Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
OPERATING INSTRUCTIONS • ISTRUZIONI D'USO
NOTICE D'UTILISATION • BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
CA8FIA0R5I--
CA9FIB0R5I--
CA10FICR5I--
CA14FIDR5I--
Split air conditioner system • Condizionatore d'aria split system
Climatiseurs split • Split-klimagerät
Acondicionador de aire de consola partida sistema split
37.4254.070.00
04/2015
EG
I
F
D
E
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Technibel CA8FIA0R5I
Inhaltszusammenfassung für Technibel CA8FIA0R5I
- Seite 1 OPERATING INSTRUCTIONS • ISTRUZIONI D’USO NOTICE D’UTILISATION • BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO CA8FIA0R5I-- CA9FIB0R5I-- CA10FICR5I-- CA14FIDR5I-- Split air conditioner system • Condizionatore d’aria split system Climatiseurs split • Split-klimagerät Acondicionador de aire de consola partida sistema split 37.4254.070.00 04/2015...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS BEZEICHNUNG DER TEILE UND BETRIEBSWAHLSCHALTER AUFSTELLUNGSORT ELEKTRISCHE ERFORDERNISSE SICHERHEITSANWEISUNGEN BENUTZUNG DER FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG EINSTELLUNG DER UHR KÜHLUNG HEIZUNG AUTOMATISCHER BETRIEB ENTFEUCHTUNG VENTILATION WAHL DER VENTILATOR-GESCHWINDIGKEIT NACHT-PROGRAMM / ENERGIESPAREN HIGH POWER-PROGRAMM TIMER-EINSTELLUNG 1-STUNDEN TIMER-EINSTELLUNG HOLIDAY TIMER-EINSTELLUNG LUFTSTROM-EINSTELLUNG BETRIEBSWEISE OHNE FERNBEDIENUNG PFLEGE UND WARTUNG RATSCHLÄGE FÜR HÖCHSTEN KOMFORT UND NIEDRIGSTEN VERBRAUCH FESTSTELLUNG UND BEHEBUNG VON BETRIEBSSTÖRUNGEN... -
Seite 3: Bezeichnung Der Teile Und Betriebswahlschalter
BEZEICHNUNG DER TEILE UND BETRIEBSWAHLSCHALTER OPER TIMER STBY MODELLE CA8 - CA9 MODELLE CA10 - CA14 FUNKTION AUSSCHALTUNG 1. Fernbedienung. 2. Sensor der Fernbedienung: Mißt die Raumtemperatur KONTROLLAMPEN in der Umgebung der Fernbedienung. Das Klimagerät Es ist möglich das Klimagerät einzustellen, do daß die wird in Abhängigkeit zur Raumtemperatur eingestellt. -
Seite 4: Aufstellungsort
AUFSTELLUNGSORT BENUTZUNG DER FERNBEDIENUNG EINSETZEN DER BATTERIEN Es wird empfohlen, dieses Klimagerät von einem Die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung qualifizierten Techniker unter Beachtung der beiliegenden Aufstellungsanweisung aufstellen zu entfernen und überprüfen Sie, daß die Schalter wie in lassen. Abbildung aufgestellt sind: FÜR DETAILS SEHEN SIE AM ENDE DIESER... -
Seite 5: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG Es zeigt an, dass die Klimaanlage in der ANZEIGE Zeigt Informationen an, wenn die Fernbedienung in Betrieb ist. Betriebsart I FEEL funktioniert (der Fernbedienungssensor ist eingeschaltet) Funktionsmenü Betriebsweise Raumtemperatur Automatik Datenverkehrsbestatigung oder Fernbedienung Sperre Kuhlung Inverter Modell Heitzung Zeigt die Timer Typen Entfeuchtung Ventilation Orologio... -
Seite 6: Einstellung Der Uhr
ABTAUUNG DER KONDENSATOREINHEIT EINSTELLUNG DER UHR (AU ßENEINHEIT) 1. Die Taste ST dreimal drücken. Die Stundenangabe beginnt zu blinken. Wenn die Außentemperatur unter 0 °C absinkt, vermindert Eisbildung auf der Kondensatoreinheit die Heizleistung. In 2. Die Taste H solange drücken, bis die gewünschte Stunde diesem Fall wird eine Schutz-Funktion aktiviert, die die angezeigt wird. -
Seite 7: Entfeuchtung
AUTOMATISCHER BETRIEB IN DER KONFIGURATION VENTILATION MULTISPLIT Will man lediglich die Luft im Zimmer umwälzen, ohne die Wenn die Klimaanlage ist in der Konfiguration multisplit und es gibt mehr als eine verbundene Inneneinheit, arbeitet Temperatur zu verändern, drücken Sie die Taste , bis der automatischer Betrieb nach den folgenden Verfahren: nur das Ventilationssymbol... -
Seite 8: Timer-Einstellung
TIMER - EINSTELLUNG 1-STUNDE TIMER-EINSTELLUNG Durch diese Einstellung läuft das Klimagerät eine Stunde A) WIE DIE EINSCHALT-UHRZEIT lang, sei es, daß es ein- oder ausgeschaltet ist. EINZUSTELLEN IST (ON) 1. Nur einmal die Taste STdrücken. Die TIMER-EINSTELLUNG. Anzeige ON und die Uhrzeit beginnen Betätigen Sie 4 mal die Taste . -
Seite 9: Luftstrom-Einstellung
LUFTSTROM-EINSTELLUNG ANMERKUNG Beim Ausschalten des Geräts schließt sich die Klappe Die Vorderseite ist mit 4 verstellbaren Klappen fur die automatisch. Leistung des Luftstroms ausgestattet. W ä hlen Sie die Wenn Sie die automatische Bewegung im Heizbetrieb Position in Übereinstimmung mit dem Arbeitsweisen und der wählen, hältet der Ventilator an, und die Klappe befindet empfohlenen Neigung. -
Seite 10: Pflege Und Wartung
PFLEGE UND WARTUNG LUFTFILTER Der Luftfilter muß wenigstens einmal alle sechs Monaten gereinigt werden; Sie können also ofter ihn reinigen, es hängt WARNUNG von den wirklichen Betriebsbedingungen ab. Instandhaltungs-Vorgänge müssen von speziell ausgebildetem Personal ausgeführt werden. WIE DER FILTER ABZUNEHMEN IST Zu Ihrer Sicherheit vergewissern Sie sich, daß... -
Seite 11: Ratschläge Für Höchsten Komfort Und Niedrigsten Verbrauch
AUßERGEWÖHNLICHE WARTUNGSARBEITEN RATSCHLÄGE FÜR HÖCHSTEN KOMFORT UND NIEDRIGSTEN VERBRAUCH Inspektion oder Austausch von internen Bauteilen umfassen VERMEIDEN SIE: den Ausbau der Kondensatwanne. Den Luftzufuhr und Luftansauggrill der Einheit zu versperren. Sind diese nicht frei, arbeitet die Einheit nicht einwandfrei und könnte Schaden erleiden. VORSICHT Notfalls Sonnenschutz benutzen oder Vorhänge zuziehen, um Sonnenbestrahlung des Raumes zu verhindern. -
Seite 15: Bedeutung Und Benutzung Der Fernbedienungsschalter
BEDEUTUNG UND BENUTZUNG DER FERNBEDIENUNGSSCHALTER Schalter 1 und 2: Diese Schalter werden verwendet, um die Fernbedienung auf die spezifische Inneneinheiten zu entsprechen. Schalter 3 und 4: diese Schalter wurden für den zukünftigen Gebrauch entwickelt; gegenwärtig haben sie keine Funktion. Lassen Sie sie auf der Position OFF. Schalter 5 und 6: diese Schalter stellen die Fernbedienung wie INFRAROT oder KABEL ein. - Seite 16 Z.I. Route départementale 28 01600 Reyrieux France Tél. 33 4 74 00 92 92 - Fax 33 4 74 00 42 00 Technibel is a trademark of NIBE ENERGY SYSTEM FRANCE...