EINHELL EST 170 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung EST 170
02.11.2001 10:26 Uhr
D
Gebrauchsanweisung
Elektro-Schwingschleifer
Operating Instructions
GB
Electric vibrating grinder
F
Mode d´emploi
Ponceuse vibrante électrique
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektro-vlakschuurmachine
E
Instrucciones de servicio
Lijadora vibratoria
P
Instruções
Lixadeira orbital eléctrica
S
Bruksanvisning
Elektrisk vibrationsslipmaskin
Käyttöohje
SF
Sähkölaahintahiomakone
N
Bruksanvisning
Elektro-vibrasjons
GR
O‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
¶·ÏÌÈÎfi ÙÚȂ›Ô
I
Istruzioni per l'uso
Vibro-rettificatrice elettrica
Brugsanvisning
DK
El-rystepudser
Art.-Nr. : 44.604.00
Seite 1
170
EST
®
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL EST 170
Inhaltszusammenfassung für EINHELL EST 170
- Seite 1 Anleitung EST 170 02.11.2001 10:26 Uhr Seite 1 ® Gebrauchsanweisung Elektro-Schwingschleifer Operating Instructions Electric vibrating grinder Mode d´emploi Ponceuse vibrante électrique Gebruiksaanwijzing Elektro-vlakschuurmachine Instrucciones de servicio Lijadora vibratoria Instruções Lixadeira orbital eléctrica Bruksanvisning Elektrisk vibrationsslipmaskin Käyttöohje Sähkölaahintahiomakone Bruksanvisning Elektro-vibrasjons O‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘...
-
Seite 2: Technische Daten
Anleitung EST 170 02.11.2001 10:26 Uhr Seite 2 Bitte lesen Sie die Gebrauchsanwei- sung genau und achten Sie beson- 1 Frontgriff 2 Typenschild ders auf die Sicherheitshinweise. 3 Ein-/Ausschalter Bewahren Sie die Gebrauchsanwei- 4 Arretierknopf sung zusammen mit dem Schwing- 5 Handgriff schleifer auf. -
Seite 3: Sonderzubehör
Anleitung EST 170 02.11.2001 10:26 Uhr Seite 3 Achtung! Tragen Sie Schutzbrille und Staub- maske. Luftschlitze auch am Schwingschleifer immer sauber und offen halten. Sonderzubehör Schleifpapier Körnung Verpackungs- Art.-Nr. einheit 40 grob 44.602.00 60 mittel 10 44.602.01 100 fein 44.602.02 Um den Schwingschleifer optimal aus- nutzen zu können, benutzen Sie... - Seite 20 Anleitung EST 170 02.11.2001 10:27 Uhr Seite 20 ¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ 1 EÌÚfiÛıÈ· Ï·‚‹ 2 EÙÈΤٷ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜. º˘Ï¿ÍÙ ÙȘ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Ì·˙› Ì ÙÔ ·ÏÌÈÎfi 3 ¢È·ÎfiÙ˘ ON/OFF ÙÚȂ›Ô. 4 ¶Ï‹ÎÙÚÔ Ì·Ó‰·ÏˆÛ˘...
- Seite 21 Anleitung EST 170 02.11.2001 10:27 Uhr Seite 21 ¶ÚÔÛÔ¯‹! ºÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÁÈ·ÏÈ¿ Î·È Ì¿Ûη ÛÎfiÓ˘. N· ‰È·ÙËÚ›Ù ¿ÓÙ· ηı·Ú¤˜ ÙȘ Ô¤˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÏÌÈÎÔ‡ ÙÚÈ‚Â›Ô˘. EȉÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· °˘·Ïfi¯·ÚÙÔ B·ıÌfi˜ ¶ÔÛfiÙËÙ· AÚÈı. ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ 40 ¯ÔÓÙÚfi 44.602.00 60 ÌÂÛ·›Ô 44.602.01 100 ÏÂÙfi...
- Seite 26 Anleitung EST 170 02.11.2001 10:27 Uhr Seite 26 Ersatzteilliste EST 170 Art.-Nr. 44.604.00, I-Nr. 91025 Pos. Bezeichnung ET-Nummer Absauganschluß 32 mm 44.601.00.01 Absauganschluß 36 mm 44.601.00.02 Absaugung innen 44.601.00.03 Filzeinsatz 44.601.00.04 Schwingschuh kpl. 44.601.00.05 Rotor 44.601.00.06 Stator 44.604.00.01 Kohlebürste mit Feder 44.601.00.08...
- Seite 27 Anleitung EST 170 02.11.2001 10:27 Uhr Seite 27 Ersatzteilzeichnung EST 170 Art.-Nr. 44.604.00, I-Nr. 91025...
- Seite 28 Anleitung EST 170 02.11.2001 10:27 Uhr Seite 28...
- Seite 30 Geen garantie op verdere schaden. Votre service après-vente. uw contactpersoon van de klantenservice CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la com- cobre um período de 1/2 ano.
-
Seite 31: Garantieurkunde
Technische Kundenberatung: Telefon (0 99 51) 942 358 Technische Kundenberatung: Telefon (0 99 51) 942 358 Einhell & Wieshofer GmbH Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf Einhell Marketing Sales & Service 15 Warwick House Ind. Park, Banbury Road, Sautham, Warwickshire CV 33 OPS Hans Einhell Nederland BV Postbus 12... - Seite 32 H a u s t e c h n i k anlagen und Zubehör anlagen und Zubehör Schiebe- und Flügel- torantriebe und Zubehör HANS EINHELL AG, Postfach 150, D-94402 Landau/Isar, Eschenstraße 6, D-94405 Landau/Isar, Tel. (0 99 51) 942-0, Fax 17 02...