Inhaltsverzeichnis
Werbung
7
DAMPFSTERILISATOR
7.1
EMPFOHLENE PRODUKTE
Ungeeignete Produkte wie Flüssigkeiten, Flakons, Kunststoffprodukte, Lebensmittel usw. nicht in das Gerät
einführen.
Folgende Liste berücksichtigen - grundsätzlich muss durch den Hersteller der Produkte angegeben werden,
ob die Produkte für die Dampfsterilisierung im Autoklav geeignet sind.
•
Produkte aus Edelstahl
•
Chirurgische Instrumente aus Edelstahl
•
Dynamische Instrumente (Turbinen, Handstücke, Prophy-Angles usw.)
•
Produkte aus wärmebeständigem Kunststoff (die Temperaturangaben des Herstellers beachten)
•
Dampfsterilisierbare Handschuhe
•
Gazen und Gewebe
Und alle anderen Produkte, die mit dem Symbol „Dampfsterilisierbar" gekennzeichnet sind.
7.2
ÜBERWACHUNG DER STERILISIERUNG – B&D UND HELIX-TEST
Mit diesen Tests soll die Wirksamkeit der Sterilisierung festgestellt werden.
Der B-One führt einen Test-Zyklus aus, der für den B&D (Bowie-Dick) und den Helix-Test verwendet werden
kann.
Der B&D-Test wird mit einem „Einmaltestpaket" (DIN EN 867-5 Nichtbiologische Systeme für den Gebrauch
in Sterilisatoren) durchgeführt. Das Testpaket wird entsprechend der Angaben des Herstellers in den leeren
Autoklav gelegt.
In dem Einmaltestpaket für den B&D-Test ist ein Indikatorstreifen enthalten, dessen Farbe wechselt (im
Allgemeinen von Gelb nach Schwarz), um die Wirksamkeit der Sterilisierung anzuzeigen.
Nach Abschluss des Tests wird der Indikatorstreifen abgelesen.
Wenn die Sterilisierung insgesamt wirkungsvoll ist, dringt der Dampf gleichförmig in das Paket ein und der
Indikatorstreifen weist eine gleichmäßige Verfärbung auf.
Wenn die Vakuumbedingungen nicht wirkungsvoll sind und die Luft nicht vollständig abgesaugt wird, ist die
Verfärbung des Indikatorstreifen nicht gleichförmig.
Ein hellerer Bereich in der Mitte des Indikatorstreifens verweist auf einen Defekt am Autoklav.
Der Helix-Test wird mit einer zertifizierten Test-Kanüle („Helix Test System") ausgeführt.
Die Kanüle verfügt über ein zu öffnendes Endstück, in das ein Indikatorpapier, das entsprechend der
Anweisungen des Herstellers zu falten ist, eingeführt wird.
Es wird empfohlen, Kanülen und Indikatorpapiere des gleichen Herstellers zu verwenden.
Die Kanüle in den Autoklav legen.
Jetzt den Test-Zyklus ausführen.
Nach Abschluss des Zyklus zeigt die Verfärbung des Testpapiers (im Allgemeinen von Blau nach Schwarz)
die Wirksamkeit der Sterilisierung an.
Normalerweise verfügen die Indikatorpapiere über eine selbstklebende Fläche, um deren Archivierung zu
vereinfachen.
Revision Nr. 3
Bedienungsanleitung B-One
Ausgabe: 06/2009
41
Werbung
Inhaltsverzeichnis
