Safescan 6155 Bedienungsanleitung Seite 37

ENgLISh | NEDERLANDS | DEUTSCh |
Mode d'ajout manuel:
• Appuyez sur la touche
confirmant que le résultat du comptage a bien étenrgtré dans la mémoire. Le symbole
• La machine va changer automatiquement pour l'unité monétaire suivante.
Mode d'ajout automatique:
• Retirez les billets de la machine. La machine émettra brièvement deux «bips», pour confirmer que le résultat du comptage
est correctement stocké dans la mémoire. La machine passera automatiquement à la dénomination suivante.
• Utilisez les boutons avec des flèches à tout moment pour retourner à une autre unité monétaire, pour ajouter un autre
comptage ou pour sauter une unité monétaire.
• Continuez le comptage jusqu'à ce que tous vos billets soient comptés.
5.3.3. CoMPtAGE DE PAqUEtA DE MonnAIE
Le Safescan 6155 vous donne la possibilité de compter des sacs de pièces de monnaie ainsi que des liasses de
billets de banque.
5.3.4. CoMPtAGE DE RoULEAUx DE PIèCES
Après avoir compté toutes les pièces et tous les billets en vrac, la machine se met à compter les rouleaux de pièces.
(Seulement si des rouleaux de pièces ont été configurés sur la machine avec le logiciel PC.)
REMARqUE : Pour que le comptage soit précis, seuls des rouleaux complets peuvent être comptés.
Mode d'ajout manuel:
• Pressez la touche
confirmer que le résultat du comptage a été correctement sauvegardé dans la mémoire. Le symbole
apparaîtra à l'écran.
• Retirez les rouleaux de pièces du crochet à monnaie. La machine passera automatiquement à la prochaine
dénomination.
Mode d'ajout automatique:
Retirez les rouleaux de pièces du crochet à monnaie. La machine émettra brièvement deux «bips», pour confirmer
que le résultat du comptage est correctement stocké dans la mémoire. La machine passera automatiquement à la
dénomination suivante.
• Vous pouvez utiliser à tout moment les touches fléchées pour retourner à une dénomination, pour ajouter un autre
comptage ou pour sauter une dénomination.
• Continuez à compter jusqu'à ce que tous vos rouleaux de pièces soient terminér.
5.3.5. CoMPtAGE DE LIASSES DE BILLEtS
Après avoir compté tous les rouleaux de pièces, la machine se met à compter les liasses de billets.
37
Downloaded from www.Manualslib.com
pour mémoriser le résultat du comptage. L'appareil va émettre deux 'bips' brefs,
• La machine commence par la plus petite dénomination de monnaie (p. e. 0,01 €).
• Placez un ou plusieurs rouleaux complets de pièces de 0,01 € sur le crochet à
monnaie.
• Patientez jusqu'à ce que vous entendiez un « bip ».
pour sauvegarder le résultat du comptage. La machine émettra deux bips courts pour
(Seulement si des liasses de billets ont été configurées sur la machine avec le
logiciel PC.)
REMARqUE : Pour que le comptage soit précis, seuls des liasses complètes
peuvent être comptées.
• Utilisez les touches
• Placez une ou plusieurs liasses de billets sur le crochet à monnaie.
• Patientez jusqu'à ce que vous entendiez un « bip ».
manuals search engine
Français | ESPAñOL | ITALIANO | PORTUgUêS
pour sélectionner la dénomination du billet (p. e. 5 €)
va apparaître sur l'écran.