Inhaltsverzeichnis
Werbung
Installation des extensions de tige :
1.
Desserrez le boîtier de protection et faites-le glisser le long de la tige en veillant à ne pas rayer la couche de finition. Placez un linge souple ou du
papier bulle sur le boîtier du moteur pour protéger la couche de finition.
2.
Dévissez la vis de joint à bille et retirez la goupille du joint à bille. Faites glisser le joint à bille le long de la tige et retirez délicatement le boîtier de
protection. Voir Figure 8.
3.
Retirez la goupille fendue de la tige et la vis de la bague de raccordement, puis retirez la tige. Voir Figure 9
4.
En maintenant la nouvelle tige, raccordez le nouveau faisceau de câblage au câblage du ventilateur, insérez la tige dans la bague de raccordement,
réinserez la vis et fixez avec la goupille fendue.
5.
Faites délicatement glisser le boîtier de protection le long de la tige en veillant à ne pas rayer la couche de finition. Placez un linge souple ou du
papier bulle sur le boîtier du moteur pour protéger la couche de finition.
6.
Refixez le joint à bille au haut de la tige, insérez la goupille de joint à bille et fixez le tout avec la vis de joint à bille.
7.
Raccordez les câbles du ventilateur de plafond en branchant le connecteur femelle à 4 broches de la tige au connecteur mâle à 4 broches provenant
du bloc terminal, sur le support de suspension. Voir Figure 5.
8.
Faites reposer le montage barre-boule sur le support en vous assurant que la fente d'insertion (A) de la boule de suspension est bien placée sur le
butoir (B) du support de suspension (C) pour éviter que le ventilateur ne tourne lorsqu'il est en fonctionnement. Vérifiez que la vis de joint à bille est
bien serrée. Voir Figure 4.
9.
Raccordez les câbles du ventilateur de plafond en branchant le connecteur femelle à 4 broches de la tige au connecteur mâle à 4 broches provenant
du bloc terminal, sur le support de suspension. Voir Figure 5.
10.
Torsadez légèrement tous les câbles et insérez-les délicatement autour du support de suspension. Soulevez le boîtier de protection jusqu'au support
de suspension et insérez délicatement les câbles à l'intérieur du boîtier tandis que vous le soulevez doucement vers le plafond. Il convient d'être
particulièrement prudent pour s'assurer qu'aucun câble n'est endommagé au cours de cette étape. Fixez le boîtier de protection au support de
suspension avec les vis de boîtier fournies et placez la bague du boîtier de protection sur le boîtier et serrez-la.
Remarque : L'utilisation de tournevis électriques peut entraîner un serrage excessif des vis et endommager les filetages, N'UTILISEZ PAS d'outils électriques
pour serrer les vis.
Installazione dei componenti sull'asta:
1.
Allentare la calotta per farla scorrere lungo l'asta, assicurandosi di non graffiare la finitura. Collocare un panno morbido o un foglio pluriball
sull'alloggiamento del motore per proteggere la finitura.
2.
Allentare la vite del giunto sferico e rimuovere il perno del giunto sferico. Far scorrere il giunto sferico fuori dall'asta e rimuovere delicatamente la calotta.
Vedere fig. 8.
3.
Rimuovere la coppiglia a forcina dell'asta e la vite dall'anello di collegamento, quindi rimuovere l'asta. Vedere fig. 9
4.
Trattenendo l'asta, collegare il fascio di cavi al cablaggio del ventilatore, inserire l'asta nell'anello di collegamento, reinserire la vite e fissarla con la coppiglia
a forcina.
5.
Far scorrere delicatamente la calotta verso il basso lungo l'asta, assicurandosi di non graffiare la finitura. Collocare un panno morbido o un foglio pluriball
sull'alloggiamento del motore per proteggere la finitura.
6.
Ricollegare il giunto sferico alla sommità dell'asta, inserire il perno del giunto sferico e fissarlo con la relativa vite.
7.
Collegare il cablaggio del ventilatore a soffitto congiungendo il connettore femmina a 4 pin dell'asta con il connettore maschio a 4 pin uscente dal blocco
terminale sulla staffa di sostegno. Vedere la figura 5.
8.
Sistemare il gruppo asta-giunto sferico nella staffa, assicurandosi che la scanalatura (A) del giunto sferico sia posizionata sull'arresto (B) della staffa di
sospensione (C) per impedire al ventilatore di ruotare mentre è in funzione. Verificare che la vite del giunto sferico sia fissata in modo sicuro. Vedere la figura 4.
9.
Collegare il cablaggio del ventilatore a soffitto congiungendo il connettore femmina a 4 pin dell'asta con il connettore maschio a 4 pin uscente dal blocco
terminale sulla staffa di sostegno. Vedere la figura 5.
10.
Avvolgere tutti i cavi senza stringere e disporli delicatamente attorno alla staffa di sospensione. Sollevare la calotta fino alla staffa di sospensione e inserire
i cavi all'interno della calotta avvicinandola lentamente al soffitto. Durante questa operazione, assicurarsi in particolare di non danneggiare i cavi. Fissare la
calotta alla staffa di sospensione con le viti in dotazione, quindi collocare l'anello sulla calotta e fissarlo.
Nota: Utilizzando cacciaviti elettrici si potrebbero stringere eccessivamente le viti e danneggiare i filetti, NON utilizzare attrezzi elettrici per stringere le viti.
De verlengstukken van de stang installeren:
1.
Maak de plafondkap los en schuif hem langs de stang naar beneden. Zorg ervoor dat u de afwerking daarbij niet beschadigt. Plaats een zachte doek of wat
noppenfolie op de motorbehuizing om de afwerking te beschermen.
2.
Draai de schroef van het kogelgewricht los en verwijder de pen van het kogelgewricht. Schuif het kogelgewricht van de stang en verwijder voorzichtig de
plafondkap. Zie Fig. 8.
3.
Verwijder de borgpen en de schroef van de verbindingskraag en verwijder vervolgens de stang. Zie Fig. 9
4.
Houd de nieuwe stang vast, sluit de nieuwe kabelboom aan op de bedrading van de ventilator, steek de stang in de verbindingsring, plaats de schroef terug en
zet hem vast met de borgpen.
5.
Schuif de plafondkap voorzichtig naar beneden en zorg ervoor dat u geen krassen maakt op de afwerking. Plaats een zachte doek of wat noppenfolie op de
motorbehuizing om de afwerking te beschermen.
6.
Bevestig het kogelgewricht weer aan de bovenkant van de stang, breng de pen aan van het kogelgewricht, en zet het kogelgewricht vast met de bijhorende
schroef.
7.
Sluit de bedrading van de plafondventilator aan door de vierpolige vrouwelijke stekkerverbinding van de stang aan te sluiten op de vierpolige mannelijke
stekkerverbinding afkomstig van het klemmenblok aan de ophangbeugel. Zie Figuur 5.
8.
Plaats de kogeleenheid van de stang in de beugel en zorg ervoor dat de positioneringssleuf (A) van de ventilatorkogel op de aanslag (B) van de ophangbeugel
(C) is gepositioneerd om te voorkomen dat de ventilatorbehuizing tijdens het gebruik gaat draaien. Zorg ervoor dat de schroef van het kogelgewricht goed
vastgedraaid is. Zie Figuur 4.
9.
Sluit de bedrading van de plafondventilator aan door de vierpolige vrouwelijke stekkerverbinding van de stang aan te sluiten op de vierpolige mannelijke
stekkerverbinding afkomstig van het klemmenblok aan de ophangbeugel. Zie Figuur 5.
10. Rol alle kabels losjes op en leg ze voorzichtig rond de ophangbeugel. Schuif de plafondkap tot tegen de ophangbeugel en stop de kabels voorzichtig weg in de
plafondkap terwijl u de kap tot tegen het plafond schuift. Bij deze stap moet u er vooral op letten dat er geen kabels beschadigd raken. Bevestig de plafondkap
aan de ophangbeugel met behulp van de bijhorende schroeven. Plaats de ring van de plafondkap op de kap en bevestig hem.
Opmerking: Het gebruik van elektrisch gereedschap kan ertoe leiden dat schroeven en schroefdraden te strak worden vastgedraaid. Gebruik GEEN ELEKTRISCH
GEREEDSCHAP om schroeven vast te draaien.
40
HOI AN Ceiling Fan
Werbung
Inhaltsverzeichnis
