Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. KLING & FREITAG Anleitungen
  4. Lautsprecher-Systeme
  5. VIDA L
  6. Benutzerhandbuch

KLING & FREITAG VIDA L Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VIDA L:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
K&F VIDA L und VIDA C
Version 2.6
Benutzerhandbuch
Stand: 10.10.2017
Originalbetriebsanleitung
Wichtige Informationen, vor
Inbetriebnahme lesen!
KLING & FREITAG GmbH
Junkersstraße 14
D-30179 Hannover
TEL +49 (0) 511 96 99 70
FAX +49 (0) 511 67 37 94
www.kling-freitag.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für KLING & FREITAG VIDA L

Inhaltszusammenfassung für KLING & FREITAG VIDA L

  • Seite 1 K&F VIDA L und VIDA C Version 2.6 Benutzerhandbuch Stand: 10.10.2017 Originalbetriebsanleitung Wichtige Informationen, vor Inbetriebnahme lesen! KLING & FREITAG GmbH Junkersstraße 14 D-30179 Hannover TEL +49 (0) 511 96 99 70 FAX +49 (0) 511 67 37 94 www.kling-freitag.de...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Inhaltsverzeichnis Kapitel / Abschnitt Seite Einleitung Symbole in diesem Benutzerhandbuch Informationen über dieses Benutzerhandbuch Produktbeschreibung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Lieferumfang VIDA L Lieferumfang VIDA C Übersicht Bauteile VIDA L 2.4.1 Oberes Anschlussfeld 2.4.2 Unteres Anschlussfeld Aufkleber und Symbole am Produkt 2.5.1...
  • Seite 4 Information über die installierte Dante-Version 10.3.2 Empfohlenes Vorgehen für ein Dante-Firmware-Update Firmwareupdate Abmessungen und Gewicht 12.1 VIDA L, Abmessungen und Gewicht 12.2 VIDA L mit VIDA C, Abmessungen und Gewicht 12.3 VIDA L, Angaben zum Schwerpunkt Systemlatenzen 13.1 Dante Messdiagramme 14.1...
  • Seite 5 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C 20.3 Alle weiteren Nationen KLING & FREITAG GMBH © 2017 Version 2.6 Seite 5 von 76...

  • Seite 6: Einleitung

    Inbetriebnahme das Benutzerhandbuch sorgfältig durch, damit ein störungsfreier Betrieb gewährleistet ist und Ihr Gerät die volle Leistungsfähigkeit entwickeln kann. Als Besitzer eines VIDA L Lautsprechersystems haben Sie nun ein sehr vielseitiges und hochprofessionelles Werkzeug an der Hand. Symbole in diesem Benutzerhandbuch Dieses Symbol bedeutet eine möglicherweise drohende Gefahr für das Leben und die...

  • Seite 7: Produktbeschreibung

    Die relative Luftfeuchtigkeit bei Betrieb und Lagerung muss zwischen 10% und 90% liegen. Mit einem VIDA L Flugrahmen dürfen bis zu einem Neigungswinkel von -7,9 Grad maximal acht VIDA L Lautsprecher ohne VIDA C und bis zu einem Neigungswinkel von -6,1 Grad maximal acht VIDA L Lautsprecher mit VIDA C aufgehängt werden.

  • Seite 8: Übersicht Bauteile Vida L

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Übersicht Bauteile VIDA L (4x) Verbinder (ausgefahren) (8x) Verbindungsbolzen oberer Bedienhebel Oberes Anschlussfeld Status-LED 'VIDA C' (optional) Unteres Anschlussfeld Unterer Bedienhebel KLING & FREITAG GMBH © 2017 Version 2.6 Seite 8 von 76...

  • Seite 9: Oberes Anschlussfeld

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C 2.4.1 Oberes Anschlussfeld Analog Eingang (XLR) AES/EBU Eingang (XLR) VIDA Link Bus Eingang (RJ45) Netzanschluss, 100 V – 240 V AC (Neutrik PowerCON TRUE1) Analog Link (XLR) AES/EBU Link (XLR) Dante/Remote Primary (RJ45) Dante/Remote Secondary (RJ45) Phoenix Anschlüsse (s.u.)

  • Seite 10: Unteres Anschlussfeld

    AUX Ausgang (XLR) VIDA Link Bus Ausgang (RJ45) AMP Ausgang (Neutrik Speakon) Aufkleber und Symbole am Produkt Auf einem VIDA L Lautsprecher sind verschiedene Informationen und Symbole angebracht. 2.5.1 VIDA L, Typenschild Herstellerlogo Hinweis zur Entsorgung (s. Kap. "Entsorgung", ab Seite 74) Hinweise zum Stromanschluss (s.

  • Seite 11: Vida L, Unterer Aufkleber

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C 2.5.2 VIDA L, unterer Aufkleber Warnhinweise Anschlussbelegung und interne Verdrahtung AUX-Ausgang (s. Kap. "Verkabelung", ab Seite 24) Anschlussbelegung und interne Verdrahtung AMP OUT (s. Kap. "Verkabelung", ab Seite Sicherheitshinweis zu verbundenen Lautsprechern (s. Kap. "Flugrahmen mit Lautsprecher verbinden", ab Seite 14)

  • Seite 12: Systemvoraussetzungen

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Systemvoraussetzungen Um einen VIDA L Lautsprecher zu betreiben benötigen Sie nur eine Strom- und eine Audioquelle. Für die Einrichtung des Lautsprechersystems muss Ihnen außerdem ein Computer mit Windows 8, 8.1, oder 10 mit der VIDA App zur Verfügung stehen.

  • Seite 13: Hörschäden Vorbeugen

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C • das Stromkabel oder der Netzanschluss beschädigt wurden. • Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangt sind. • das Gerät dem Regen ausgesetzt wurde. • das Gerät nicht normal zu funktionieren scheint. •...

  • Seite 14: Vida L Aufbau

    Detaillierte Informationen zum fliegenden Aufbau von VIDA L Arrays finden Sie im Benutzerhandbuch zum VIDA L Flugrahmen und zum VIDA L Flugbügel. Benötigtes Werkzeug Für die Montage der VIDA C an den VIDA L Lautsprecher benötigen Sie folgendes Werkzeug: • Innensechskantschlüssel, 6 mm •...
  • Seite 15 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Wenn alle vier Verbinder aus dem Lautsprecher gefahren sind, drehen Sie den Bedienhebel linksherum, in seine Ausgangsposition. Lassen Sie den Bedienhebel entlang seiner Längsachse in seine Ausgangsposition schnappen. Dadurch wird der Bedienhebel verriegelt.
  • Seite 16 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Die folgenden Arbeitsschritte (7 bis 9) zeigen, wie die Lautsprecherunterseite vorbereitet wird, der entweder die Verbinder eines anderen Lautsprechers oder eines Zubehörteils aufnehmen soll. Ziehen Sie den unteren Bedienhebel entlang seiner Längsachse. Drehen Sie den Bedienhebel rechtsherum um 90°.
  • Seite 17 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Ziehen Sie den unteren Bedienhebel entlang seiner Längsachse. Drehen Sie den Bedienhebel linksherum zurück in seine Ausgangsposition. Dabei werden die Verbinder des unteren Lautsprechers fixiert und gesichert. Lassen Sie den Bedienhebel entlang seiner Längsachse in seine Ausgangsposition schnappen.
  • Seite 18 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Stellen Sie sicher, dass auf beiden Seiten des Lautsprechers alle vier Verbindungsbolzen von außen sichtbar und fühlbar mit ihrer Fase an der Außenwand abschließen (a, 8x). Um den Einrastvorgang zu unterstützen, drücken Sie die...

  • Seite 19: Mechanischer Fehler

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C 4.2.1 Mechanischer Fehler Gefahr durch Absturz von Teilen! Falsch montierte Lautsprecher verlieren sämtliche sichere Eigenschaften und können nicht sicher aufgehängt werden. Herabstürzende Teile stellen eine tödliche Gefahr für die Warnung Personen in der Nähe dar! Stellen Sie sicher, dass der Bedienhebel nach dem Verbindungsvorgang wieder verdrehsicher in seiner waagerechten Position einrastet.

  • Seite 20: Lautsprecherarray Aufbauen

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C 4.2.2 Lautsprecherarray aufbauen Bereiten Sie die Verbindungsseiten beider Lautsprecher vor, wie es ab Seite 14 beschrieben steht. Oberer Lautsprecher: Arbeitsschritte 1 bis 6 Unterer Lautsprecher: Arbeitsschritte 7 bis 9 Quetschgefahr! Sich aufeinander zubewegende Systemkomponenten können...

  • Seite 21: Montage Der Vida C

    Wenn Sie VIDA L Lautsprecher mit VIDA C betreiben möchten, müssen Sie jeden eingesetzten VIDA L Lautsprecher mit einer VIDA C ausstatten und auch in dieser Konfiguration mit der VIDA App simulieren. Sie können die VIDA C an einen VIDA L Lautsprecher montieren, während er noch im Tipp Transportcase liegt.
  • Seite 22 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Lösen Sie die Befestigungsschrauben so weit, dass Sie die VIDA C einsetzen können. Beachten Sie, dass die Befestigungsschrauben unverlierbar an den jeweiligen Befestigungen verankert sind. Wenn Sie versuchen, die Schrauben mit übermäßiger Kraft herauszudrehen, können die...
  • Seite 23 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Wenn VIDA C über alle vier Schrauben mit dem Lautsprecher angesetzt ist, schieben Sie sie bis zum Anschlag in die Richtung des unteren Anschlussfelds. Ziehen Sie alle vier Schrauben handfest an. Schließen Sie die VIDA C mit einem...

  • Seite 24: Abbau

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Abbau Verstauen Sie alle Lautsprecher und Zubehörteile nach ihrer Demontage immer im Transportcase. So ist gesichert, dass sie nicht verloren gehen können und immer griffbereit sind. Außerdem sind sie in den Cases vor kurzzeitigen Witterungseinflüssen geschützt.

  • Seite 25: Belegung Des Anschlusses 'Amp Out

    Dieser Ausgang ist vorrangig für den Anschluss einer VIDA C vorgesehen. Sie haben aber über die VIDA App die Möglichkeit, den AMP OUT der VIDA L für den gemeinsamen Betrieb mit PASSIO SUB 12 oder PASSIO SUB 15 zu konfigurieren. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, unter der Konfigurationseinstellung 'Flat' ein passiv entzerrtes Topteil anzuschließen.

  • Seite 26: Hinweise Für Das Verkabeln

    K&F VIDA L und VIDA C Hinweise für das Verkabeln Beachten Sie, dass in einem VIDA L Array der oberste Lautsprecher immer der Masterlautsprecher ist. Sämtliche Anschlüsse mit Eingangssignalen müssen an diesen Lautsprecher angeschlossen werden. Eine Signaleinspeisung an einem anderen Lautsprechers eines Arrays ist nicht möglich!

  • Seite 27: Anschluss Vida L Lautsprecher

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Anschluss VIDA L Lautsprecher Anschluss von VIDA L Lautsprechern mit/ohne VIDA C 100 V - 240 V AC 50/60 Hz 16 A (230 V) 20 A (115 V) Analog VIDA L (Ma s te r)
  • Seite 28 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Anschluss von VIDA L Lautsprechern mit K&F PASSIO SUB 12 oder K&F PASSIO SUB 15: 100 V - 240 V AC 50/60 Hz 16 A (230 V) 20 A (115 V) VIDA L K&F-Subwoofer...
  • Seite 29 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Anschluss von VIDA L Lautsprechern mit maximaler Anzahl von K&F PASSIO SUB 100 V - 240 V AC 50/60 Hz 16 A (230 V) 20 A (115 V) K&F-PASSIO SUB K&F-PASSIO SUB VIDA L...

  • Seite 30: Status-Led

    (AUX OUT) Master Analog Dante Status-LED An jedem VIDA L Lautsprecher ist hinter dem Frontgitter eine LED eingebaut. Sie können diese LED mit der VIDA App zur Identifizierung eines bestimmten VIDA L Lautsprechers aktivieren. Folgende Betriebszustände werden farblich angezeigt: •...

  • Seite 31: Inbetriebnahme

    35° C, einer maximalen Betriebshöhe von 2.000 m (6.000 ft) und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % - 90 % ausgelegt ist. • Beim Ausschalten der Anlage sollten Sie zuerst die VIDA L und danach die anderen Geräte abschalten. Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte ausgeschaltet sind und die Lautstärkeregler vollständig herab gedreht sind.

  • Seite 32: Anschluss Vida L An Usv

    Für den Fall, dass eine VIDA L an einer USV (Unterbrechungsfreie Stromversorgung) betrieben wird, kann mit folgenden Werten geplant werden: Die interne Pufferung hält den Controller der VIDA L unter Volllast für mindestens 50 ms nach Wegfall der Netzspannung betriebsbereit.

  • Seite 33: Kurzübersicht Vida App

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Kurzübersicht VIDA App Laden und installieren Sie die VIDA App aus dem Microsoft Store. Laden Sie sich das Benutzerhandbuch zur VIDA APP von unserer Internetseite www.kling- freitag.de herunter und drucken Sie es sich aus.

  • Seite 34: Wichtige Einstellungen Im 'Setup'-Bildschirm

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Bleibt dieses Symbol dauerhaft bestehen oder ändert es sich zu einem roten Punkt, so sind die Arrays nicht bedienbar. Zur ersten Abhilfe sollten Sie überprüfen, ob sowohl die VIDA App, als auch die Firmware auf den Lautsprechern auf aktuellstem Stand sind.

  • Seite 35: Wichtige Anzeigen Für Jede Lautsprechergruppe Im 'Status'-Bildschirm

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Wichtige Einstellungen im 'Groups'-Bildschirm • Zusammenfassen von Lautsprechern und Lautsprecherarrays in Gruppen. • Gemeinsame Entzerrung durch parametrischen Gruppen-EQ Wichtige Anzeigen für jede Lautsprechergruppe im 'Status'- Bildschirm • Allgemeiner Systemstatus • Gain/Gain Reduction •...

  • Seite 36: Steuerung

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Steuerung Die GPIs sind potentialfreie Optokopplereingänge. Bei einer Spannung von unter 1,5 V schalten die Optokoppler sicher „aus". Die Durchbruchspannung, ("Reverse Voltage“) liegt bei -6 V. Die maximale negative Spannung von 6 V darf nicht überschritten werden.
  • Seite 37 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C • Low heißt für die Hardware-GPIs weniger als 1,5 V, für die Software-GPIs 0. • High heißt für die Hardware-GPIs mehr als 5 V, für die Software-GPIs 1. Für die GPIs lassen sich für „High zu Low“ und „Low zu High“ jeweils 25 Funktionen...

  • Seite 38: Gpi Mute Und Gpi Prio

    GPI MUTE • c: GPI PRIO Je nach Einstellung in der VIDA App kann die VIDA L auf Low- oder Hi-Pegel reagieren (s. Kapitel 'GPI Software'). GPI MUTE Wenn in der [$] beispielsweise ein High-Pegel eingestellt ist, wird der Lautsprecher vollständig auf Mute geschaltet, wenn am GPI MUTE ein Signal größer als 5 V anliegt.

  • Seite 39: Steuerausgänge (Gpo)

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C • e: GPI 2 • f: GPI 3 Die Anschlüsse COM und GND sind galvanisch voneinander getrennt. Möchten Sie eine externe Steuerung, wie z.B. eine Brandmeldeanlage (BMA), anschließen, müssen Sie diese mit dem COM-Anschluss und mit mindestens einem der drei GPIs verbinden und die Software entsprechend einstellen.

  • Seite 40: Gpo Hardware

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C 9.5.1 GPO Hardware Maximale Schaltströme (ResistiveLoad): 500 mA 60 V AC/DC 9.5.2 GPO Software Für die SGPOs lassen sich fünf Zustände abfragen: Off: GPO ist deaktiviert, MOSFET-Schalter ist nicht geschaltet. System On: MOSFET-Schalter geschaltet, wenn VIDA mit Strom versorgt und hochgefahren ist.

  • Seite 41: Software Gpis (Sgpi)

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C System Status (High if config is wrong): MOSFET-Schalter nicht geschaltet, wenn ein Fehler in der Konfiguration ist. Dieser Zustand wird durch die rote Front-LED signalisiert. System Overtemp: MOSFET-Schalter nicht geschaltet, wenn die Temperatur eines Verstärkers über 70°...

  • Seite 42: Softwareaktualisierung

    Datei auf Ihrem Computer ab. Um die Firmware des Lautsprechers zu aktualisieren, gehen Sie wie folgt vor: Sollte Ihnen die IP-Adresse der zu aktualisierenden VIDA L bekannt sein, können Sie im Arbeitsschritt 3 beginnen. Öffnen Sie in der VIDA App die IP-Konfiguration.
  • Seite 43 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Merken oder notieren Sie sich die IP-Adresse des Lautsprechers aus dem IP- Config Tool. Tragen Sie die IP-Adresse ohne führende Nullen innerhalb der Adresse in die Adresszeile eines Internetbrowsers ein. Beispiel: Schreiben Sie für '192.168.000.015' die IP-Adresse '192.168.0.15' in den Browser.
  • Seite 44 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Wählen Sie die Installationsdatei der aktuellen Firmware entweder über den Dialog aus oder ziehen Sie die Datei mit der Maus in den vorgesehenen Bereich der Seite. Klicken Sie auf 'Upload Firmware'. Warten Sie ca. zwei Minuten, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
  • Seite 45 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Klicken Sie auf 'Update'. Warten Sie ca. fünf Minuten, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird die Meldung 'Rebooting now' angezeigt. Um den gesamten Vorgang zu beenden, warten Sie noch mindestens 10 Sekunden, bis Sie beispielsweise die VIDA vom Netz trennen.

  • Seite 46: Aktualisieren Der Dante-Firmware

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C 10.3 Aktualisieren der Dante-Firmware Es kann vorkommen, dass Sie auch die Dante-Firmware auf den VIDA-Lautsprechern aktualisieren müssen. Vergleichen Sie dafür die Versionsnummer der Dante-Firmware des Lautsprechers mit der aktuellen Versionsnummer auf der Produktseite der Kling & Freitag Homepage.

  • Seite 47: Empfohlenes Vorgehen Für Ein Dante-Firmware-Update

    Empfohlenes Vorgehen für ein Dante-Firmware-Update Klicken Sie auf der Internetseite von Kling und Freitag auf den Menüpunkt 'Download'. (a) Suchen Sie den Eintrag 'K&F VIDA L'. (b) Klicken Sie auf den Eintrag 'FW' (Firmware) in der Tabelle. KLING & FREITAG GMBH © 2017 Version 2.6...
  • Seite 48 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Auf der folgenden Seite können Sie die Downloads der K&F VIDA L Firmware und die Dante Firmware für die VIDA L herunterladen. (a) Laden Sie die aktuelle Dante Firmwaredatei VIDA L herunter. Beachten Sie, dass die Firmwaredatei gezippt ist und Sie diese Datei noch entpacken müssen, damit Sie die Datei auch benutzen können.
  • Seite 49 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C (a) Wählen Sie für die Windows-Programmversion den Link 'Dante Firmware Update Manager ... (Windows)'. (b) Wählen Sie für die OS X Version den Link 'Dante Firmware Update Manager ... (OS X)'. Um die Installationsdatei herunter zu laden, klicken Sie auf der neu angezeigten Seite den angezeigten Link.
  • Seite 50 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Starten Sie den Audinate Firmware Updater. Als erstes zeigt das Programm eine mögliche Auswahl des Netzwerkes. Wählen Sie Ihren Verbindungstyp und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit einem Klick auf 'Next'. Für ein Dante-Firmware-Update wählen Sie den oberen Eintrag 'Update Dante Firmware'.
  • Seite 51 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C (a) Wählen Sie die zuvor heruntergeladene und entpackte Dante-Firmwaredatei (Dateiendung: *.dnt) mit der 'Browse...'-Schaltfläche aus. (b) Klicken Sie die 'Next'-Schaltfläche. (c) Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir, die Funktion 'Override Device Matching' NICHT zu aktivieren. Diese Funktion könnte Geräte unbrauchbar machen, die nicht für die ausgewählte Dante-Firmware bestimmt sind.

  • Seite 52: Firmwareupdate

    K&F VIDA L und VIDA C 11. Firmwareupdate Um die Firmware des Lautsprechers zu aktualisieren, gehen Sie wie folgt vor: Sollte Ihnen die IP-Adresse der zu aktualisierenden VIDA L bekannt sein, können Sie im Arbeitsschritt 3 beginnen. Öffnen Sie in der VIDA App die IP-Konfiguration.
  • Seite 53 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Tragen Sie die IP-Adresse ohne führende Nullen innerhalb der Adresse in die Adresszeile eines Internetbrowsers ein. Beispiel: Schreiben Sie für '192.168.000.015' die IP-Adresse '192.168.0.15' in den Browser. Bitte beachten Sie: Auch wenn Sie die IP-Adresse mit der Maus kopiert haben, müssen Sie ggf.
  • Seite 54 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Wählen Sie die Installationsdatei der aktuellen Firmware entweder über den Dialog aus oder ziehen Sie die Datei mit der Maus in den vorgesehenen Bereich der Seite. Klicken Sie auf 'Upload Firmware'. Warten Sie ca. zwei Minuten, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
  • Seite 55 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Klicken Sie auf 'Update'. Warten Sie ca. fünf Minuten, bis der Vorgang abgeschlossen ist. KLING & FREITAG GMBH © 2017 Version 2.6 Seite 55 von 76...
  • Seite 56 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird die Meldung 'Rebooting now' angezeigt. Um den gesamten Vorgang zu beenden, warten Sie noch mindestens 10 Sekunden, bis Sie beispielsweise die VIDA vom Netz trennen. Sobald der Lautsprecher komplett neu gestartet ist, ist der Vorgang abgeschlossen und der Lautsprecher kann benutzt werden.

  • Seite 57: Abmessungen Und Gewicht

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C 12. Abmessungen und Gewicht 12.1 VIDA L, Abmessungen und Gewicht Gewicht: 48,2 kg KLING & FREITAG GMBH © 2017 Version 2.6 Seite 57 von 76...

  • Seite 58: Vida L Mit Vida C, Abmessungen Und Gewicht

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C 12.2 VIDA L mit VIDA C, Abmessungen und Gewicht Gewicht: 61,8 kg KLING & FREITAG GMBH © 2017 Version 2.6 Seite 58 von 76...

  • Seite 59: Vida L, Angaben Zum Schwerpunkt

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C 12.3 VIDA L, Angaben zum Schwerpunkt 226,25 186,25 KLING & FREITAG GMBH © 2017 Version 2.6 Seite 59 von 76...

  • Seite 60: Systemlatenzen

    Ausgang eine geringstmögliche Latenz. So ist Spielraum für weitere Einstellungen und Anpassungen mit der VIDA App. Der AMP OUT läuft beim Betrieb mit VIDA C angepasst an das Hauptsystem der VIDA L. Damit eine höhere Flexibilität erreicht werden kann, läuft der AMP OUT in der Einstellung 'Flat' ebenfalls mit geringerer Latenz.
  • Seite 61 K&F VIDA L und VIDA C Hops: In der K&F VIDA L ist ein zusätzlicher Switch eingebaut, dies bedeutet einen zusätzlichen Hop für das Netzwerk. Beachten Sie das bei der Planung Ihres Dante Netzwerkes. Weitere Hinweise zur Planung und Einrichtung von Dante Audionetzwerken, sowie die notwendige Software zur Einrichtung 'Dante Controller' erhalten Sie bei •...

  • Seite 62: Messdiagramme

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C 14. Messdiagramme 14.1 VIDA L Diagramme Horizontales Abstrahlverhalten 180° 150° 120° 90° 60° Dämpfung (dB) 30° < 3 0° 3 - 6 -30° 6 - 9 -60° 9 - 12 -90° 12 - 15 -120°...
  • Seite 63 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Vertikales Abstrahlverhalten, 0° Splaywinkel, 0° Tilt 180° 150° 120° 90° 60° Dämpfung (dB) 30° < 3 0° 3 - 6 -30° 6 - 9 -60° 9 - 12 -90° 12 - 15 -120°...
  • Seite 64 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Vertikales Abstrahlverhalten, 0° Splaywinkel, 20° Tilt 180° 150° 120° 90° 60° Dämpfung (dB) 30° < 3 0° 3 - 6 -30° 6 - 9 -60° 9 - 12 -90° 12 - 15 -120°...
  • Seite 65 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Frequenzgang 'on axis' Frequenzgang Frequenzgang LCut Frequenz (Hz) Frequenzgang mit PASSIO SUB 12 Frequenzgang Frequenzgang PASSIO Sub 12 1000 10000 20000 Frequenz (Hz) Frequenzgang mit PASSIO SUB 15 Frequenzgang Frequenzgang PASSIO Sub 15...

  • Seite 66: Technische Daten

    Stahlgitter mit schwarzem Akustikschaum hinterlegt Abmessungen (H x B x T) 1.075 x 210 x 341 mm 1.075 x 210 x 480 mm (VIDA L mit VIDA C) KLING & FREITAG GMBH © 2017 Version 2.6 Seite 66 von 76...

  • Seite 67: Technische Daten Vida C

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Gewicht 48.2 kg 61,8 kg (VIDA L mit VIDA C) Farbe RAL 9005 (schwarz) Sonderlackierung in RAL-Farben max. Umgebungstemperatur 35° C (Betrieb) relative Luftfeuchtigkeit 10% – 90% max. Betriebshöhe 2.000 m (6.000 ft) Verschmutzungsgrad Überspannungskategorie...

  • Seite 68: Konformitätserklärung (Ce)

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C 16. Konformitätserklärung (CE) KLING & FREITAG GMBH © 2017 Version 2.6 Seite 68 von 76...
  • Seite 69 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C KLING & FREITAG GMBH © 2017 Version 2.6 Seite 69 von 76...

  • Seite 70: Zubehör

    VIDA C Erweiterungsmodul für Kardiodanwendungen oder als Tieftonergänzung Lautsprecher-Patch-Kabel NLT-425, 0,5 m 50 cm Patch-Kabel zur Verbindung von VIDA L mit VIDA C, hochwertiges halogenfreies 4-poliges Kabel mit 2,5 mm Aderquerschnitt 2,5 mm , wasserfeste Metall-Kabelsteckverbinder Neutrik® NLT4FX RJ45-Patchkabel, ca. 30 cm für die Verbindung von zwei VIDA L...
  • Seite 71 VIDA L Wandhalter (Festinstallation) für die senkrechte Montage an geeigneten Wänden, (nur ohne VIDA C) VIDA L Sub-Adapter Verbindungsplatte zum sicheren Aufstellen von VIDA L oder VIDA L/C in Kombination auf K&F Subwoofer mit K&F Befestigungsplatte M20, horizontal drehbar VIDA L Hardware-Reset-Stecker (Reset-...
  • Seite 72 Transport von einer VIDA C mit VIDA C und weiterem Zubehör, nur auf Anfrage VIDA L Flugbügel Flugbügel für bis zu vier VIDA L oder vier VIDA L mit VIDA C fixe Winkelung von jeweils 0° VIDA L Flugrahmen Flugrahmen für bis zu acht VIDA L oder...

  • Seite 73: Zubehör Für Vida L Flugrahmen

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C 17.2 Zubehör für VIDA L Flugrahmen VIDA L Flugrahmen Ausleger zur Erweiterung der möglichen Vorwinkelung mit einem VIDA L Flugrahmen VIDA L Flugrahmen Abspannverbinder (4er Set) zur Befestigung eines VIDA L Flugrahmens unter einem VIDA L- Lautsprecher für zweisträngiges Fliegen...

  • Seite 74: Wartung Und Pflege

    Des Weiteren müssen Sie sicherstellen, dass alle Systemkomponenten und das VIDA L Zubehör vor mechanischen Belastungen geschützt werden, so dass es nicht beschädigt werden kann. Wir empfehlen VIDA L Lautsprecher in einem VIDA L Transportcase zu lagern (s. Kap. "Zubehör", S. 70) 20. Entsorgung Führen Sie die Transportverpackung des Gerätes Ihrem lokalen Wiederverwertungskreislauf...

  • Seite 75: Eu, Norwegen, Island Und Liechtenstein

    Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C Bei KLING & FREITAG Produkten handelt es sich um reine Business-to-Business-Produkte (B2B). Die Entsorgung von KLING & FREITAG Altgeräten, die mit einer durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet sind, obliegt daher allein der KLING & FREITAG GmbH. Rufen Sie uns zur Entsorgung von KLING &...
  • Seite 76 Benutzerhandbuch K&F VIDA L und VIDA C INDEX • Abmessungen..........................57 • Abspannverbinder........................73 • Anschlussfeld........................9,10,22 • Array............................12,24 • Drehklemme 450......................... 73 • Entsorgung...........................74 • Flugbügel............................. 72 • Hardware-Reset-Dongle......................71 • Lagerung............................74 • Lautsprecheranschluss......................... 27 • LED..............................30 • Messdiagramm..........................62 •...

Diese Anleitung auch für:

Vida c

Inhaltsverzeichnis