Seite 1
Anleitung_NHH_2100_SPK7:_ 10.05.2011 9:15 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Halogenheizer Original Operating Instructions Halogen Heater Mode d’emploi d’origine Chauffage halogène Istruzioni per l’uso originali Riscaldatore alogeno Original-bruksanvisning Halogenvärmare Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης Θέρμανση αλογόνου Orijinal Kullanma Talimatı Ayaklı Halojen Isıtıcı 2100 Art.-Nr.: 23.384.60 I.-Nr.: 11011...
Seite 2
Anleitung_NHH_2100_SPK7:_ 10.05.2011 9:15 Uhr Seite 2...
Seite 3
Anleitung_NHH_2100_SPK7:_ 10.05.2011 9:15 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung_NHH_2100_SPK7:_ 10.05.2011 9:15 Uhr Seite 4 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Vorsicht! Heiße Teile...
Anleitung_NHH_2100_SPK7:_ 10.05.2011 9:15 Uhr Seite 5 Gerät nicht unmittelbar unter einer Steckdose Achtung! aufstellen. Beim Benutzen von Geräten müssen einige Gehäuse kann sich bei längerem Betrieb stark er- Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um wärmen. Das Gerät so aufstellen, dass ein zu- Verletzungen und Schäden zu verhindern.
Anleitung_NHH_2100_SPK7:_ 10.05.2011 9:15 Uhr Seite 6 Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen Heizerkopf mit Reflektor (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physi- Teleskoprohr schen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Unteres Standrohr mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt Netzleitung zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Abdeckung Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder er- Bodenteil...
Anleitung_NHH_2100_SPK7:_ 10.05.2011 9:15 Uhr Seite 7 6. Vor Inbetriebnahme 7.1 Umkippschutz Das Gerät verfügt über einen Umkippschutz. Sobald das Gerät über einen bestimmten Winkel kippt wird 6.1 Montage es aus- und nach aufstellen wieder eingeschaltet. 1. Abb. 2: Schrauben Sie das untere Standrohr (3) mit 3 Schrauben (11) an das Bodenteil (1).
Anleitung_NHH_2100_SPK7:_ 10.05.2011 9:15 Uhr Seite 8 8.3 Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden: Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Ident- Nummer des Gerätes Ersatzteil- Nummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info. 9. Störung Falls die Heizelemente keine Wärme abgeben, prüfen Sie bitte, ob das Gerät eingeschaltet ist.
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Halogenheizer NHH 2100 (Einhell New Generation) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: Notified Body No.:...
Seite 40
Anleitung_NHH_2100_SPK7:_ 10.05.2011 9:16 Uhr Seite 40 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Seite 42
Anleitung_NHH_2100_SPK7:_ 10.05.2011 9:16 Uhr Seite 42 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
Seite 44
Anleitung_NHH_2100_SPK7:_ 10.05.2011 9:16 Uhr Seite 44...
Seite 51
Anleitung_NHH_2100_SPK7:_ 10.05.2011 9:16 Uhr Seite 51 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an den nächstgelegenen zuständigen Baumarkt zu wenden.
Seite 52
Anleitung_NHH_2100_SPK7:_ 10.05.2011 9:16 Uhr Seite 52 EH 05/2011 (01)