BESAFE iZi Transfer Handbuch Seite 61

126
警告
!
时刻关注您的宝宝， 当使用该宝宝背带时确保宝宝的口鼻呼吸顺畅。
•
对于需要治疗的体重过轻的宝宝和小孩， 在使用该宝宝背带之前请
•
寻求健康专家的意见。
请关注内部环境的危险， 例如热源， 热饮外溢等。
•
如有部件遗漏或损坏， 请勿使用宝宝背带。
•
使用宝宝背带时， 请检查小孩体温不会过高。
•
使用婴儿背带时， 请检查孩子的体温不要太高。
•
保留用户说明以备日后使用。
•
每次使用之前必须要检查确保所有插扣， 按扣， 安全带和调节都是
•
扣紧的。
每次使用之前请检查是否有断线， 磨损的安全带或者布料， 以及破
•
损的紧固件。
确保小孩在产品上的正确放置位置， 包括腿部的放置位置。
•
当因为运动， 疲劳或者疾病而导致身体平衡或者行走能力被削弱时，
•
请勿使用宝宝背带。
当从事有可能涉及到热源或者化学品的事情时， 例如煮饭或者打扫!
•
， 请勿使用宝宝背带。
当不使用宝宝背带时， 请让小孩远离宝宝背带。
•
跌落危险
!
每次使用之前， 确保所有紧固件都扣紧。
•
当侧身或者走路时请特别注意。
•
窒息危险
!
确保宝宝的下巴不能抵着他/她的胸前， 因为这有可能阻碍他/她的呼
•
吸， 从而导致窒息。
请为头部预留活动空间。
•
无论何时请保持宝宝脸部不受阻碍。
•
担保
在购买该产品24个月以内， 如因材料或者制造错误而引起的品质问题，
•
请退回到原购买处。
只有在您正确使用并妥善照顾该产品时， 该担保才有效。 !请联系您的零
•
售商， 他将决定您的产品是否需要退回原厂接受维修。 !换货或退货不能
索赔。 !保修无法通过维修延期。
出现下列情况， 则保修自动失效 ： 没有收据、 因使用不当所造成的损坏、
•
因滥用、 误用或过失所造成的损坏。
! УВАГА! НАСТУПНУ ІНСТРУКЦІЮ
НЕОБХІДНО УВАЖНО ПРОЧИТАТИ ТА
ЗБЕРЕГТИ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В
МАЙБУТНЬОМУ
Вітаємо Вас з народженням дитини.
Дякуємо, що Ви вибрали наш продукт BeSafe iZi Transfer. Ми
надзвичайно ретельно розробляли цей продукт. Для того, щоб
Ви та Ваша дитина змогли насолоджуватися безпечним та
приємним застосуванням продукту, ми під час його розробки тісно
співпрацювали з експертами у сфері транспортування немовлят.
Необхідно прочитати цю інструкцію користувача ПЕРЕД першим
використанням виробу. Це надзвичайно важливо! Через
неправильне використання виробу Ви можете наразити Вашу
дитину на небезпеку.
Складові частини продукту iZi Transfer
• Елемент, що підтримує голівку
• Плечовий ремінь (2 штуки)
• Ручка для перенесення (2 штуки)
• Пряжка (2 штуки)
• Регулятор плечового ременя (2 штуки)
• Ремінь для закріплення проміж ніжок
Використання продукту iZi Transfer
• Переноску iZi Transfer рекомендовано використовувати для
перенесення дітей віком від 4-х тижнів, розмір одягу приблизно
56-68, до досягненнями ними ваги максимум 9 кг.
• Переноску iZi Transfer не слід використовувати для
перенесення новонароджених з низькою вагою, доки вони
не досягнуть рекомендованого розміру. Якщо у Вас виникли
сумніви, зверніться за консультацією до Вашого дитячого
лікаря.
127
(1a)
(1b)
(1c)
(1d)
(1e)
(1f)