksockel (Art.-Nr. EM10025419) Einstellungen im Überblick Der Dämmerungsschalter hat keine Einstellelemente. Alle Einstellungen Bedienung per ESY-Control-App lassen sich nur mit ESY-Control-App und ESY-Pen verändern. -
Seite 11: Mechanischer Aufbau
Produktbeschreibung Einstellmöglichkeiten Erklärung Die Beleuchtung wird in Abhängigkeit Helligkeits-Schaltwert vom eingestellten Helligkeits-Schaltwert automatisch gesteuert Auf Werkseinstellungen Der Dämmerungsschalter arbeitet wieder im zurücksetzen Werksprogramm Das Einschalten der Beleuchtung auf Grundlage Testmodus vom Helligkeits-Schaltwert prüfen Passwort zum Schutz vor unbefugtem Passwortschutz Zugriff festlegen Die ausführliche Beschreibung der Einstellmöglichkeiten finden Sie im „7. Einstellungen mit ESY-Control-App“ auf Seite Kapitel ... -
Seite 12: Typenschild
Produktbeschreibung Typenschild 1. Produktname 2. Artikelnummer 3. Technische Daten Maßzeichnung 108 mm 92 mm 46 mm 12 / 35... -
Seite 13: Montage Und Anschluss
Montage und Anschluss Montage und Anschluss Montage Der Dämmerungsschalter ist für die Wandmontage bestimmt. Die Montage Montagart/-ort erfolgt auf festem, ebenem Untergrund. Mit Zubehör ist eine Aufputz- montage oder Innen- / Außeneckmontage möglich. Wandmontage Mit Zubehör sind folgende Montagearten möglich: Wandmontage mit Abstandshaltern bei Aufputzleitungen 13 / 35... - Seite 14 Montage und Anschluss Außeneckmontage mit Ecksockel ACHTUNG! Um Abplatzungen durch zu spitze Bohrungen zu verhindern, achten Sie auf die Platzierung der Schrauben. Inneneckmontage mit Ecksockel Montagehinweise: Platzieren Sie den Dämmerungsschalter entsprechend der ¾ räumlichen Gegebenheiten und Anforderungen. Setzen Sie den Dämmerungsschalter nicht dem direkten ¾ Sonnenlicht aus. Montieren Sie die angeschlossene Beleuchtung in ausreichendem ¾...
- Seite 15 Führen Sie die Leitung ein und montieren Sie den Montagesockel ¾ am gewünschten Montageort. Die Abstände der Schraublöcher sind kompatibel mit denen der der Außenbewegungsmelder-Serie RC von ESYLUX. Die Abstände der Schraublöcher passen für konventionelle Unterputzdosen (60 mm). 15 / 35...
- Seite 16 Montage und Anschluss So verschließen Sie nach Anschluss des Dämmerungsschalters Abdeckung und Montagesockel: Drücken Sie Abdeckung und Montagesockel aufeinander. ¾ Ein „Click“-Geräusch oben und unten bestätigt das korrekte Verschließen. Anschließend ziehen Sie die Schraube an. ¾ 16 / 35...
-
Seite 17: Anschluss
Montage und Anschluss Anschluss GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Schalten Sie vor Anschluss die Netzspannung frei. ¾ Prüfen Sie, ob die Netzspannung frei ist. ¾ So schließen Sie den Dämmerungsschalter an: Beachten Sie folgende Schaltpläne und Klemmenbelegung. ¾ Außenleiter 230 V ~ Klemmen- belegung L’ Geschalteter Außenleiter 230 V ~ Neutralleiter Taster Zusätzlich steht eine separate Klemme bereit, um den Schutzleiter durchzuschleifen bzw. zu fixieren. Schutzleiter 4.2.1 Standardbetrieb 17 / 35... -
Seite 18: Standardbetrieb Mit Zusätzlicher Ansteuerung Über Taster
Montage und Anschluss 4.2.2 Standardbetrieb mit zusätzlicher Ansteuerung über Taster „8. Manuelle Die ausführliche Beschreibung finden Sie im Kapitel Steuerung per Taster“ auf Seite 4.2.3 Parallelschaltung Es können bis zu 10 Dämmerungsschalter parallel geschaltet werden. 18 / 35... - Seite 19 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Initialisierungsphase Nach jedem Zuschalten der Netzspannung startet der Dämmerungsschalter eine Initialisierungsphase. Netzspannung zuschalten. ¾ Initialisierungs- phase Es beginnt eine Initialisierungsphase von ca. 45 Sekunden. Die Beleuchtung ist in dieser Zeit eingeschaltet. Die Sensor-LED blinkt bei Erstinbetriebnahme abwechselnd in den Farben Blau – Rot – Rot. Die Initialisierungsphase ist beendet, wenn die grüne Sensor-LED ab- schließend 3-mal kurz blinkt und die Beleuchtung wieder ausschaltet. Wenn bereits individuelle Einstellungen am Dämmerungsschalter vorgenommen wurden, blinkt die Sensor-LED während der Initialisierungsphase abwechselnd in den Farben Blau –...
-
Seite 20: Esy-Control-App Und Esy-Pen
ESY-Control-App und ESY-Pen Die Einstellungen können Sie jederzeit per ESY-Control-App mit dem ESY-Pen neu konfigurieren oder individualisieren, siehe Kapitel „7. Einstellungen mit ESY-Control-App“ auf Seite Alle Dämmerungsschalter der DEFENSOR Serie sind darüber hinaus mit einem Überspannungsschutz ausgestattet, um irreparable Schäden durch Blitzeinschläge oder kurzzeitige Überlastungen der Stromnetze zu verhindern (Surge 2 kV, Burst 4 kV). ESY-Control-App und ESY-Pen Funktionsprinzip Die Parametrierung ist ausschließlich per ESY-Control-App mit dem ESY-Pen Parametrierung (Art.-Nr. - Seite 21 ESY-Control-App und ESY-Pen Kommunikation Smartphone – ESY-Pen – Dämmerungsschalter Eine Übertragung der Parameter vom Dämmerungsschalter in die ESY-Control-App ist nicht möglich. Die Kommunikation zwischen ESY-Pen und Dämmerungsschalter ist unidirektional. ESY-Control-App Die kostenlose ESY-Control-App ist im Google Play Store und Apple App Store für folgende mobile Endgeräte erhältlich: • Apple-Geräte mit der Betriebssoftware iOS 11 oder höher •...
-
Seite 22: Esy-Pen Mit Esy-Control-App Verbinden
ESY-Control-App und ESY-Pen So fügen Sie Ihr Produkt hinzu: Starten Sie die ESY-Control-App. ¾ Drücken Sie auf die Schaltfläche < Produkte auswählen und ¾ konfigurieren > Drücken Sie auf die Schaltfläche < Produkt hinzufügen > und ¾ wählen Sie mit Hilfe der Suchfunktion oder durch Scannen des Strichcodes Ihr Produkt aus. Ihr Produkt erscheint in der Produktliste. Parameter können nun eingestellt werden. Um die geänderten Parameter an das Produkt übertragen zu können, benötigen Sie den ESY-Pen. -
Seite 23: Einstellungen Mit Esy-Control-App
Einstellungen mit ESY-Control-App Sollte kein ESY-Pen (ESY-Pen Vx.x xxxx) gelistet sein, wischen Sie nach unten, um die Liste zu aktualisieren. Den Namen und den Sicherheits-PIN Ihres ESY-Pen finden Sie auf dem Identifikations- Label am Gerät. Einstellungen mit ESY-Control-App Temporäre Einstellungen Unter dem Menüpunkt < Benutzer > können Sie temporäre Einstellungen Benutzer vornehmen. 7.1.1 Licht Ein / Aus Die Beleuchtung wird unabhängig von dem Umgebungslicht ein- oder ausgeschaltet. Der Dämmerungsschalter schaltet die Beleuchtung solange ein … •... -
Seite 24: Dauerhafte Einstellungen
Einstellungen mit ESY-Control-App 7.1.2 4 h / 12 h Licht Ein / Aus Die Beleuchtung wird unabhängig vom Umgebungslicht dauerhaft für 4 Stunden bzw. 12 Stunden ein- oder ausgeschaltet. Nach Ablauf der 4 Stunden bzw. 12 Stunden kehrt der Dämmerungsschalter in den eingestellten Betriebsmodus zurück. Bei Aktivierung wird der Dämmerungsschalter unabhängig vom Helligkeits-Schaltwert gesteuert. Es wird keine Lichtmessung durchgeführt. Durch Aktivierung der Einstellung < Automatikbetrieb wiederherstellen > können Sie die Einstellung abbrechen. -
Seite 25: Einstellungen Uhrzeit Und Datum
Einstellungen mit ESY-Control-App Bei Stromausfall geht das Passwort innerhalb von ca. 1 Minute verloren. Die anderen Einstellungen werden bis zu 1 Woche lang gespeichert. Danach arbeitet der Dämmerungsschalter mit den Werkseinstellungen. 7.2.1 Einstellungen Uhrzeit und Datum Beim Modell TS T können Sie eine Uhrzeit und Datum einstellen oder die Einstellung Ihres Smartphones übernehmen. Einstellmöglichkeiten: < Uhrzeit > < Datum > < Uhrzeit und Datum vom Smartphone übernehmen > Zuätzlich kann die automatische Einstellung der Uhrzeit auf Sommer- / Winterzeit aktiviert / deaktiviert werden. Einstellmöglichkeiten: < Ein > < Aus > Rückmeldung: Die Beleuchtung schaltet sich ein. Während der Übertragung gibt die Sensor-LED verschiedene Feedback-Signale. - Seite 26 Einstellungen mit ESY-Control-App Wenn der Betriebsmodus < Dämmerungsschalter > aktiv ist, wird die Dämmerungs- schalter Beleuch tung ausschließlich in Abhängigkeit vom Helligkeits-Schaltwert gesteuert. Die Einstellung des Helligkeits-Schaltwertes bzw. die Übernahme des aktuellen Lichtwertes finden Sie im Kapitel „7.2.3 Helligkeits- Schaltwert“ auf Seite Der Dämmerungsschalter schaltet die Beleuchtung automatisch ein, wenn … Automatisch Einschalten • das Umgebungslicht unter dem eingestellten Helligkeits-Schaltwert liegt Der Dämmerungsschalter schaltet die Beleuchtung automatisch aus, wenn …...
- Seite 27 Einstellungen mit ESY-Control-App Achten Sie darauf, dass sich die Ausnahmen zeitlich nicht überschneiden. Einstellmöglichkeiten: < Ausnahme 1 > < Ausnahme 2 > Rückmeldung: Die Beleuchtung schaltet sich ein. Während der Übertragung gibt die Sensor-LED verschiedene Feedback-Signale. Nach Abschluss der Änderungen blinkt die grüne Sensor-LED 3-mal zur Bestätigung. Anschließend schaltet sich die Beleuchtung aus. Beispiel: Einstellung in der ESY Control App: • Betriebsmodus Standard – Dämmerungsschalter •...
-
Seite 28: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
Einstellungen mit ESY-Control-App 7.2.3 Helligkeits-Schaltwert Der < Helligkeits-Schaltwert > dient als Schwellwert für die Lichtsteuerung. Der Dämmerungsschalter schaltet die Beleuchtung automatisch ein, wenn … • das Umgebungslicht unter dem eingestellten Helligkeits-Schaltwert liegt Der Dämmerungsschalter schaltet die Beleuchtung automatisch aus, wenn … • das Umgebungslicht über dem eingestellten Helligkeits-Schaltwert liegt Einstellmöglichkeiten: < 2 - 500 lx >... -
Seite 29: Testmodus
Einstellungen mit ESY-Control-App 7.2.5 Testmodus Im < Testmodus > können Sie den Dämmerungsschalter in einem Testbetrieb prüfen. Der Dämmerungsschalter schaltet sich automatisch ein, wenn das Umgebungslicht unter dem eingestellten Helligkeits-Schaltwert liegt. Einstellmöglichkeiten: < Ein > < Aus > Rückmeldung: Während des Testmodus blinkt die Sensor-LED türkis. Wenn das Umgebungslicht unter dem eingestellten Helligkeits-Schaltwert liegt, blinkt die rote Sensor-LED 1-mal kurz und die Beleuchtung schaltet sich ein. -
Seite 30: Manuelle Steuerung Per Taster
Manuelle Steuerung per Taster Manuelle Steuerung per Taster Der Dämmerungsschalter verfügt über einen Anschluss für einen externen Taster (Klemme S, Anschluss siehe Kapitel „4.2.2 Standardbetrieb mit zusätzlicher Ansteuerung über Taster“ auf Seite 18). Somit kann der Dämmerungsschalter jederzeit manuell übersteuert werden, um die Beleuchtung ein- oder auszuschalten. Der Dämmerungsschalter schaltet die Beleuchtung solange ein … •... - Seite 31 Manuelle Steuerung per Taster Beispiel 1: Die Beleuchtung ist eingeschaltet und soll für die nächsten 12 Stunden ausgeschaltet werden. Betätigen Sie 3-mal kurz den Taster innerhalb von 4 Sekunden. ¾ Beispiel 2: Die Beleuchtung ist ausgeschaltet und soll für die nächsten 12 Stunden ausgeschaltet bleiben. Betätigen Sie 1-mal kurz den Taster, um die Beleuchtung ¾ einzuschalten. Warten Sie länger als 4 Sekunden. ¾ Betätigen Sie 1-mal kurz den Taster, um die Beleuchtung ¾ auszuschalten, und betätigen diesen innerhalb von 4 Sekunden erneut 2-mal, um die Beleuchtung für 12 Stunden dauerhaft auszuschalten. 31 / 35...
-
Seite 32: Wartung
Wartung Wartung Das Gerät ist wartungsfrei. Bei Schäden am Gerät darf nur das komplette Gerät ausgetauscht werden. Reinigung ACHTUNG! Beschädigung des Geräts durch falsche Pflegemittel. Für die Reinigung und Pflege des Gerätes keine ätzenden Reinigungs- oder Lösungsmittel verwenden. Verwenden Sie ein fusselfreies, trockenes oder mit Wasser ¾... -
Seite 33: Technische Daten
Technische Daten Störung Ursache - Gerät befindet sich noch in der Initialisierungsphase Taster funktioniert nicht - Taster wurde ohne Anschluss des Neutralleiters verwendet - Taster ist nicht auf S-Klemme geführt Dämmerungsschalter - Fehlende Stromversorgung, reagiert nicht Netzspannung prüfen Technische Daten Befestigung Montageart Aufbau Montageort Wand NYM 3 x 1,5 mm² ... NYY 5 x 2,5 mm² Anschluss Ø... - Seite 34 Technische Daten Elektrische Ausführung Nennspannung 220 - 240 V ~ / 50 - 60 Hz Standby-Verbrauch < 0,5 W Einschaltstrom 800 A / 200 µs Sensorik Helligkeitswert 2 - 500 lx Slave-Eingang nein Anzahl der parallel schalt- baren Dämmerungsschalter Dämmerungsschalter Licht Ein Licht Aus Schaltverzögerung von 180 s „dunkel zu hell“ [s] Schaltverzögerung von 60 s „hell zu dunkel“ [s] Steuerung Kanal 1 Beleuchtung...
-
Seite 35: Entsorgung
Das Produkt entspricht folgenden Richtlinien: CE-Erklärung EMC 2014 / 30 / EU LVD 2014 / 35 / EU RoHS 2011 / 65 / EU Reach 1907 / 2006 / EC Ökodesign 2009 / 125 / EG ESYLUX Herstellergarantie Die ESYLUX Herstellergarantie finden Sie auf der jeweiligen Produktseite unter www.esylux.com. 35 / 35...