Hendi 267240 Handbuch
Dönergrill und dönermesser
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 267240:
- Gebrauchsanweisung (84 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (11 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kebab knife electric
You should read this user manual carefully before
using the appliance.
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten
Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen.
Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient
u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen.
Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'appareil .
267240, 267257
Prima di utilizzare l'apparecchio in funzione leggere
attentamente le istruzioni per l'uso.
Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte de
folosirea aparatului.
Внимательно прочитайте руководство пользователя
перед использованием прибора.
Πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες χρήσης
προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hendi 267240
Inhaltszusammenfassung für Hendi 267240
- Seite 1 Kebab knife electric 267240, 267257 You should read this user manual carefully before Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere using the appliance. attentamente le istruzioni per l’uso. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte de Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen.
- Seite 2 Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. Φυλάξτε...
-
Seite 14: Sicherheitsregeln
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf des Gerätes Hendi. Machen Sie sich bitte mit dieser Anleitung noch vor der Inbetriebnahme des Gerätes vertraut, um Schäden durch die unsachgemäße Bedienung zu vermeiden. Den Sicherheitsregeln ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen. -
Seite 15: Besondere Sicherheitshinweise
• Das Gerät darf beim Tragen nicht an der Leitung gehalten werden. • Benutzen Sie kein Zubehör, das nicht mit diesem Gerät mitgeliefert wurde. • Das Gerät muss man ausschließlich an die Steckdose mit solch einer Spannung und Frequenz anschließen, wie auf dem Typenschild angegeben wird. •... - Seite 16 • Bevor das Gerät nicht abgekühlt ist bzw. die Schneidmesser nicht angehalten haben, darf es weder gereinigt noch am Lagerort abgelegt werden. • Das Modell 267240 ist ein Gerät der II. Schutzklasse. • Die Stromversorgung für das Modell 267257 erfolgt durch einen beigefügten Akku. Verwendungszweck des Gerätes •...
- Seite 17 Beschreibung des produkts Einstellrad (zum Einstellen der Schnittstärke) Abdeckung des Schneidmessers Schalter Bevestigingsschroef Haltegriff Schneidmesser Akku Befestigungs- schraube...
- Seite 18 Technische Hauptparameter 267257 267240 Maßeinheit: mm Modell 267257 267240 Spannung Akku 12 V DC 230V~/50Hz Leistung Maße der Schneide ø 100mm Schnittstärke 0~8mm Abmessungen 199x114x184mm 194x113x173mm Lärmpegel < 85 dB (A) Klasse II Schutzklasse Wasserbeständigkeitsklasse IPX4 Hinweis: Um das Überhitzen des Motors zu vermeiden, darf man das Gerät nur für die Zeit des Schneidens einschalten.
- Seite 19 Wechseln des runden Schneidmessers Risiko tödlicher Verletzungen Im Falle der zufälligen Inbetriebnahme des Dönermessers. • Das Gerät von der Stromversorgungsquelle trennen. Verletzungsgefahr! Das Schneidmesser ist sehr scharf. • Das Schneidmesser ist vorsichtig herauszuneh- Eine falsche Bedienung kann zur Entstehung von men.
- Seite 20 • Es ist zu prüfen, ob die Abdeckung des Schneid- messers richtig befestigt wurde. • Man stellt sie in eine stabile Position. Schutz vor Überhitzung (Modell 267240) Man muss daran denken, dass sich die Taste RE- • Das Gerät muss bis zum Abkühlen abgestellt blei- SET der thermischen Sicherung unter dem Halte- ben.
- Seite 21 • Die Reinigungsmittel sind von dem Schneidmes- ser abzuspülen und die Abdeckung mit einem feuchten Tuch abzureiben. Montieren Sie nur tro- ckene Teile des Gerätes. Das Gehäuse des Gerätes aus- Das neue Schneidmesser anlegen Die Abdeckung des Schneidmes- trocknen. bzw. die Haltescheibe und die Be- sers anbringen.
- Seite 22 Das Schneidmesser reinigen. Das neue Schneidmesser Die Abdeckung des Schneid- anlegen bzw. die Haltescheibe messers anbringen. und die Befestigungsschraube anschrauben. Betrifft das Modell: 267257 – Akku und Ladegerät Technische Daten des Ladegerätes Ausgangsleistung: 12 V DC / 1,5 A Eingangsleistung: 100-240 V~ / 50-60 Hz Kapazität: 2000 mAh Leistung: 20 W Sicherheitshinweise bzgl.
- Seite 23 • Benutzen Sie das Ladegerät in einem entspre- • Wenn das Ladegerät nicht genutzt wird, dann chend belüfteten, trockenen, kühlem und saube- muss man es ebenso von der Steckdose trennen. ren Raum. • Berühren Sie keine nicht isolierten Teile der Aus- •...
- Seite 24 Stromlaufplan (Modell 267240) AC 220V / 50Hz PCB-Platte Stromlaufplan (Modell 267257) 12 Vdc PCB-Platte Garantie Alle innerhalb von einem Jahr nach dem Kaufda- bleiben davon unberührt. Eine in der Garantiefrist tum festgestellten Defekte oder Mängel, die die einzureichende Beanstandung hat die Angabe des Funktionalität des Gerätes beeinträchtigen, wer-...
- Seite 25 Ersatzteilverzeichnis für das Modell 267240 23 24 Nr. des Teiles Bezeichnung des Teiles Anzahl Nr. des Teiles Bezeichnung des Teiles Anzahl Abdeckung des Schneidmessers Schraube Befestigungsschraube Aufsatz Glattes Schneidmesser Sicherungsschraube Auslaufhülse Motor Öldichtung Schraube Lager Linkes Gehäuse Umlaufender Federring Dichtung Bolzen Rechtes Gehäuse...
- Seite 26 Ersatzteilverzeichnis für das Modell 267257 19 20 16 17 Nr. des Teiles Bezeichnung des Teiles Anzahl Nr. des Teiles Bezeichnung des Teiles Anzahl Abdeckung des Schneidmessers Feststehender Ring Befestigungsschraube Anschlußstück Glattes Schneidmesser Rechtes Gehäuse Öldichtung Motor Einstellrad Schraube Bolzen Motorgetriebe Auslaufhülse PCB-Platte Lager...
- Seite 108 - Изменения, печати и верстки ошибки защищены. - Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz - Με επιφύλαξη αλλαγών, λαθών εκτύπωσης και στοιχειοθεσίας. błędów drukarskich w instrukcji. - Variations et fautes d’impression réservés. © 2019 Hendi BV Rhenen - The Netherlands Ver: 20-12-2019...