Austro Flamm Polly Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Austro Flamm Polly
Inhaltszusammenfassung für Austro Flamm Polly
- Seite 1 Benutzerhandbuch / manuel d‘instructions / Istruzioni per l‘uso / user instructions Polly...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Polly deutsch Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen für den Ofenbetreiber ............2 Brennstoff ......................... 2 Außenmaße und technische Daten ................3 Verwenden des Bedienfelds ..................4 4.1. Bedienfeld ......................4 4.2. Menüstruktur ...................... 6 4.3. Navigieren durch das Menü ................7 4.4. Einstellen der Uhr ....................7 4.5. -
Seite 4: Wichtige Informationen Für Den Ofenbetreiber
Polly 1. Wichtige Informationen für den Ofenbetreiber Die Informationen in diesem Handbuch sind allgemeiner Natur. Nationale und europäische Normen, • örtliche und baurechtliche Vorschriften sowie feuerpolizeiliche Bestimmungen sind einzuhalten. Vor der Aufstellung, der Benutzung und jedem Eingriff am Kaminofen, ist diese Bedienungsanleitung •... -
Seite 5: Außenmaße Und Technische Daten
Polly deutsch 3. Außenmaße und technische Daten Nennwärmeleistung (NWL) 8 kW Teillast-Wärmeleistung 2,4 kW Raumheizvermögen 55 – 190 m³ Wirkungsgrad >90 % CO-Gehalt bei NW <180 mg/Nm³ CO-Gehalt bei Teillast 155 mg/Nm³ Abgastemperatur bei NW 150 ° C Abgasmassenstrom bei NWL... -
Seite 6: Verwenden Des Bedienfelds
Polly 4. Verw enden des Bedienfelds 4.1. Bedienfeld Abbildung 1: Bedienfeld Hinweis Halten Sie das Bedienfeld für eine optimale Leistung stets sauber. Flecken auf den Tasten, wie etwa Fett, können ein Signal auslösen, als ob die Taste gedrückt wurde. - Seite 7 Polly deutsch Taste Beschreibung Mit der Ein-/Aus-Taste wird die Feuerstätte ein- oder ausgeschaltet. Dazu die Taste 1 Sekunde lang gedrückt halten. Die Menütasten (Pfeiltasten) dienen zum Navigieren durch die erste Menüebene. Das gegenwärtig ausgewählte Menü wird durch das entsprechende Symbol am oberen Rand angezeigt. Diese Tasten werden auch im Bearbeitungsmodus verwendet.
-
Seite 8: Menüstruktur
Polly 4.2. Menüstruktur Abbildung 2: Menüstruktur... -
Seite 9: Navigieren Durch Das Menü
Polly deutsch 4.3. Navigieren durch das Menü Mit der linken und rechten Pfeiltaste können Sie durch die erste Menüebene navigieren. Das Symbol für das ausgewählte Menü leuchtet. Am Display wird die Einstellung für den ersten Untermenüeintrag angezeigt. Mit der Plus- und Minus-Taste können Sie in der zweiten Menüebene (dem Untermenü) nach oben und unten navigieren. -
Seite 10: Einstellen Der Ausgangsleistung
Polly Sie können die Raumtemperatur auch manuell einstellen bzw. ändern. Bei Verwendung der Wochenschaltprogramme können Sie die Programmeinstellungen vorübergehend außer Kraft setzen. Die Programmeinstellungen werden zurückgesetzt, wenn bestimmte, für die Zeitschaltuhr festgelegte Bedingungen erfüllt sind (wenn zum Beispiel der Endzeitpunkt erreicht ist und sich die Feuerstätte abschaltet). -
Seite 11: Ändern Der Einrichtungsoptionen
Polly deutsch Um die Programme den Wochentagen zuzuordnen, rufen Sie durch Drücken der Menütaste das Menü „Time“ (Uhrzeit) auf. Wählen Sie dann durch Drücken der Bearbeitungstaste den Eintrag „Weekly timer days“ (Wochenschalttage) aus. Am Display wird [ 4 ] angezeigt. Drücken Sie die Eingabetaste, um „Monday“... -
Seite 12: Warten Der Steuereinheit
Polly Option 1: Das Bedienfeld verlässt das aktuelle Menü und zeigt abwechselnd die aktuelle Raumtemperatur und Uhrzeit an. Option 2: Das Bedienfeld verlässt das aktuelle Menü und öffnet das Menü „Temperature“ (Temperatur). Am Display wird die aktuelle Raumtemperatur angezeigt. -
Seite 13: Fehlerbehebung
Polly deutsch 6. Fehlerbehebung Das Bedienfeld gibt Benachrichtigungen und Warnungen für Alarme und Fehler aus, die bei der Verwendung der Steuereinheit auftreten können. Die Anzeigesymbole zeigen ein Problem an. Bei einer Alarmbenachrichtigung blinken die Symbole, bei Fehlern leuchten die Symbole durchgehend. Im Fall eines Alarms ist die Feuerstätte noch funktionsfähig, im Fall eines Fehlers liegt eine schwere... -
Seite 14: Ausfall Der Stromversorgung
Polly 6.2. Ausfall der Stromversorgung Während eines Stromausfalls bleibt die Steuereinheit dank der internen Batterie weiter aktiv. Im Fall eines Stromausfalls operiert die Steuereinheit wie folgt: Dauer des Betrieb vor dem Betrieb nach dem Stromausfall Stromausfalls Stromausfall Weniger als 1 Phase Fire up (Anheizen) Die Steuereinheit operiert normal weiter. -
Seite 15: Konformitätserklärung
Polly deutsch 8. Konformitätserklärung 9. Garantie Für Ihren AUSTROFLAMM-Pelletofen garantieren wir für die einwandfreie Funktion des Korpus 6 Jahre, aller weiteren Bauteile aus Stahl und Guss 2 Jahre ab dem Erstverkaufsdatum. Stahl- und Gussteile, die während der Garantiezeit Material- und / oder Verarbeitungsmängel aufweisen, werden gegen Neuteile ersetzt. -
Seite 55: Funktionsschema
Polly Polly Funktionsschema / Schéma / Schema di funzionamento / Functional diagram Funktion/Komponenten – Beschreibung / Fonction / Composants – Description / Funzione/componenti – descrizione / Function/components – description 11.1. Hauptbestandteile Ofen / Eléments principaux du poêle / Componenti principali della stufa / Main stove components 1…..…Tankdeckel... -
Seite 56: Elektro- Und Elektronikbestandteile
Polly Polly 11.2. Elektro- und Elektronikbestandteile / Eléments électriques et électroniques / Componenti elettrici ed elettronici / Electrical and electronic component 1…..…Bedienfeld-Display 7…..…Sicherheitstemperaturbegrenzer 2…..…Schneckenmotor 8…..…Abgasstutzen 3…..…Saugzug 9…..Luftfilterkasten 4…..…Feuerraumfühler 10..….Steuerung 5…..…Glühpatrone 11…...Luftmengensensor 6…..…Hauptschalter/Sicherung/Netzanschluss 12..….Schwenkrostmotor 1…..…tableau de commande 7…..…Thermostat de sécurité 2…..…Moteur de la vis sans fin 8…..…Buse pour gaz d’échappement... -
Seite 57: Feuerraumauskleidung
Polly Polly 11.3. Feuerraumauskleidung / Revêtement du foyer / Rivestimento della camera di combustione / Combustion chamber lining 1…..…Keramottboden links 719783 2…..…Keramottboden hinten 719781 3…..…Keramottboden rechts 719784 4…..…Keramottboden vorne 719782 5…..…Keramottwand links 719786 6…..Keramottwand hinten 719785 7…..…Keramottwand rechts 719787 8……..Keramott Zugplatte 1…..…Keramott du sol gauche 719783... -
Seite 58: Türbestandteile
Polly Polly 11.4. Türbestandteile / Eléments de la porte / Elementi dello sportello / Door components 1…..…Türglas 719735 2…..…Flachdichtung L=2300 718438 3…..…Tür geschweißt 719881-29 4…..…Glasleiste links 719886-29 5…..… Glasleiste rechts 719885-29 6…..Ovaldichtung L=2231 718571 1………Vitre… 719735 2………Joint plat L=2300…... -
Seite 59: Montagearbeiten Am Ofen
Polly Polly Montagearbeiten am Ofen / Montage sur l’appareil / Montaggio della stufa / Assembl y w ork on the stove 13.1. Seitenverkleidung und Deckel-Demontage/Montage / Montage et démontage de l’enveloppe et du couvercle / Smontaggio/montaggio del rivestimento laterale e del coperchio... -
Seite 61: Türscharnierjustierung Unten
Polly Polly 13.3. Türscharnierjustierung unten / Ajustement des charnières du bas / Regolazione della cerniera in basso / Low er door hinge adjustment... -
Seite 63: Abgasschachtreinigung, Entleerung Aschebox
Polly Polly 13.5. Abgasschachtreinigung, Entleerung Aschebox / Nettoyage du canal des gaz d’échappement, vidange du cendrier / Pulizia del condotto dei fumi, svuotamento del cassetto raccoglicenere / Flue gas duct cleaning, emptying of the ash box... - Seite 64 Polly Polly nur mit einem trockenen Tuch die groben Beläge entfernen. Nicht blankpolieren! Rimuovere solo le incrostazioni grossolane utilizzando un panno asciutto. Non pulire a lucido! Remove the coarse sediment only using a dry cloth. Do not polish to a shine!