EINHELL BM-LE 500E Bedienungsanleitung
Elektro-schlagbohrmaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung BM-LE 500 E
12.05.2003
Bedienungsanleitung
Elektro-Schlagbohrmaschine
Operating Instructions
Electric Hammer Drill
Instructions de service
Perceuse électrique
Bruksanvisning
Elektroniskt styrd slagborrmaskin
Brugsanvisning
Elektrisk slagboremaskine
√‰Ëϛ˜ ¯Ú‹Û˘
KÚÔ˘ÛÙÈÎfi ‰Ú¿·ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi
Инструкция по эксплуатации
Электронная электродрель
ударно"о действия
Használati utasítás
Elektromos ütvefúrógép
Naputak za uporabu
Elektronička vibracijska bušilica
Használati utasítás
Elektromos ütvefúrógép
Ръководство за обслужване
Електрическа машина за ударно
пробиване
Art.-Nr.: 42.589.83
13:39 Uhr
Seite 1
500E
BM-LE
I.-Nr.: 01013
®
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL BM-LE 500E
Inhaltszusammenfassung für EINHELL BM-LE 500E
- Seite 1 Anleitung BM-LE 500 E 12.05.2003 13:39 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Elektro-Schlagbohrmaschine Operating Instructions Electric Hammer Drill Instructions de service Perceuse électrique Bruksanvisning Elektroniskt styrd slagborrmaskin Brugsanvisning Elektrisk slagboremaskine √‰Ëϛ˜ ¯Ú‹Û˘ KÚÔ˘ÛÙÈÎfi ‰Ú¿·ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Инструкция по эксплуатации Электронная электродрель ударно“о действия Használati utasítás Elektromos ütvefúrógép Naputak za uporabu...
- Seite 2 Anleitung BM-LE 500 E 12.05.2003 13:39 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung BM-LE 500 E 12.05.2003 13:39 Uhr Seite 3 Beschreibung Asbesthaltige Materialien dürfen nicht Bohrfutter bearbeitet werden. Entsprechende Bohrtiefenanschlag Unfallverhütungsvorschrift (VBG 119) der Zusatzhandgriff Berufsgenossenschaft beachten. Umschaltung Bohren / Schlagbohren Achtung Brandgefahr! Achten Sie darauf, daß Feststellknopf beim Trennen und Schleifen von Materialien keine Ein/Ausschalter brennbaren Materialien im erweiterten Bereich Umschalter Rechts-Linkslauf...
-
Seite 4: Technische Daten
Anleitung BM-LE 500 E 12.05.2003 13:39 Uhr Seite 4 Betriebsanleitung für Elektro- links auf das Symbol „Bohrer” hin. Für die Funktion Schlagbohren drücken Sie den Umschalter 4 nach Schlagbohrmaschine rechts auf das Symbol „Hammer” hin. Die Funktion Schlagbohren sollten Sie für das Bohren in Die Bohrmachine ist zum Bohren von Löchern in Me- Mauerwerk, Beton und Stein verwenden. - Seite 13 Anleitung BM-LE 500 E 12.05.2003 13:39 Uhr Seite 13 ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹: √Ù·Ó ÚÈÔÓ›˙ÂÙÂ Î·È ÙÚÔ¯›˙ÂÙ ¤ÙÚ·, ÙfiÙ ڤÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ۇÛÙËÌ· 1 ∂¤Ó‰˘ÛË Ù·¯Â›·˜ Ù¿Ó˘Û˘ ÁÈ· ÛÊ˘ÚÔÙÚ‡·ÓÔ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÛÎfiÓ˘, Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ 2 øıËÛË ‚¿ıÔ˘˜ ÙÚ˘‹Ì·ÙÔ˜ ÚԉȷÁÚ·Ê› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË 3 ∂ʉÚÈ΋ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÛÎfiÓ˘...
- Seite 14 Anleitung BM-LE 500 E 12.05.2003 13:39 Uhr Seite 14 ·Ïfi ÙÚ‡ËÌ· Î·È ÛÙËÓ ı¤ÛË „Hammer“ ÁÈ· ÙÔ √‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÎÚÔ˘ÛÙÈÎfi ÙÚ‡ËÌ·, Ô˘ Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ÎÚÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡ ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÚ˘‹ÛÂÙ ÙÔ›¯Ô˘˜, Û΢Úfi‰ÂÌ· Î·È ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ·È¯ÌËÚ¿ ÙÚ˘¿ÓÈ· Î·È ÂÙÚÒÌ·Ù·.
- Seite 19 Anleitung BM-LE 500 E 12.05.2003 13:39 Uhr Seite 19 Opis Koristite samo originalne rezervne dijelove. Popravke smije izvoditi samo stručnjak za elektrotehniku. 1 Stezna glava Buka na radnom mjestu može biti veća od 85db 2 Graničnik dubine bušenja (A). U tom slučaju su potrebne mjere zvučne 3 Dodatna ručka zaštite i zaštitne mjere za sluh radnika.
- Seite 25 Anleitung BM-LE 500 E 12.05.2003 13:39 Uhr Seite 25 ® EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ∆ λωση περι της ανταπ κρισης EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
- Seite 26 Anleitung BM-LE 500 E 12.05.2003 13:39 Uhr Seite 26 GARANTIEURKUNDE Wir gewähren Ihnen zwei Jahre Garantie gemäß nachstehenden Ausschluß: Die Garantiezeit bezieht sich nicht auf natürliche Ab- Bedingungen. Die Garantiezeit beginnt jeweils mit dem Tag der nutzung oder Transportschäden, ferner nicht auf Schäden, die in- Lieferung, der durch Kaufbeleg, wie Rechnung, Lieferschein oder folge Nichtbeachtung der Montageanleitung und nicht norm- deren Kopie, nachzuweisen ist.
-
Seite 27: Garancijski List
Din kundtjänspartner Your customer service partner Εγγ ηση EINHELL GARANTIBEVIS Ο χρ νος εγγ ησης ξεκιν µε την ηµεροµην α Garantiperioden regnes fra købsdatoen og er αγορ ς και ισχ ει 2 τη. gældende i 2 år. - Seite 28 Ul. Miedzyleska 2-6 D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Einhell Hungaria Ltd. Mühlgasse 1 Vajda Peter u. 12 A-2353 Guntramsdorf H 1089 Budapest Tel.