Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LG -W200E Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LG Anleitungen
  4. Uhren
  5. LG-W200E
  6. Benutzerhandbuch
LG -W200E Benutzerhandbuch

LG -W200E Benutzerhandbuch

2nd edition 3 g
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LG-W200E:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
USER GUIDE
LG-W200E
www.lg.com
MFL69458401 (1.0)

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LG LG-W200E

Inhaltszusammenfassung für LG LG-W200E

  • Seite 1 USER GUIDE LG-W200E www.lg.com MFL69458401 (1.0)
  • Seite 2 Info zu diesem Benutzerhandbuch DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für LG entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. Nur so ist die sichere und ordnungsgemäße Verwendung des Geräts gewährleistet. Die aktuellste Version dieses Handbuchs erhalten Sie auf der LG-Website unter www.lg.com.

  • Seite 3: Nützliche Hinweise

    Software, Audio, Hintergrund, Bilder und andere Medien, die mit dem Gerät • bereitgestellt werden, sind für eingeschränkten Gebrauch lizenziert. Wenn Sie diese Materialien für kommerzielle oder andere Zwecke extrahieren und verwenden, verstoßen Sie möglicherweise gegen Urheberrecht. Als Benutzer sind Sie allein verantwortlich für die illegale Nutzung von Medien. Für Datendienste wie Nachrichten, Hochladen und Herunterladen, •...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweis ......5 Blockieren von Benachrichtigungen ..38 Benachrichtigung über Anrufe ....39 Grundlegendes ......16 Ändern der Zubehör ............17 Benachrichtigungseingangszeit ....40 Uhrlayout..........18 Anzeigen von verbleibender Akkuleistung oder Datum ......40 Aufladen der Uhr ........21 Aufrufen der Toneinstellungen ....41 Eingefrorener Bildschirm ......23 Vorübergehendes Abschalten Ihres Einsetzen der SIM-Karte ......24 Bildschirms per Kinomodus .....41...
  • Seite 5 Information: Hinweis bezüglich Open- Source-Software ........70 Anrufweiterleitung ........57 Marken .............70 Messenger ..........59 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ......71 LG Health ..........60 Kontakt für Produktkonformität: ......71 Informationen zu Bestimmungen .....71 Verwenden der App „Google Fit“ ....61 SO AKTUALISIEREN SIE IHR GERÄT ....71 Einstellungen ......62 Starten des Menüs „Einstellungen“ ..63 Anpassen der Display-Helligkeit .....63...

  • Seite 6: Sicherheitshinweis

    Sicherheitshinweis...

  • Seite 7: Allgemeine Sicherheit Und Handhabung

    Bevor Sie das Produkt einschalten, sollten Sie die hier bereitgestellten grundlegenden Sicherheitsinformationen prüfen. Allgemeine Sicherheit und Handhabung Bei der Verwendung des Produkts sind die folgenden allgemeingültigen Grundregeln zu beachten. Ihre Umgebung Sichere Betriebstemperaturen. Verwenden und lagern Sie das • Produkt bei einer Temperatur zwischen 0 und 35 °C. Die Verwendung bei besonders niedrigen oder hohen Temperaturen kann zu Schäden, Fehlfunktion oder sogar zu einer Explosion führen.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Schlags, Explosions- oder Verletzungsgefahr zu vermeiden, sollten Sie die folgenden allgemeingültigen Vorsichtsmaßnahmen beachten: Verwenden Sie stets nur von LG genehmigte Kabel, Ladegeräte • und sonstiges Zubehör. Die Verwendung anderer Arten kann zum Erlöschen der Zulassungen oder Garantie für dieses Gerät führen und kann gefährlich sein.

  • Seite 9: Informationen Zur Herzfrequenz

    Wenn bei der Verwendung des Produkts Probleme auftreten, • verwenden Sie dieses bitte nicht länger, und wenden Sie sich an ein autorisiertes LG Electronics Service-Center. Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder anderen Flüssigkeiten • aus, und tauchen Sie es nirgends ein.

  • Seite 10: Akkuwarnungen

    Herzfrequenzwerte können durch den Hautzustand, durch • Bedingungen der Messung und durch Ihre Umgebung beeinflusst werden. Blicken Sie niemals direkt in das Licht Ihres Herzfrequenzsensors. Dies • könnte Ihre Augen schädigen. Falls sich Ihr Gerät erhitzt, legen Sie es ab, und lassen Sie es abkühlen. •...

  • Seite 11: Interner Akku

    • nicht ohne weiteres durch den Endbenutzer entfernt werden kann, empfiehlt LG, dass nur qualifizierte Fachkräfte Batterie oder Akku entfernen, die/ der entweder wegen einer Ersatzlieferung oder für ein Recycling am Ende der Lebensdauer dieses Produkts ausgetauscht werden muss. Um Schäden am Produkt zu vermeiden, und für ihre eigene Sicherheit, sollten Benutzer...
  • Seite 12 Das Entfernen von Batterie oder Akku erfordert ein Zerlegen des Produkts, die • Trennung der elektrischen Leitungen/Kontakte und eine sorgfältige Entnahme der Batterie-/Akkuzelle mit Spezialwerkzeugen. Wenn Sie die Anweisungen für qualifizierte Fachkräfte benötigen, wie man Batterie/Akku sicher entfernen kann, besuchen Sie bitte http://www.lge.com/global/sustainability/ environment/take-back-recycling.

  • Seite 13: Herzschrittmacher Und Andere Medizinische Geräte

    Wenn die Stimmaktivierung nicht ordnungsgemäß funktioniert, weil • Wasser im Mikrofon zurückgeblieben ist, entfernen Sie das Wasser. Verwenden Sie das Produkt nicht an einem Ort, wo es mit einem • Hochdruckwasserstrahl bespritzt werden kann (z. B. in der Nähe eines Springbrunnens oder einer Dusche), und legen Sie es nicht für längere Zeit in Wasser, da das Produkt keinen hohen Wasserdruck aushalten kann.

  • Seite 14: Tipps Für Die Verwendung Von Bluetooth Und Wi-Fi Auf Ihrer Uhr

    Tipps für die Verwendung von Bluetooth und Wi-Fi auf Ihrer Uhr • Wenn Sie Ihr Gerät mit einem anderen mobilen Gerät verbinden möchten, müssen beide Geräte nah aneinander positioniert werden. Ist dies nicht der Fall, können je nach Umgebung Funktionsstörungen oder Störgeräusche auftreten.
  • Seite 15 Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird. Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR-Werten verschiedener • LG-Produktmodelle bestehen, entsprechen sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder. Der von der Internationalen Kommission für den Schutz vor •...
  • Seite 16 Dieses Gerät wurde für die typische Nutzung an Gliedmaßen • (Handgelenk) getestet, mit einem Abstand von 0 cm zwischen dem Körper des Nutzers (Handgelenk) und der Rückseite des Geräts. Zusätzlich wurde dieses Gerät für die typische Nutzung in Mundnähe (Gesicht) getestet, mit einem Abstand von 1 cm zwischen dem Mund (Gesicht) des Nutzers und der Vorderseite des Geräts.

  • Seite 17: Grundlegendes

    Grundlegendes...

  • Seite 18: Zubehör

    • Werkzeug für SIM-Kartenabdeckung • HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. Die im Lieferumfang • enthaltenen Komponenten wurden speziell für dieses Gerät entwickelt und sind möglicherweise nicht mit anderen Geräten kompatibel. Die mit dem Gerät bereitgestellten Elemente und das verfügbare Zubehör •...

  • Seite 19: Uhrlayout

    Uhrlayout Obere Taste Ein-/Aus-Taste Untere Taste HINWEIS Der Touchscreen darf nicht mit anderen elektrischen Geräten in Berührung • kommen. Elektrostatische Entladungen können eine Fehlfunktion des Touchscreens verursachen. Grundlegendes...
  • Seite 20 Anwendungsliste anzuzeigen. Wenn das Gerät inaktiv ist: Drücken Sie die Obere Taste, um die Kontakte • aufzurufen. Obere/Untere Drücken Sie die Untere Taste, um LG Health • Taste aufzurufen. Während eines Anrufs: Stellen Sie die Lautstärke ein. •...
  • Seite 21 Ladeanschlüsse Herzfrequenzmesssensor SIM- Kartenabdeckung Mikrofonöffnung Barometeröffnung WARNUNG Schieben Sie keinen spitzen Gegenstand in das Loch an der Unterseite des • Geräts, und verstopfen Sie es nicht. Ansonsten könnte es zu Fehlfunktionen Ihres Geräts kommen. Alle Schäden an Barometer oder Mikrofon durch Unfälle, unsachgemäßen •...

  • Seite 22: Aufladen Der Uhr

    Aufladen der Uhr Bevor Sie die Uhr das erste Mal benutzen, sollten Sie den Akku aufladen. Verwenden Sie das mit der Uhr gelieferte Ladekabel, um den Akku des Geräts aufzuladen. Sie können den Akku des Geräts auch über einen Computer aufladen. Schließen Sie dazu einfach das mit der Uhr gelieferte USB-Kabel an den Computer an.
  • Seite 23 Legen Sie die Uhr an das Ladekabel, und achten Sie dabei darauf, dass die Ladeanschlüsse aneinander ausgerichtet sind. Schließen Sie das Ladekabel an eine Netzsteckdose an, und legen Sie die Uhr darauf. Wenn Ihre Uhr ausgeschaltet ist, wird sie automatisch eingeschaltet.

  • Seite 24: Eingefrorener Bildschirm

    Die Uhr kann sich beim Aufladen erwärmen. Dies ist normal. Wenn sich der • Akku stärker als normal erwärmt, trennen Sie ihn vom Ladegerät. Eingefrorener Bildschirm Wenn das Gerät einfriert und nicht mehr funktioniert, halten Sie die Ein-/ Aus-Taste länger als 10 Sekunden gedrückt, bis das Gerät neu startet und das LG-Logo angezeigt wird. Grundlegendes...

  • Seite 25: Einsetzen Der Sim-Karte

    Einsetzen der SIM-Karte HINWEIS Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie eine SIM-Karte einsetzen oder • herausnehmen. Drehen Sie die SIM-Kartenabdeckung mit dem Werkzeug nicht mit zu viel Kraft. • Öffnen Sie die SIM-Kartenabdeckung wie unten gezeigt mit dem entsprechenden Werkzeug. Richten Sie das Werkzeug an der Öffnung unten am Gerät aus, und drehen Sie es dann gegen den Uhrzeigersinn, bis die Richtungsmarkierung der SIM-Kartenabdeckung auf UNLOCK („Entsperren“) steht.
  • Seite 26 Setzen Sie die Nano-SIM-Karte wie in der Abbildung gezeigt in den dafür vorgesehenen SIM-Karten-Slot ein. Die goldfarbenen Kontakte auf der SIM-Karte müssen dabei nach unten zeigen. Schließen Sie die SIM-Kartenabdeckung wieder wie unten gezeigt mit dem entsprechenden Werkzeug. Richten Sie das Werkzeug an der Öffnung unten am Gerät aus, und drehen Sie es dann im Uhrzeigersinn, bis die Richtungsmarkierung der SIM-Kartenabdeckung auf LOCK („Sperren“) steht.

  • Seite 27: Entsperren Der Sim-Karte

    HINWEIS Fremdstoffe an der Dichtung der SIM-Abdeckung oder der Abdeckung • selbst können die Wasserdichtigkeit beeinträchtigen. Entfernen Sie jegliche Fremdstoffe. SIM-Karten- Abdeckung Dichtung der SIM- Abdeckung Entsperren der SIM-Karte Wenn Sie die SIM-Karte mit PIN-Sperre einsetzen, müssen Sie den Entsperrcode eingeben. Wenn die SIM-Karten-PIN deaktiviert ist, können Sie diesen Abschnitt überspringen.

  • Seite 28: Ein- Und Ausschalten Der Uhr

    Ein- und Ausschalten der Uhr Einschalten der Uhr Schalten Sie die Uhr ein, indem Sie die Ein-/Aus-Taste (auf der rechten Seite des Geräts) ein paar Sekunden lang gedrückt halten. Der Bildschirm schaltet sich ein, und das LG-Logo wird angezeigt. Ein-/Aus- Taste Ausschalten der Uhr Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis die Anwendungsliste...

  • Seite 29: Touchscreen-Tipps

    angezeigt wird. Tippen Sie auf Einstellungen > Pairing mit Telefon aufheben?. Sie werden zu einer Bestätigung aufgefordert. Tippen Sie auf Die Uhr lässt sich nicht gleichzeitig mit mehreren mobilen Geräten • verbinden. Beim Entkoppeln vom Telefon werden alle Daten aus dem Speicher •...

  • Seite 30: Tragen Der Uhr

    Tragen der Uhr Vorsichtsmaßnahmen für Wasserdichtigkeit Ihre Uhr wurde unter kontrollierten Bedingungen getestet und unter bestimmten Umständen als wasser- und staubdicht befunden (entspricht den Klassifikationsanforderungen der Schutzart IP67 gemäß internationalem Standard IEC 60529 – Schutzarten durch Gehäuse [IP-Code]; Testbedingungen: 15 – 35 °C, 86 – 106 kPa, 1 Meter, 30 Minuten lang). Trotz dieser Klassifikation ist Ihr Gerät nicht vollständig resistent gegen Wasserschäden. Die Uhr darf nicht länger als 30 Minuten unter Wasser bleiben oder in • eine Wassertiefe von über 1 Meter getaucht werden. Das Gerät darf keinem Wasser unter Hochdruck, wie beispielsweise •...

  • Seite 31: Sicherheitshinweis Zur Überhitzung Des Produkts

    Sicherheitshinweis zur Überhitzung des Produkts Erwärmt sich das Produkt über eine bestimmte Temperatur hinaus, wird eine Warnung ausgegeben, um Produktschäden, Hautreizungen und Hautschädigungen, das Auslaufen des Akkus usw. zu verhindern. Ein weiterer Anstieg der Produkttemperatur führt zum Ausschalten. Verwenden Sie das Gerät nicht mehr, wenn Sie sich wegen Überhitzung des Geräts bei der Verwendung unwohl fühlen.
  • Seite 32 Gewährleisten genauer Messungen Je nach Bedingungen und Umgebung können Herzfrequenzmessungen ungenau ausfallen. Befolgen Sie folgende Schritte, um akkuratere Herzfrequenzmessergebnisse zu erhalten: Messen Sie Ihre Herzfrequenz nie nach dem Konsum von • Tabakprodukten oder Alkohol. Rauchen bzw. Alkoholkonsum können Ihre Herzfrequenz beeinflussen. Messen Sie Ihre Herzfrequenz nie bei niedrigen Temperaturen.

  • Seite 33: Verbinden Der Uhr Mit Einem Mobilgerät

    Verbinden der Uhr mit einem Mobilgerät...

  • Seite 34: Vor Der Kopplung

    Vor der Kopplung Bevor Sie eine Kopplung herstellen, führen Sie auf Ihrem Telefon folgende Schritte aus. Stellen Sie sicher, dass die Android-Betriebssystemversion Ihres Telefons 4.3 oder höher ist und Bluetooth® unterstützt wird. Gegebenenfalls erfahren Sie auf der Seite http://g.co/WearCheck, • ob Ihr Telefon Android Wear unterstützt. Ist Ihr Telefon nicht mit Android 4.3 oder höher ausgestattet, • erkundigen Sie sich beim Hersteller Ihres Geräts nach einem möglicherweise verfügbaren Software-Update.

  • Seite 35: Koppeln Der Uhr

    Koppeln der Uhr Schalten Sie die Uhr ein, und wischen Sie über den Willkommensbildschirm nach links, um zu beginnen. Tippen Sie auf eine Sprache. Schließen Sie Ihre Uhr an eine Stromquelle an, und wischen Sie nach links, um fortzufahren. HINWEIS Wenn die Akkuladung weniger als 20 % beträgt, müssen Sie Ihre Uhr zuerst •...

  • Seite 36: Verwenden Der Uhr

    Verwenden der Uhr...

  • Seite 37: Beginnen Sie Auf Dem Zifferblatt Ihrer Uhr (Zeitanzeige)

    Beginnen Sie auf dem Zifferblatt Ihrer Uhr (Zeitanzeige). Aktivieren Sie den Bildschirm. Wenn der Bildschirm gedimmt ist, aktivieren Sie ihn auf eine der folgenden Weisen: Berühren Sie den Bildschirm. • Drehen Sie Ihr Handgelenk so, dass der Bildschirm aufgerichtet ist. •...

  • Seite 38: Benachrichtigungskarten

    HINWEIS Sie können Zifferblätter auch über die App Android Wear ändern und • herunterladen. Benachrichtigungskarten Die meisten Benachrichtigungen auf Ihrem Telefon werden auch auf Ihrer Uhr angezeigt. Dazu gehören Benachrichtigungen über verpasste Anrufe, SMS, Erinnerungen an Termine usw. Benachrichtigungen werden unten auf dem Startdisplay in der Form von Karten angezeigt.

  • Seite 39: Entfernen Von Karten

    Entfernen von Karten Um eine Karte zu entfernen, ziehen Sie von links nach rechts. Nach dem Lesen einer Karte können Sie sie entfernen. Wenn Sie eine Karte von Ihrer Uhr entfernen, wird diese Karte oder Benachrichtigung auch von Ihrem Telefon entfernt. Anzeigen weiterer Details Um weitere Details anzuzeigen, ziehen Sie auf der Karte von rechts nach links.

  • Seite 40: Benachrichtigung Über Anrufe

    Blockieren von Apps mit der App „Android Wear“ Öffnen Sie die App Android Wear auf Ihrem Telefon.  > App-Benachrichtigungen deaktivieren > . Tippen Sie auf Wählen Sie die App aus, die Sie blockieren möchten. Benachrichtigung über Anrufe Sie können sich direkt benachrichtigen lassen, wenn ein Anruf auf Ihrem Telefon eingeht.

  • Seite 41: Ändern Der

    Ändern der Benachrichtigungseingangszeit Sie können einstellen, welche Benachrichtigungen auf Ihrer Uhr angezeigt werden und wann dies geschehen soll. Um die Einstellungen für Unterbrechungen zu ändern, wischen Sie auf dem Bildschirm Ihrer Uhr von oben nach unten. Die Unterbrechungsoptionen werden angezeigt. Nicht stören: Tippen Sie, um Aus oder Nur Wecker auszuwählen.

  • Seite 42: Aufrufen Der Toneinstellungen

    Aufrufen der Toneinstellungen Damit können Sie den Ton für Benachrichtigungen festlegen oder das Gerät stummschalten. Wischen Sie von rechts nach links, bis Ton angezeigt wird. Drücken Sie das Tonsymbol Vorübergehendes Abschalten Ihres Bildschirms per Kinomodus Sie können den Bildschirm Ihrer Uhr abschalten, sodass die Anzeige nicht aufleuchtet und keine Benachrichtigungen angezeigt werden.

  • Seite 43: Vorübergehende Steigerung Der Bildschirmhelligkeit

    Vorübergehende Steigerung der Bildschirmhelligkeit Sie können die Helligkeit vorübergehend steigern, wenn Sie sich im Freien an einem sonnigen Ort befinden. Die zusätzliche Helligkeit ist für ein paar Sekunden aktiv und wird dann automatisch abgeschaltet. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste dreimal kurz. •...

  • Seite 44: Verwalten Des Speichers

    Verwalten des Speichers Über die App Android Wear auf Ihrem Telefon können Sie Folgendes sehen: Wie viel Speicherplatz verfügbar ist • Den gesamten Speicherplatz auf Ihrer Uhr • Apps oder Dienste, die den Speicher Ihrer Uhr nutzen • Anzeigen der Speicherinformationen: Vergewissern Sie sich, dass Ihr Telefon mit Ihrer Uhr verbunden ist.

  • Seite 45: Aufgaben Per Sprachbefehl

    Aufgaben per Sprachbefehl...

  • Seite 46: Öffnen Einer Funktion Über Die Ein-/Aus-Taste

    Auf Ihrer Uhr wird ein Menü mit einfachen Aufgaben angezeigt, und alle Punkte in dieser Liste können über die Spracheingabe aufgerufen werden. Sagen Sie einfach „Ok Google", oder wischen Sie den Homescreen nach links, bis die Option Jetzt sprechen angezeigt wird, und sprechen Sie Ihren Befehl oder Ihre Frage aus.

  • Seite 47: Ändern Von Apps Für Sprachaktionen

    Ändern von Apps für Sprachaktionen Sie können einstellen, welche Apps Sie für verschiedene Sprachaktionen verwenden. Beispielsweise können Sie die App ändern, die Sie für das Einstellen von Weckzeiten oder das Senden von Nachrichten verwenden. Öffnen Sie die App Android Wear auf Ihrem Telefon. Im unteren Bildschirmbereich wird eine Aktionsliste angezeigt.

  • Seite 48: Einstellen Von Erinnerungen

    Wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden, werden verwandte Apps auf der Uhr angezeigt (z. B. Google Keep, QuickMemo+). Wenn Sie zwei oder mehr verwandte Apps auf dem Telefon installieren, wählen Sie die App aus, die Sie verwenden möchten. Diese wird dann standardmäßig beim nächsten Start angezeigt. HINWEIS: Beachten Sie Folgendes, wenn auf Ihrem Telefon QuickMemo+ oder Google Keep installiert ist: Die App wandelt Spracheingaben in Text um.

  • Seite 49: Meine Schritte Anzeigen

    Meine Schritte anzeigen Mit dieser Funktion können Sie die Anzahl der Schritte, die Sie am selben Tag zurückgelegt haben, sowie ein Protokoll der im Verlauf der letzten Woche zurückgelegten Schritte anzeigen, die von der App „Fit“ gemessen wurden. Wenn der Bildschirm gedimmt ist, berühren Sie ihn, um die Uhr zu aktivieren.

  • Seite 50: Sms Senden

    und wischen Sie dann nach links. Die Meldung Jetzt sprechen wird angezeigt. Sagen Sie „Meinen Puls anzeigen“ . Bei der ersten Verwendung dieser Funktion müssen Sie Google Fit auswählen. Wählen Sie die gewünschte App aus. Diese wird dann standardmäßig beim nächsten Start angezeigt. Ihre Uhr startet die Messung Ihrer Herzfrequenz.

  • Seite 51: Beantworten Von Nachrichten

    Die Nachricht wird automatisch gesendet. Beantworten von Nachrichten Sobald Sie eine Benachrichtigung für eine Nachricht auf Ihrem Telefon erhalten, werden Karten auf Ihrer Uhr angezeigt. Streichen Sie von rechts nach links, bis Antwort angezeigt wird. Tippen Sie auf Antwort, und sagen Sie Ihre Nachricht.

  • Seite 52: Beantworten Einer E-Mail

    Beantworten einer E-Mail Durch Wischen von rechts nach links können Sie verschiedene Aktionen ausführen, wie Archivieren oder Antworten. Tippen Sie auf Antworten, und sagen Sie Ihre Nachricht. Die Nachricht wird automatisch gesendet. Löschen von E-Mail-Nachrichten Wischen Sie von rechts nach links über die Mitteilungskarte, und tippen Sie auf Löschen.

  • Seite 53: Timer Stellen

    Sagen Sie „Navigiere“ , gefolgt vom Ort. Timer stellen Die Uhr kann als Countdown-Timer verwendet werden. Sobald Sie einen Timer stellen, wird eine neue Karte mit dem Countdown angezeigt. Wenn Ihr Bildschirm abgedunkelt ist, berühren Sie ihn, um die Uhr zu aktivieren.

  • Seite 54: Wecker Stellen

    Wecker stellen Auf Ihrer Uhr können Sie mehrere Wecker einstellen. Die Weckzeiten auf Ihrer Uhr und Ihrem Telefon sind unabhängig voneinander. Wenn der Bildschirm gedimmt ist, berühren Sie ihn, um die Uhr zu aktivieren. Sagen Sie bei aufgerufenem Zifferblatt: „Ok Google“ , oder halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis die Anwendungsliste angezeigt wird, und wischen Sie dann nach links.

  • Seite 55: Wecker Anzeigen

    Wecker anzeigen Sie können eingestellte Weckzeiten anzeigen und löschen. Wenn der Bildschirm gedimmt ist, berühren Sie ihn, um die Uhr zu aktivieren. Sagen Sie bei aufgerufenem Zifferblatt: „Ok Google“ , oder halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis die Anwendungsliste angezeigt wird, und wischen Sie dann nach links.

  • Seite 56: Verwenden Von Apps

    Verwenden von Apps...

  • Seite 57: Aufrufen Von Anwendungen Auf Der Uhr

    Die Anwendungsliste zeigt Ihnen, welche Apps zu Ihrer Uhr gehören. Aufrufen von Anwendungen auf der Uhr Wenn der Bildschirm gedimmt ist, berühren Sie ihn, um die Uhr zu aktivieren. Wischen Sie auf dem Bildschirm nach links, um die Anwendungsliste zu öffnen.

  • Seite 58: Annehmen Oder Abweisen Eines Anrufs

    Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis die Anwendungsliste angezeigt wird, und berühren Sie dann Einstellungen Tippen Sie im Menü Einstellungen auf Mobilfunk > Anrufweiterleitung > Aktivieren > Aktivierung anfordern. HINWEIS Sie können die Funktion bei bestehender Kopplung mit einem GSM-Gerät auch • über die App „LG-Anrufweiterleitung“ aktivieren. Verwenden von Apps...
  • Seite 59 HINWEIS Aufgrund von Anwendungsaktualisierungen können die Beschreibungen, • Bildschirmdarstellungen und unterstützten Sprachen in dieser Anleitung abweichen. Die Anrufweiterleitungsfunktion für die Uhr wird nicht von allen Betreibern • unterstützt. Informationen zu den unterstützten Funktionen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. WARNUNG Je nach Dienstanbieter müssen Sie sich für den Anrufweiterleitungsdienst •...

  • Seite 60: Messenger

    Messenger Sie können direkt über die Uhr Nachrichten senden und empfangen. Nachrichten senden Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis die Anwendungsliste angezeigt wird, und berühren Sie dann Messenger Tippen Sie auf Neue Nachricht , und wählen Sie dann den Kontakt aus, an den Sie die Nachricht senden möchten.

  • Seite 61: Lg Health

    Zieleinheit, Tägliches Ziel, Einheiten, Trainingsbenachrichtigung, Tracker-Layout und Daten löschen zu. Zeigen Sie das Profil an, das Sie bei der ersten Verwendung angelegt haben, oder bearbeiten Sie es. Löschen Sie in LG Health erfasste Daten wie Tracker- und Belastungsprotokolle. HINWEIS Diese Funktion wird aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit bereitgestellt.

  • Seite 62: Verwenden Der App „Google Fit

    Verwenden der App „Google Fit“ Mit der App „Fit“ können Sie Ihre Schritte zählen und anzeigen, wie weit Sie gegangen sind. Außerdem können Sie Ihre Herzfrequenz-Messungen anzeigen. Mit Installation der App „Google Fit“ auf dem Telefon, mit dem Ihre Android Wear-Uhr gekoppelt ist, können Sie die Daten der beiden Geräte synchronisieren und alle Funktionen von Google Fit nutzen. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis die Anwendungsliste angezeigt wird, und tippen Sie dann auf Fit Ziehen Sie nach links, um Details anzuzeigen.

  • Seite 63: Einstellungen

    Einstellungen Einstellungen...

  • Seite 64: Starten Des Menüs „Einstellungen

    Starten des Menüs „Einstellungen“ Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis die Anwendungsliste • angezeigt wird, und berühren Sie dann Einstellungen ODER Wischen Sie nach links, bis die Anwendungsliste angezeigt wird, und • tippen Sie dann auf Einstellungen Anpassen der Display-Helligkeit Die Helligkeit der Uhrenanzeige kann auf dem Gerät selbst geändert werden.

  • Seite 65: Bewegungen

    Bewegungen Sie können mit Bewegungsgesten durch Benachrichtigungskarten, Listen und mehr navigieren. Tippen Sie im Menü Einstellungen auf Bewegungen, um die Funktion • ein- bzw. auszuschalten. - Bewegen Sie Ihr Handgelenk, um eine Seite nach unten zu blättern. - Bewegen Sie Ihr Handgelenk, um eine Seite nach oben zu blättern. - Bewegen Sie Ihren Arm nach unten, um eine Karte auszuwählen und einen neuen Bildschirm zu öffnen.

  • Seite 66: Wlan

    WLAN Wenn sich Wi-Fi im automatischen Modus befindet, können Sie Ihre Uhr und Ihr Telefon auch dann synchronisieren, wenn Bluetooth nicht verfügbar ist. Wi-Fi wird automatisch eingeschaltet, wenn die Bluetooth- Verbindung getrennt ist. Wenn Sie eine Wi-Fi-Verbindung verwenden, kann Ihre Uhr Benachrichtigungen von Ihrem Telefon empfangen, auch wenn Bluetooth nicht verfügbar ist.

  • Seite 67: Standort

    Standort Verwenden Sie Standortdienste, um Ihren Standort näherungsweise zu bestimmen. Tippen Sie im Menü Einstellungen auf Standort, um diese Funktion • ein- bzw. auszuschalten. HINWEIS Bei Kopplung mit einem Telefon verwendet die Uhr den Standort des Telefons. • Um die Genauigkeit der Standortbestimmung bei Kopplung mit einem Telefon zu verbessern, aktivieren Sie in den Standorteinstellungen des Telefons „Hohe Genauigkeit“...

  • Seite 68: Bedienungshilfen

    Bedienungshilfen Hier können Sie die Einstellungen für Eingabehilfen festlegen. Tippen Sie im Menü Einstellungen auf Bedienungshilfen, um die • verfügbaren Optionen anzupassen. Datum & Uhrzeit Damit können Sie festlegen, wie das Datum und die Uhrzeit angezeigt werden sollen. Tippen Sie im Menü Einstellungen auf Datum & Uhrzeit. •...

  • Seite 69: Ausschalten

    Beim Entkoppeln vom Telefon werden alle Daten aus dem Speicher • der Uhr gelöscht. Nach Abschluss des Prozesses können Sie sie dann mit einem anderen Mobilgerät verbinden. Ausschalten Tippen Sie im Menü Einstellungen auf Ausschalten. Nach der Rückfrage Bist du sicher? tippen Sie auf Info Hier werden Informationen zu Ihrer Uhr angezeigt.

  • Seite 70: Weitere Informationen

    Weitere Informationen...

  • Seite 71: Information: Hinweis Bezüglich Open-Source-Software

    Neben dem Quellcode stehen dort noch alle Lizenzbedingungen, auf die verwiesen wird, Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit. LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Gebühr (für Distribution, Medien, Versand und Verwaltung) auch den Quellcode auf CD-ROM bereit. Wenden Sie sich per E-Mail an LG Electronics: opensource@lge.com.

  • Seite 72: Konformitätserklärung

    KONFORMITÄTSERKLÄRUNG LG Electronics erklärt hiermit, dass das LG-W200E den wichtigsten Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.lg.com/global/declaration Kontakt für Produktkonformität: LG Electronics European Shared Service Center B. V . Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands Informationen zu Bestimmungen Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis die Apps-Liste angezeigt...

  • Seite 73: Entsorgung Ihrer Altgeräte

    Sie können Ihr Gerät entweder in den Laden zurückbringen, in dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben, oder Sie kontaktieren Ihre Gemeindeabfallstelle für Informationen über die nächstgelegene autorisierte WEEE-Sammelstelle. Die aktuellsten Informationen für Ihr Land finden Sie unter www.lg.com/global/recycling Weitere Informationen...

  • Seite 74: Entsorgen Von Alten Akkus

    Entsorgen von alten Akkus Dieses Symbol kann mit den chemischen Symbolen für Quecksilber (Hg), Kadmium (Cd) oder Blei (Pb) kombiniert sein, wenn die Akkus mehr als 0,0005 % Quecksilber, 0,002 % Kadmium oder 0,004 % Blei enthalten. Akkus müssen immer getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden. Durch eine vorschriftsmäßige Entsorgung Ihrer alten Akkus können schädliche Auswirkungen auf Mensch, Tier und Umwelt vermieden werden.
  • Seite 75 About this user guide ENGLISH Thank you for choosing LG. Please carefully read this user guide before using the device for the first time to ensure safe and proper use. Visit the LG website at www.lg.com to obtain the latest version of this manual.
  • Seite 76 Instructional notices Situations that could cause injury to yourself and others, or WARNING damage to the device or other property. Notices or additional information. NOTE...
  • Seite 77 Table of contents Safety Information......5 Call Notifications ........36 Change When Notifications Arrive..36 Basic ..........14 See Remaining Battery or Date ....37 Accessories ..........15 Access the Sound Setting ......37 Watch Layout ...........16 Turn Your Screen Off Temporarily with Charging the Watch .........18 Theater Mode ...........38 If the Screen Freezes .......20 Boost Screen Brightness Temporarily ..38...
  • Seite 78 Trademarks ..........65 Call Forwarding ........54 DECLARATION OF CONFORMITY ....66 Messenger ..........55 Contact office for compliance of this product : ................66 LG Health ..........56 Regulatory information ...........66 Use the Google Fit App ......57 How to update your device .........66 Settings ........58 Launching the Settings Menu ....59 Adjusting Display Brightness ....59...

  • Seite 79: Safety Information

    Safety Information...
  • Seite 80 Before turning on your product, review the basic safety information provided here. General safety & handling While using your product, be aware of the following common-sense guidelines. Your environment Safe operating temperatures. Use and store your product in • temperatures between 0°C/32°F and 35°C/95°F. Exposing your product to extremely low or high temperatures may result in damage, malfunction, or even explosion.

  • Seite 81: Safety Tips

    Always use with cables, chargers, and other accessories approved by • LG. The use of any other types may void any approval or warranty applying to the device and may be dangerous. Available accessories may vary depending on your region, country or •...
  • Seite 82 If you have a problem with using the product, please stop using it and • consult with the authorised LG Electronics customer service center. Do not immerse or expose the product to water or other liquids. •...

  • Seite 83: Battery Warnings

    Battery warnings Do not disassemble or open crush, bend or deform, puncture or shred. • Do not modify or remanufacture, attempt to insert foreign objects • into the battery, immerse or expose to water or other liquids, expose to fire, explosion or other hazard. Make sure that no sharp-edged items, such as animal’s teeth or nails, •...
  • Seite 84 In case this product contains a battery incorporated within the product • which cannot be readily removed by end-users, LG recommends that only qualified professionals remove the battery, either for replacement or for recycling at the end of this product’s working life. To prevent damage to the...
  • Seite 85 Do not swim wearing this product. SALT Do not use the product underwater. SOAP SALT SOAP Do not place the product directly on sand (such as at a beach) or SALT SOAP mud. Once the product gets wet, water may remain in gaps of the main • unit. Shake the product well to drain water. Even after water is drained, the inner parts might be still wet.

  • Seite 86: Exposure To Radio Frequency Energy

    Specific Absorption Rate, or SAR. Tests for SAR are conducted using standardised methods with the product transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands. While there may be differences between the SAR levels of various LG • Safety Information...
  • Seite 87 product models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves. The SAR limit recommended by the International Commission on Non- • Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) is 2 W/kg averaged over 10g of tissue for the Mouth SAR or 4.0 W/kg averaged over 10g of tissue for the Limb-worn SAR.

  • Seite 88: Basic

    Basic...

  • Seite 89: Accessories

    SIM Cap opener • NOTE Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for • this device and may not be compatible with other devices. The items supplied with the device and any available accessories may vary •...

  • Seite 90: Watch Layout

    If it doesn't turn on, press and hold for a few seconds until the LG logo appears. If the screen freezes: Press and hold for over 10 seconds until the LG • logo appears to restart the watch. Power Key When the device is idle: Press once quickly to wake the screen.
  • Seite 91 When the device is idle: Press the Top Key to launch Contacts. • Top / Bottom Press the Bottom Key to launch LG Health. • During a call: Control the volume. • Charging terminals Heart rate SIM card sensor cover...

  • Seite 92: Charging The Watch

    Charging the Watch Before using your watch for the first time, you should charge the battery. Use the charging cable included with the watch to charge the device's battery. You can also charge the device's battery using a computer. Simply connect the computer to the charging cable using the USB cable included with the watch.
  • Seite 93 Place the watch on the charging cable and make sure that the charging terminals are aligned with each other. Connect the charging cable to a power outlet and place the watch on it. If your watch is turned off, it will turn on automatically. NOTE Make sure the watch is firmly connected to the charging cable before •...

  • Seite 94: If The Screen Freezes

    If the Screen Freezes If the device freezes up and stops working, press and hold the Power Key for over 10 seconds until the device reboots and the LG logo is displayed. Basic...

  • Seite 95: Installing The Sim Card

    Installing the SIM Card NOTE Please power off the device before you insert or remove a SIM card. • Don't use excessive force when you turn the SIM cap cover using the SIM cap • opener. Open the SIM card cover using SIM cap opener as shown in the figure below.
  • Seite 96 Slide the Nano SIM card into the SIM card slot as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the card is facing downward. Close the SIM card cover using the SIM cap opener as shown in the figure below.
  • Seite 97 NOTE Foreign materials on the SIM cap sealing pad or SIM cap cover may • compromise the water resistant function. Make sure to clean or remove any foreign material. SIM cap cover SIM cap sealing pad Unlock the SIM Card If you insert the SIM card with a PIN lock, you have to enter the unlock code.

  • Seite 98: Turning The Watch On And Off

    Turning on the Watch Turn the watch on by pressing and holding the Power Key (on the right- hand side of the device) for a few seconds. The screen lights up and the LG logo is displayed. Power Key Turning off the Watch Press and hold the Power Key until the app list appears.

  • Seite 99: Connecting To Another Mobile Device

    Connecting to Another Mobile Device If you want to connect your watch to another device, you must reset your device. Reset Your Watch This setting unpairs the watch from your phone, resets your watch’s settings to their factory default values, and deletes all of your data. Press and hold the Power Key until the app list appears.

  • Seite 100: Wearing The Watch

    Wearing the Watch Cautions for Water-Resistance Your watch has undergone testing in a controlled environment and is proven to be water and dust-resistant in certain circumstances (meets the requirements of classification IP67 as described by the international standard IEC 60529 - Degrees of Protection provided by Enclosures [IP Code]; test conditions: 15° C/59° F ~ 35° C/95° F, 86 - 106 kPa, 1 meter (approximately 3 feet), for 30 minutes). Despite this classification, your device is not fully resistant to water damage.

  • Seite 101: Heart Rate Sensor

    Caution on Product Overheating Overheating the product to certain temperature will trigger a warning in order to prevent product breakage, skin irritation or damage, battery leakage, etc. Further rise in product temperature will turn off the power. Stop using the device if you feel discomfort due to overheating during use.

  • Seite 102: Ensuring Accurate Measurements

    Ensuring Accurate Measurements Heart rate readings may be inaccurate depending on conditions and surroundings. Follow these steps for more accurate heart rate readings: Never measure your heart rate after smoking or drinking alcohol. • Smoking and/or alcohol can affect your heart rate. Never take heart rate measurements at low temperatures. Keep •...

  • Seite 103: Connecting The Watch To A Mobile Device

    Connecting the Watch to a Mobile Device...

  • Seite 104: Before Pairing

    Before Pairing Before pairing, please do the following on the phone. Make sure that the Android operation system on your phone is version 4.3 or higher and supports Bluetooth. To find out whether your phone supports Android Wear, visit • http://g.co/WearCheck from your phone.

  • Seite 105: How To Pair Your Watch

    How to Pair Your Watch Turn on the watch and swipe the welcome screen left to begin. Tap a language. Connect your watch to a power source and swipe left to continue. NOTE If the battery is at less than 20%, charge your watch first before proceeding •...

  • Seite 106: How To Use Your Watch

    How to Use Your Watch...

  • Seite 107: Start On Your Watch Face (Where You See The Time)

    Start on Your Watch Face (Where You See the Time) Start by waking up your watch. If your watch’s screen is dimmed, you can wake up the watch by doing any of the following: Touch the screen. • Turn your wrist so your watch face is upright. • Press the Power Key on the watch. •...

  • Seite 108: Notification Cards

    Notification Cards Most notifications you see on your phone will also show up on your watch. These include notifications for missed calls, texts, event reminders, and more. Notifications are displayed in the form of cards at the bottom of the watch face.

  • Seite 109: Block Notifications

    To See More Details To see more details, swipe the card from right to left. Some cards provide more details or have actions you can take. To Bring a Card Back After the card has been dismissed, swipe down from the top of your watch’s screen and tap the Undo button .

  • Seite 110: Call Notifications

    Call Notifications You can get an instant alert when your phone receives an incoming call. The notification displays the caller's number or contact on your phone and lets you accept or decline the call. NOTE if you had set the connected watch to the Call audio mode in your phone's •...

  • Seite 111: See Remaining Battery Or Date

    See Remaining Battery or Date Swipe down from the top of the screen. Battery remaining Date NOTE Some content may differ from your device depending on the OS version. • Access the Sound Setting Allows you to set the sound for notifications, you can also change to silent.

  • Seite 112: Turn Your Screen Off Temporarily With Theater Mode

    Turn Your Screen Off Temporarily with Theater Mode You can turn off your watch’s screen so the display doesn’t light up and notifications don’t appear. Press the Power Key twice quickly. • If your screen is dimmed, touch the screen to wake up the watch. Swipe down from the top of the screen.

  • Seite 113: Manage Storage

    Manage Storage Through the Android Wear app on your phone, you can see: How much storage space is available • Total storage space on your watch • Apps or services that are using your watch’s storage • To See the Storage Details: Make sure your watch is connected to your phone. On your phone, open the Android Wear app.

  • Seite 114: Tasks Using Voice Command

    Tasks Using Voice Command...
  • Seite 115 You can see a menu of simple tasks on your watch, and anything in this list can also be said aloud. Just say “OK Google” or swipe the home screen to the left until you see the Speak now option, then say your command or question.

  • Seite 116: Change The Apps You Use For Voice Actions

    Change the Apps You Use for Voice Actions You can set which apps to use for different voice actions. For example, you can change the app you use for setting alarms or sending messages. On your phone, open the Android Wear app.

  • Seite 117: Take Or View A Note

    Take or View a Note You can speak to your watch to create a note or view existing notes using QuickMemo+ or Android apps like Google Keep. If your screen is dimmed, tap the screen to wake up the watch. From the watch face, say “OK Google”...

  • Seite 118: Set A Reminder

    Set a Reminder You can speak to your watch to set a reminder. Once you set a reminder, you’ll see a card when your reminder goes off. If your screen is dimmed, tap the screen to wake up the watch. From the watch face, say “OK Google”...

  • Seite 119: Show Me My Heart Rate

    Show Me My Heart Rate You can use the Heart Rate app to measure and record your current heart rate. NOTE The device's heart rate measurement feature is not meant for clinical or • medical diagnosis. Follow the guidelines in Wearing the watch and Ensuring accurate measurements to make sure your heart rate measurements are accurate.

  • Seite 120: Send A Text

    Send a Text This feature enables you to dictate text messages on your watch to contacts stored on your mobile device. You can also reply to any received text messages that appear in cards. Sending a Message If your screen is dimmed, tap the screen to wake up the watch. From the watch face, say “OK Google”...

  • Seite 121: Email

    Email Your watch can be used to write and read emails from your mobile device. If your screen is dimmed, tap the screen to wake up the watch. From the watch face, say “OK Google” or press and hold the Power Key until the app list appears, then swipe left.

  • Seite 122: Agenda

    Agenda You can view events scheduled on your mobile device's calendar using your watch. If your screen is dimmed, tap the screen to wake up the watch. From the watch face, say “OK Google” or press and hold the Power Key until the app list appears, then swipe left.

  • Seite 123: Set A Timer

    Set a Timer The watch can be used as a countdown timer. Once you set a timer, you’ll have a new card with the countdown. If your screen is dim, tap the screen to wake up the watch. From the watch face, say “Ok Google” or press and hold the Power Key until the apps list appears, thenswipe left.

  • Seite 124: Set An Alarm

    Set an Alarm Multiple alarms can be set on your watch. Your watch and phone alarms are separate. If your screen is dimmed, tap the screen to wake up the watch. From the watch face, say “OK Google” or press and hold the Power Key until the app list appears, then swipe left.

  • Seite 125: Using Apps

    Using Apps...

  • Seite 126: Downloading Other Apps

    The app list provides a list of the applications included on the watch. To Reach the Apps Installed on Your Watch If your screen is dimmed, tap the screen to wake up the watch. Swipe left on the screen to open the apps list. Downloading Other Apps You can see a list of recommended apps in the Play Store Open the Android Wear...

  • Seite 127: Answering And Rejecting A Call

    Answering and Rejecting a Call During an incoming call, you can answer or reject the call. Swipe to the right to answer the call. • Swipe to the left to reject the call. • To View the Contact List You can see the contact list from your watch as easily as on your phone. Press and hold the Power Key until the apps list appears.

  • Seite 128: Call Forwarding

    Settings From the Settings menu, tap Mobile > Call forwarding > Turn on > Request activation. NOTE You can also use the LG Call forwarding app to activate the feature while • paired with a GSM device. NOTE Descriptions, screen images and supported languages in this guide may differ •...

  • Seite 129: Messenger

    Messenger You can send and respond to messages directly for your watch. Sending a Message Press and hold the Power Key until the apps list appears, then touch Messenger Tap New message and then select the contact you want to send the message.

  • Seite 130: Lg Health

    The LG Health app helps you manage your health and maintain good exercise habits by tracking logs and letting you complete with others. Press and hold the Power Key until the app list appears, then tap LG Health To start using this app, enter your profile and tap Select the desired item.

  • Seite 131: Use The Google Fit App

    Use the Google Fit App The Fit app lets you count steps and view how far you have walked. You can also see your heart rate measurements. Installing the Google Fit app on the phone that your Android Wear watch is paired with lets you sync data between the two devices and enjoy all of Fit's features.
  • Seite 132 Settings Settings...

  • Seite 133: Settings

    Launching the Settings Menu Press and hold the Power Key until the apps list appears, then touch • Settings Swipe left until the apps list appears, then tap Settings • Adjusting Display Brightness The brightness of the watch display can be altered on the device itself. From the Settings menu, tap Adjust brightness.

  • Seite 134: Gestures

    Gestures You can use motion gestures to navigate notification cards, lists, and more. From the Settings menu, tap Gestures to turn on or off. • - Flick your wrist out to scroll down a page. - Flick your wrist in to scroll up a page. - Push your arm down to select a card and open a new screen.

  • Seite 135: Bluetooth Devices

    Bluetooth Devices Your watch automatically searches for Bluetooth devices within range. You can pair your watch with a headset in the Bluetooth devices menu within Settings. You can also unpair and disconnect headsets. From the Settings menu tap Bluetooth. • NOTE Only Bluetooth devices that support the A2DP and HFP profile are supported.

  • Seite 136: Aeroplane Mode

    Aeroplane mode When Airplane mode is on, you can use still many of the features on your watch (such as Heart Rate) when you are on an airplane or anywhere else where sending or receiving data is prohibited. NOTE When in Airplane Mode, your watch cannot access information stored on your • mobile device. You should also enable Airplane mode on your mobile device. From the Settings menu, tap Aeroplane mode to enable or disable.

  • Seite 137: Unpair With Phone

    Unpair with Phone This setting unpairs the watch from your phone, resets your watch’s settings to their factory default values, and deletes all of your data. From the Settings menu, tap Unpair with phone. You are prompted to confirm. Your watch connects to one mobile device at a time. •...
  • Seite 138 More Information...

  • Seite 139: More Information

    In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@ lge.com. This offer is valid for three (3) years from the date on which you...

  • Seite 140: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, LG Electronics declares that this LG-W200E product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.lg.com/global/declaration. Contact office for compliance of this product : LG Electronics European Shared Service Center B.

  • Seite 141: Disposal Of Your Old Appliance

    WEEE collection point. For the most up to date information for your country please see www.lg.com/global/recycling Disposal of waste batteries/accumulators This symbol may be combined with chemical symbols for mercury (Hg), cadmium (Cd) or lead (Pb) if the battery contains more than 0.0005% of mercury, 0.002% of...
  • Seite 142 Allgemeine Anfragen < LG Customer Information Center > Telefonisch unter: 01806 11 54 11 (0,20 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz der DTAG; Mobilfunk max. 0,60 € pro Anruf) General Inquiries <LG Customer Information Center> 01806 11 54 11 (€ 0.20 per call from the German fixed-line network of Deutsche Telekom AG; mobile network max. € 0.60 per call)

Diese Anleitung auch für:

Watch urbane

Inhaltsverzeichnis