1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lenovo Anleitungen
  4. PC-Komponenten
  5. ThinkSystem D2
  6. Konfigurationsanleitung

Lenovo ThinkSystem D2 Konfigurationsanleitung

Gehäuse und rechenknoten; computertyp: 7x20 und 7x21
Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem
SD530 Rechenknoten
Konfigurationsanleitung
Computertyp: 7X20 und 7X21

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

  Andere Handbücher für Lenovo ThinkSystem D2

Lenovo ThinkSystem D2 Konfigurationsanleitung
Lenovo ThinkSystem D2 Konfigurationsanleitung 124 Seiten

  Verwandte Anleitungen für Lenovo ThinkSystem D2

  Inhaltszusammenfassung für Lenovo ThinkSystem D2

  • Seite 1 ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung Computertyp: 7X20 und 7X21...
  • Seite 2 Vor Verwendung dieser Informationen und des darin beschriebenen Produkts lesen Sie die Sicherheitsinformationen und -hinweise, die auf der folgenden Website verfügbar sind: http://thinksystem.lenovofiles.com/help/topic/safety_documentation/pdf_files.html Außerdem müssen Sie sicherstellen, dass Sie mit den Geschäftsbedingungen der Lenovo Warranty für Ihre Lösung vertraut sind, die Sie hier finden: http://datacentersupport.lenovo.com/warrantylookup Erste Ausgabe (August 2017) ©...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Rückwandplatinen für 2,5-Zoll-Laufwerke ..Vorderen USB-Anschluss für die Lenovo XClarity Teileliste....Controller-Verbindung festlegen ..122 Gehäusekomponenten .
  • Seite 4 ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 5: Kapitel 1. Einführung

    Kapitel 1. Einführung Der ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten ist eine 2U-Lösung für die Verarbeitung von Netzwerktransaktionen bei hohem Datenverkehrsaufkommen. Diese Lösung umfasst ein einzelnes Gehäuse, das bis zu vier SD530-Rechenknoten aufnehmen kann, die für eine dichte und skalierbare Plattform für verteilte Enterprise- und hyperkonvergente Lösungen entwickelt wurden.
  • Seite 6 Abbildung 3. Netzwerkzugriffsetikett auf der Vorderseite des Knotens Die Knotenmodellnummer und die Seriennummer befinden sich auf dem Kennungsetikett auf der Vorderseite des Knotens (unter dem Netzwerkzugriffsetikett), wie in der folgenden Abbildung dargestellt. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 7: Inhalte Des Lösungspakets

    Das Systemserviceetikett, das sich oben auf dem Gehäuse befindet, enthält einen QR-Code für mobilen Zugriff auf Serviceinformationen. Sie können den QR-Code durch die Verwendung eines QR-Code- Eingabeprogramms und -Scanners mit einer mobilen Einheit scannen und schnellen Zugriff auf die Lenovo Service Information-Website erhalten. Die Website mit Lenovo Serviceinformationen stellt weitere Informationen zur Komponenteninstallation sowie Videos zum Ersetzen von Komponenten und Fehlercodes für den Lösungs-Support zur Verfügung.

  • Seite 8: Produktmerkmale

    Netzwerkgeschwindigkeit für die EIOM-Karte beträgt 1 Gbit/s. • Redundante Netzwerk-Verbindung Lenovo XClarity Controller stellt eine Failover-Funktionalität für eine redundante Ethernet-Verbindung zur entsprechenden installierten Anwendung bereit. Tritt ein Fehler bei der primären Ethernet-Verbindung auf, wird der gesamte Ethernet-Datenverkehr, der der primären Verbindung zugeordnet ist, automatisch auf die optionale redundante Ethernet-Verbindung umgeschaltet.
  • Seite 9 Auf dem Systemserviceetikett, das an der Abdeckung des Gehäuses angebracht ist, befindet sich ein QR- Code. Diesen können Sie mit dem QR-Code-Lesegerät und -Scanner eines mobilen Geräts scannen, um schnellen Zugriff auf die Website mit Lenovo Serviceinformationen zu erhalten. Die Website mit Lenovo Serviceinformationen stellt weitere Informationen zur Komponenteninstallation sowie Videos zum Ersetzen von Komponenten und Fehlercodes für den Lösungs-Support zur Verfügung.
  • Seite 10 Lebenszyklusverwaltung in großen Systempools spart Administratoren Zeit und stellt den Endbenutzern Ressourcen schneller zur Verfügung. Lenovo XClarity kann mit den Software-Plug-ins (Lenovo XClarity Integrators) mühelos in die führenden Virtualisierungsverwaltungsplattformen von Microsoft und VMware erweitert werden. Die Lösung optimiert die Betriebszeit für Workloads und die Gewährleistung von Service-Levels, indem Arbeitslasten während der laufenden Lösungsneustarts bzw.

  • Seite 11: Technische Daten

    Auf dem Systemserviceetikett, das an der Abdeckung des Knotens angebracht ist, befindet sich ein QR- Code. Diesen können Sie mit dem QR-Code-Lesegerät und -Scanner eines mobilen Geräts scannen, um schnellen Zugriff auf die Website mit Lenovo Serviceinformationen zu erhalten. Die Website mit Lenovo Serviceinformationen stellt weitere Informationen zur Komponenteninstallation sowie Videos zum Ersetzen von Komponenten und Fehlercodes für den Lösungs-Support zur Verfügung.
  • Seite 12 • Leerlauf: 6,2 dB Wärmeabgabe (bei zwei 2000- Ungefähre Wärmeabgabe: • Mindestkonfiguration (mit einem minimalen Konfigurationsknoten): 604,1 BTU/ W-Netzteilen) Stunde (177 Watt) • Maximalkonfiguration (mit vier maximalen Konfigurationsknoten): 7.564,4 BTU/ Stunde (2.610 Watt) ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 13: Rechenknotenspezifikationen

    Tabelle 2. Gehäusespezifikation (Forts.) Element Beschreibung Elektrische Eingangswerte • Sinusförmiger Eingangsstrom (50-60 Hz) erforderlich • Eingangsspannung (unterer Bereich): 1100 W ist auf 1050 W beschränkt – Minimal: 100 V Wechselstrom – Maximal: 127 V Wechselstrom • Eingangsspannung (oberer Bereich): 1100 W/1600 W/2000 W –...
  • Seite 14 „Konfiguration des DC Persistent Memory Module (DCPMM)“ auf Seite • Steckplätze: 16 DIMM-Steckplätze, die maximal Folgendes unterstützen: – 16 DRAM-DIMMs – Vier DCPMMs und 12 DRAM-DIMMs Eine Liste der unterstützten Speichermodule finden Sie auf der Website https:// static.lenovo.com/us/en/serverproven/index.shtml ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 15 Laufwerke in einem Gehäuse, dies kann zu einer unausgewogenen Kühlung führen. RAID-Adapter (je nach Modell) • Software-RAID unterstützt RAID-Stufen 0, 1, 5 und 10 • Hardware-RAID unterstützt RAID-Stufen 0, 1, 5 und 10 Grafikkarte (in Lenovo XClarity • ASPEED Controller integriert) • SVGA-kompatible Grafikkarte •...
  • Seite 16 • 150-W-Prozessor, 26, 24, 20, 16 oder 12 Kerne (Intel Xeon 8160M, 8164, 8160, 8158, 6148, 6142, 6142M und 6136) • 140-W-Prozessor, 22 oder 18 Kerne (Intel Xeon 6152, 6140 und 6140M) ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 17 • 140-W-Prozessor, 14 Kerne (Intel Xeon 6132) • 130-W-Prozessor, 8 Kerne (Intel Xeon 6134 und 6134M) • 125-W-Prozessor, 20, 16 oder 12 Kerne (Intel Xeon 6138, 6138T, 6130T, 6126) • 115-W-Prozessor, 6 Kerne (Intel Xeon 6128) • 105-W-Prozessor, 14 oder 4 Kerne (Intel Xeon 8156, 5122, 5120T) •...
  • Seite 18 ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 19: Verwaltungsoptionen

    1. Lenovo XClarity Essentials umfasst Lenovo XClarity Essentials OneCLI, Lenovo XClarity Essentials Bootable Media Creator und Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress. 2. Die meisten Optionen können über die Lenovo-Tools aktualisiert werden. Einige Optionen, wie die GPU- Firmware oder die Omni-Path-Firmware, erfordern die Verwendung von Anbietertools.
  • Seite 20 8. Nur in der Volksrepublik China erhältlich. Lenovo XClarity Administrator Lenovo XClarity Administrator ist eine Lösung für die zentrale Ressourcenverwaltung und sorgt für eine einfachere Infrastrukturverwaltung, schnellere Antworten und eine bessere Verfügbarkeit der Serversysteme und Lösungen von Lenovo. Sie wird als virtuelle Einheit ausgeführt, die die Ermittlung, Bestandserfassung, Nachverfolgung, Überwachung und Bereitstellung der Server-, Netzwerk- und Speicherhardware in einer...
  • Seite 21 Die Lenovo XClarity Administrator-Dokumentation steht unter der folgenden Adresse zur Verfügung: http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.lxca.doc/aug_product_page.html Lenovo XClarity Integrator Lenovo bietet außerdem die folgenden Integratoren, mit denen Sie Lenovo Server von übergeordneten Verwaltungstools aus verwalten können: • Lenovo XClarity Integrator für VMware vCenter • Lenovo XClarity Integrator für Microsoft System Center Weitere Informationen zu Lenovo XClarity Integrator finden Sie unter: http://www3.lenovo.com/us/en/data-center/software/systems-management/xclarity-integrators...
  • Seite 22 Anmerkung: Wenn Sie einen Server starten und die Taste F1 drücken, wird standardmäßig die Lenovo XClarity Provisioning Manager-Schnittstelle angezeigt. Jedoch steht die textbasierte Oberfläche zur Systemkonfiguration (das Setup Utility) zusätzlich zur Verfügung. Über Lenovo XClarity Provisioning Manager können Sie den Server neu starten und auf die textbasierte Schnittstelle zugreifen. Außerdem können Sie die textbasierte Schnittstelle als beim Drücken von F1 angezeigte Standardschnittstelle festlegen.
  • Seite 23 Befehlszeilenanwendungen, die für die folgenden Zwecke eingesetzt werden können: – Konfigurieren des Servers. – Sammeln von Servicedaten für den Server. Wenn Sie Lenovo XClarity Essentials OneCLI über das Serverbetriebssystem (Inband) ausführen, können Sie auch die Betriebssystemprotokolle sammeln. Sie können außerdem die gesammelten Servicedaten anzeigen oder diese an den Lenovo Unterstützung senden.
  • Seite 24 Lenovo XClarity Controller Lenovo XClarity Controller ist der Verwaltungsprozessor für den Server. Es handelt sich um die dritte Generation des IMM-Serviceprozessors (Integrated Management Module), bei dem die Serviceprozessor- Funktionalität sowie die Super E/A-, Grafikkarten- und Fernpräsenzfunktion auf einem einzigen Chip auf der Systemplatine des Servers vereint sind.
  • Seite 25 • Intelligenter USB-Schutz. Verhindern Sie einen unautorisierten Zugriff auf den USB-Port der Geräte. • USB-Datensicherheit. Verschlüsseln Sie Dateien auf einer USB-Speichereinheit, um die Datensicherheit zu gewährleisten. Anmerkung: Dieses Tool ist nur in der Volksrepublik China erhältlich. Weitere Informationen zu Lenovo Business Vantage sind hier verfügbar: http://support.lenovo.com.cn/lenovo/wsi/es/es.html Kapitel 1 Einführung...
  • Seite 26 ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 27: Kapitel 2. Lösungskomponenten

    Mithilfe der Informationen in diesem Abschnitt erfahren Sie alles über die Komponenten Ihrer Lösung. Wenn Sie sich an Lenovo wenden, um Unterstützung zu erhalten, können die Kundendienstmitarbeiter Ihre Lösung über den Maschinentyp, das Modell und die Seriennummer identifizieren und Sie schneller unterstützen.
  • Seite 28 Das Systemserviceetikett, das sich oben auf dem Gehäuse befindet, enthält einen QR-Code für mobilen Zugriff auf Serviceinformationen. Sie können den QR-Code durch die Verwendung eines QR-Code- Eingabeprogramms und -Scanners mit einer mobilen Einheit scannen und schnellen Zugriff auf die Lenovo Service Information-Website erhalten. Die Website mit Lenovo Serviceinformationen stellt weitere Informationen zur Komponenteninstallation sowie Videos zum Ersetzen von Komponenten und Fehlercodes für den Lösungs-Support zur Verfügung.

  • Seite 29: Vorderansicht

    Abbildung 11. QR-Code des Rechenknotens Vorderansicht In der folgenden Abbildung sind die Steuerelemente, Anzeigen und Anschlüsse an der Vorderseite des Servers dargestellt. Gehäuse In der folgenden Abbildung sind die Steuerelemente, Anzeigen und Anschlüsse an der Vorderseite des Gehäuses dargestellt. Anmerkungen: 1.
  • Seite 30 Position auf der Vorderseite des Festplattenlaufwerks befinden. Konfiguration mit fünf 2,5-Zoll-Laufwerken mit KVM-Breakout-Modul Informationen zu Komponenten, Anschlüssen und Nummerierung der Laufwerkpositionen in der Konfiguration mit fünf 2,5-Zoll-Laufwerken mit KVM-Breakout-Modul finden Sie auf der folgenden Abbildung. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 31 Mikro-USB-Anschluss für Management von Lenovo XClarity Controller: Mit diesem Anschluss haben Sie direkten Zugriff auf Lenovo XClarity Controller, indem Sie ein mobiles Gerät mit dem System verbinden und es mit Lenovo XClarity Mobile verwalten können. Details und weitere Informationen finden Sie unter http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.systems.management.xcc.doc/product_page.html...

  • Seite 32: Knotenbedienerinformationsanzeige

    NMI-Stiftloch: Führen Sie ein Ende einer auseinander gebogenen Büroklammer in das Stiftloch ein, um einen nicht maskierbaren Interrupt (NMI) im Knoten zu erzwingen. Im Anschluss daran wird ein Speicherauszug ausgeführt. Verwenden Sie diese Funktion nur, wenn sie Ihnen von einem Lenovo Support- Mitarbeiter empfohlen wurde.

  • Seite 33: Rückansicht

    – Die Stromversorgung reicht nicht aus, um den Knoten einzuschalten. – Es erfolgt keine Kommunikation zwischen dem Lenovo XClarity Controller im Knoten und dem System Management Module. • Langsames Blinken: Der Rechenknoten ist über das Gehäuse mit dem Netzstrom verbunden und kann eingeschaltet werden.
  • Seite 34 PCIe-Steckplatz 1-A PCIe-Steckplatz 4-A Anmerkung: Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel ordnungsgemäß an allen installierten Netzteilen angeschlossen ist. • Shuttle mit vier flachen PCIe x16-Kassettenpositionen Abbildung 18. Rückansicht – Gehäuse mit installiertem x16-Shuttle ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 35: System Management Module (Smm)

    Tabelle 11. Komponenten am x16-Shuttle Netzteil 2 10Gb EIOM-Rahmen mit 8 Ports (SFP+) 10Gb EIOM-Rahmen mit 8 Ports (RJ45) Netzteil 1 10Gb EIOM-Abdeckblende mit 8 Ports System Management Module PCIe-Steckplatz 3 PCIe-Steckplatz 2 PCIe-Steckplatz 1 PCIe-Steckplatz 4 Anmerkung: Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel ordnungsgemäß an allen installierten Netzteilen angeschlossen ist.

  • Seite 36: Anzeigen Für Pcie-Steckplätze

    Diese vier Anzeigen informieren über den Betriebsstatus von PCIe 3.0 x16-Adaptern. Es können zwei Farben angezeigt werden: • Grün: Gibt an, dass der PCIe-Adapter ordnungsgemäß funktioniert. • Gelb (Orange): Gibt an, dass auf dem PCIe-Adapter mindestens ein Fehler aufgetreten ist. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 37: Layout Der Systemplatine

    Layout der Systemplatine Die Abbildungen in diesem Abschnitt enthalten Informationen über die Anschlüsse und Schalter, die auf der Systemplatine des Rechenknotens verfügbar sind. Interne Anschlüsse auf der Systemplatine Auf der folgenden Abbildung sind die internen Anschlüsse auf der Systemplatine dargestellt. Abbildung 21.

  • Seite 38: Schalter Auf Der Systemplatine

    In der folgenden Tabelle werden die Brücken auf der Systemplatine beschrieben. Tabelle 15. Brückendefinition Verwendungsbeschreibung Schalter- Schal- block Switchname Geöffnet Geschlossen XClarity Controller- Normal (Standard) Der Rechenknoten bootet Bootsicherung mithilfe eines Backups der XClarity Controller-Firmware. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 39: Kvm-Verteilerkabel

    Tabelle 15. Brückendefinition (Forts.) Verwendungsbeschreibung Schalter- Schal- block Switchname Geöffnet Geschlossen Erzwungene XClarity Normal (Standard) Aktiviert erzwungene XClarity Controller- Controller-Aktualisierung Aktualisierung TPM physisch Normal (Standard) Gibt eine physische Präsenz für vorhanden das System-TPM an. Ermöglicht Backup des System UEFI- Normal (Standard) Sicherung System-BIOS Brücke zum...

  • Seite 40: Rückwandplatinen Für 2,5-Zoll-Laufwerke

    • Rückwandplatine für vier 2,5-Zoll-SAS/SATA Abbildung 25. Rückwandplatine für vier 2,5-Zoll-SAS/SATA • Rückwandplatine für vier 2,5-Zoll-NVMe Abbildung 26. Rückwandplatine für vier 2,5-Zoll-NVMe NVMe-Anschlüsse Anmerkung: Diese Rückwandplatine muss zwei Prozessoren im Rechenknoten installiert haben. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 41: Teileliste

    • Rückwandplatine für sechs 2,5-Zoll-SAS/SATA Abbildung 27. Rückwandplatine für sechs 2,5-Zoll-SAS/SATA • Rückwandplatine für sechs 2,5-Zoll-Hot-Swap-SAS/SATA/NVMe-Laufwerke Abbildung 28. Rückwandplatine für sechs 2,5-Zoll-Hot-Swap-SAS/SATA/NVMe-Laufwerke NVMe-Anschluss Teileliste Verwenden Sie die Teileliste, um die für diese Lösung verfügbaren Komponenten zu ermitteln. Anmerkung: Je nach Modell weichen die folgenden Abbildungen möglicherweise von Ihrer Lösung ab. Kapitel 2 Lösungskomponenten...

  • Seite 42: Gehäusekomponenten

    • CRU (Customer Replaceable Unit, durch den Kunden austauschbare Funktionseinheit) der Stufe 1: Für das Ersetzen von CRUs der Stufe 1 ist der Kunde verantwortlich. Wenn Lenovo eine CRU der Stufe 1 ohne Servicevertrag auf Ihre Anforderung hin für Sie installiert, fallen dafür Gebühren an.

  • Seite 43: Komponenten Des Rechenknotens

    • CRUs der Stufe 2: Eine CRU der Stufe 2 können Sie entweder selbst installieren oder von Lenovo im Rahmen des für den Server geltenden Gewährleistungsservice ohne Zusatzkosten installieren lassen. • FRUs: FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) dürfen nur von qualifizierten Kundendiensttechnikern installiert werden.
  • Seite 44 Struktur- teile Weitere Informationen zur Bestellung der in Abbildung 30 „Rechenknotenkomponenten“ auf Seite 40 dargestellten Teile: https://datacentersupport.lenovo.com/products/servers/thinksystem/sd530/7x21/parts PCIe-Adapter √ Luftführung √ √ Prozessor- und Kühlkörper-Baugruppe (Kühlkörper 85 mm) ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 45 Tabelle 18. Teileliste, Rechenknoten (Forts.) Index Beschreibung CRU der CRU der Ver- Stufe 1 Stufe 2 brauch- smateriali- en und Struktur- teile Prozessor- und Kühlkörper-Baugruppe (Kühlkörper √ 108 mm) Prozessor- und Kühlkörper-Baugruppe (Kühlkörper √ 108 mm) Prozessor- und Kühlkörper-Baugruppe (T-förmiger √...

  • Seite 46: Netzkabel

    • Wenn Sie das KVM-Modul in einem Rechenknoten installieren, stellen Sie sicher, dass die Kabel in der folgenden Reihenfolge verlegt werden. 1. NVMe-Signalkabel (falls vorhanden) 2. Kabel des KVM-Breakout-Moduls 3. SATA/SAS-Signalkabel (falls vorhanden) ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 47: Vier 2,5-Zoll-Laufwerkmodelle

    Für einige Optionen (beispielsweise RAID-Adapter und Rückwandplatinen) sind möglicherweise zusätzliche interne Kabel erforderlich. Lesen Sie die Dokumentation zu der entsprechenden Option, um sich über alle zusätzlichen Voraussetzungen und Anweisungen zur Verkabelung zu informieren. Vier 2,5-Zoll-Laufwerkmodelle In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie die Kabel für das Modell mit vier 2,5-Zoll-Laufwerken verlegen. Vier 2,5-Zoll-Laufwerkmodelle •...
  • Seite 48 Abbildung 31. Rückwandplatine für vier 2,5-Zoll-Hot-Swap-SAS/SATA-Laufwerke Tabelle 19. Komponenten der Rückwandplatine für vier 2,5-Zoll-Hot-Swap-SAS/SATA Umgebungssensorkabel Netzkabel für Rückwandplatine Misc-Signalkabel • Kabelführung für vier 2,5-Zoll-Laufwerke ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 49: Vier 2,5-Zoll-Laufwerke, Nvme-Modell

    Abbildung 32. Kabelführung für vier 2,5-Zoll-Laufwerke Tabelle 20. Komponenten bei der Kabelführung für vier 2,5-Zoll-Laufwerke Klemmen für interne Kabelführung SATA-Anschluss 1 SAS/SATA-Kabel • Kabelführung für vier 2,5-Zoll-Laufwerke mit Hardware-RAID Abbildung 33. Kabelführung für vier 2,5-Zoll-Laufwerke mit Hardware-RAID Tabelle 21. Komponenten bei der Kabelführung für vier 2,5-Zoll-Laufwerke mit Hardware-RAID SAS/SATA-Kabel RAID-Adapter Klemmen für interne Kabelführung...
  • Seite 50 Sie das Kabel des KVM-Breakout-Moduls oberhalb des PCIe-Signalkabels. Abbildung 34. Kabelführung von NVMe und KVM-Breakout-Modul Tabelle 22. Kabelführung von NVMe und KVM-Breakout-Modul Kabel des KVM-Breakout-Moduls NVMe-Signalkabel (verlegt zur linken Seite) • Rückwandplatine für vier 2,5-Zoll-NVMe ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 51 Abbildung 35. Rückwandplatine für vier 2,5-Zoll-NVMe Tabelle 23. Komponenten der Rückwandplatine für vier 2,5-Zoll-NVMe Umgebungssensorkabel Netzkabel für Rückwandplatine Misc-Signalkabel • Kabelführung für vier 2,5-Zoll-Laufwerke Kapitel 2 Lösungskomponenten...

  • Seite 52: Sechs 2,5-Zoll-Laufwerkmodelle

    Anschluss für PCIe-Steckplatz 3 und 4 Klemmen für interne Kabelführung Sechs 2,5-Zoll-Laufwerkmodelle In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie die Kabel für das Modell mit sechs 2,5-Zoll-Laufwerken verlegen. Sechs 2,5-Zoll-Laufwerkmodelle • Rückwandplatine für sechs 2,5-Zoll-Hot-Swap-SAS/SATA-Laufwerke ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 53 Abbildung 37. Rückwandplatine für sechs 2,5-Zoll-Hot-Swap-SAS/SATA-Laufwerke Tabelle 25. Komponenten der Rückwandplatine für sechs 2,5-Zoll-Hot-Swap-SAS/SATA Umgebungssensorkabel Netzkabel für Rückwandplatine Misc-Signalkabel • Kabelführung für sechs 2,5-Zoll-Laufwerke Kapitel 2 Lösungskomponenten...
  • Seite 54 Tabelle 26. Komponenten bei der Kabelführung für sechs 2,5-Zoll-Laufwerke Klemme für interne Kabelführung SATA 1-Anschluss SAS/SATA-Kabel SATA 2-Anschluss • Kabelführung für sechs 2,5-Zoll-Laufwerke mit Hardware-RAID Abbildung 39. Kabelführung für sechs 2,5-Zoll-Laufwerke mit Hardware-RAID ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 55: Sechs 2,5-Zoll-Laufwerkmodelle (Mit Nvme)

    Anmerkung: Führen Sie das SAS/SATA-Kabel wie in der Abbildung dargestellt, damit das Kabel nicht durchhängt. Tabelle 27. Komponenten bei der Kabelführung für sechs 2,5-Zoll-Laufwerke mit Hardware-RAID SAS/SATA-Kabel RAID-Adapter Klemme für interne Kabelführung Sechs 2,5-Zoll-Laufwerkmodelle (mit NVMe) In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie die Kabel für das Modell mit sechs 2,5-Zoll-Laufwerken (mit NVMe) verlegen.
  • Seite 56 Abbildung 41. Rückwandplatine für sechs 2,5-Zoll-Hot-Swap-SAS/SATA/NVMe-Laufwerke Tabelle 29. Komponenten der Rückwandplatine für sechs 2,5-Zoll-Hot-Swap-SAS/SATA/NVMe Umgebungssensorkabel Netzkabel für Rückwandplatine Misc-Signalkabel • Kabelführung für sechs 2,5-Zoll-Laufwerke (mit NVMe) ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 57 Abbildung 42. Kabelführung für sechs 2,5-Zoll-Laufwerke (mit NVMe) Tabelle 30. Komponenten bei der Kabelführung für sechs 2,5-Zoll-Laufwerke (mit NVMe) NVMe-Kabel SAS/SATA-Kabel Anschluss für PCIe-Steckplatz 3 SATA 1-Anschluss Klemme für interne Kabelführung SATA 2-Anschluss • Kabelführung für sechs 2,5-Zoll-Laufwerke (mit NVMe) mit Hardware-RAID Kapitel 2 Lösungskomponenten...

  • Seite 58: Kvm-Breakout-Modul

    In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie die Kabel für das KVM-Breakout-Modul verlegen. Anmerkung: Wenn Sie NVMe-Laufwerke und KVM-Breakout-Modul im gleichen Rechenknoten installieren, verlegen Sie das Kabel des KVM-Breakout-Moduls oberhalb des PCIe-Signalkabels. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 59 Abbildung 44. Kabelführung von NVMe und KVM-Breakout-Modul Tabelle 32. Kabelführung von NVMe und KVM-Breakout-Modul Kabel des KVM-Breakout-Moduls NVMe-Signalkabel (verlegt zur linken Seite) • Das rechte KVM-Breakout-Modul (für das Modell mit vier 2,5-Zoll-Laufwerken) Abbildung 45. KVM-Breakout-Modul in Laufwerkposition 4 installiert Tabelle 33. Komponenten am in Laufwerkposition 4 installierten KVM-Breakout-Modul KVM-Breakout-Kabelanschluss Signalkabel (lang) Klemme für interne Kabelführung...
  • Seite 60 Abbildung 46. KVM-Breakout-Modul in Laufwerkposition 0 installiert Tabelle 34. Komponenten am in Laufwerkposition 0 installierten KVM-Breakout-Modul Signalkabel (kurz) KVM-Breakout-Kabelanschluss Klemme für interne Kabelführung USB-Anschluss Signalkabel (lang) ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 61: Kapitel 3. Lösungshardware Konfigurieren

    3. Konfigurieren Sie das System. a. Verbinden Sie Lenovo XClarity Controller mit dem Verwaltungsnetzwerk. Informationen dazu finden Sie im Abschnitt „Netzwerkverbindung für den Lenovo XClarity Controller festlegen“ auf Seite 121. b. Aktualisieren Sie die Firmware der Lösung, falls erforderlich. Informationen dazu finden Sie im Abschnitt „Firmware aktualisieren“...

  • Seite 62: Installationsrichtlinien

    – Heben Sie den Gegenstand, indem Sie sich mit den Beinmuskeln aufrichten bzw. nach oben drücken; dadurch verringert sich die Muskelspannung im Rücken. • Stellen Sie sicher, dass genügend ordnungsgemäß geerdete Schutzkontaktsteckdosen für die Lösung, den Bildschirm und die anderen Einheiten vorhanden sind. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 63: Richtlinien Zur Systemzuverlässigkeit

    • Erstellen Sie eine Sicherungskopie aller wichtigen Daten, bevor Sie Änderungen an den Plattenlaufwerken vornehmen. • Halten Sie einen kleinen Schlitzschraubendreher, einen kleinen Kreuzschlitzschraubendreher und einen T8-Torx-Schraubendreher bereit. • Damit die Fehleranzeigen auf der Systemplatine und auf den internen Komponenten angezeigt werden können, muss der Server eingeschaltet sein.

  • Seite 64: Bei Eingeschalteter Stromversorgung In Der Lösung Arbeiten

    • Berühren Sie mit der Einheit, während diese sich noch in der antistatischen Schutzhülle befindet, mindestens zwei Sekunden lang eine unlackierte Metalloberfläche der Lösung. Dadurch wird statische Aufladung von der Schutzhülle und von Ihnen abgeleitet. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 65: Zusatzeinrichtungen Für Lösung Installieren

    • Immer laden Sie die aktuelle Firmware herunter und installieren Sie sie. Damit stellen Sie sicher, dass sämtliche bekannten Probleme behoben sind und das Leistungspotenzial Ihrer Lösung optimal ausgeschöpft werden kann. Rufen Sie die Seite ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Treiber und Software auf, um Firmwareaktualisierungen für Ihre Lösung herunterzuladen.
  • Seite 66 Schritt 2. Ziehen Sie die Griffe und schieben Sie die Hälfte des Shuttles aus dem Gehäuse heraus. Abbildung 48. Entfernen des Shuttles Schritt 3. Drücken Sie beiden Entriegelungshebel und schieben Sie das gesamte Shuttle aus dem Gehäuse heraus. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 67 Abbildung 49. Entfernen des Shuttles Achtung: Achten Sie zum Schutz der Shuttleanschlüsse darauf, dass Sie das Shuttle ordnungsgemäß halten und es wie dargestellt absetzen. Abbildung 50. Shuttleanschlüsse Nach dem Entfernen des Shuttle aus dem Gehäuse: • Wenn Sie angewiesen werden, die Komponente oder die Zusatzeinrichtung einzusenden, befolgen Sie die Verpackungsanweisungen und verwenden Sie ggf.
  • Seite 68 Sehen Sie sich das Verfahren an. Ein Video zum Installationsverfahren ist verfügbar: • YouTube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-DOlbsCdADcoKQdMB2Uuk-T • Youku: http://list.youku.com/albumlist/show/id_50483438 • Für das Gehäusemodell 10GbE (SFP+) Abbildung 51. Entfernen eines EIOM • Für das Gehäusemodell 10GBASE-T (RJ-45) Abbildung 52. Entfernen eines EIOM • Für EIOM-Abdeckblende ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 69 Abbildung 53. Einsetzen der EIOM-Abdeckblende Schritt 1. Ziehen Sie die beiden Kabel vom EIOM ab. (Überspringen Sie diesen Schritt bei einer EIOM- Abdeckblende.) Anmerkung: Drücken Sie den Entriegelungshebel nur, wenn Sie das Signalkabel trennen. Schritt 2. Drehen Sie die Flügelschrauben gegen den Uhrzeigersinn. Schritt 3.
  • Seite 70 Adapter entsprechend der Adapterlänge zu befestigen. Ziehen Sie die Schrauben der Halterung dann fest. Ziehen Sie die Schraube fest, um den Adapter an der Kassette zu befestigen. Schließen Sie die erforderlichen Kabel an den Adapter an. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 71 Abbildung 56. Installation des Adapters Schritt 3. Installieren Sie die Adapterkassette wieder. Schieben Sie die Verriegelung in die geöffnete Position. Anmerkung: Achten Sie auf die Position der Adapterkassette, wenn Sie sie installieren. Informationen zur genauen Position finden Sie in der folgenden Abbildung. Richten Sie die Adapterkassette sorgfältig an den Führungen am Shuttle aus.
  • Seite 72 Fläche und setzen Sie sämtliche Brücken oder Schalter wie vom Hersteller des Adapters beschrieben. Gehen Sie wie folgt vor, um einen flachen PCIe x8-Adapter zu installieren: Sehen Sie sich das Verfahren an. Ein Video zum Installationsverfahren ist verfügbar: • YouTube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-DOlbsCdADcoKQdMB2Uuk-T • Youku: http://list.youku.com/albumlist/show/id_50483438 ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 73 Abbildung 59. Installation des Adapters Schritt 1. Schieben Sie die Halteklammer nach vorne und drehen Sie sie in die geöffnete Position. Schritt 2. Entfernen Sie die Schraube (falls erforderlich). Schritt 3. Schieben Sie die Abdeckung des Erweiterungssteckplatzes aus dem Shuttle. Schritt 4.
  • Seite 74 3. Schließen Sie die Netzkabel und alle anderen Kabel, die Sie entfernt haben, wieder an. 4. Schieben Sie alle Rechenknoten zurück ins Gehäuse (siehe „Rechenknoten im Gehäuse installieren“ auf Seite 109). 5. Schalten Sie alle Rechenknoten ein. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 75 Hot-Swap-Netzteil installieren Mithilfe der Informationen in diesem Abschnitt können Sie ein Hot-Swap-Netzteil installieren. Zum Vermeiden möglicher Gefahren lesen und beachten Sie folgenden Sicherheitshinweis. • S001 Gefahr An Netz-, Telefon- oder Datenleitungen können gefährliche Spannungen anliegen. Um einen Stromschlag zu vermeiden: –...
  • Seite 76 Schritt 2. Schließen Sie ein Ende des Netzkabels für das neue Netzteil an den Anschluss an der Rückseite des Netzteils an und schließen Sie dann das andere Ende des Netzkabels an eine ordnungsgemäß geerdete Schutzkontaktsteckdose an. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 77 Anmerkung: Schließen Sie das Netzkabel an der Netzteileinheit an und stellen Sie sicher, dass diese ordnungsgemäß an die Stromversorgung angeschlossen ist. Schritt 3. Wenn der Knoten ausgeschaltet ist, schalten Sie ihn ein. Schritt 4. Stellen Sie sicher, dass die Betriebsanzeige für Wechselstrom an den Netzteilen leuchtet. Dadurch wird angezeigt, dass das Netzteil ordnungsgemäß...
  • Seite 78 Abbildung 63. Installation des EIOM • Für das Gehäusemodell 10GBASE-T (RJ-45) Abbildung 64. Installation des EIOM • Für EIOM-Abdeckblende ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 79 Abbildung 65. Einsetzen der EIOM-Abdeckblende Schritt 2. Ziehen Sie das EIOM vorsichtig zur Rückseite des Shuttles. Schritt 3. Schließen Sie die erforderlichen Kabel an das EIOM an. (Überspringen Sie diesen Schritt bei einer EIOM-Abdeckblende.) Schritt 4. Drehen Sie die Flügelschrauben im Uhrzeigersinn. Führen Sie die folgenden Schritte aus, nachdem Sie das EIOM installiert haben: 1.
  • Seite 80 Schritt 3. Stellen Sie sicher, dass die Stifte auf dem Shuttle fest in die Steckplätze eingesetzt sind. Schritt 4. Drücken Sie die Griffe nach unten und drehen Sie die Flügelschrauben im Uhrzeigersinn. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 81 Abbildung 68. Installieren des Shuttles Führen Sie die folgenden Schritte aus, nachdem Sie das Shuttle installiert haben: 1. Wenn der Kabelträger entfernt wurde, bringen Sie ihn wieder an (siehe „Kabelträger installieren“ auf Seite 77). 2. Schieben Sie alle Rechenknoten zurück ins Gehäuse (siehe „Rechenknoten im Gehäuse installieren“ auf Seite 109).

  • Seite 82: Hardwarezusatzeinrichtungen Im Rechenknoten Installieren

    Vor dem Entfernen eines Rechenknotens: 1. Lesen Sie den/die folgenden Abschnitt(e), um sicher zu arbeiten. • „Installationsrichtlinien“ auf Seite 58 2. Schalten Sie den entsprechenden Rechenknoten aus, auf dem Sie die Aufgabe ausführen werden. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 83 3. Wenn Sie den Rechenknoten entfernen, notieren Sie sich die Positionsnummer des Rechenknotens. Wenn Sie einen Rechenknoten nicht wieder in seiner ursprünglichen Position installieren, können unbeabsichtigte Folgen eintreten. Einige Konfigurationsdaten und Aktualisierungsoptionen werden anhand der Knotenpositionsnummer erstellt. Wenn Sie den Rechenknoten an einer anderen Knotenposition als zuvor installieren, müssen Sie ihn möglicherweise neu konfigurieren.
  • Seite 84 4. Entfernen Sie die Rechenknotenabdeckung (siehe „Rechenknotenabdeckung entfernen“ auf Seite 79). Gehen Sie wie folgt vor, um die Luftführung zu entfernen: Sehen Sie sich das Verfahren an. Ein Video zum Installationsverfahren ist verfügbar: • YouTube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-DOlbsCdADcoKQdMB2Uuk-T • Youku: http://list.youku.com/albumlist/show/id_50483438 ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 85 Abbildung 72. Entfernen der Luftführung Schritt 1. Drücken Sie die rechten und linken Entriegelungshebel leicht. Heben Sie anschließend die Luftführung aus dem Knoten. Achtung: Damit eine ordnungsgemäße Kühlung und Luftzirkulation sichergestellt sind, bringen Sie vor dem Einschalten des Knotens die Luftführung wieder an. Wenn der Knoten ohne Luftführung betrieben wird, könnten Knotenkomponenten beschädigt werden.
  • Seite 86 Gehen Sie wie folgt vor, um ein M.2-Laufwerk in der M.2-Rückwandplatine zu installieren: Sehen Sie sich das Verfahren an. Ein Video zum Installationsverfahren ist verfügbar: • YouTube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-DOlbsCdADcoKQdMB2Uuk-T • Youku: http://list.youku.com/albumlist/show/id_50483438 Schritt 1. Suchen Sie den Anschluss auf den Seiten der M.2-Rückwandplatine. Anmerkungen: ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 87 • Einige M.2-Rückwandplatinen unterstützen zwei identische M.2-Laufwerke. Wenn zwei Laufwerke installiert sind, richten Sie die beiden Laufwerke beim Einschieben der Halterung aus. • Installieren Sie zunächst das M.2-Laufwerk in Steckplatz 0. Abbildung 74. M.2-Laufwerksteckplatz Tabelle 36. M.2-Laufwerksteckplatz Steckplatz 0 Steckplatz 1 Schritt 2.
  • Seite 88 Öffnung der Schlüssellochöffnung sitzt. Entfernen Sie sie dann von der Rückwandplatine. Schritt 3. Setzen Sie die Halterung in die richtige Schlüssellochöffnung ein und schieben Sie sie nach hinten, bis sich die Zapfen in den Löchern befinden. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 89 KVM-Breakout-Modul installieren Hier erfahren Sie, wie Sie das KVM-Breakout-Modul installieren. Vor der Installation des KVM-Breakout-Moduls: 1. Lesen Sie den/die folgenden Abschnitt(e), um sicher zu arbeiten. • „Installationsrichtlinien“ auf Seite 58 2. Schalten Sie den entsprechenden Rechenknoten aus, auf dem Sie die Aufgabe ausführen werden. 3.
  • Seite 90 Achtung: Achten Sie darauf, dass sich der USB 3.0-Anschluss wie gezeigt auf der rechten Seite befindet, um eine ordnungsgemäße Installation sicherzustellen. Abbildung 78. KVM-Breakout-Modul Tabelle 38. KVM-Breakout-Modul KVM-Anschluss USB 3.0-Anschluss • Das linke KVM-Breakout-Modul (für das Modell mit sechs 2,5-Zoll-Laufwerken) ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 91 Abbildung 79. Installieren des linken KVM-Breakout-Moduls Tabelle 39. Komponenten bei der Installation des linken KVM-Breakout-Moduls Signalkabel (kurz) Signalkabel (lang) Achtung: Achten Sie darauf, dass sich der USB 3.0-Anschluss wie gezeigt auf der rechten Seite befindet, um eine ordnungsgemäße Installation sicherzustellen. Abbildung 80.
  • Seite 92 Tabelle 41. Komponenten bei der Kabelführung des rechten KVM-Breakout-Moduls Signalkabel (lang) KVM-Breakout-Kabelanschluss Klemme für interne Kabelführung USB-Anschluss Signalkabel (kurz) • Das linke KVM-Breakout-Modul (für das Modell mit sechs 2,5-Zoll-Laufwerken) Abbildung 82. Kabelführung beim linken KVM-Breakout-Modul ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 93 Im Folgenden werden die vom Knoten unterstützten Laufwerktypen beschrieben und Sie erhalten weitere Informationen, die Sie beim Installieren von Laufwerken beachten müssen. Eine Liste unterstützter Laufwerke finden Sie unter https://static.lenovo.com/us/en/serverproven/index.shtml • Lesen Sie neben den Anweisungen in diesem Abschnitt die Anweisungen in der im Lieferumfang des Laufwerks enthaltenen Dokumentation.
  • Seite 94 • Überprüfen Sie, ob der Knoten das installierte DIMM unterstützt (siehe https://static.lenovo.com/us/en/ serverproven/index.shtml • Wenn Sie DIMMs installieren oder entfernen, ändern sich die Knotenkonfigurationsdaten. Wenn Sie den Knoten neu starten, wird eine Nachricht angezeigt, dass die Speicherkonfiguration geändert wurde. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 95 Mithilfe des Setup Utility können Sie die Knotenkonfigurationsdaten anzeigen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Kapitel 4 „Systemkonfiguration“ auf Seite 121. • Installieren Sie zunächst DIMMs mit einer höheren Kapazität (mit Speicherbänken) und beachten Sie die Belegungsreihenfolge für den zu verwendenden Speichermodus. •...
  • Seite 96 • Alle installierten DCPMMs müssen die gleichen Teilenummer haben. • Alle installierten DRAM-DIMMs müssen denselben Typ, dieselbe Speicherbank und mindestens 16 GB Kapazität aufweisen. Es wird empfohlen, Lenovo DRAM-DIMMs mit derselben Teilenummer zu verwenden. • DCPMMs werden nicht im Rechenknoten unterstützt, der im PCIe-Erweiterungsknoten installiert ist.
  • Seite 97 Anmerkung: Wenn mindestens ein DCPMM durch eine Passphrase geschützt ist, vergewissern Sie sich vor dem Ausführen des sicheren Löschens, dass die Sicherheit für jede Einheit deaktiviert ist. Wenn Sie die Passphrase verloren oder vergessen haben, wenden Sie sich an den Lenovo Service. Kapitel 3...
  • Seite 98 6, 14, 3, 11, 7, 15, 2, 10, 8, 16, 1, 9, 5, 13, 4, 12 Anmerkungen: Darüber hinaus sind die folgenden Steckplatzkombinationen mit optimaler Leistung verfügbar, wenn drei oder sechs identische DIMMs (mit derselben Lenovo Teilenummer) installiert sind: • Ein Prozessor und drei DRAM-DIMMs: Steckplatz 6, 7 und 8.
  • Seite 99 Belegungsreihenfolge für Speicherspiegelung Tabelle 44. Installationsreihenfolge des DRAM-DIMM (Spiegelungsmodus/Schrittsperrmodus) Installationsreihenfolge (Steckplätze) Anzahl an Prozessoren Prozessor 1 installiert (6, 7), (2, 3), (8, 1) Prozessor 1 und 2 installiert (6, 7, 14, 15), (2, 3), (10, 11), (1,8), (9, 16) Wenn Sie 3, 6, 9 oder 12 identische DIMMs für den Speicherspiegelungsmodus installieren, halten Sie die folgende Installationsreihenfolge ein, um eine optimale Leistung zu erreichen.
  • Seite 100 Tabelle 49. App Direct-Modus mit zwei Prozessoren • D: DRAM-DIMMs • P: DC Persistent Memory Module (DCPMM) Konfiguration Prozessor 1 Prozessor 2 1 DCPMM und 12 DIMMs 2 DCPMMs und 12 DIMMs 4 DCPMMs und 12 DIMMs ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 101 Tabelle 50. Unterstützte DCPMM-Kapazität im App Direct-Modus mit zwei Prozessoren DCPMMs DIMMs Prozessorfamilie DCPMM 128 GB DCPMM 256 GB DCPMM 512 GB gesamt gesamt √ √ √ √ √ √ √ √ √ Andere √ √ √ √ √ √ √...
  • Seite 102 Prozessor 2 4 DCPMMs und 12 DIMMs Tabelle 58. Unterstützte DCPMM-Kapazität im gemischten Speichermodus mit zwei Prozessoren DCPMMs DIMMs Prozessorfamilie DCPMM 128 GB DCPMM 256 GB DCPMM 512 GB gesamt gesamt √ ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 103 Tabelle 58. Unterstützte DCPMM-Kapazität im gemischten Speichermodus mit zwei Prozessoren (Forts.) Andere Speichermodul installieren Verwenden Sie die folgenden Informationen, um ein Speichermodul zu installieren. Dieser Abschnitt gilt für DRAM-DIMMs und DCPMMs. Vor der Installation eines Speichermoduls: 1. Wenn Sie DCPMMs zum ersten Mal installieren, befolgen Sie die Anweisungen unter „Konfiguration des DC Persistent Memory Module (DCPMM)“...
  • Seite 104 Schritt 6. Schließen Sie alle Kabel, die Sie entfernt haben, wieder an. Gehen Sie nach der Installation eines Speichermoduls wie folgt vor: 1. Installieren Sie die Luftführung erneut (siehe „Luftführung installieren“ auf Seite 107). ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 105 Vergewissern Sie sich, dass es sich bei der Firmware aller DCPMM-Einheiten um die neueste Version handelt. Andernfalls aktualisieren Sie sie auf die neueste Version (siehe https:// sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.lxca.doc/update_fw.html c. Konfigurieren Sie die DCPMMs und DRAM-DIMMs (siehe „DC Persistent Memory Module (DCPMM) konfigurieren“ auf Seite 127).
  • Seite 106 Blinken wechselt und so darauf hinweist, dass der Knoten zum Einschalten bereit ist. M.2-Rückwandplatine installieren Hier erfahren Sie, wie Sie die M.2-Rückwandplatine installieren. Vor der Installation der M.2-Rückwandplatine: 1. Lesen Sie den/die folgenden Abschnitt(e), um sicher zu arbeiten. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 107 • „Installationsrichtlinien“ auf Seite 58 2. Schalten Sie den entsprechenden Rechenknoten aus, auf dem Sie die Aufgabe ausführen werden. 3. Entfernen Sie den Rechenknoten (siehe „Rechenknoten aus dem Gehäuse entfernen“ auf Seite 78). 4. Entfernen Sie die Rechenknotenabdeckung (siehe „Rechenknotenabdeckung entfernen“ auf Seite 79). Gehen Sie wie folgt vor, um die M.2-Rückwandplatine zu installieren: Sehen Sie sich das Verfahren an.
  • Seite 108 ändern. Eine Liste der Beziehungen zwischen Prozessor und Speicher finden Sie unter „Speichermodul installieren“ auf Seite 90. • Die für Ihr System verfügbaren Zusatzeinrichtungen haben möglicherweise bestimmte Prozessoranforderungen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation, die im Lieferumfang der Zusatzeinrichtung enthalten ist. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 109 Abbildung 90. Positionen der Prozessoren • Die folgenden Arten von Kühlkörper gelten für SD530: – Kühlkörper 108 x 108 x 24,5 mm gilt nur für Prozessorsockel 1. – Kühlkörper 85 x 108 x 24,5 mm gilt nur für Prozessorsockel 2. –...
  • Seite 110 Abbildung 91. Sichern des T-förmigen Kühlkörpers mit zwei Schrauben Anmerkung: Verwenden Sie einen Kreuzschlitz-Schraubendreher Nr. 1 für die beiden Schrauben. Schritt 3. Installieren Sie das Prozessor-Kühlkörpermodul auf der Systemplatine. Abbildung 92. Installieren des PHM ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 111 Richten Sie die dreieckigen Markierungen und die Führungsstifte am Prozessorsockel am PHM aus. Setzen Sie das PHM dann in den Prozessorsockel ein. Achtung: Um Beschädigungen an den Komponenten zu verhindern, stellen Sie sicher, dass Sie die angegebene Reihenfolge für das Anziehen befolgen. Ziehen Sie die unverlierbaren T30-Torx-Befestigungselemente in der Installationsreihenfolge an, die auf dem Kühlkörperschild angegeben ist.
  • Seite 112 5. Entfernen Sie den Rechenknoten (siehe „Rechenknoten aus dem Gehäuse entfernen“ auf Seite 78). Gehen Sie wie folgt vor, um die Rechenknotenabdeckung zu installieren. Sehen Sie sich das Verfahren an. Ein Video zum Installationsverfahren ist verfügbar: • YouTube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-DOlbsCdADcoKQdMB2Uuk-T ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 113 • Youku: http://list.youku.com/albumlist/show/id_50483438 Abbildung 94. Installieren der Rechenknotenabdeckung Anmerkung: Stellen Sie sicher, dass alle Griffe vorne, hinten und an der Seite des Gehäuses korrekt in die Seitenwände eingerastet sind, bevor Sie die Abdeckung nach vorne schieben. Wenn die Kontaktstifte nicht richtig in das Gehäuse einrasten, kann es beim nächsten Mal zu Problemen beim Entfernen der Abdeckung kommen.
  • Seite 114 Schritt 2. Stellen Sie sicher, dass der vordere Griff auf dem Rechenknoten vollständig geöffnet ist. Schritt 3. Schieben Sie den Rechenknoten bis zum Anschlag in die Knotenposition. Schritt 4. Drehen Sie den Griff des Rechenknotens in die vollständig geschlossene Position, bis die Verriegelung des Griffs einrastet. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 115: Gehäuse In Einem Rack Einsetzen

    3. Wenn Sie weitere Rechenknoten installieren möchten, tun Sie dies jetzt. 4. Wenn es sich um die Erstinstallation des Knotens im Gehäuse handelt, müssen Sie den Knoten mithilfe des Lenovo XClarity Provisioning Manager konfigurieren und das Betriebssystem des Knotens installieren. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/...

  • Seite 116: Gehäuse Auf Den Laufschienen Installieren

    Gehäuse auf den Laufschienen installieren Mithilfe dieser Informationen können Sie das Gehäuse auf den Laufschienen installieren. Achtung: Bevor Sie das Gehäuse installieren, stellen Sie sicher, dass alle Rechenknoten und der Shuttle aus dem Gehäuse entfernt wurden. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 117: Gehäuse In Das Rack Einschieben

    Gehen Sie wie folgt vor, um das Gehäuse auf den Laufschienen zu installieren: Ziehen Sie die Laufschienen nach vorne, bis diese einrasten. Drücken Sie die vorderen Verriegelungen nach oben. Ziehen Sie die Schienen komplett aus dem Gehäuse heraus. Abbildung 100. Schienen Heben Sie das Gehäuse vorsichtig an.

  • Seite 118: Gehäuse Im Rack Für Den Versand Sichern

    Konfigurationsanleitung oder im Wartungshandbuch. Kabelträger installieren Mithilfe dieser Informationen können Sie den Kabelträger installieren. Der ThinkSystem D2-Kabelträger umfasst die folgenden Elemente. Anmerkung: Die Abbildung in diesem Dokument weicht möglicherweise geringfügig von Ihrer Hardware ab. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 119 Abbildung 106. Inhalt der Kabelträger-Box • Ein Kabelträger – Zwei Klettbänder (vormontiert) – Ein langes Klettband (wird nur beim Versand mit Rack verwendet) – Sieben Kabelführungen (vormontiert) – Drei Schienenbefestigungsklammern • Installationsanleitung Führen Sie zum Installieren des Kabelträgers die folgenden Schritte aus. Kapitel 3 Lösungshardware konfigurieren...
  • Seite 120 Mithilfe der Informationen in diesem Abschnitt können Sie die Kabel anschließen und verlegen. Anmerkung: Verwenden Sie die Kabelbinder am Kabelträger, um die Kabel zusammenzuhalten und um zu verhindern, dass sie durchhängen. Gehen Sie wie folgt vor, um das Kabel anzuschließen und zu verlegen: ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 121 Abbildung 108. Kabelführung Schritt 1. Öffnen Sie die blauen Halteklammern an den sieben Kabelführungen. Schritt 2. Schließen Sie die Netzkabel und die anderen Kabel an der Rückseite des Gehäuses an. Schritt 3. Verlegen Sie die Kabel und Netzkabel im Kabelträger. Schritt 4.
  • Seite 122 Schritt 4. Ziehen Sie die Befestigungsklammer nach oben, um sie zu entfernen. Abbildung 110. Entfernen der Befestigungsklammer Schritt 5. Richten Sie die Bohrung der Befestigungsklammer am Scharnierstift aus. Drücken Sie anschließend auf die Befestigungsklammer, um sie einzusetzen. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 123: Lösung Verkabeln

    • Sie können den Netzschalter drücken. • Der Rechenknoten kann nach einer Stromunterbrechung automatisch erneut starten. • Der Rechenknoten kann über den Lenovo XClarity Controller auf Remoteanforderungen zum Einschalten reagieren. Informationen zum Ausschalten des Rechenknotens finden Sie unter „Rechenknoten ausschalten“ auf Seite 120.

  • Seite 124: Lösungskonfiguration Prüfen

    Um den Rechenknoten auszuschalten, der sich im Standby-Modus befindet (Anzeige für Stromversorgungsstatus blinkt einmal pro Sekunde): Anmerkung: Lenovo XClarity Controller kann den Rechenknoten als automatische Reaktion auf einen kritischen Systemausfall in einen Standby-Modus versetzen. • Starten Sie das ordnungsgemäße Herunterfahren des Betriebssystems (wenn dies vom Betriebssystem unterstützt wird).

  • Seite 125: Kapitel 4. Systemkonfiguration

    Benutzerschnittstelle verbinden und die Netzwerkadresse konfigurieren. Weitere Informationen zur mobilen App finden Sie auf der folgenden Website: http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.lxca.doc/lxca_usemobileapp.html Gehen Sie wie folgt vor, um Lenovo XClarity Controller mithilfe von Lenovo XClarity Provisioning Manager an das Netzwerk anzuschließen: Schritt 1. Starten Sie den Server.

  • Seite 126: Netzwerkverbindung Des System Management Module Über Lenovo Xclarity Controller Aktivieren

    Netzwerkverbindung des System Management Module über Lenovo XClarity Controller aktivieren Wenn kein KVM-Breakout-Modul für den Zugriff auf die Protokolle von Lenovo XClarity Controller verfügbar ist, aktivieren Sie zunächst die System Management Module-Netzwerkverbindung über XCC. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Zugriff auf die Webschnittstelle“ im System Management Module Benutzerhandbuch.
  • Seite 127 (RHEL) und SUSE Linux Enterprise Server (SLES) Betriebssystemverteilungen zu unterstützen. Es sind auch maschinentypspezifische UXSPs verfügbar, die nur Firmware enthalten. Lesen Sie die folgende Tabelle, um das Lenovo Tool zu ermitteln, das sich am besten zum Installieren und Einrichten der Firmware eignet: Anmerkung: Die Server-UEFI-Einstellungen für ROMs für Zusatzeinrichtungen müssen auf Automatisch...
  • Seite 128 Die aktuelle Firmware ist auf der folgenden Website verfügbar: http://datacentersupport.lenovo.com/products/servers/thinksystem/sd530/7X21/downloads • Lenovo XClarity Provisioning Manager Über Lenovo XClarity Provisioning Manager können Sie die Lenovo XClarity Controller-Firmware, die UEFI-Firmware und die Lenovo XClarity Provisioning Manager-Software aktualisieren. Anmerkung: Standardmäßig wird die grafische Benutzeroberfläche Lenovo XClarity Provisioning Manager angezeigt, wenn Sie F1 drücken.
  • Seite 129 Weitere Informationen zum Konfigurieren von Ethernet-over-USB sind verfügbar unter: http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.systems.management.xcc.doc/NN1ia_c_ configuringUSB.html – Wenn Sie Firmware über den Lenovo XClarity Controller aktualisieren, stellen Sie sicher, dass Sie die neuesten Einheitentreiber für das auf dem Server ausgeführte Betriebssystem heruntergeladen und installiert haben.

  • Seite 130: Firmware Konfigurieren

    • Lenovo XClarity Administrator Wenn Sie mehrere Server mithilfe von Lenovo XClarity Administrator verwalten, können Sie die Firmware für alle verwalteten Server über diese Schnittstelle aktualisieren. Die Firmwareverwaltung wird vereinfacht, indem verwalteten Endpunkten Firmwarekonformitätsrichtlinien zugeordnet werden. Wenn Sie eine Konformitätsrichtlinie erstellen und verwalteten Endpunkten zuordnen, überwacht Lenovo XClarity...

  • Seite 131: Speicherkonfiguration

    Lenovo XClarity Controller- und UEFI-Einstellungen) werden als Lösungsmuster gespeichert, das auf eine oder mehrere verwaltete Lösungen angewendet werden kann. Wenn die Lösungsmuster aktualisiert werden, werden die entsprechenden Änderungen automatisch auf der entsprechenden Lösung implementiert. Details zum Aktualisieren der Firmware mit Lenovo XClarity Administrator sind verfügbar unter: http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.lxca.doc/server_configuring.html...
  • Seite 132 DCPMMs, um DCPMMs zu konfigurieren und zu verwalten. • Lenovo XClarity Essentials OneCLI Einige Verwaltungsoptionen stehen in den Befehlen zur Verfügung, die im Pfad von Lenovo XClarity Essentials OneCLI im Betriebssystem ausgeführt werden. Weitere Informationen zum Herunterladen und Verwenden von Lenovo XClarity Essentials OneCLI erhalten Sie auf der Website https:// sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/toolsctr_cli_lenovo/onecli_t_download_use_tcscli.html...
  • Seite 133 Diese Werte können als Optionen in den DCPMM-Einstellungen ausgewählt werden und stellen nicht den aktuellen DCPMM-Status dar. Darüber hinaus können Sie einen Speicherkonfigurator nutzen, der auf der folgenden Website verfügbar ist: http://1config.lenovo.com/#/memory_configuration Sie können auch die DCPMM-Ziele mit den folgenden Befehlen in OneCLI festlegen: Kapitel 4 Systemkonfiguration...
  • Seite 134 Achtung: DCPMM-Sicherheit ist standardmäßig deaktiviert. Achten Sie vor der Aktivierung der Sicherheit darauf, dass alle nationalen oder lokalen gesetzlichen Vorschriften zu Datenverschlüsselung und Trade Compliance erfüllt sind. Nichteinhaltung kann rechtliche Probleme verursachen. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 135 Passphrasen notiert haben. Falls Sie die Passphrasen verloren oder vergessen haben, können die gespeicherten Daten nicht gesichert oder wiederhergestellt werden, Sie können sich jedoch zwecks sicheres Löschen mit Administratorrechten an den Lenovo Service wenden. • Nach drei fehlgeschlagenen Entsperrversuchen wechseln die entsprechenden DCPMMs in den Status „Überschritten“, und es wird eine Systemwarnung ausgegeben.

  • Seite 136: Raid-Konfiguration

    Zellen zu 0 % ausgeschöpft sind, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Es wird empfohlen, Daten zu sichern, Serviceprotokolle zu erfassen und den Lenovo Support zu kontaktieren. Es wird auch eine Warnmeldung angezeigt, wenn der Prozentsatz 1 % und einen auswählbaren Prozentsatz (standardmäßig 10 %) erreicht.

  • Seite 137: Betriebssystem Installieren

    Alternativ können Sie den Befehl s s a a v v e e von Lenovo XClarity Essentials OneCLI verwenden, um eine Sicherung aller Konfigurationseinstellungen zu erstellen. Weitere Informationen zum Befehl s s a a v v e e finden Sie unter: http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/toolsctr_cli_lenovo/onecli_r_save_command.html...
  • Seite 138 Verwenden Sie zur Durchführung von Sicherungen für die Betriebssystem- und Benutzerdaten für die Lösung Ihre eigenen Backupverfahren für Betriebssystem- und Benutzerdaten. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 139: Kapitel 5. Installationsprobleme Beheben

    • „Lösung kann ein Laufwerk nicht erkennen“ auf Seite 135 • „Angezeigter Systemspeicher liegt unterhalb des installierten physischen Speichers“ auf Seite 136 • „Eine soeben installierte Lenovo Zusatzeinrichtung funktioniert nicht“ auf Seite 137 • „Spannung (Platinenfehler) wird im Ereignisprotokoll angezeigt“ auf Seite 138 Die Lösung kann nicht eingeschaltet werden...
  • Seite 140 Laufwerksanschlüsse keine physischen Beschädigungen aufweisen. 3. Führen Sie die Diagnosetests für den SAS/SATA-Adapter und die Laufwerke aus. Wenn Sie eine Lösung starten und die Taste F1 drücken, wird standardmäßig die Lenovo XClarity Provisioning Manager- Schnittstelle angezeigt. Sie können die Festplattenlaufwerkdiagnose über diese Schnittstelle ausführen.
  • Seite 141 Konfigurationsdienstprogramm aus, und aktivieren Sie das Speichermodul. 4. Führen Sie die Speicherdiagnoseprogramme aus. Schalten Sie das System ein und drücken Sie F1, sobald das Logo auf dem Bildschirm angezeigt wird. Die Lenovo XClarity Provisioning Manager- Schnittstelle wird gestartet. Sie können die Speicherdiagnoseprogramme über diese Schnittstelle ausführen.
  • Seite 142 Sie das System nach jedem Installationsvorgang neu, bis der Fehler auftritt. Ersetzen Sie die Komponente, für die der Fehler auftritt. • Wenn das System nicht neu startet, liegt der Fehler vermutlich bei der Systemplatine. ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 143: Anhang A. Hilfe Und Technische Unterstützung Anfordern

    Anhang A. Hilfe und technische Unterstützung anfordern Wenn Sie Hilfe, Serviceleistungen oder technische Unterstützung benötigen oder einfach nur weitere Informationen zu Lenovo Produkten erhalten möchten, finden Sie bei Lenovo eine Vielzahl von hilfreichen Quellen. Aktuelle Informationen zu Lenovo Systemen, Zusatzeinrichtungen, Services und Unterstützung erhalten Sie im World Wide Web unter: http://datacentersupport.lenovo.com...

  • Seite 144: Servicedaten Erfassen

    Softwarefehler vermuten, können Sie die Dokumentation zum Betriebssystem oder zum Programm zu Rate ziehen. Für den Kundendiensttechniker wichtige Informationen sammeln Falls Sie den Garantieservice für Ihr Lenovo Produkt in Anspruch nehmen möchten, sollten Sie sich entsprechend vorbereiten, bevor Sie sich an Lenovo wenden, damit Ihnen die Kundendiensttechniker effizienter helfen können. Unter finden Sie weitere http://datacentersupport.lenovo.com/warrantylookup...

  • Seite 145: Support Kontaktieren

    Ereignisse in Lenovo XClarity Administrator und den verwalteten Endpunkten auftreten. Sie können auswählen, ob die Diagnosedateien an die Lenovo Support über die Call HomeFunktion oder mit SFTP an einen anderen Service Provider gesendet werden. Sie können Diagnosedateien auch manuell sammeln, einen Problemdatensatz öffnen und Diagnosedateien an das Lenovo Unterstützung Center senden.
  • Seite 146 ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...

  • Seite 147: Index

    Flacher PCIe x16-Adapter, installieren Betriebssystem installieren Flacher PCIe x8-Adapter im PCIe-Steckplatz 3-B und 4-B, Bildschirmanschluss installieren Rückseite Flacher PCIe x8-Adapter, installieren Brücken Systemplatine Gehäuse 7, 38 Gehäuse einschieben Gehäuse im Rack installieren Gehäuse verkabeln Zusatzeinrichtung installieren Gehäuserückseite © Copyright Lenovo 2017...
  • Seite 148 Rechenknoten ausschalten Laufwerk Rechenknoten einschalten Aktivitätsanzeige Rechenknotenabdeckung Statusanzeige Installieren Layout der Systemplatine Richtlinien Lenovo Business Vantage Installation von Zusatzeinrichtungen Lenovo Capacity Planner Systemzuverlässigkeit Lenovo XClarity Administrator Richtlinien zur Systemzuverlässigkeit Lenovo XClarity Controller ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 149 System Fehleranzeige, Vorderseite XCC-Verwaltung Informationsanzeige Konfiguration des USB-Anschlusses an der Vorderseite Positionsanzeige an der Vorderseite System Management Module Systemfehleranzeige Systemkonfiguration Systemplatine Zusatzeinrichtung installieren Interne Anschlüsse Layout Mikroprozessor Schalter und Brücken Systemplatinenanschlüsse, interne Prozessor Prozessor-Kühlkörpermodul Taste, Erkennung © Copyright Lenovo 2017...
  • Seite 150 ThinkSystem D2 Gehäuse und ThinkSystem SD530 Rechenknoten Konfigurationsanleitung...
  • Seite 152 Teilenummer: SP47A24228 Printed in China (1P) P/N: SP47A24228 *1PSP47A24228*...

Diese Anleitung auch für:

Thinksystem sd530

Inhaltsverzeichnis