Protokollspeicherelement löschen SMS (Short Message Service) Einstellung der Protokollspeicherkategorien Anzeige der SMS Zeiteinstellung für den Tuner-Protokollspeicher Download einer SMS Anzeigeeinstellungen Anhang Anzeigeart Fehlersuche Auswahl der Textanzeige Einstellung der Informationsanzeige Technische Daten Auswahl der Beleuchtungsfarbe Anzeige- und Beleuchtungseinstellungen KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Das Gerät ist anfänglich auf den • Sollten Sie Probleme bei der Installation des Geräts Demonstrationsmodus eingestellt. haben, lassen Sie sich bitte von Ihrem Kenwood- Deaktivieren Sie den Demonstrationsmodus bei der Fachhändler beraten. ersten Verwendung des Geräts. Näheres finden Sie •...
Handhabung von CDs • Berühren Sie nicht die Aufnahme-Oberfläche der • Kleben Sie keine Aufkleber oder ähnliches auf eine CD. Verwenden Sie dem entsprechend auch keine CDs, auf denen sich bereits ein Aufkleber befindet. • Verwenden Sie kein Zubehör für Ihre CD. •...
“Clock Adjust”. Einstellungswert festlegen Drehen Sie den Hauptregler, um sich den einzustellende Wert anzeigen zu lassen. Drücken Sie anschließend auf den Hauptregler. Das vorherige Element wird angezeigt. Funktionseinstellungsmodus verlassen Drücken Sie die [ ]-Taste mindestens 1 Sekunde lang. KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Audio-Einstellungen Klangeinstellung Wissenswertes über Supreme Hierbei handelt es sich um eine Technologie Sie können die folgenden Klangeinstellungspunkte zur Hochrechnung und Ergänzung durch justieren; Eigentumsalgorithmen, einem Hochfrequenzbereich, der bei Verschlüsselung mit niedriger Bitrate (unterhalb von 128 Anzeige Audiowert Bereich KBit/s, Abtastfrequenz 44,1 kHz) beschnitten wird. “SubWoofer Level”...
iPod-Steuerfunktion Nähere Informationen zur Wiedergabe von iPod- Alphabetische Suche Inhalten finden Sie in der Kurzanleitung. Sie können einen Buchstaben aus dem aktuell ausgewählten Verzeichnis der Anzeigeelemente (Interpret, Album usw.) auswählen. Musiksuche Musiksuchmodus aktivieren Drücken Sie zwei mal die [ ]-Taste. Suche nach einem Titel, der wiedergegeben werden “MUSICSEARCH”...
Musik gefunden, erscheint “Not Found”. Es wird eine Liste angezeigt. Musik auswählen Drehen Sie den Hauptregler und wählen Sie die gewünschte Musik. Drücken Sie anschließend auf den Hauptregler. Beenden der Direktsuche Drücken Sie die [ ]-Taste mindestens 1 Sekunde lang. KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Überspringen-Suche Grad der Überspringen-Suche einstellen Die Anzahl der zu überspringenden Titel wird durch die Rate im Verhältnis zur Gesamtzahl der Titel in Stellt den Grad der Überspringen-Suche für der ausgewählten Liste vorgegeben. <Überspringen-Suche> (Seite 11) ein. Musiksuchmodus aktivieren iPod-Quelle auswählen Drücken Sie die [ ]-Taste.
“Memory Full”, und der Titel kann nicht gespeichert werden. Um diesen Titel zu speichern, müssen Sie erst einen anderen Titel löschen. • Speichern Sie keine Podcasts. Die Titel können möglicherweise falsch gespeichert oder wiedergegeben werden. Bestimmte Titel können etwa unbeabsichtigt gespeichert werden. KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Drehen Sie den Hauptregler und wählen Sie Wiedergabeliste abspielen “YES”. Drücken Sie anschließend auf den Suchauswahlmodus aktivieren Hauptregler. Drücken Sie die [ ]-Taste mindestens 1 “Completed” wird angezeigt. Sekunde lang. Wiedergabeliste-abrufen-Modus auswählen Im Funktionseinstellungsmodus Drehen Sie den Hauptregler und wählen Sie iPod-Quelle auswählen “Recall My Playlist”.
Bewegen Sie den Hauptregler mindestens • Wird der Hauptregler 3 Sekunden oder länger gedrückt, 1 Sekunde nach links. werden die Titel unabhängig von der Einstellung mit einer Beenden der Musiksuche Drücken Sie die [ ]-Taste. 10%-Rate übersprungen. KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Funktionseinstellungsmodus verlassen Wiedergabemodus (Play Mode) Drücken Sie die [ ]-Taste mindestens 1 Als Wiedergabemodus können Sie z.B. Sekunde lang. Zufallswiedergabe (Random) oder Wiederholung ⁄ (Repeat) wählen. KDC-5751SD CD/USB/SD-Quelle auswählen • Drücken Sie die SD-Taste, wenn SD als Quelle ausgewählt Drücken Sie die [SRC]-Taste. ist, und wechseln Sie in den Wiedergabefunktionsmodus.
Sobald von den empfangenden Sendern 18 (FM) “Seek Mode”. Drücken Sie anschließend auf den bzw. 6 (AM) Sender gespeichert wurden, wird der Hauptregler. automatische Speichermodus beendet. Funktionseinstellungsmodus verlassen Drücken Sie die [ ]-Taste mindestens 1 Sekunde lang. KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Tuner-Einstellungen “Regional” Hiermit wird eingestellt, ob mit der “AF DET”- Steuerung ein bestimmter Sender nur in einer Hierunter können die Tuner-Elemente eingestellt bestimmten Region eingestellt werden soll. werden. “ON” / “OFF” “Auto TP Seek” Bei schlechtem Empfang eines Tuner-Quelle auswählen Verkehrsinformationen-Senders wird Drücken Sie die [SRC]-Taste.
Diese Funktion steht während des Empfangs einer Verkehrsmeldung oder während des MW-Empfangs nicht zur Verfügung. • Wenn die ausgewählte Programmart nicht gefunden werden konnte, wird “No PTY” angezeigt. Wählen Sie in einem solchen Fall eine andere Programmart aus. KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Ändern der Sprache für die PTY- Funktion Auswahl der Programmart-Anzeigesprache: Sprache Anzeige Englisch “English” Französisch “French” Deutsch “German” PTY-Modus aktivieren Drücken Sie zwei mal die [ ]-Taste. Modus zur Sprachänderung aktivieren Drücken Sie den Hauptregler. Sprache auswählen Drehen Sie den Hauptregler und wählen Sie die gewünschte Sprache.
Die gespeicherten Funktionen können gesperrt werden, um zu verhindern, dass sie gelöscht werden. Siehe <Protokollspeicherelemente sperren> (Seite 20). • Die Sender werden 2 Minuten nach Empfang gespeichert. Diese Zeitspanne kann geändert werden. Siehe <Zeiteinstellung für den Tuner-Protokollspeicher> (Seite 22). KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Protokollspeicherelement löschen Einstellung der Protokollspeicherkategorien Löscht Protokollspeicherelemente. Hierunter können die zu speichernden Funktionseinstellungsmodus aktivieren Funktionskategorien eingestellt werden. Drücken Sie den Hauptregler mindestens 1 Sekunde. Funktionseinstellungsmodus aktivieren Drücken Sie den Hauptregler mindestens 1 Protokoll-löschen-Modus auswählen Sekunde. Das Element kann wie folgt ausgewählt und festgelegt werden.
Zeitspanne für die Speicherung der Sender nach Empfang einstellen Drehen Sie den Hauptregler und wählen Sie die gewünschte Zeitspanne (“10SEC”, “30SEC”, “1MIN”, “2MIN” oder “5MIN”). Drücken Sie anschließend auf den Hauptregler. Funktionseinstellungsmodus verlassen Drücken Sie die [ ]-Taste mindestens 1 Sekunde lang. KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Name des Interpreten* “Artist Name” Titel & Name des Interpreten** “Title/Artist” Album & Name des Interpreten “Album/Artist” Ordnername “Folder Name” Dateiname “File Name” Wiedergabezeit “P-Time” Spektrum-Analysator & Uhr “Speana/Clock” Datum “Date” Frei “Blank” *nur Anzeigeart A **nur Anzeigeart B KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Standby/ Zusatz-Eingangsquelle ⁄ Informationen Anzeige • Wenn für das ausgewählte Display-Element keine Quellenname “Source Name” Informationen vorliegen, werden Alternativinformationen Spektrum-Analysator & Uhr (nur AUX) “Speana/Clock” angezeigt. Uhr (nur Standby) “Clock” • Einstellungen können vorgenommen werden, wenn als Datum “Date” Anzeigeart A oder B ausgewählt ist, die eine Textanzeige Frei “Blank”...
Vorgang Einzustellende Farbe auswählen Bewegen Sie den Hauptregler (rot, grün oder blau) nach rechts oder links. Um die Farbe anzupassen. Drehen Sie den Hauptregler. (Bereich: 0 – 9) 3. Drücken Sie den Hauptregler. Sie verlassen den Detail-Farbeinstellungsmodus. KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Seite 27
Funktionseinstellungsmodus verlassen Drücken Sie die [ ]-Taste mindestens 1 Sekunde lang. Deutsch...
Text negativ dargestellt; ist die Innenbeleuchtung eingeschaltet, wird der Text positiv dargestellt; “POSI1”: Positivdarstellung des Textes. “POSI2”: Ist die Innenbeleuchtung ausgeschaltet, wird der Text positiv dargestellt; ist die Innenbeleuchtung eingeschaltet, wird der Text negativ dargestellt; KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Allgemeine Funktionsweise Uhr einstellen Datum einstellen Funktionseinstellungsmodus aktivieren Funktionseinstellungsmodus aktivieren Drücken Sie den Hauptregler mindestens 1 Drücken Sie den Hauptregler mindestens 1 Sekunde. Sekunde. Uhr-Einstellungsmodus auswählen Datums-Einstellungsmodus auswählen Das Element kann wie folgt ausgewählt und Das Element kann wie folgt ausgewählt und festgelegt werden.
Uhr- & Datumseinstellungselemente einstellen Drehen Sie den Hauptregler und wählen Sie den gewünschten Wert. Drücken Sie anschließend auf den Hauptregler. Das vorherige Element wird angezeigt. Funktionseinstellungsmodus verlassen Drücken Sie die [ ]-Taste mindestens 1 Sekunde lang. KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Einstellung der Anzeige für den Funktion von KDC-5751SD, KDC-5051U Stummschaltung der Lautstärke bei Zusatzeingang eingehendem Telefonanruf Hiermit wird das Display eingestellt, wenn auf AUX umgeschaltet wird. Das Audiosystem wird automatisch stummgeschaltet, sobald ein Anruf eingeht. AUX-Quelle auswählen Drücken Sie die [SRC]-Taste. Bei ankommenden Anrufen Wählen Sie die Anzeige “AUX”.
Sekunde lang. Dadurch wird die Fahrzeug-Batterie geschont. “OFF”: Die automatische Ausschaltfunktion ist ausgeschaltet. “20MIN”: Das Gerät wird nach 20 Minuten ausgeschaltet. (Werkseinstellung) “40MIN”: Das Gerät wird nach 40 Minuten ausgeschaltet. “60MIN”: Das Gerät wird nach 60 Minuten ausgeschaltet. KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Demonstrationsmodus-Einstellungen Demonstrationsmodus ein-/ausschalten. Funktionseinstellungsmodus aktivieren Drücken Sie den Hauptregler mindestens 1 Sekunde. Demonstrationsmodus auswählen Drehen Sie den Hauptregler und wählen Sie “DEMO Mode”. Drücken Sie anschließend auf den Hauptregler. Demonstrationsmodus einstellen Drehen Sie den Hauptregler und wählen Sie den gewünschten Wert (“ON” oder “OFF”). Drücken Sie anschließend auf den Hauptregler.
Funktion von KDC-BT51U, KCA-BT300/BT200 (optionales Zubehör) Betrieb der Freisprecheinrichtung Vor der Verwendung Funktion von KDC-BT51U Mobiltelefon registrieren KDC-BT51U • Ist Ihr Mobiltelefon noch nicht registriert, registrieren Bluetooth-Modus aktivieren Sie es wie unter <Mobiltelefon registrieren> Drücken Sie die [ ]-Taste mindestens 1 (Seite 41) in der Kurzanleitung oder <Mobiltelefon...
Eingehen eines Anrufs Anrufen einer Nummer aus dem Telefonbuch Annehmen eines Anrufs KDC-BT51U Bluetooth-Modus aktivieren Drücken Sie die [ ]-Taste. KDC-BT51U KDC-5751SD KDC-5051U Drücken Sie die [ ]-Taste. Drücken Sie den Hauptregler. KDC-5751SD KDC-5051U ⁄ Drücken Sie mindestens 1 Sekunde auf [LOG]- Taste.
⁄ ⁄ • Durch mehrmaliges Drücken der [DISP]-Taste wird zwischen • Sie können maximal 32 (KCA-BT300/BT200)/ 25 (KDC-BT51U) Namen und Telefonnummern hin- und hergeschaltet. Zahlen eingeben. • Im Verzeichnis mit den abgehenden, eingehenden und nicht angenommenen Anrufen werden die ausgehenden und eingehenden Anrufe auf diesem Gerät archiviert.
Kurzwahl (voreingestellte Wahl) Eintragung im Kurzwahlnummern- Verzeichnis Bluetooth-Modus aktivieren KDC-BT51U Gewünschte Telefonnummer eingeben Drücken Sie die [ ]-Taste. Geben Sie die Telefonnummer mit einem der KDC-5751SD KDC-5051U folgenden Verfahren ein: Drücken Sie mindestens 1 Sekunde auf [LOG]- Nummer wählen/ Aufrufen einer Nummer aus dem Taste.
Funktion von KDC-BT51U, KCA-BT300/BT200 (optionales Zubehör) Betrieb der Freisprecheinrichtung Während eines Anrufs Wartender Anruf Beenden eines Gesprächs Entgegennehmen eines weiteren Anrufs und Drücken Sie die [SRC]-Taste. Halten des gegenwärtigen Anrufs KDC-BT51U Umschalten in den privaten Modus Drücken Sie die [ ]-Taste.
Löschen der Verbindungsende- Einen Sprachwahl-Anruf durchführen Nachricht Bluetooth-Modus aktivieren KDC-BT51U KDC-BT51U Drücken Sie die [ ]-Taste. Drücken Sie die [ ]-Taste. KDC-5751SD KDC-5051U KDC-5751SD KDC-5051U Drücken Sie mindestens 1 Sekunde auf [LOG]- Drücken Sie mindestens 1 Sekunde auf [LOG]- Taste.
Funktion von KDC-BT51U, KCA-BT300/BT200 (optionales Zubehör) Betrieb der Freisprecheinrichtung Anzeige des Telefonnummerntyps (Kategorie) Die Kategoriepunkte im Telefonbuch werden wie folgt angezeigt: Anzeige Informationen Allgemeines “General” / Zu Hause “Home” / Büro “Office” / Mobiltelefon “Mobile” / “Other” / Andere KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Verbindung nicht wieder angeschlossen werden. Bedienen Sie das Hauptgerät des Audioplayers, um die Bluetooth- Verbindung herzustellen. • Ist unter <Klangeinstellung> (Seite 7) “2Zone” auf “ON” und “2Zone F/R Select” auf “Front” gestellt, kann als Audioquelle nicht Bluetooth ausgewählt werden. KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Funktion von KDC-BT51U, KCA-BT300/BT200 (optionales Zubehör) Bluetooth-Setup Gewünschtes Bluetooth-Gerät auswählen Registrierung eines Bluetooth-Geräts Drehen Sie den Hauptregler und wählen Sie Damit Sie ihr Bluetooth-Gerät (Mobiltelefon) das gewünschte Bluetooth-Gerät. Drücken Sie zusammen mit diesem Gerät verwenden können, anschließend auf den Hauptregler.
Sie den für die Registrierung dieses Hiermit ist die Registrierung eines speziellen Geräts Geräts erforderlichen PIN-Code. möglich, das normalerweise nicht registriert werden könnte (Pairing). Bluetooth-Modus aktivieren Bluetooth-Modus aktivieren KDC-BT51U Drücken Sie die [ ]-Taste. KDC-BT51U Drücken Sie die [ ]-Taste. KDC-5751SD KDC-5051U Drücken Sie mindestens 1 Sekunde auf [LOG]-...
Funktion von KDC-BT51U, KCA-BT300/BT200 (optionales Zubehör) Bluetooth-Setup Übertragen des Telefonbuchs Bluetooth-Gerät wählen, das Sie verbinden möchten Übertragen Sie die Daten des Telefonbuchs aus dem Mobiltelefon in das Gerät, damit Sie das Wenn bereits zwei oder mehr Bluetooth-Geräte Telefonbuch im Gerät verwenden können.
Bluetooth-Geräts Hiermit wird die Firmware-Version im Gerät angezeigt. Sie können ein registriertes Bluetooth-Gerät jederzeit löschen. Bluetooth-Modus aktivieren Bluetooth-Modus aktivieren KDC-BT51U Drücken Sie die [ ]-Taste. KDC-BT51U Drücken Sie die [ ]-Taste. KDC-5751SD KDC-5051U Drücken Sie mindestens 1 Sekunde auf [LOG]- KDC-5751SD KDC-5051U Taste.
Funktion von KDC-BT51U, KCA-BT300/BT200 (optionales Zubehör) Bluetooth-Setup Sprachmarkierung bestätigen (zweiter Schritt) Hinzufügen eines Sprachwahl-Befehls Drücken Sie den Hauptregler. Sobald Sie einen Fügen Sie dem Telefonbuch für die Sprachwahl Piepton hören, nennen Sie innerhalb von 2 eine Sprachmarkierung hinzu. Sie können bis zu 35 Sekunden die Kategorie.
Einstellung eines Sprachbefehls für eine Kategorie Fügen Sie der Telefonnummern-Kategorie (Typ) eine Sprachmarkierung für Sprachanrufe hinzu. Bluetooth-Modus aktivieren KDC-BT51U Drücken Sie die [ ]-Taste. KDC-5751SD KDC-5051U Drücken Sie mindestens 1 Sekunde auf die [LOG]-Taste. “BT MODE” wird angezeigt. Funktionseinstellungsmodus aktivieren Drücken Sie den Hauptregler mindestens 1...
Funktion von KDC-BT51U, KCA-BT300/BT200 (optionales Zubehör) Bluetooth-Setup Bluetooth-Detaileinstellung “Call Beep” Sie können bei eingehenden Anrufen ein Tonsignal über den Lautsprecher ausgeben. Grundeinstellungen dieses Geräts konfigurieren. “ON” : Der Ton ertönt. “OFF” : Der Ton ertönt nicht. Bluetooth-Modus aktivieren “MIC Gain”...
Funktion von KDC-BT51U, KCA-BT300/BT200 (optionales Zubehör) SMS (Short Message Service) Anzeige der SMS Download einer SMS Die auf dem Mobiltelefon eingegangenen SMS Sie können eine auf dem Mobiltelefon werden auf dem Empfangsgerät angezeigt. eingegangene Kurznachricht (SMS) herunterladen, Eine neu eingegangene Nachricht wird angezeigt.
Gesamtlänge von mehr als 4 m kann eine Handbuch enthalten sind. Lesen Sie dieses Online- fehlerhafte Wiedergabe verursachen. Handbuch ebenfalls durch. ⁄ • In diesem Handbuch wird der Begriff “USB-Gerät” für Flash- Speicher und digitale Audioplayer mit USB-Anschlüssen verwendet. KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Audiodateien enthalten, denen mit dem KENWOOD • Weitere Informationen zur Kompatibilität der iPod/ Music Editor Dateiinformationen beigefügt wurden. www.kenwood. iPhone-Software erhalten Sie unter: • “KENWOOD Music Editor Light ver1.1” ist auf der com/cs/ce/ipod/. folgenden Webseite erhältlich: • Der verfügbare Steuerungstyp hängt vom Typ des www.kenwood.com/cs/ce/ angeschlossenen iPods ab.
Anzeige “Protect” nicht, wenden Sie sich Tauschen Sie die CD aus. an den Kundendienst. NA File: Es wird eine Audiodatei wiedergegeben, deren Format von diesem Gerät nicht unterstützt wird. Copy PRO: Eine kopiergeschützte Datei wird wiedergegeben. KDC-BT51U/ KDC-5751SD/ KDC-5051U...
Seite 55
Read Error: Das Dateisystem des angeschlossenen USB- HF Error 07: Kein Speicherzugriff möglich. Geräts ist fehlerhaft. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Kopieren Sie die Dateien und Ordner Wenn die Meldung weiterhin erscheint, für das USB-Gerät erneut. Wenn die drücken Sie die Rückstelltaste auf dem Fehlermeldung weiterhin angezeigt Steuergerät.
Fahrzeugs während der Produktion noch von einem von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser professionellen Importeur eines Fahrzeugs in einen Marken durch die Kenwood Corporation erfolgt unter EU-Mitgliedsstaat eingebaut. Lizenz. Andere Warenzeichen und Handelsmarken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
EU-Vertreter: Slovensko Kenwood Electronics Europe BV • S tem Kenwood izjavlja, da je ta KDC-BT51U v skladu z osnovnimi zahtevami in Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Niederlande ostalimi ustreznimi predpisi Direktive 1999/5/EC. Slovensky • Spoločnosť Kenwood týmto vyhlasuje, že KDC-BT51U spĺňa zákldné požiadavky a ďalšie prislušné...