Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Vitamix TurboBlend Two Speed
Inhaltszusammenfassung für Vitamix TurboBlend Two Speed
- Seite 1 VITAMIX® TURBOBLEND® TWO SPEED Bedienungsanleitung Bitte beachten Sie diese Hinweise und bewahren Sie sie auf. Vita-Mix Corporation ® 8615 Usher Road Cleveland, OH 44138-2103 USA. 1-800-848-2649 / 1-440-235-4840 www.vitamix.com www.vitamix.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
I N H A LT Inhalt ....................................2 Erste Schritte...................................3 Kundendienst und Registrierung ..........................4 Wichtige Hinweise zum sicheren Gebrauch ......................5 Bauteile und Funktionen .............................7 Bedienfeld ..................................9 Über die Klingen ................................10 Stößel ....................................11 Verwendung des Stößels .............................12 Hinweise zum Einstellen der Geschwindigkeit......................13 Betriebsanleitung ................................14 Reinigung und Pflege ..............................16 Fehlerbehebung ................................18... -
Seite 3: Erste Schritte
Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Warnhinweise und Anweisungen in dieser Broschüre sorgfältig, bevor Sie beginnen. Stellen Sie den Vitamix auf eine trockene, ebene Fläche. Stellen Sie auf dem Bedienfeld sicher, dass der Ein/Aus-Schalter auf „Aus“ und der Hoch/Variabel-Schalter auf „Variabel“ steht. Stellen Sie außerdem sicher, dass das Gerät an einer geerdeten Steckdose angeschlossen ist. -
Seite 4: Kundendienst Und Registrierung
Vita-Mix® Corporation erworben haben, wurde Ihr Produkt beim Kauf registriert und die Garantie Ihres Vitamix- Geräts wurde aktiviert. Falls Sie Ihr Vitamix-Gerät von einem internationalen Vertrieb oder einem Händler in einem anderen Land als den USA, Kanada, Großbritannien oder Irland erworben haben, ist es nicht notwendig, Ihr Produkt bei der Vita-Mix Corporation zu registrieren, da Garantieleistungen über den internationalen Vertrieb bzw. -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zum Sicheren Gebrauch
WICHTIGE HINWEISE ZUM SICHEREN GEBRAUCH WARNHINWEIS Zum Vermeiden von Verletzungen. Vor der Inbetriebnahme dieses Geräts sollten Sie die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben. Es sind grundlegende Sicherheitsmaßnahmen, wie in den folgenden Beispielen beschrieben, zu beachten. Lesen Sie alle Hinweise, Sicherheitsmaßnahmen und Warnhinweise, bevor Sie das Mixgerät in Betrieb nehmen. Dieses Mixgerät ist NUR ZUM GEBRAUCH IM HAUSHALT bestimmt, nicht zur Zubereitung von Speisen, die zum Verkauf oder für andere kommerzielle Zwecke bestimmt sind. - Seite 6 Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn Klingen lose oder beschädigt sind. Entfernen Sie das Bauteil, an dem die Klingen befestigt sind, nicht aus dem Behälter. Wenden Sie sich an einen autorisierten Vitamix-Kundendienstmitarbeiter, um es reparieren oder ersetzen zu lassen.
-
Seite 7: Bauteile Und Funktionen
B AU T E I L E U N D F U N KT I O N E N Ein/Aus-Schalter: Wenn Sie den Ein/Aus- Schalter in die Stellung „Ein“ ( | ) heben, beginnen Verschlusskappe sich die Klingen zu drehen und damit der Mixvorgang. - Seite 8 B AU T E I L E U N D F U N KT I O N E N WARNHINWEIS Risiko schwerer Verletzungen durch rotierende Klingen. NICHT während des Betriebs in den Behälter greifen. Befestigen des Deckels: Setzen Sie den Deckel so auf den Behälter auf, dass die Deckelflügel sich in der Mitte zwischen Ausguss und Griff befinden.
-
Seite 9: Bedienfeld
B E D I E N F E L D TURBOBLEND® TWO SPEED Ein/Aus-Schalter: Bevor Sie den Ein/Aus-Schalter in die Stellung „Ein“ (|) bringen, muss der Hoch/ Variabel-Schalter auf „Variabel“ stehen ( ). Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn es sich in der Stellung „Hoch“... -
Seite 10: Über Die Klingen
Ü B E R D I E K L I N G E N Das Vitamix-Gerät wird standardmäßig mit einem Nassklingenbehälter verkauft. Die Klinge ist mit einem „W“ für „wet“ (nass) gekennzeichnet. Diese Klinge können Sie für die meisten Rezepte verwenden. -
Seite 11: So Finden Sie Den Richtigen Stößel Für Ihren Behälter
WENN DER STÖSSEL IN IRGENDEINEM WINKEL IN KONTAKT MIT DEN KLINGEN KOMMT: VERWENDEN SIE DEN STÖSSEL NICHT ZUSAMMEN MIT IHREM BEHÄLTER. Wenn Sie über keinen geeigneten Stößel für einen Behälter verfügen, wenden Sie sich an den Vitamix- Kundendienst unter 1-800-848-2649 oder 1-440-235-4840 oder per E-Mail unter service@vitamix.com, um einen neuen Stößel zu bestellen. -
Seite 12: Stößel
V E RW E N D U N G D E S STÖSS E L S WARNHINWEIS Risiko schwerer Verletzungen durch rotierende Klingen. • NICHT die Hände, einen Spatel o. ä. in den Behälter einführen, während das Gerät in Betrieb ist oder sich der Behälter noch auf der Motorbasis befindet. -
Seite 13: Hinweise Zum Einstellen Der Geschwindigkeit
HINWEISE ZUM EINSTELLEN DER GESCHWINDIGKEIT Hinweise zum Einstellen der Geschwindigkeit Starten Sie das Gerät stets mit dem Hoch/Variabel-Schalter in der Stellung „Variabel“ ( ). Erhöhen Sie die Geschwindigkeit je nach Rezept. Wenn laut einem Rezept die Stufe „Hoch“ ( ) verwendet werden muss, beginnen Sie mit „Variabel“... -
Seite 14: Betriebsanleitung
B E T R I E B SA N L E I T U N G Nassklingenbehälter Dieser Behälter wurde speziell für die Verarbeitung von Flüssigkeiten, z. B. Saft, Gefrorenem, Saucen, Suppen, Püree oder Teig entworfen. 1. Achten Sie darauf, dass der Hoch/Variabel-Schalter auf „Variabel“ ( ) gestellt ist. 2. - Seite 15 B E T R I E B SA N L E I T U N G Trockenklingenbehälter Wenn Sie einen Trockenklingenbehälter erworben haben, verwenden Sie diesen für harte, trockene Materialien, z. B. Getreide, oder zum Teig kneten. 1. Achten Sie darauf, dass der Hoch/Variabel-Schalter auf „Variabel“ ( ) gestellt ist. 2.
-
Seite 16: Reinigung Und Pflege
R E I N I G U N G U N D P F L E G E Behälter Befolgen Sie die Anweisungen für die normale Reinigung, um Ihr Gerät für den ersten Gebrauch bereit zu machen. Dadurch wird das Gerät gereinigt und der Motor läuft sich ein. Normale Reinigung: 1. - Seite 17 R E I N I G U N G U N D P F L E G E Motorbasis: 1. Ziehen Sie den Netzstecker. WARNHINWEIS Gefahr eines Stromschlags. Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen von der Stromversorgung. Ein Nichtbeachten der Hinweise kann zu Stromschlägen oder sogar zum Tode führen.
-
Seite 18: Fehlerbehebung
F E H L E R B E H E B U N G Der Motor des Vitamix wurde so entwickelt, dass er von Überspannung und Überhitzung während des Gebrauchs geschützt ist. Beide Funktionen schalten den Motor ab. Es kann zu leichter, vom Motor ausgehender Geruchsentwicklung kommen. -
Seite 19: Garantie
5-jährige umfassende Garantie für das Gerät PRODUKTREGISTRIERUNG. Die Vita-Mix® Corporation („Vitamix“) empfiehlt, Ihr Gerät nach dem Kauf zu registrieren, indem Sie die Produktregistrierungskarte, die Sie zusammen mit diesem Gerät erhalten haben, ausfüllen und an uns zurücksenden. Sie können es im Internet unter www.vitamix.com/warranty oder telefonisch bei unserer Kundendienstabteilung unter der Rufnummer 1-800-848-2649 oder 1-440-235-4840 registrieren. - Seite 20 Rufnummer 1-800-848-2649 oder 1-440-235-4840 an den Kundendienst von Vitamix. Bei Produkten, die nicht bei Vitamix registriert sind, wird man Sie um das Kaufdatum und einen Kaufbeleg bitten. Bei Produkten, die unter diese Garantie fallen, erhalten Sie eine Autorisationsnummer für die Rücksendung, aktuelle Versandhinweise und ein im Voraus bezahltes Versandetikett.
- Seite 21 +49 4161-51 160 www.keimling.de naturkost@keimling.de • Moravan Warenhandels GmbH Am Loferfeld 56 81249 München +49 89-86379848 www.moravan.de info@naturespirit.de In allen anderen Fällen: • Vita-Mix® Corporation 8615 Usher Road Cleveland, Ohio 44138-2199, USA Vitamix Kundendienst Deutschland: 069-257385870 oder 001-800-848-2649 für andere Länder service@vitamix.com...
-
Seite 22: Recycling-Informationen
R E CYC L I N G - I N FO R M AT I O N E N Recycling-Informationen Dieses Produkt stammt von einem umweltbewussten Hersteller, der die Richtlinie zur Elektro- und Elektroaltgeräteentsorgung (WEEE) 2002/96/EG einhält. Dieses Produkt kann Substanzen enthalten, die bei einer Entsorgung, die nicht den gesetzlichen Vorschriften entspricht (Deponien), potenziell umweltschädlich sind. -
Seite 23: Hinweise
H I N W E I S E _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________... -
Seite 24: Technische Daten
220/240 V, 50/60 Hz, 1000-1200 W Abmessungen: Höhe: 44,2 cm / 17,4 Zoll Breite: 20,32 cm / 8,8 Zoll Tiefe: 22,86 cm/ 9,0 Zoll When applicable: Das vollständige Produktsortiment von Vitamix finden ® Sie unter vitamix.com oder www.vitamix.de Vita-Mix Corporation ®... - Seite 25 VITAMIX® TURBOBLEND® TWO SPEED Owner’s Manual Read and save these instructions Vita-Mix Corporation ® 8615 Usher Road Cleveland, OH 44138-2103 U.S.A. 1-800-848-2649 / 1-440-235-4840 www.vitamix.com...
-
Seite 26: Contents
CO N T E N TS Contents ...................................26 Let’s Get started ................................27 Service & Registration ..............................28 Important Instructions for Safe Use .........................29 Parts and Features ................................31 Control Panel ...................................33 About the Blades ................................34 Tamper ....................................35 How to use the Tamper ..............................36 Hints for Setting Speeds ..............................37 Operating Instructions ..............................38 Care and Cleaning .................................40... -
Seite 27: Let's Get Started
Please read all the safety information, warnings, and instructional material found in this booklet before getting started. Set your Vitamix machine on a dry, level surface. On the control panel, make sure that the On/Off switch is set to Off and the High/Low Switch is set to Low. Make sure the machine is plugged into a grounded electrical outlet. -
Seite 28: Service & Registration
4. Received your Vitamix machine as a gift 5. Are not the original owner of the machine Enjoy faster and easier service in the future by taking a few minutes to register your Vitamix machine today. Choose one of these easy ways to register your machine: 1. -
Seite 29: Important Instructions For Safe Use
I MP ORTANT I N ST R U CT IO NS FOR SAF E U SE WARNING To Avoid Injury. Read and understand instruction manual before using this machine. Basic safety precautions should be followed, including the following. Read all instructions, safeguards, and warnings before operating blender. This blender is intended for HOUSEHOLD USE ONLY and is not intended to be used to prepare food for commercial sale or in other commercial uses. - Seite 30 SAVE THESE INSTRUCTIONS NOTICE: THE FAILURE TO FOLLOW ANY OF THE IMPORTANT SAFEGUARDS AND THE IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR SAFE USE IS A MISUSE OF YOUR VITAMIX BLENDER THAT CAN VOID YOUR WARRANTY AND CREATE THE RISK OF SERIOUS INJURY.
-
Seite 31: Parts And Features
PA RTS A N D F E AT U R E S On/Off Switch : Lifting the On/Off Switch to the On ( | ) position starts the rotation of the blade Lid Plug assembly and begins the blending process. High/Low Switch: The High/Low Switch 2-Part Lid controls the speed of the rotation of the blade... - Seite 32 PA RTS A N D F E AT U R E S WARNING Rotating Blades Can Cause Severe Injury. DO NOT reach into container while machine is running. To Lock the Lid in Place: Position lid on container with lid flaps midway between the spout and the handle.
-
Seite 33: Control Panel
CO N T R O L PA N E L TURBOBLEND® TWO SPEED On/Off Switch: Before pushing the On/Off Switch to the On (|) position, make sure that the High/Low Switch is set to Low ( ) . Do not start your machine on High ( ) setting. Push the On/Off Switch up to turn On. -
Seite 34: About The Blades
A B O U T T H E B L A D E S The Vitamix machine comes standard with the wet blade container. The blade is identified by a “W” for wet. This blade is used for most of your recipes. - Seite 35 ANGLE - DO NOT USE THE TAMPER WITH YOUR CONTAINER. If you do not have the correct tamper for your container, call Vitamix Customer services at 1-800-848-2649 or 1-440-235-4840 or e-mail service@vitamix.com to order a new tamper. If purchased outside the United States...
-
Seite 36: Tamper
H OW TO U S E T H E TA M P E R WARNING Rotating Blades Can Cause Severe Injury. • DO NOT put hands, spatulas, etc. in the container while the machine is running or while the container is still on the base. -
Seite 37: Hints For Setting Speeds
H I N TS FO R S E T T I N G S P E E DS Hints for Setting Speeds Always start the machine with the High/Low Switch in the Low ( ) position. Increase speed as needed depending on the recipe used. -
Seite 38: Operating Instructions
O P E R AT I N G I N ST R U C T I O N S Wet Blade Container Designed for processing liquids including juice, frozen mixtures, sauces, soups, purees, batters. 1. Make sure that the High/Low Switch is set to Low ( ) . 2. - Seite 39 O P E R AT I N G I N ST R U C T I O N S Dry Blade Container If purchased, your dry blade container should only be used for hard, dry materials such as grain, and for kneading dough.
-
Seite 40: Care And Cleaning
C A R E A N D C L E A N I N G Container To prepare your new machine for initial use, follow the steps under Normal Cleaning below. This will clean the unit, and break-in the motor. Normal Cleaning: 1. - Seite 41 C A R E A N D C L E A N I N G Motor Base: 1. Unplug the power cord. WARNING Electrical Shock Hazard. Disconnect power before cleaning machine. Failure to follow instructions can cause death or electrical shock. 2.
-
Seite 42: Troubleshooting
T R O U B L E S H O OT I N G Your Vitamix motor is designed to protect from overcurrent and overheating during use. Both features will shut off the motor. The motor will possibly emit a slight odor. Follow the procedures below to reset the motor for either situation. -
Seite 43: Warranty
If, in Vitamix’s sole discretion, the failed Machine or component part of the Machine cannot be repaired, Vitamix will elect to either (A) replace the Machine free of charge or (B) refund the full purchase price to the owner, unless Vitamix receives prior written notice of the owner’s preference. - Seite 44 Warranty you will be provided with a return authorization number, up-to-date shipping instructions and a pre-paid return pick up label. Vitamix will pay standard shipping costs on the return of a Machine or component part for warranty service and repair and for return shipment of the product to you after the warranty repair or replacement.
- Seite 45 Zum Fruchthof 7a Buxtehude 21614 +49 4161/51 160 www.keimling.de naturkost@keimling.de • Moravan Warenhandels GmbH Am Loferfeld 56 München 81249 +49 89 86 37 98 48 www.moravan.de info@naturespirit.de In all other cases: • Vita-Mix® Corporation 8615 Usher Road Cleveland, Ohio 44138-2199 1-800-848-2649 service@vitamix.com...
-
Seite 46: Recycling Information
R E CYC L I N G I N FO R M AT I O N Recycling Information This product has been supplied from an environmentally aware manufacturer that complies with the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2002/96/CE. This product may contain substances that could be harmful to the environment if disposed of in places (landfills) that are not appropriate according to legislation. -
Seite 47: Notes
N OT E S _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________... -
Seite 48: Specifications
220/240 V, 50/60 Hz, 1000-1200 W Dimensions: Height: 17.4 in. / 44,2 cm Width: 8.8 in. / 20,32 cm Depth: 9.0 in. / 22,86 cm When applicable: To see the complete line of Vitamix products, ® visit vitamix.com. Vita-Mix Corporation ®...