Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für LG LEC-002
Inhaltszusammenfassung für LG LEC-002
- Seite 1 LEC-002...
- Seite 2 WARNING y This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.
-
Seite 3: Unpacking
UNPACKING Unpacking Clock module Cable Holder Screw... - Seite 4 SET UP Set up CLOCK...
- Seite 5 SET UP 32/37/42LP630H 32/37/42LP631H 32/37LP632H 42/47/55LP860H CAUTION y Assembly torque : 7~12 kgf·cm...
- Seite 6 REGULATORY WEEE [English] Disposal of your old appliance When this crossed-out wheeled bin symbol is at- tached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream through designated collection facilities appointed by your government or your local authori- ties.
- Seite 7 REGULATORY Tous les déchets électriques et électroniques doiv- ent être collectés séparément et transportés par les services de voirie municipaux vers des installations spécifiques de collecte des déchets, identifiées en conséquence par le gouvernement ou par les autorités locales. Le traitement correct de votre vieil appareil con- tribue à...
- Seite 8 REGULATORY [SVENSKA] Kassering av din gamla apparat När den här symbolen med en överkryssad sop- tunna på hjul sitter på en produkt innebär det att den regleras av European Directive 2002/96/EC. Alla elektriska och elektroniska produkter bör kasseras via andra vägar än de som finns för hush- ållsavfall, helst via för ändamålet avsedda uppsam- lingsanläggningar som myndigheterna utser.
- Seite 9 REGULATORY [SUOMI] Vanhojen laitteiden hävittäminen Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että tuote kuuluu sähkö -ja elektroniikkalaiteromusta annetun EU-direktiivin 2002/96/EC soveltamisalaan. Kaikki elektroniset laitteet ovat ongelmajätettä, joten ne on toimitettava paikalliseen keräyspis- teeseen. Vanhan laitteen asianmukainen hävittäminen ehkäisee mahdollisia ympäristöön ja terveyteen kohdistuvia haittavaikutuksia.
- Seite 10 REGULATORY [DANSK] Sådan smider du dit gamle apparat ud Når der er et tegn med et kryds over en skrald- espand, betyder det, at produktet er omfattet af EU-direktiv 2002/96/EC. Alle elektriske og elektroniske produkter skal smides ud et andet sted end gennem den kom- munale affaldsordning ved hjælp af specielle indsamlingsfaciliteter, der er organiseret af staten eller de lokale myndigheder.
- Seite 11 REGULATORY Η σωστή απόρριψη της παλιάς σας συσκευής θα βοηθήσει στην αποτροπή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη της παλιάς σας συσκευής, επικοινωνήστε με το αρμόδιο τοπικό γραφείο, την υπηρεσία...
- Seite 12 REGULATORY [PORTUGUÊS] Eliminação do seu antigo aparelho Quando este símbolo de latão cruzado estiver afixado a um produto, significa que o produto é abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/EC. Todos os produtos eléctricos e electrónicos devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico através de pontos de recolha designados, facilita- dos pelo governo ou autoridades locais.
- Seite 13 REGULATORY [ČESKY] Likvidace starých spotřebičů Pokud je u výrobku uveden symbol pojízdného kontejneru v přeškrtnutém poli, znamená to, že na výrobek se vztahuje směrnice Evropské unie číslo 2002/96/EC. Všechny elektrické a elektronické výrobky by měly být likvidovány odděleně od běžného komunál- ního odpadu prostřednictvím sběrných zařízení...
- Seite 14 REGULATORY [MAGYAR] Régi eszközök ártalmatlanítása A termékhez csatolt áthúzott, kerekes szeméttároló jel jelöli, hogy a termék a 2002/96/EC EU-direktíva hatálya alá esik. Minden elektronikus és elektronikai terméket a lakossági hulladéktól elkülönítve kell begyűjteni, a kormány vagy az önkormányzatok által kijelölt begyűjtő...
- Seite 15 REGULATORY [EESTI] Kasutuskõlbmatu seadme käitlemise kord Kui seade on märgistaud selle elektri- ja elektrooni- kaseadmete lahuskogumist märgistava tähisega (ratastega prügikonteineri kujutis, millele on rist peaie tõmmatud), tuieb toodet käidelda vastavalt Eurodirektiivile 2002/96/EÜ. Elektri- ja elektroonikaseadmeid ei tohi visata tav- alise prügi hulka. Nad kuuluvad lahuskogumisele selleks määratud kogumispunktides.
- Seite 16 REGULATORY [LATVIEŠU] Vecās elektroierīces nodošana Ja uz produkta ir simbols ar pārsvītrotu atkritumu tvertni, tas nozīmē, ka produkts ir iekļauts Eiropas direktīvā 2002/96/EC. Visi elektriskie un elektroniskie produkti ir jāutilizē, nododot pašvaldībās īpaši noteiktās pieņemšanas vietās. Tos nedrīkst izmest parastās municipalitātes atkritumu urnās.
- Seite 17 REGULATORY [TÜRKÇE] Eski cihazınızın atılması Bir çarpı işaretli tekerlekli çöp tenekesi sembolü ürünün 2002/96/EC Avrupa Yönergesi kapsamında olduğunu gösterir. Tüm elektrik ve elektronik ürünler hükümetin veya mahalli yetkililerin gösterdiği toplama tesislerine atılmalıdır. Eski cihazınızın uygun biçimde atılması çevreye ve insan sağlına zararlı potansiyel negatif sonuçları önler.
- Seite 18 REGULATORY [БЪЛГАРСКИ] Изхвърляне на вашия стар уред Ако на продукта има символ на задраскан кош за отпадъци, това означава, че продуктът отговаря на европейска директива 2002/96/EC. Всички електрически и електронни продукти трябва да бъдат изхвърляни отделно от битовите отпадъци чрез определени за това от правителството...
- Seite 19 REGULATORY Pentru informaţii mai detaliate despre eliminarea vechiului dvs. aparat, contactaţi biroul local, servi- ciul de eliminare a deşeurilor sau magazinul de la care aţi achiziţionat produsul. [NORSK] Avhending av det gamle produktet Når dette symbolet av en avfallsdunk med kryss over er festet på...
- Seite 20 REGULATORY [РУССКИЙ] Утилизация старого бытового прибора Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что на изделие распространяется Директива 2002/96/CE. Электрические и электронные устройства следует утилизировать отдельно от бытового мусора, в специальных местах сбора, назначенных правительственными или местными органами власти. Правильная...
- Seite 21 REGULATORY [SRPSKI] Odlaganje starog uređaja Simbol precrtane korpe za otpatke na proizvodu znači da se na njega odnosi Direktiva Evropske unije 2002/96/EC. Sve električne i elektronske uređaje treba odložiti odvojeno od opšteg gradskog otpada korišćenjem namenskih tačaka za prikupljanje, koje je ustanovila vlada ili lokalna uprava.
- Seite 22 REGULATORY RoHS [中国的] 有毒有害物质成份及含量表 为满足中国电子信息产品污染控制管理办法（中国ROHS 指令），以下提供的是电子产品部品名称以及可能含有 的有毒有害物质表格。 附件 有毒有害物质成份及含量 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr6+) (PBB) (PBDE) 注意：所有在中国销售的电子信息产品必须标有 环保使用期限的标识。该标识的环保使用期限是 指在正常使用条件如温度、湿度，并且不包括电 池等耗材情况下的使用期限。 此标识适用于产品中使用的电池，由于电池表 面积太小，特在此说明。...
- Seite 23 REGULATORY [Українська] Україна обмеження на наявність небезпечних речовин Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і електронному обладнанні [English] Ukraine Restriction of Hazardous Substances The equipment complies with requirements of the Technical Regulation, in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment.