Seite 2
Anleitung LE-BM 710 SPK 1 21.06.2004 9:04 Uhr Seite 2 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebsanleitung aufmerksam lesen Please read the operating instructions carefully before assembling and using Bitte Seite 2 ausklappen Veuillez lire attentivement ce mode Please pull out page 2 d’emploi avant de procéder au mon-...
Seite 3
Anleitung LE-BM 710 SPK 1 21.06.2004 9:04 Uhr Seite 3...
Anleitung LE-BM 710 SPK 1 21.06.2004 9:04 Uhr Seite 4 Lieferumfang ung lassen Sie die Kohlenbürs- ten durch eine Elektrofachkraft LE-BM 710 auswechseln. Zusatzhandgriff mit Tiefenanschlag Halten Sie die Lüftungsschlitze frei. Verwendung Technische Daten Die Bohrmaschine ist zum Bohren von Löchern in Holz, Eisen,...
Seite 5
Anleitung LE-BM 710 SPK 1 21.06.2004 9:04 Uhr Seite 5 Ein/Ausschalter: Einschalten: Schalter A drücken Dauerbetrieb: Schalter A mit Feststellknopf B sichern. Ausschalten: Schalter A kurz eindrücken. Durch mehr oder wenig starkes Drücken des Schalters A wählen Sie die Drehzahl.
Anleitung LE-BM 710 SPK 1 21.06.2004 9:04 Uhr Seite 22 Opseg isporuke Ventilacijski otvori moraju biti čisti i nepokriveni. LE-BM 710 Dodatna ručka s graničnikom dubi- Tehnički podaci Napon 230 V ~ 50 Hz Upotreba Primljena snaga 710 W Bušilica je konstruirana za bušenje Bušenje...
Seite 23
Anleitung LE-BM 710 SPK 1 21.06.2004 9:04 Uhr Seite 23 Uključivanje/isključivanje: Uključivanje: Pritisnite prekidač A. Stalni rad: Aretirajte prekidač A pomoću gumba za blo- kiranje B. Isključivanje: Kratko pritisnite prekidač A. Blažim ili jačim pritiskivanjem prekidača A bira- te broj okretaja. Okretanjem vijka s nazublje- nom glavom u prekidaču A možete prethodno...
Seite 24
Anleitung LE-BM 710 SPK 1 21.06.2004 9:04 Uhr Seite 24 EG Konformitätserklärung ® EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
Anleitung LE-BM 710 SPK 1 21.06.2004 9:04 Uhr Seite 25 WARRANTY CERTIFICATE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or when the customer receives the product.
Anleitung LE-BM 710 SPK 1 21.06.2004 9:04 Uhr Seite 26 CERTIFICATO DI GARANZIA Per l’apparecchio indicato nelle istruzioni concediamo una garanzia di 2 anni, nel caso il nostro prodotto dovesse risultare difettoso. Questo periodo di 2 anni inizia con il trapasso del rischio o la presa in consegna dell’apparecchio da parte del cliente.
Anleitung LE-BM 710 SPK 1 21.06.2004 9:04 Uhr Seite 27 Garanciaokmány Ebben az utasitásban megnevezett készülékre 2 év jótállást nyujtunk, arra az esetre, ha a termékünk hiányos lenne. A 2-éves-határidô a kárveszély átszállá- sa vagy a készülék vevô általi átvétele által kezdôdik.
Seite 28
Anleitung LE-BM 710 SPK 1 21.06.2004 9:04 Uhr Seite 28 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
Seite 29
Anleitung LE-BM 710 SPK 1 21.06.2004 9:04 Uhr Seite 29 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.
Seite 30
Anleitung LE-BM 710 SPK 1 21.06.2004 9:04 Uhr Seite 30 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale, Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.