Seite 2
Double Matrix Professional Sonic User manaul Bedienungsanleitung User manual 3-14 Bedienungsanleitung 15-27 Dear Clearaudio customer, Double Matrix Professional Sonic Congratulations on the purchase of your , a high-performance product made by Clearaudio. Keeping your vinyl records scrupulously clean improves their sound quality. It is equally important to clean new vinyl records, because the pressing process often leaves behind surface residues.
Double Matrix Professional Sonic User manaul Bedienungsanleitung Contents 1. Package contents Double Matrix Professional Sonic 2. Features overview of the Double Matrix Professional Sonic 3. Setup of the 4. Operating elements 5. Functions 6. Initial start-up 7. Maintenance 8. Points to note 11-12 9.
Double Matrix Professional Sonic User manaul Bedienungsanleitung Double Matrix Professional Sonic 2. Features overview of the • Integrated sonic – vibrating cleaning elements Deep cleaning of pressing residues and persistent dirt deep within the record groove • Cleans LPs, EPs and singles •...
, and then to the electrical wall outlet. Press the switch on the IEC socket and position it to “I”. Using the funnel supplied, fill the cleaning fluid reservoir with cleaning fluid. Pay careful attention to the fluid level LED indicator to avoid over-filling. For best results we recommend using Clearaudio Pure Groove cleaning fluid.
Double Matrix Professional Sonic User manaul Bedienungsanleitung 4. Operating elements Pic. 2: View from above Automatic / Superclean start / ECO mode Antistatic arm Manual platter rotation on & off / IEC socket with power switch Automatic off Cleaning fluid application...
Double Matrix Professional Sonic User manaul Bedienungsanleitung 5. Functions 5.1 Automatic cleaning • Automatic / Superclean / Eco mode The “Auto” button has a multifunction. Pressing it once gives “Automatic mode”. Pressing it twice in quick succession starts the “Superclean mode”, indicated by slow flashing of the blue LED ring that surrounds the button.
Double Matrix Professional Sonic User manaul Bedienungsanleitung 6. Initial start-up Filling the cleaning fluid reservoir Place the funnel supplied into the filling hole (Pic. 2, No. 11, page 7) and fill the fluid reservoir with the Pure Groove cleaning fluid provided (max. 0.4 l).
Double Matrix Professional Sonic User manaul Bedienungsanleitung 7. Maintenance Changing the microfiber stripes To change the microfiber stripes, remove the upper arm of the cleaning and vacuum assembly by loosening the side- mounted hex screw, then pulling the upper arm gently upwards.
The antistatic arm can still cause the rotation of the platter axis when turned to the middle. Please note: If you won’t be using the Double Matrix Professional Sonic for more than a week, we suggest that you drain the remaining fluid from the cleaning fluid reservoir. For this pull both hoses from the vaccuum unit, and passthem in a bowl (etc.) and press the bottom „Liquid“.
Microfibre stripes (Art. No. AC62/DMPS) Available at www.analogshop.de * Only if the Manufacturer‘s guarantee card is filled out correctly and sent back within 2 weeks to Clearaudio. Notice: The device is intended for use in dry, heated rooms. Never touch the mains cable with wet hands.
Seite 14
RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT Your purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with Clearaudio. IMPORTANT When seeking warranty service, it is the responsibility of the consumer to establish proof and date of purchase. Your purchase receipt or invoice is adequate for such proof.
Seite 15
Sie haben sich für eine clearaudio Schallplattenwaschmaschine entschieden – ein High-End Produkt der clearaudio electronic GmbH – wir beglückwünschen Sie dazu. Das Reinigen von verschmutzten Schallplatten führt zu einer deutlichen Klangverbesserung; dies gilt übrigens auch für neue Schallplatten, da bei der Pressung häufig Verunreinigungen und Rückstände des Trennmittels zwischen Matrize und Vinyl in den Rillen haften bleiben.
Double Matrix Professional Sonic User manaul Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang 2. Eigenschaften der Double Matrix Professional Sonic 3. Aufstellen und Anschließen Double Matrix Professional Sonic 4. Bedienelemente 5. Funktionen 6. Erstinbetriebnahme 7. Instandhaltung 8. Wichtiges und Wissenswertes 24-25 9. Service 10.
Double Matrix Professional Sonic User manaul Bedienungsanleitung Double Matrix Professional Sonic 2. Eigenschaften der im Überblick • Integrierte Sonic – Vibrierende Reinigungselemente Rillentiefe Reinigungswirkung bei evtl. Pressrückständen oder hartnäckigen Verschmutzungen. • Reinigung von LPs, EPs und Singles • Gleichzeitige Reinigung beider Seiten Effiziente und gründliche Reinigung beider Seiten in einem Waschgang.
Double Matrix Professional Sonic User manaul Bedienungsanleitung 4. Bedienelemente Abb. 2: Ansicht von oben Auto- / Superclean / ECO-Mode Antistatik-Einheit Power / Manueller Betrieb / Automatik Aus Kaltgerätebuchse mit Netzschalter Liquid / Manueller Flüssigkeitsauftrag Ablassschlauch mit Verschlussstopfen Platter / Änderung Drehrichtung Vorratsbehälter Einfüllöffnung mit...
Double Matrix Professional Sonic User manaul Bedienungsanleitung 5. Funktionen 5.1 Automatische Reinigung • Automatic / Superclean / ECO- mode Der Taster „Auto“ hat eine Mehrfachfunktion. Durch einmaliges Betätigen gelangen Sie in den Automatik-Modus. Durch zweimaliges Betätigen, starten Sie den Super-Clean-Modus (Erkennbar durch ein langsames Blinken des blau umrandeten Tasters).
Double Matrix Professional Sonic User manaul Bedienungsanleitung 6. Erstinbetriebnahme – Beginn der Reinigung Vorratsbehälter befüllen Setzen Sie den mitgelieferten Trichter in die Einfüllöffnung (siehe Abb. 2, Ziffer 11, Seite 20) und befüllen Pure Groove Sie den Vorratsbehälter mit der mitgelieferten Reinigungsflüssigkeit (max.
Double Matrix Professional Sonic User manaul Bedienungsanleitung 7. Instandhaltung Wechseln der Mikrofaser-Bezüge Den Austausch der Mikrofaser-Bezüge können Sie sich erleichtern, indem Sie den oberen Arm der Absaugeinheit nach Lösen der seitlich angebrachten Innensechskantschraube, vorsichtig und gleichmäßig nach oben abziehen. Danach können Sie die drei Mikrofaser-Träger des oberen und unteren Absaugarmes durch leichten Druck am Ende der Mikrofaser-Träger anheben und herausnehmen (siehe Abb.
Double Matrix Professional Sonic User manaul Bedienungsanleitung 8. Wichtiges und Wissenswertes Flüssigkeitsauffangbehälter: Der Auffangbehälter hat ein Fassungsvermögen von circa 0,5 Liter. Wir empfehlen eine regelmäßige Entleerung des Auffangbehälters um Schäden an der Maschine zu vermeiden. Bitte beachten Sie, dass bei intensiver Nutzung die Flüssigkeit vollständig verdampfen kann.
Seite 25
Die Garantiezeit der Double Matrix Professional Sonic beträgt zwei (2) Jahre. Sie können die erweiterte clearaudio Garantie von drei (3) Jahren in Anspruch nehmen, wenn Sie die beigelegte Garantiekarte innerhalb von zwei Wochen nach Kauf vollständig ausgefüllt an unten aufgeführte Firmenanschrift einsenden.
Seite 27
RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT Your purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with Clearaudio. IMPORTANT When seeking warranty service, it is the responsibility of the consumer to establish proof and date of purchase. Your purchase receipt or invoice is adequate for such proof.