Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Clearaudio Anleitungen
  4. Waschmaschinen
  5. Double Matrix Professional Sonic
  6. Bedienungsanleitung

Clearaudio Double Matrix Professional Sonic Bedienungsanleitung

Doppelseitige plattenwaschmaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Double Matrix Professional Sonic:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Double Matrix Professional
Double-sided record cleaning machine
Doppelseitige Plattenwaschmaschine
Hi-Fi Components
Spardorfer Str. 150  D-91054 Erlangen  Tel. +49 9131/40300100  FAX +49 9131/40300119
www.clearaudio.de  www.analogshop.de  info@clearaudio.de / copyright clearaudio 2015
©
clearaudio
User manual
Bedienungsanleitung
electronic
GmbH
Sonic
Made in Germany
Version:
1.3_02.02.2015_E+D

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Clearaudio Double Matrix Professional Sonic

Inhaltszusammenfassung für Clearaudio Double Matrix Professional Sonic

  • Seite 1 Double-sided record cleaning machine Doppelseitige Plattenwaschmaschine User manual Bedienungsanleitung Made in Germany © clearaudio electronic Hi-Fi Components GmbH Spardorfer Str. 150  D-91054 Erlangen  Tel. +49 9131/40300100  FAX +49 9131/40300119 www.clearaudio.de  www.analogshop.de  info@clearaudio.de / copyright clearaudio 2015 Version: 1.3_02.02.2015_E+D...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    User manual Bedienungsanleitung Directory User manual 3-12 Bedienungsanleitung 13-25 1. Package contents Double Matrix Professional Sonic 2. Features overview of the Double Matrix Professional Sonic 3. Set-up of the 4. Operating elements 5. Functions 6. Initial start-up 7. Maintenance 8. Points to note 9.

  • Seite 3: User Manual

    Keeping your vinyl records scrupulously clean improves their sound quality. It is equally important to clean new vinyl records, because the pressing process often leaves behind surface residues. The Double Matrix Professional Sonic integrated sonic cleaning technology of the Clearaudio will effectively remove all such contaminants from the grooves of your records.

  • Seite 4: Package Contents

    8. Tube plug (mounted on the drain tube) 9. Single adapter 10. Warranty card 11. Quality control card In the event of an incomplete delivery, please contact the relevant Clearaudio dealer immediately. page /Seite 4  clearaudio electronic GmbH 2015...

  • Seite 5: Manual Operation

    Double Matrix Professional Sonic User manual Bedienungsanleitung Double Matrix Professional Sonic 2. Features overview of the Integrated sonic – vibrating cleaning elements Deep cleaning of pressing residues and persistent dirt deep within the record groove. Cleans LPs, EPs and singles Simultaneous cleaning of both sides Efficient and effective cleaning of both sides of a record in a single washing program.
  • Seite 6 Using the funnel supplied, fill the cleaning fluid reservoir with cleaning fluid. Pay careful attention to the fluid level LED indicator to avoid over-filling. For best results we recommend using Clearaudio Pure Groove cleaning fluid. Close the cleaning fluid reservoir with the cap.

  • Seite 7: Operating Elements

    13. Cleaning & vacuum arm 7. ‘Seal’ record clamp 14. Removable microfiber stripes Please familiarise yourself with each of the operating elements shown above, which are described in detail on the following pages. page /Seite 7  clearaudio electronic GmbH 2015...

  • Seite 8: Functions

    After 2-3 complete turns, return it to its rest position. Fig. 3: Turning the antistatic unit  LED level indicator Shows the level of cleaning fluid currently in the reservoir (0% to 100%). page /Seite 8  clearaudio electronic GmbH 2015...

  • Seite 9: Initial Start-Up

    Place the funnel supplied into the filling hole (Fig. 2, No. 11, page 7) and fill the fluid reservoir with the Pure Groove cleaning fluid provided (max. 0.4 l). Pay attention to the LED level indicator so as not to over-fill. For effective cleaning we recommend using only Clearaudio Pure Groove cleaning fluid (available at www.analogshop.de).

  • Seite 10: Maintenance

    Important: Double Matrix Be sure to seal the drain tube with the sealing plug before using the Professional Sonic Double Matrix Professional Sonic . The will only create a vacuum when the drain tube is sealed. page /Seite 10...

  • Seite 11: Points To Note

    Do not re-use waste cleaning fluid. This could damage your machine. Cleaning the fluid reservoir: The cleaning fluid reservoir has a capacity of approx. 0.4 litres. We recommend that you fill the tank only with Clearaudio Pure Groove cleaning fluid (available at www.analogshop.de) to receive the best cleaning results. CAUTION: Never use foaming or corrosive liquids, or water.

  • Seite 12: Service

    Double Matrix Professional Sonic The standard warranty period for the is two (2) years. By returning your completed warranty card to Clearaudio within two weeks of purchase, you can benefit from an extended warranty period of three (3) years. Double Matrix Professional Sonic should only be repaired by the manufacturer during the warranty period, otherwise the warranty will expire.

  • Seite 13: Bedienungsanleitung

    (Electromagnetic Compatibility Regulations 2006). Clearaudio Electronic is not responsible for any typographical errors in descriptions. Technical specifications are subject to change or improvement without prior notice. Product availability will be as long as stock lasts. Any copies, including extracts, of this text require written permission from Clearaudio Electronic GmbH, Germany.

  • Seite 14: Warranty Information

    RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT Your purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with Clearaudio. IMPORTANT When seeking warranty service, it is the responsibility of the consumer to establish proof and date of purchase. Your purchase receipt or invoice is adequate for such proof.
  • Seite 15 Double Matrix Professional Sonic User manual Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang Double Matrix Professional Sonic 2. Eigenschaften der Double Matrix Professional Sonic 3. Aufstellen und Anschließen 4. Bedienelemente 5. Funktionen 6. Erstinbetriebnahme 7. Instandhaltung 8. Wichtiges und Wissenswertes 9. Service 10. Technische Daten...
  • Seite 16 Sie haben sich für eine clearaudio Schallplattenwaschmaschine entschieden – ein High-End Produkt der clearaudio electronic GmbH – wir beglückwünschen Sie dazu. Das Reinigen von verschmutzten Schallplatten führt zu einer deutlichen Klangverbesserung; dies gilt übrigens auch für neue Schallplatten, da bei der Pressung häufig Verunreinigungen und Rückstände des Trennmittels zwischen Matrize und Vinyl in den Rillen haften bleiben.

  • Seite 17: Lieferumfang

    8. Schlauchstopfen (am Ablassschlauch angebracht) 9. Singleadapter 10. Garantiekarte 11. Qualitätskarte Im Falle einer unvollständigen Lieferung wenden Sie sich bitte umgehend an ihren clearaudio - Fachhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. page /Seite 17  clearaudio electronic GmbH 2015...

  • Seite 18: Eigenschaften Der Double Matrix Professional Sonic Im Überblick

    Double Matrix Professional Sonic User manual Bedienungsanleitung Double Matrix Professional Sonic 2. Eigenschaften der im Überblick Integriertes Sonic – Vibrierende Reinigungselemente Rillentiefe Reinigungswirkung bei evtl. Pressrückständen oder hartnäckigen Verschmutzungen. Reinigung von LPs, EPs und Singles Gleichzeitige Reinigung beider Seiten Effiziente und gründliche Reinigung beider Seiten in einem Waschgang.

  • Seite 19: Mit Dem Stromnetz Verbinden

    In jedem Falle aber sollten Sie unbedingt darauf achten, dass die angegebene Netzspannung mit der Ihres Standortes übereinstimmt und die richtige Anschlussleitung verwendet wird. Ist dies nicht der Fall, so wenden Sie sich bitte an Ihren clearaudio - Fachhändler. page /Seite 19...

  • Seite 20: Bedienelemente

    13. Reinigungs- /Absaugeinheit 7. Seal Plattenklemme 14. Herausnehmbare Mikrofaserträger Bitte machen Sie sich mit allen hier abgebildeten Bedienelementen vertraut. Auf den folgenden Seiten der Bedienungsanleitung werden die einzelnen Bedienelemente und Baugruppen näher erläutert. page /Seite 20  clearaudio electronic GmbH 2015...

  • Seite 21: Funktionen

    Abb. 3: Schwenken der Ausgangsposition zurück. Antistatikeinheit LED – Füllstandanzeige Hier wird Ihnen der aktuelle Füllstand der Pure Groove Reinigungsflüssigkeit im Vorratsbehälter angezeigt. Es werden die Werte von 0 % – 100 % angezeigt. page /Seite 21  clearaudio electronic GmbH 2015...

  • Seite 22: Erstinbetriebnahme - Beginn Der Reinigung

    Schwenken Sie das obere Reinigungselement anschließend nach rechts und schließen somit die Reinigungs- und Absaugeinheit. Automatische Reinigung Double Matrix Professional Sonic Die neuen Funktionen der „Auto“ und „Superclean“ ermöglichen Ihnen eine vollautomatische und rillentiefe Reinigung (siehe Funktion 5.1, Seite 22).

  • Seite 23: Instandhaltung

    Wenn Sie die Maschine wieder in Betrieb nehmen, muss der Ablaufschlauch immer mit dem Verschlussstopfen verschlossen sein, damit keine Flüssigkeit unkontrolliert austreten kann. Nur bei verschlossenem Ablaufschlauch kann die Vakuumeinheit den Unterdruck erzeugen, der für eine kraftvolle Absaugung erforderlich ist. page /Seite 23  clearaudio electronic GmbH 2015...

  • Seite 24: Wichtiges Und Wissenswertes

    Wenn die letzte LED (0%) der Füllstandanzeige blinkt (Abb. 2, Ziffer 12, Seite 21) sind die Funktionen „Auto“, „SuperClean“ und im manuellen Modus die Funktion „Liquid“ deaktiviert. Dies schützt die Flüssigkeitspumpe vor Beschädigungen. Sie aktivieren diese Funktionen indem Sie den Vorratsbehälter mit neuer Pure Groove Reinigungsflüssigkeit befüllen. page /Seite 24  clearaudio electronic GmbH 2015...

  • Seite 25: Service

    Double Matrix Professional Sonic beträgt Die Garantiezeit der zwei (2) Jahre. Sie können die erweiterte clearaudio - Garantie von drei (3) Jahren in Anspruch nehmen, wenn Sie die beigelegte Garantiekarte innerhalb von zwei Wochen nach Kauf vollständig ausgefüllt an unten aufgeführte Firmenanschrift einsenden.

  • Seite 26: Technische Daten

    Störfreiheit (EMC). Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten. Lieferbar solange Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Irrtümer vorbehalten- Kopien und Abdrucke – auch nur auszugsweise – bedürfen der schriftlichen Genehmigung durch die clearaudio electronic GmbH. clearaudio electronic GmbH 2015 Version: Februar 2015 page /Seite 26 ...
  • Seite 27 RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT Your purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with clearaudio. IMPORTANT When seeking warranty service, it is the responsibility of the consumer to establish proof and date of purchase. Your purchase receipt or invoice is adequate for such proof.

Inhaltsverzeichnis