Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Safescan Anleitungen
  4. Geldzähler & Münzsortierer
  5. 6165
  6. Benutzerhandbuch

Safescan 6165 Benutzerhandbuch

Geldzählwaagen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 6165:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
Deutsch
6165
Geldzählwaagen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Safescan 6165

Inhaltszusammenfassung für Safescan 6165

  • Seite 1 Benutzerhandbuch Deutsch 6165 Geldzählwaagen...

  • Seite 2: Inhalt Der Verpackung

    1. Поставете устройството на равна повърхност и platformę na pieniądze. присъединете платформата за пари. Safescan® is a registered trademark of Solid Control Holding B.V. No information may be reproduced in any form, by print, copy or in any other way without prior written 2. Podłącz urządzenie i zasilacz. 2. Свържете устройството и захранващия адаптер. permission of Solid Control Holding B.V. Solid Control Holding B.V. reserves all intellectual and industrial property rights such as any and all of their patent, trademark, design, 3. Włącz urządzenie ( ) bez korzystania z pojemnika na...

  • Seite 3: Vorderseite

    Deutsch 2. Gerät Vorderseite Unterseite Rückseite 1. Geldplattform 2. Münzbehälter 3. LCD-Anzeige 4. Steuerungstasten 5. Batteriefach 6. Netzanschluss 7. Druckeranschluss 8. USB-Anschluss für die Verbindung zum PC Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...

  • Seite 4: Anzeige- Und Bedienelemente

    Aktueller Wert / Wert auf der Plattform Gesamtwert 10. Aktive Bank 11. Währung 12. Strom EIN / AUS 13. Menü-Einstellungen öffnen 14. Eingabe löschen / zurück 15. Navigation 16. Auswahl bestätigen / Wert zur Summe hinzufügen Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...

  • Seite 5: Erstmalige Verwendung

    1. Stellen Sie das Gerät auf eine 2. Schließen Sie den ebene Fläche und legen Sie Netzadapter an das Gerät an. die Geldplattform ein. MENU 3. Schalten Sie das Gerät ( ) ohne Verwendung des Münzbehälters ein. MENU Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...

  • Seite 6: Region Festlegen (Einsatzort)

    Regionen ( EUROPA, GROSSBRITANNIEN, werden soll. USA, SÜDOST-ASIEN und AUSTRALIEN) zu wechseln. MENU 3. Wenn Sie die richtige Region ausgewählt haben, drücken Sie auf “OK”. MENU Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...

  • Seite 7: Währung Auswählen

    2. Das Gerät aktiviert nun den Pfeiltasten ( ) um Ihre Zählmodus und Sie können Standardwährung aus- ab der kleinsten Stückelung zuwählen und drücken Sie mit der Zählung beginnen. auf “OK”, um Ihre Einstel- lung zu speichern. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...

  • Seite 8: Anweisungen Zum Zählen

    Münzen und Banknoten zuvor sortiert wurden. Verwenden Sie zum Zählen der Münzen immer den Münzbehälter. 5.1. Münzen zählen Legen Sie die Münzen in den Stellen Sie den Münzbehälter mitgelieferten Münzbehälter. auf die Plattform. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 9 Der 6165 schaltet automatisch auf die nächste Münzstückelung um. Alternativ können Sie auch die Tasten ( ) verwenden, um eine Stückelung auszuwählen. Nachdem der höchste Münzwert gezählt wurde, schaltet der 6165 automatisch auf den niedrigsten Banknotenwert um. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...

  • Seite 10: Zählen Von Banknoten

    Bestätigung, dass die Stück) auf die Geldplattform. Banknoten gezählt worden sind. Das Display zeigt dann die Gesamtzahl und den Wert der Banknoten an und addiert den Wert zur Gesamtsumme. 360.00 360.00 360.00 Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 11 Fahren Sie mit dem Banknoten gezählt worden sind. Ihr Wert wird zur Hinzufügen von Stapeln fort, bis alle Banknoten der Gesamtsumme hinzugezählt. ausgewählten Stückelung Der 6165 wechselt automatisch zur nächsten gezählt wurden. Banknotenstückelung. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 12 Banknoten ermitteln konnte. Legen Sie in kleinen Schritten weitere Banknoten auf die Plattform. 2. Unplausibles Gewicht erkannt Unplausibles Gewicht erkannt: Der 6165 ist nicht in der Lage, die richtige Menge an Banknoten auf der Plattform zu bestimmen. Auf dem Display erscheint "Einige entfernen". Entnehmen Sie einige Banknoten (max.

  • Seite 13: Zählt Alte Und Neue Versionen Der Gleichen

    Maximal 15 Banknoten Banknoten Die folgenden Stapel sollten 15 Der erste Stapel gemischter Banknoten (alte und neue Banknoten nicht überschreiten. Version zusammen), der auf die Plattform gelegt wird, sollte 10 Banknoten nicht überschreiten. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...

  • Seite 14: Zählen Von Münzrollen

    Deutsch Wenn der Gewichtsunterschied zwischen den verschiedenen Versionen nicht innerhalb des Grenzwertes liegt, kann der Safescan 6165 Sie auffordern, sie getrennt zu zählen. Die Versionen werden auf dem Display angezeigt. Version 1 ist die alte Version Version 2 ist die neue Version.

  • Seite 15: Zählen Von Münzrollen/-Beuteln Mit Automatischer

    Münzrolle der gewählten Münzrolle ertönt ein Signalton. Die Menge, der Wert und Währung auf die Geldplattform. die Rollenstückelung wird kurz angezeigt (2 Sekunden). Danach werden die Gesamtmenge und der Wert der Münzrollen angezeigt. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 16 Sie auf den Bestätigungssignalton, bevor Gesamtsumme hinzugezählt. Sie die nächste Münzrolle hinzufügen. Wiederholen Sie diesen Vorgang, indem Sie eine Münzrolle nach der anderen hinzufügen, bis alle Münzrollen auf der Plattform liegen und gezählt sind. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...

  • Seite 17: Zählen Von Münzrollen/-Beuteln Von Gleichem

    Bei einigen Währungen gibt es Münzpakete mit unterschiedlichem Nennwert, aber gleichem Gewicht. Wenn ein solches Paket erkannt wird, gibt Ihnen der Safescan 6165 die Möglichkeit, die richtige Stückelung zu wählen. Nachstehend finden Sie ein Beispiel für die Bedienung dieser Funktion.

  • Seite 18: Zählung Der Münzrollen/-Beutel Nach Stückelungen

    "OK" . 1 Rolle Legen Sie eine komplette Nach der Bestätigung der Münzrolle des gewählten Werts Münzrolle ertönt ein Signalton. auf die Geldplattform. Die Menge, der Wert und die Rollenstückelung werden angezeigt. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 19 Münzrolle hinzufügen. automatisch auf den nächsten Wiederholen Sie diesen Münzrollenwert um. Vorgang, indem Sie eine Münzrolle nach der anderen hinzufügen, bis alle Münzrollen dieses Nennwerts auf der Plattform liegen und gezählt sind. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...

  • Seite 20: Beenden Einer Zählung

    - Fügen Sie weitere der ausgewählten Zählpositionen hinzu, um die Zählung abzuschließen. Zählergebnisse drucken Wenn Sie mit dem Zählen fertig sind, können Sie die Ergebnisse auf dem optionalen Safescan TP-230 Drucker ausdrucken, wie im MENÜ beschrieben. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 21 Exportieren der Zählergebnisse in Safescan MCS Starten Sie die Geldzählsoftware auf Ihrem PC und klicken Sie auf das Symbol für Zähldaten, um die Zähldaten vom 6165 in die Software zu laden. Weitere Einzelheiten finden Sie im Benutzerhandbuch der Safescan Geldzählsoftware auf www.safescan.com...

  • Seite 22: Gerätemenü Und Bedienung

    Deutsch 6. Gerätemenü und Bedienung Dieses Kapitel beschreibt den Betrieb des Safescan 6165 sowie die Menüstruktur des Geräts. 6.1. Allgemeiner Betrieb Wenn eine bestimmte Aktion erforderlich ist oder wenn mehrere Optionen möglich sind, können die Tasten ( ) zur Navigation verwendet werden.

  • Seite 23: Menüstruktur

    ) Tasten. Um eine Option einzugeben, drücken Sie "OK". Das Menü ist wie folgt aufgebaut: Siehe 6.2.1 Siehe 6.2.2 Siehe 6.2.3 Siehe 6.2.4 Siehe 6.2.9 Siehe 6.2.5 Siehe 6.2.8 Siehe 6.2.7 Siehe 6.2.6 Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...

  • Seite 24: Neue Zählung

    Drücken Sie erneut "OK" Zählung beginnen und alle vorhandenen Ergebnisse zur Bestätigung. löschen möchten, drücken Sie "OK" wenn der Bildschirm "NEUE ZÄHLUNG" anzeigt. Das Gerät kehrt zum Zählbildschirm zurück, der vollständig auf Null zurückgesetzt ist. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 25 ) wählen. Drücken ) gedrückt, Sie zur Bestätigung auf "OK". der Betrag erhöht sich automatisch. Drücken Sie zur Bestätigung auf "OK". Auf dem Zählbildschirm wird der eingestellte Betrag als negatives Startergebnis angezeigt. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 26 6.2.3. Drucken Wenn Sie einen Safescan Der Bildschirm zeigt TP-230 Drucker* anschließen, "DRUCKEN" an, während der können Sie Ihre Ergebnisse Ausdruck erstellt wird. über "OK" ausdrucken. Das Gerät kehrt zum Zählbildschirm zurück. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 27 Standardgegenstand, beispielsweise ein Behälter, aufgelegt wurde. '*' wird auf dem Bildschirm angezeigt und der Wert wird auf Null zurückgesetzt. Sobald der Standardgegenstand entfernt wird, wird sein Gewicht als negativer Wert angezeigt. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 28 Pfeilen dem Bildschirm "WÄHRUNG" angezeigt. Verwenden Sie angezeigt wird. ) um zur gewünschten Währung zu navigieren. Nach Drücken von "OK" kehrt das Gerät zum Zählbildschirm zurück und zeigt die gewählte Währung an. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...

  • Seite 29: Kalibrierung Von Münzrollen/-Beuteln Und Banknotenbündeln

    Banknotenbündeln, zweiter Münzbehälter Der Safescan 6165 kann auch Münzrollen/-beutel, Banknotenbündel und einen zweiten Münzbehälter zählen. Diese müssen zunächst auf dem 6165 kalibriert werden. Um in den Kalibrierungsmodus zu gelangen, drücken Sie "OK", wenn die Anzeige "WÄHRUNG" angezeigt wird. Im Kalibrierungsmodus navigieren Sie über die Tasten (...
  • Seite 30 Wiederholen Sie den Vorgang, indem Sie die gewünschte Stückelung wie oben auswählen, oder verlassen Sie den Kalibrierungsmodus durch Drücken von "OK". Wenn Sie zum nächsten Kalibrierungsgegenstand wechseln möchten, verwenden Sie die Taste "OK". Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...

  • Seite 31: Einen Zweiten Münzbehälter Kalibrieren

    Deutsch Einen zweiten Münzbehälter kalibrieren Der Safescan 6165 ist so konfiguriert, dass er mit standardmäßigen 33,5-Gramm-Münzbehältern zählt. Einige Hersteller von Kassenschubladen bieten jedoch Münzbehälter mit einem anderen Gewicht an. Sie können Ihren Safescan 6165 so konfigurieren, dass er mit einem zweiten Münzbehälter zählt.
  • Seite 32 Deutsch Drücken Sie "OK" um zum Zählbildschirm zurückzukehren. Sobald Sie den Safescan 6165 in Betrieb nehmen, werden Sie aufgefordert zu bestätigen, welcher Behälter bevorzugt werden soll: der Behälter, der standardmäßig mit dem Gerät geliefert wird (CUP/BEHÄLTER 1) oder der Behälter, der kalibriert wurde (CUP/ BEHÄLTER 2).

  • Seite 33: Gerät Einstellen

    ) um durch die Unterpunkte zu navigieren. Untermenü - Struktur Siehe 6.2.7 - A Siehe 6.2.7 - B Siehe 6.2.7 - C Siehe 6.2.7 - E Siehe 6.2.7 - D Siehe 6.2.7 - C Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 34 Sie "OK" zur drücken um eine Stunde vor Bestätigung. oder zurück zu gehen, oder die Taste gedrückt halten, um die Stunden durchlaufen zu lassen. Drücken Sie zur Bestätigung auf "OK". Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 35 Jahr, Monat und Tag auf Drücken Sie zur Bestätigung dieselbe Weise ein. auf "OK". Es wird eine kurze Vorschau auf die eingestellte Uhrzeit und das Datum angezeigt. Der 6165 kehrt dann zum Untermenü zurück. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...

  • Seite 36: Firmware Aktualisieren

    Deutsch B. Zurück zur Werkseinstellung Drücken Sie "OK" um die Einstellungen des Geräts zurückzusetzen. Wenn Sie mit Ihrem Safescan 6165 neu starten möchten, können Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Standard: Zurücksetzen auf Standardeinstellungen unter Beibehaltung der Benutzerkalibrierungen von Münzverpackungen.
  • Seite 37 Abgeschlossen. Bitte entfernen Sie das Gewicht von der Geldplattform. Das Gerät ist nun einsatzbereit. * Sie können ein Kalibrierungsgewicht von 500 Gramm bei www.safescan.com erwerben. Wenn Sie es nicht auf der Website finden, kontaktieren Sie uns bitte. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 38 AUS mit Hilfe von ( oder zu deaktivieren, drücken  ) Sie "OK", wenn die AUTO und drücken Sie "OK" zur ADD Bildschirm angezeigt Bestätigung. wird. Das Gerät kehrt zum Zählbildschirm zurück. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 39 AUS mit Hilfe von ( oder zu deaktivieren, drücken  ) Sie "OK", wenn der AUTO und drücken Sie "OK" zur WEITER Bildschirm angezeigt Bestätigung. wird. Das Gerät kehrt zum Zählbildschirm zurück. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 40 Deutsch 7. Fehlerbehebung: Dieses Kapitel beschreibt den Betrieb des Safescan 6165 sowie die Menüstruktur des Geräts. Fehlermeldung Beschreibung UNKLARHEIT - GEGENSTAND PRÜFEN Falsche Anzahl von Münzen in einer Münzrolle/falsche Anzahl von Banknoten in einem Banknotenbündel erkannt. Lösung: Prüfen Sie die Münzrolle/ das Banknotenbündel auf...
  • Seite 41 Plattform oder starten Sie das Gerät neu. Achten Sie darauf, dass der Behälter nicht auf der Plattform steht, wenn Sie den 6165 einschalten. - Bewegen oder entfernen Sie niemals die Geldplattform während der Zählung Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 42 Ihren 6165 wie gewohnt weiter. Wenn die Meldung bestehen bleibt: Schalten Sie den 6165 aus und wieder ein. Wenn die Meldung häufig erscheint oder nicht verschwindet, kontaktieren Sie das Safescan Customer Success Team. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...

  • Seite 43: Fehlermeldung

    Deutsch Fehlermeldung Beschreibung Entfernen ... - ... STÜCK Das Gewicht auf der Waage ist zu hoch, als dass der 6165 die genaue Menge an Münzen oder Banknoten bestimmen könnte. Lösung: Nehmen Sie so viele Münzen oder Banknoten von der Geldplattform wie angegeben, bis der 6165 die Anzahl erkennen kann.
  • Seite 44 Zählung von 2 Versionen der gleichen Stückelung ist möglich, wenn: Der erste Stapel von Banknoten auf der Geldplattform nicht mehr als 10 Stück beträgt. Die nachfolgenden Stapel von Banknoten dürfen 15 Stück nicht überschreiten. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 45 Netzadapter an, um den Akku aufzuladen. Diese Meldung kann nur erscheinen, wenn die Safescan LB-205 Batterie eingesetzt ist. DEFEKT Die Wägezelle ist defekt, kein Wiegen/Zählen möglich. Lösung: Kontaktieren Sie das Safescan Customer Success Team Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...

  • Seite 46: Wiederaufladbare Batterie (Optionales Zubehör)

    - Anzeige für leere Batterie blinkt* -> Batterie ist leer (Batterieleistung weniger als 5 %) Auf dem Bildschirm blinkt die Meldung Battery Low, Schließen Sie den Netzadapter an, um den Akku aufzuladen. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
  • Seite 47 Aktualisierungen der Gewichtstabelle werden über das kostenlose Softwaretool zur Währungsaktualisierung vorgenommen. Diese Software sucht automatisch nach Firmware-Updates und lädt die neueste Gewichtstabellen-Datei auf Ihren 6165. Anweisungen zur Aktualisierung finden Sie in dem Aktualisierungspaket unter www.safescan.com. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...

  • Seite 48: Sicherheitsanweisungen

    Teile und Sensoren der Maschine blockieren oder beschädigen oder zerstören und zum Erlöschen der Garantie führen. - Stellen Sie den 6165 immer auf eine ebene und stabile Fläche und halten Sie den Bereich um die Geldplattform frei.
  • Seite 49 Klimaanlagen, offenen Fenstern usw. - Legen Sie die Gegenstände vorsichtig auf die Wägeplattform. Nicht werfen oder fallen lassen. - Lassen Sie den 6165 nicht fallen, schlagen oder schütteln Sie ihn nicht. - Legen Sie niemals Gegenstände mit einem Gewicht von mehr als 1,5 kg auf den 6165.

  • Seite 50: Optionales Zubehör

    - Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät, wenn Sie ihn längere Zeit nicht benutzen oder lagern. - Entsorgen Sie die Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften. Optionales Zubehör Wiederaufladbare Batterie Safescan LB-205 Batterie Thermobondrucker Safescan TP-230 Geldzählsoftware Safescan MCS Wägbares Münzbehälter-Set...

  • Seite 51: Eigenschaften

    Kann auch als Präzisionswaage verwendet werden (Hinweis: nicht "eichfähig"). Währungen Je nach Region siehe www.safescan.com für weitere Informationen Maße (LxBxH) 22,3 x 14,2 x 14,7 cm / 8,8 x 5,6 x 5,8 Zoll Anzeige 4,1-Zoll-LCD mit hohem Kontrast Schnittstelle USB-B zum PC, RJ-10 zum Drucker...
  • Seite 52 Safescan ist eine eingetragene Marke von Solid Control Holding B.V. ® Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Solid Control Holding B.V. in irgendeiner Form, durch Druck, Kopie oder auf andere Weise vervielfältigt werden. Die Solid Control Holding B.V. behält sich alle geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte vor, wie z.B. alle Patent-, Marken-, Design-, Herstellungs-, Vervielfältigungs-, Nutzungs- und Vertriebsrechte.

Inhaltsverzeichnis