Lavorwash GV Vesuvio Bedienungsanleitung Seite 17

GENERAL INFORMATION
ABOUT THE OPERATING
HANDBOOK
Introduction
This manual has been created to help the user un-
derstand and learn to use the machine correctly.
For this reason it is recommended that the manual
be read completely and with care before using the
machine.
This manual instruction was written by the Manu-
facturer and is considered as an integral part of the
machine.
Every machine is supplied with its own instruction
manual. The User is responsible for the safekeeping
this manual for the total period of the machine wor-
king life, and the manual must be kept in a safe pla-
ce and destroyed only when the machine has been
demolished.
The Manufacturer will not be held responsible for
any modifications not included in this manual, or
for any tampering with this manual, or with the ma-
chine, after the machine has been delivered to the
customer.
The manufacturer reserves all rights to the contents
of this manual and all reproduction, whether total
or partial is strictly prohibited under any form (prin-
ting, photocopying, microfilming, or other means)
as well as computer processing or diffusion by elec-
tronic means to any physical or legal parties without
authorisation and registration.
Aim of this document
The aim of this manual is to provide the User with
all the information and advice necessary for correct
machine use. All instructions must be obeyed scru-
pulously to ensure the protection of the operator
against all danger. For this reason, the User is advi-
sed to:
- keep this manual easily accessible at all times
for reference, and to ensure that all personnel
using the machine have read and understood
the manual completely.
- The manual must be included with the machi-
ne if sold or exchanged and given to the next
user.
Manual use and safekeeping
This manual has been written for the machine user,
and for all the personnel in charge of transport and
handling, installation, use, supervision, maintenan-
ce and demolition.
This manual provides all instructions on machine
use according to the project and technical featu-
res, for handling, adequate and safe installation,
assembly setting, tuning and use. It also provides
all instructions for maintenance operations, how to
order spare parts, and provides warning advice on
possible additional danger risks.
In particular, the manual must be readily available
for the following information:
- working conditions for machine use;
- the operator.s work control position;
- as well as instructions concerning: - setting up;
- use; - transport; - installation; - assembly and
disassembly; - setting and tuning interventions;
- repairs and maintenance; - possible training
instructions.
Respecting current legislation
As well as the rules included in this manual, all cur-
rent specific safety standards against danger in the
work area must be correctly observed.
Information for the User
1 - This manual describes the current technical
level of the machine and cannot be considered
incomplete if the machine is upgraded as a
result of new know-how.
2 - The manufacturer reserves the right to
update the machine and this manual without
the necessity to update previous models and
manuals.
3 - The materials used on this machine can be
modified at any time as a result of technical
evolution without prior notice.
4 - In the case where the machine supplied to
the customer is not equipped with electrical
controls and protection ( electrical control
panel on the machine), the manufacturer
assumes no responsibility concerning safety
protection from electrical parts which are not
in compliance with instructions provided and
17
EN