Werbung
6. Monter à l'emplacement des points P deux boulons M10x40, y compris
les rondelles de blocage, les rondelles grower et les écrous. Serrer tous
les boulons et écrous conformément au tableau.
7. Découper le gabarit et le positionner au centre de la partie inférieure du
pare-chocs. Scier ensuite la partie indiquée. Remettre le tapis de sol en
place.
8.Positionner le logement de la rotule entre les plaques de fixation de la rotu-
le et la fixer à l'aide de deux boulons M10x80 (10,9) y com-pris les rond-
elles de blocage et les écrous autoforants (10).
Pour le montage et le démontage de la rotule amovible, consulter la
notice de montage jointe.
REMARQUE:
* Pour une/des adaptations indispensables sur le véhicule, veuillez con-
sulter le concessionnaire.
* Enlever la couche de bitume ou d'anti-tremblement qui recouvre éven-
tuellement les points de fixation.
* Pour connaître le poids de traction maximum et le poids en flèche sur la
rotule autorisée du véhicule, veuillez consulter votre concessionnaire.
* Veiller en perçant à ne pas endommager les conduites de électrique, de
frein et de carburant.
* Retirer "si présents" les embouts en plastique des écrous de soudure
par point.
* Cette notice de montage doit être conervée à bord du véhicule après
montage de l'attelage.
* Brink décline toute responsabilité pour les dommages qui pourraient
directement ou indirectement résulter d'un montage incorrect, y compris
l'utilisation d'outils inappropriés et l'utilisation d'un mode d'emploi et de
moyens autres que ceux prescrits, ou bien résulter d'une interprétation
inexacte des présentes instructions de montage.
S
MONTERINGSANVISNING:
1. Vik fram golvbeklädnaden i bagageutrymmet. Avlägsna stötfångaren och
skyddskåpan. Demontera enligt fig.1 stötfångarförstärkningarna till höger
och vänster. Dessa skall ej återanvåndas.
2. Placera motbrickorna C och D på golvplåten och mät ut hålen A och E
enligt fig.2. Markera hålen i bilplåten. Rita ut omkretsen av brickorna C
och D på golvplåten. Avlägsna motbrickorna C och D och avlägsna sedan
kittet under brickorna.
3. Lägg tillbaka motbrickorna C och D på golvplåten. Borra hålen A och E
ø13mm enligt fig.2 via motbrickorna genom golvplåten. Placera stöden F
och G i chassit. Fäst vid punkterna A och E fyra skruvar M10x40 inklusi-
ve fjäderbrickor.
4. Borra de återstående hålen H och I ø11mm via motbrickorna C och D
genom golvplåten. Placera motbrickorna K under bilen och fäst vid punk-
terna H fyra skruvar M10x30 inklusive fjäderbrickor och muttrar.
5. Placera motbrickorna L och fäst dem vid punkterna I med fyra skruvar
M10x30 inklusive fjäder- och planbrickor och muttrar. Placera dragkroken
mellan stöden F och G. Fäst vid punkterna M två skruvar M10x40 inklusi-
ve stöden N enligt skissen, muttrar, plan- och fjäderbrickor. Fäst vid punk-
terna O två skruvar M10x30 inklusive fjäderbrickor.
6. Fäst vid punkterna P två skruvar M10x40 inklusive fjäder- och plan- bric-
kor och muttrar. Momentdrag samtliga skruvförband enligt tabellen.
7. Klipp ut schablonen och placera den på stötfångarens mitt (på undersi-
dan). Såga sedan ut den markerade delen. Återmontera stötfångaren.
Lägg tillbaka golvbeklädnaden.
8. Placera kulhuset mellan kulans monteringsplattor och montera den med
två skruvar M10x80 (10,9) inklusive planbrickor och självlåsande muttr-
ar (10).
© 434970/26-08-2011/6
Werbung
