Caractéristiques Du Panneau Supérieur - Numark NDX800 Kurzanleitung

CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR
1. TOUCHE EJECT – Enfoncez ce bouton
pour éjecter le CD.
fonctionne pas si le CD est en mode lecture.
2. USB MAÎTRE (MASTER) – Permet de
brancher votre périphérique de stockage
USB et au NDX800 de lire vos fichiers
musique. Le NDX800 ne supporte que le
format MP3, assurez-vous que vos fichiers
sont encodés en format MP3 si vous désirez
les utiliser avec le NDX800.
Remarque : Le NDX800 prend en charge
les systèmes de gestion de fichiers HFS+,
FAT et NTFS. Le système HFS+ GUID n'est
pas pris en charge à ce moment.
3. TOUCHE SOURCE – Appuyez et maintenez
la touche SOURCE tout en tournant le
bouton PARAMETER pour sélectionner la
source audio que vous désirez jouer; CD,
USB ou vous pouvez utiliser le NDX800
comme contrôleur MIDI USB. Cette touche
ne fonctionne pas si le NDX800 est en cours
de lecture.
4. BOUTON TRACK – Permet de changer de
piste, de naviguer les répertoires et de
confirmer vos choix.
5. TOUCHE BACK – Lorsque vous naviguez
sur un CD ou un appareil doté de répertoire,
cette touche vous permet de naviguer les
répertoires ou les fichiers.
6. TOUCHE DE LECTURE
musique. Commence la lecture à partir du
premier point de repère ou du dernier point
de pause. En appuyant sur cette touche lorsque l'appareil est en mode lecture l'appareil commence la lecture à partir du
dernier point de repère, qui peut être utilisé pour créer un effet de bégaiement (stutter).
7. PAUSE – Permet d'arrêter la musique en mode lecture. Appuyer sur la touche de lecture après avoir appuyé sur pause
permet de programmer un nouveau point de repère. Maintenir la touche pause enfoncée lors du scratching ou du
bégaiement arrête la musique permettant d'insérer une boucle ou un point de repère.
8. TOUCHE CUE – Lors de la lecture, cette touche permet de passer en mode pause sur le dernier point de repère joué.
Maintenir cette touche enfoncée permet de recommencer la lecture à partir de ce point, la relâcher permet de retourner
à ce point de repère et de pauser la lecture de nouveau. Lorsque la lecture est en mode pause, la molette peut être
utilisée afin de mémoriser un nouveau point de repère.
9. MOLETTE – La molette permet de commander plusieurs fonctions, selon le mode de lecture en cours.
a) Si aucune piste n'est en cours de lecture, la molette permet de parcourir toutes les trames de la piste. Pour régler
un nouveau point de repère, faites tourner la molette, puis lancez la lecture lorsque vous avez trouvé le bon point.
Appuyez sur la touche CUE pour retourner à ce point de repérage.
b) Lorsqu'une piste est en cours de lecture, tourner la molette permet de modifier temporairement la vitesse de
lecture de la piste. Tourner la molette dans le sens horaire permet d'augmenter temporairement la vitesse de la
piste, alors que tourner dans le sens antihoraire permet de la diminuer. C'est un outil très pratique pour la
synchronisation des tempos.
c) Lorsque la touche SEARCH est enfoncée, tourner la molette permet de parcourir piste.
d) Lorsque la touche SCRATCH est enfoncée, tourner la molette permet d'ajouter du scratch sur la piste, comme
une aiguille sur un vinyle.
10. TOUCHE SCRATCH – Cette touche permet d'activer et de désactiver le mode scratch. Lorsqu'il est activé, la molette
permet de créer un effet de « scratch ». Le témoin DEL devient allumé lorsque le mode scratch est activé.
Afin de commuter entre le mode scratch et style, maintenez la touche SCRATCH enfoncée et tournez le bouton
PARAMETER.
11. TOUCHE SEARCH – Enfoncer cette touche permet d'utiliser la molette pour parcourir rapidement la musique. Le témoin
DEL devient rouge lorsque le mode scratch est activé. Si vous ne touchez pas la molette à l'intérieur de 10 secondes,
vous quitterez le mode recherche. La vitesse de recherche peut être modifiée en enfonçant la touche SEARCH et en
tournant le bouton PARAMETER.
Afin de régler la vitesse de recherche parmi les pistes, maintenez la touche SEARCH enfoncée et tournez le bouton
PARAMETER.
12. RÉGLAGE DU TEMPS D'ARRÊT/DE DÉMARRAGE – Utilisez ces boutons pour régler la vitesse de la musique lorsque
vous appuyez sur la touche de lecture (START TIME) ou lorsque vous appuyez sur la touche de pause (STOP TIME).
Vous pouvez régler le temps de démarrage ou d'arrêt en enfonçant le bouton pour qu'il ressorte et en le tournant au
réglage désiré.
13. TOUCHE TAP – En appuyant sur cette touche au rythme vous permet de régler le compteur BPM pour détecter le bon
tempo. Si la touche Tap est maintenue enfoncée pendant deux secondes, le compteur BPM se réinitialise et recalcule
automatiquement le BPM.
14. TOUCHE PITCH/KEYLOCK – La touche PITCH permet de contrôler la plage de l'atténuateur en plus d'activer et de
désactiver la fonction de verrouillage tonal (key lock).
Appuyez et relâchez la touche PITCH pour défiler à travers les réglages possibles (+/-) : 6 %, 12 %, 25 % et 100 %. Il
est également possible de le désactiver en appuyant de nouveau sur la touche PITCH après avoir sélectionné 100 %.
Cette touche ne
– Lance la
2
3
26 27
28
24
13
25
23
17
10
12
12
1
8
21
31
18 18 18
20
11
19 19 19
9
6
7
5
30
4
29
21 22
15
14
16