Philips HR7744 Bedienungsanleitung Seite 101

Liota soijapapuja 4 tuntia, ennen kuin käsittelet niitä. Anna niiden
,
sitten valua kuiviksi.
Aseta liotetut soijapavut suodattimeen. Kaada 1,2 l vettä
,
tehosekoittimen kannuun ja sekoita 15 sekuntia.
Kaada soijamaito kattilaan ja kiehauta. Lisää sokeria ja anna
,
seoksen kiehua hiljalleen, kunnes sokeri on sulanut.
Tarjoile kuumana tai kylmänä.
,
FR
|
Recettes
Milk-shake aux fruits frais
Ne préparez pas en une fois une quantité d'aliments supérieure à
celle indiquée dans cette recette. Laissez refroidir l'appareil à
température ambiante avant de poursuivre.
Ingrédients :
- 100 g de bananes ou de fraises
- 200 ml de lait frais
- 50 g de glace à la vanille
- sucre semoule (selon votre goût)
Pelez les bananes et nettoyez les fraises. Coupez-les en morceaux.
,
Mettez tous les ingrédients dans le blender.
Faites fonctionner l'appareil jusqu'à l'obtention d'une consistance
,
onctueuse.
Conseil : Utilisez les fruits que vous voulez pour préparer un délicieux milk-
shake à votre goût.
Lait de soja
Ne préparez pas en une fois une quantité d'aliments supérieure à
celle indiquée dans cette recette. Laissez refroidir l'appareil à
température ambiante avant de poursuivre.
Pour réaliser cette recette, le filtre est nécessaire. Vous pouvez en
commander un auprès de votre revendeur Philips en lui indiquant la
référence suivante : HR2938.
Ingrédients :
- 120 g de graines de soja séchées
- 1 200 ml d'eau
Faites tremper les graines de soja pendant au moins 4 heures, puis
,
égouttez-les.
Placez les graines de soja dans le filtre. Versez 1 200 ml d'eau dans
,
le blender, puis mélangez pendant 15 secondes.
Faites bouillir le lait de soja dans une casserole, ajoutez du sucre
,
et laissez cuire à feu doux jusqu'à ce que le sucre soit fondu.
Servez chaud ou froid.
,
IT
|
Ricette
Frullato di frutta fresca
Non introducete quantità superiori a quelle indicate in questa ricetta.
Se desiderate frullare quantità superiori, prima di procedere con un
ulteriore carico, lasciate raffreddare l'apparecchio fino a temperatura
ambiente.
Ingredienti:
- 100 g di banane o fragole
- 200 ml di latte fresco
- 50 g di gelato alla vaniglia
- zucchero semolato a piacere
Sbucciate le banane o lavate e pulite le fragole. Tagliate la frutta a
,
pezzettini. Mettete tutti gli ingredienti nel vaso del frullatore.
Frullate fino a ottenere un composto liscio e cremoso.
,
Consiglio potete usare la frutta che preferite, per ottenere frullati sempre
diversi.
Latte di soia
Non introducete quantità superiori a quelle indicate in questa ricetta.
Se desiderate frullare quantità superiori, prima di procedere con un
ulteriore carico, lasciate raffreddare l'apparecchio fino a temperatura
ambiente.
Per questa ricetta è necessario un filtro che può essere ordinato presso
il proprio rivenditore Philips con il numero di riferimento HR2938.
Ingredienti:
101