Inhaltsverzeichnis
Werbung
Symptom
Die Anzahl der in der Kategorie
Podcast-Dateien werden in diesem Gerät nicht gezählt, da es die Wiedergabe von Podcast-
"SONGS" des Geräts enthaltenen Titel
Dateien nicht unterstützt.
entspricht nicht der Anzahl der Titel,
die in der Kategorie "SONGS" des iPods
enthalten sind.
Richtige Zeichen werden nicht
Dieses Gerät kann nur Buchstaben (Großbuchstaben), Zahlen und eine begrenzte Anzahl von
angezeigt (z.B. Albumname).
Symbolen anzeigen.
Bluetooth
Symptom
Die Lautstärke beim
Die Lautstärke für das Freisprechen kann separat eingestellt werden. Nehmen Sie die Anpassung während
des Gebrauchs vor. [MIC GAIN], [NR LEVEL] und [EC LEVEL] unter
Freisprechen ist gering.
Bei eingehenden Anrufen
Das Tonsignal hängt vom Typ Ihres Mobiltelefons ab. Die Option [CALL BEEP] unter
ertönt kein Tonsignal.
(Seite 24)
ist eingeschaltet.
Die Stimme wird nicht
Ein Fenster des Fahrzeugs ist offen. Bei zu starken Umgebungsgeräuschen kann die Stimme nicht
■ ■
erkannt.
richtig erfasst werden. Schließen Sie bitte alle Fenster des Fahrzeugs, um die Umgebungsgeräusche zu
reduzieren.
Leise Stimme. Falls die Stimme zu leise ist, kann sie nicht ordnungsgemäß erfasst werden. Sprechen Sie
■ ■
bitte laut und deutlich und auf natürliche Art und Weise in das Mikrofon.
Bei der die Sprachmarkierung abrufenden Person handelt es sich nicht um die Person, die die
■ ■
Sprachmarkierung registriert hat. Nur die Stimme der Person, die die Sprachmarkierung registriert hat,
wird auch ordnungsgemäß erfasst.
"NO NUMBER" erscheint. Der Anrufer sendet keine Anruferkennung. / Es sind keine Telefonnummer-Daten vorhanden.
"NO DATA" erscheint.
Es ist keine Wahlwiederholungsliste vorhanden. / Es ist keine Anruferliste vorhanden. / Es ist keine Liste
mit versäumten Anrufen vorhanden. / Es ist keine Telefonbuch-Liste vorhanden. / Es befinden sich keinerlei
Einträge im Telefonbuch.
"NO ENTRY" erscheint.
Das Mobiltelefon wurde nicht registriert (Paarung).
"HF DISCONCT" erscheint. Das Gerät kann nicht mit dem Mobiltelefon kommunizieren.
"AUD DISCONCT" erscheint. Das Gerät kann nicht mit dem Audioplayer kommunizieren.
"HF ERROR 07" erscheint. Kein Speicherzugriff möglich. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Wenn die Meldung weiterhin
erscheint, drücken Sie die Rückstelltaste auf dem Steuergerät.
"HF ERROR 68" erscheint. Das Gerät kann nicht mit dem Mobiltelefon kommunizieren. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.
Wenn die Meldung weiterhin erscheint, drücken Sie die Rückstelltaste auf dem Steuergerät.
"HF ERROR 89" erscheint. Aktualisierung der Bluetooth-Firmware fehlgeschlagen. Versuchen Sie es erneut.
"UNKNOWN" erscheint.
Das Bluetooth-Gerät wird nicht erfasst.
"DEVICE FULL" erscheint. Es wurden bereits 5 Bluetooth-Geräte registriert. Es können keine weiteren Bluetooth-Geräte registriert werden.
"PIN CODE NG" erscheint. Der PIN-Code ist falsch.
"CONNECT NG" erscheint. Das Steuergerät kann nicht an das Bluetooth-Gerät angeschlossen werden.
"PAIRING NG" erscheint. Paarungsfehler.
"NO MESSAGE" erscheint. Es befindet sich keinerlei SMS im Eingang.
"NO ACTIVE DVC" wird
Kein Mobiltelefon angeschlossen. Schließen Sie Ihr Mobiltelefon an, bevor Sie mit der Spracherkennung
angezeigt.
beginnen.
Bei der Wiedergabe
Ein anderes Bluetooth-Gerät stört die Kommunikation. Schalten Sie andere Bluetooth-Geräte aus.
■ ■
über den Bluetooth-
Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und anderen Bluetooth-Geräten.
Audioplayer treten
Ein anderes Bluetooth-Gerät oder -Profil wird für die Kommunikation verwendet. Die Übertragung von
■ ■
Unterbrechungen auf.
Telefonbuch- oder SMS-Daten unterbricht die Musikwiedergabe.
38
Deutsch
Abhilfe/Ursache
Abhilfe/Ursache
<Bluetooth-Setup> (Seite
24).
<Bluetooth-Setup>
Technische Daten
UKW-Tuner
Frequenzbereich (50 kHz-Abstimmschritte):
87,5 MHz — 108,0 MHz
Empfindlichkeit (Rauschabstand = 26 dB):
1 μV/75 Ω
Empfindlichkeitsschwelle (DIN S/N = 46 dB):
2,5 μV/75 Ω
Frequenzgang (±3 dB): 30 Hz — 15 kHz
Rauschabstand (MONO): 63 dB
Kanaltrennung (1 kHz): 40 dB
MW-Tuner
Frequenzbereich (9 kHz-Abstimmschritte):
531 kHz – 1.611 kHz
Empfindlichkeit (Rauschabstand = 20 dB): 36 µV
LW-Tuner
Frequenzbereich: 153 kHz – 279 kHz
Empfindlichkeit (Rauschabstand = 20 dB): 57 µV
CD-Player
Laserdiode: GaAIAs
Digitalfilter (D/A): 8-faches Oversampling
D/A-Wandler: 24 Bit
Spindeldrehzahl: 500 U/min — 200 U/min (CLV)
Tonhöhenschwankung: Unterhalb der Messgrenze
Frequenzgang (±1 dB): 10 Hz–20 kHz
Gesamtklirrfaktor (1 kHz): 0,008 %
Rauschabstand (1 kHz): 110 dB
Dynamikbereich: 93 dB
AAC-Decodierung: AAC-LC ".m4a"-Dateien
MP3-Decodierung: Unterstützt MPEG-1/2 Audio
Layer-3
WMA-Decodierung: Unterstützt Windows Media
Audio
USB-Schnittstelle
USB Standard: USB1.1/ 2.0
(Höchstgeschwindigkeit)
Maximaler Versorgungsstrom: DC 5 V
1 A
Dateisystem: FAT16/ 32
AAC-Decodierung: AAC-LC ".m4a"-Dateien
MP3-Decodierung: Unterstützt MPEG-1/2 Audio
Layer-3
WMA-Decodierung: Unterstützt Windows Media
Audio
SD-Karte
Kompatibles Format: Version 2.00
Max. Speicherkapazität: 32 GB
INHALT
Dateisystem: FAT 16/ 32
AAC-Decodierung: AAC-LC ".m4a"-Dateien
MP3-Decodierung: Unterstützt MPEG-1/2 Audio
Layer-3
WMA-Decodierung: Unterstützt Windows Media
Audio
Bluetooth-Abschnitt
Technologie: Bluetooth Ver. 3.0 zertifiziert
Frequenz: 2,402 GHz – 2,480 GHz
Ausgangsleistung: +4 dBm (max.), 0 dBm (Mittel)
Leistungsklasse 2
Maximaler Kommunikationsbereich:
Sichtlinie ca. 10 m (32,8 ft)
Profil:
HFP (Hands Free Profile),
HSP (Headset Profile),
SPP (Serial Port Profile),
OPP (Object Push Profile),
PBAP (Phonebook Access Profile),
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile),
AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile)
Audio-Bereich
Maximale Ausgangsleistung: 50 W x 4
Ausgangsleistung (DIN 45324, +B = 14,4 V): 30 W x 4
Lautsprecherimpedanz: 4 Ω — 8 Ω
Klangregler:
Bass: 100 Hz ±8 dB
Mitten: 1 kHz ±8 dB
Höhen: 12,5 kHz ±8 dB
Vorverstärkerpegel/Last (CD): 2.500 mV/ 10 kΩ
Vorverstärkungsimpedanz: ≤ 600 Ω
Zusatzeingangssektion
Frequenzgang (±3 dB): 20 Hz — 20 kHz
Maximaler Spannungseingang: 1.200 mV
Eingangsimpedanz: 10 kΩ
Allgemeines
Betriebsspannung:
14,4 V (10,5 V bis 16 V zulässig)
Maximale Stromaufnahme: 10 A
Einbaumaße (B × H × T):
182 mm × 53 mm × 160 mm
Gewicht: 1,3 kg
Änderungen ohne Vorankündigung bleiben
vorbehalten.
Deutsch
39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
