Остаточные Риски - Ryobi RMS170 Originalanleitung

При разработке этой
шлифмашины особое
безопасности, производительности и надежности.
НАЗНАЧЕНИЕ
Изделие предназначено для шлифования и полировки
металла, древесины, пластмассы и аналогичных
материалов, используя
входящую в комплект поставки. Изделием могут
пользоваться операторы, которые прочли инструкции
по технике безопасности и осознали опасности,
связанные с эксплуатацией изделия. Используйте
данное изделие только в хорошо проветриваемых
помещениях. Изделие предназначено для сухого
шлифования.
Многофункциональная шлифмашина предназначена
только для домашнего использования.
Используйте устройство
указанному в настоящем руководстве. Использование
данного электроинструмента не по назначению может
создать опасную ситуацию.
ОСТОРОЖНО
Прочтите все указания и инструкции по технике
Несоблюдение
безопасности.
и инструкций может
электрическим током, возгоранию и/или серьезным
травмам.
Храните настоящие предупреждения и инструкции
для последующих консультаций.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО
БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ШЛИФМАШИНЫ
■
Во время шлифования,
шлифовании выше уровня головы, всегда
надевайте защитные очки и пылезащитную
маску.
■
Инструмент не предназначен для влажного
шлифования.
■
Не используйте шлифовальную бумагу дольше,
чем нужно. Кроме того, шлифовальной бумагой,
выступающей за рамки шлифовальной накладки,
можно серьезно пораниться.
■
На инструменте должен
пылесборник. Он должен быть очищены часто.
Для подключения пылесборника вставьте его
переходник в пылесборное отверстие с задней
стороны шлифовального инструмента.
ОСТОРОЖНО
Не допускайте попадания образующейся при
работе пыли в открытый огонь, так как мелкие
частицы материалов могут быть взрывоопасны.
38 | Русский
многофункциональной
внимание уделялось
шлифовальную насадку,
строго по назначению,
предостережений
привести к поражению
особенно при
быть установлен
ОСТОРОЖНО
Во время шлифования поверхностей, покрытых
свинцовыми белилами, некоторых пород древесины
и металлических изделий необходимо надевать
подходящий респиратор,
вдыхание вредной/токсичной пыли или воздуха.
ОСТОРОЖНО
Пыль, представляющая
определенных красок, покрытий и материалов,
может вызвать раздражение или аллергические
реакции дыхательной системы. Пыль от дуба, бука,
МДФ и прочей древесины является канцерогенной.
К обработке материалов,
допускаются только опытные квалифицированные
операторы.
ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ
Даже когда изделие используют согласно инструкциям,
невозможно полностью устранить факторы риска.
Следующие опасности могут возникнуть во время его
использования, и во избежание их рабочий должен
обратить особое внимание на следующее:
■ Травмы, вызываемые пылью
В результате использования данного изделия
появляется значительное количество пыли и мелких
частиц. Используйте устройство сбора пыли или
подключайте пылеотсос при эксплуатации изделия.
Носите респираторы,
соответствующие обрабатываемым материалам.
Обеспечьте надлежащую вентиляцию на рабочем
месте. Не ешьте, не пейте и не курите в рабочей
зоне.
■ травмы, вызываемые шумом и вибрацией
Носите специальные устройства для защиты глаз
во время шлифования. Не эксплуатируйте изделие
в течение длительного периода времени без
перерыва. См «Снижение Риска».
СНИЖЕНИЕ РИСКА
Сообщалось, что вибрация ручных электроинструментов
у отдельных лиц может способствовать состоянию,
которое называется синдром Рейно. К симптомам
могут относиться покалывание, онемение и побеление
пальцев (как при переохлаждении). Считают, что
наследственные факторы, охлаждение и влажность,
диета, курение и практический опыт способствуют
развитию этих симптомов. Ниже приводятся меры,
которые может принять оператор для снижения
воздействия вибрации:
■ Одевайтесь теплее в холодную погоду. При работе
с устройством пользуйтесь перчатками, чтобы
руки и запястья были в тепле. Считается, что
холодная погода является основным фактором,
способствующим возникновению болезни Рейно
(Raynaud's Syndrome).
■ После каждого этапа работы выполните упражнения
для усиления кровообращения.
■ Чаще делайте перерывы в работе. Сократите
длительность ежедневного
открытом воздухе.
При появлении каких-либо из указанных симптомов
сразу же прекратите работу и обратитесь по их поводу
чтобы предотвратить
собой частицы
содержащих асбест,
содержащие фильтры,
пребывания на