DEUTSCH EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den Safescan 1450 Münzzähler und Sortierer entschieden haben! Für eine ordnungsgemäße Verwendung und Wartung wird empfohlen, das Benutzerhandbuch sorgfältig zu lesen. BITTE BEACHTEN Wird das Gerät in irgendeiner Weise verändert oder für einen zum Lieferzeitpunkt nicht vorgesehenen Zweck verwendet, übernimmt der Anbieter keine Verantwortung für Verletzungen oder Schäden an Personen oder am Gerät.
DEUTSCH EINRICHTEN DES GERÄTS 1. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzanschluss an der Rückseite des 1450 Münzzählers. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose (AC 220~240V). 2. Schalten Sie den Münzzähler über den EIN/AUS-Schalter an der Rückseite des Geräts an.
Eintrag für Bündelungseinstellungen Zählergebnisse löschen löschen [PRINT/>] Zählergebnisse drucken Bündelungseinstellungen: Zählergebnisse drucken Zwischen Nennwerten wechseln Zwischen Zeit- und Datumseinstellungen wechseln DISPLAY-ÜBERSICHT 1. Gesamtzahl der gezählten Münzen 2. Gesamtwert der gezählten Münzen BAT ON 3. Bündelfunktion aktiviert 4. Berichtsfunktion aktiviert REPORT 3880 www.safescan.com...
Seite 6
INBETRIEBNAHME BITTE BEACHTEN Der 1450 Münzzähler kann ausschließlich Euromünzen zählen. Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper oder Münzen anderer Währungen in das Gerät gelangen. Dies kann die Funktion des Geräts beeinträchtigen. 1. Füllen Sie die zu zählenden Münzen in den Aufnahmetrichter.
Drücken Sie auf [START], um zum Gesamtwert zurückzukehren. BÜNDELUNGSZÄHLUNG Über die Bündelungszählung können Sie eine festgelegte Anzahl an Münzen pro Nennwert zählen lassen. Drücken Sie im Zählmodus auf [+], um die Bündelungszählung ein- oder auszuschalten. Auf dem Bildschirm erscheint „BAT ON“. BAT ON www.safescan.com...
Zählung wird nach 20 Münzen mit Münzen Nennwert 0,05 € angehalten Ist die Bündelungsanzahl für einen Nennwert während einer Zählung erreicht, so hält der 1450 Münzzähler an. Drücken Sie in diesem Fall auf [START], um mit der Zählung fortzufahren. BAT ON Zählung wird nach 20 Münzen mit...
DEUTSCH MAXIMALE KAPAZITÄT DER MÜNZBECHER Um ein Überlaufen des Münzbechers zu vermeiden verfügt der Safescan 1450 Münzzähler über eine automatische Stopp-Funktion bei maximaler Füllkapazität. Münznennwert Maximale Kapazität pro Münzbecher 0,01 € 400 Münzen 0,02 € 250 Münzen 0,05 € 200 Münzen 0,10 € 200 Münzen 0,20 €...
Um einen reibungslosen Betrieb des Geräts zu ermöglichen, müssen die Sortiervorrichtung und die Sensoren des Münzzählers regelmäßig gesäubert werden. VOR DER REINIGUNG IMMER die Stromverbindung des Safescan 1450 Münzzählers an der Steckdose trennen. ENTFERNUNG DER SORTIERVORRICHTUNG 1. Schieben Sie den Schalter der Sicherheitssperre an der Rückseite des Geräts in die offene Position.
Sie die Vorrichtung dazu vorsichtig in die richtige Position. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf das Gerät und schieben Sie den Schalter der Sicherheitssperre wieder in die geschlossene Position. Setzen Sie die Münzbecher wieder ein. Stellen Sie die Stromverbindung wieder her und schalten Sie das Gerät ein. www.safescan.com...
Sie können auch direkt auf die Taste [START] drücken, um die Nachricht „POS 2“ zu ignorieren und einen neuen Zählvorgang zu starten. Die Nachricht erscheint dann aber erneut, wenn das Gerät das nächste Mal eingeschaltet wird. Position [1] Position [2] Die Sortiervorrichtung muss ersetzt werden, wenn 900.000 Münzen gezählt wurden. Es erscheint die folgende Nachricht: www.safescan.com...
DEUTSCH Sie weist darauf hin, dass die Sortiervorrichtung ersetzt werden muss. Sie kann als Ersatzteil über Safescan bestellt werden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Sortiervorrichtung zu ersetzen: Schalten Sie das Gerät aus und öffnen Sie es wie im Abschnitt „Entfernung der Sortiervorrichtung“ beschrieben. Drücken Sie die Sortiervorrichtung nach unten und drehen Sie sie dann in die mittlere Position zwischen [1] und [2].
DEUTSCH VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT DEM SAFESCAN TP-230 DRUCKER Der Safescan 1450 Münzzähler kann mit dem optionalen Safescan TP-230 Thermodrucker kombiniert werden. Damit können Sie Ihre Zählergebnisse sofort ausdrucken. Safescan Safescan Druckerkabel TP-230 Drucker Click TECHNISCHE SPEZIFIKATION Währung: Euro Zählgeschwindigkeit: Bis zu 500 Münzen pro Minute...
Seite 16
Safescan is a registered trademark of Solid Control Holding B.V. ® No part of this manual may be reproduced in any form, by print, copy or in any other way without prior written permission of Solid Control Holding B.V. Solid Control Holding B.V. reserves all intellectual and industrial property rights such as any and all of their patent, trademark, design, manufacturing, reproduction, use and sales rights.