Werbung
Quicklinks
Anleitung E-VS 280 SPK4
Bedienungsanleitung
Elektro-Schwingschleifer
Návod k obsluze
Elektrická vibrační bruska
Navodila za uporabo
električnega vibracijskega brusilnika
Návod na obsluhu
Elektrická vibračná brúska
Upute za uporabu
električne vibracijske brusilice
Art.-Nr. : 44.609.01
13.02.2006
11:19 Uhr
Seite 1
E-VS
I.-Nr.: 01016
280
Werbung
Verwandte Anleitungen für EINHELL ERGO TOOLS E-VS 280
Inhaltszusammenfassung für EINHELL ERGO TOOLS E-VS 280
- Seite 1 Anleitung E-VS 280 SPK4 13.02.2006 11:19 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektro-Schwingschleifer Návod k obsluze Elektrická vibrační bruska Navodila za uporabo električnega vibracijskega brusilnika Návod na obsluhu Elektrická vibračná brúska Upute za uporabu električne vibracijske brusilice E-VS Art.-Nr. : 44.609.01 I.-Nr.: 01016...
- Seite 2 Anleitung E-VS 280 SPK4 13.02.2006 11:19 Uhr Seite 2 Schutzbrille tragen! Nosit ochranné brýle! Nosite zaščitna očala! Nosite zaštitne naočale! Používajte ochranné okuliare! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Při tvorbě prachu nosit ochranu dýchacích cest! Pri prašenju nosite zaščito za dihala! U slučaju stvaranja prašine nosite masku za disanje! Pri prašných prácach používajte dýchaciu ochranu proti prachu!
- Seite 3 Anleitung E-VS 280 SPK4 13.02.2006 11:19 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung E-VS 280 SPK4 13.02.2006 11:19 Uhr Seite 4 Schalldruckpegel LPA 79,4 dB(A) Gewicht 2,4 Kg Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die II / ® Schutzisoliert Betriebsanleitung aufmerksam lesen. Sicherheitshinweise Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung Die entsprechenden Sicherheitshinweise finden Sie Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Netz- im beiliegenden Heftchen.
- Seite 5 Anleitung E-VS 280 SPK4 13.02.2006 11:19 Uhr Seite 5 Hladina akustického tlaku LPA: 79,4 dB(A) Hmotnost: 2,4 kg Před montáží a uvedením do provozu si prosím II / ® Ochranná izolace: pečlivě přečtěte návod k obsluze. Čištění, údržba a objednání náhradních dílů Bezpečnostní...
- Seite 6 Anleitung E-VS 280 SPK4 13.02.2006 11:19 Uhr Seite 6 Nivo zvočne moči LWA: 90,4 dB(A) Nivo zvočnega tlaka LPA: 79,4 dB(A) Prosimo, da skrbno preberete navodila za upo- Teža: 2,4 kg rabo pred montažo in zagonom. II / ® Zaščitno izolirano: Varnostni napotki Čiščenje, vzdrževanje in naročanje nadomestnih Odgovarjajoče varnostne napotke lahko preberete v...
- Seite 7 Anleitung E-VS 280 SPK4 13.02.2006 11:19 Uhr Seite 7 Hladina akustického výkonu LWA: 90,4 dB (A) Hladina akustického tlaku LPA: 79,4 dB (A) Pred montážou a uvedením do prevádzky si Hmotnosť: 2,4 kg prosím starostlivo prečítajte tento návod na II / ® S ochrannou izoláciou: obsluhu.
- Seite 8 Anleitung E-VS 280 SPK4 13.02.2006 11:19 Uhr Seite 8 Intenzitet buke LWA: 90,4 dB(A) Razina zvučnog tlaka LPA: 79,4 dB(A) Molimo da prije montaže i puštanja uredjaja u rad Težina: 2,4 kg pažljivo pročitate upute za uporabu. II / ® Zaštitna izolacija : Sigurnosne napomene Održavanje, čišćenje i narudžba rezervnih...
-
Seite 9: Konformitätserklärung
Anleitung E-VS 280 SPK4 13.02.2006 11:19 Uhr Seite 9 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i and standards marked below for the article henhold til EU-direktiv og standarder for... -
Seite 10: Záruční List
Anleitung E-VS 280 SPK4 13.02.2006 11:19 Uhr Seite 10 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. - Seite 11 Anleitung E-VS 280 SPK4 13.02.2006 11:19 Uhr Seite 11 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 12 Anleitung E-VS 280 SPK4 13.02.2006 11:19 Uhr Seite 12 Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.