LG W100 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG W100
Inhaltszusammenfassung für LG W100
- Seite 1 D E U T S C H E N G L I S H Benutzerhandbuch User Guide LG-W100 www.lg.com MFL68646011 (1.0)
- Seite 3 DEUTSCH Benutzerhandbuch Hinweis: Open-Source-Software Den jeweiligen Quellcode unter GPL, LGPL, MPL und anderen Open-Source-Lizenzen erhalten Sie unter http://opensource.lge.com/. Alle dazugehörigen Lizenzbedingungen, Haftungsausschlüsse und Hinweise sind mit den Quellcodes zum Download verfügbar.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
........6 Schnelle Antworten erhalten ......20 LG G Watch-Hardware ........7 Ihre Fitnessdaten beobachten .......20 Technische Daten der LG G Watch ....7 ANDROID WEAR VERWENDEN ......21 Aufladen Ihrer LG G Watch ......8 Möglichkeiten mit Android Wear ......21 Lieferumfang der LG G Watch ......9 Dinge erledigen mit Erinnerungen, Wecker, Ein-/Ausschalten der LG G Watch ....10... - Seite 5 Benachrichtigungen bestimmter Apps nicht FEHLERBEHEBUNG – ANDROID WEAR ....45 mehr auf Ihrer Uhr anzeigen ......34 Meine Uhr kann nicht mit meinem Telefon Telefon bei Verwendung der Uhr automatisch gekoppelt werden ..........45 stummschalten ..........35 Fehlermeldung „Keine Internetverbindung Über Spracheingabe die Einstellungen möglich“...
-
Seite 6: Info Zu Android Wear
INFO ZU ANDROID WEAR Neuerungen bei Android Wear – Häufig gestellte Fragen (FAQs) Nachfolgend sind Antworten auf einige Fragen aufgeführt, die Sie möglicherweise zu Ihrer neuen Uhr haben. Muss ich für meine Uhr Apps herunterladen? Nein, Ihre Lieblingsanwendungen auf Ihrem Telefon funktionieren automatisch auch mit Android Wear. Sie müssen keinen ganzen Satz neuer Apps herunterladen. - Seite 7 Sie können die Vibration bei Benachrichtigungen auf Ihrer Uhr auch abschalten. Weitere Informationen zur Verwaltung von Benachrichtigungen. Wie kann ich die auf meiner Uhr angezeigten Karten steuern? Sie können wählen, welche Karten und Benachrichtigungen auf Ihrer Uhr angezeigt werden, indem Sie Ihre Benachrichtigungs- und Google Now-Einstellungen ändern.
-
Seite 8: Telefone Und Tablets, Die Mit Android Wear Verwendet Werden Können
INFO ZU ANDROID WEAR Telefone und Tablets, die mit Android Wear verwendet werden können Sie benötigen ein Android-Telefon, auf dem Android 4.3 oder höher ausgeführt wird und das Bluetooth unterstützt. Sie können Ihre Uhr mit einem Tablet koppeln, das diese Anforderungen erfüllt. Es wird jedoch die Kopplung mit Telefonen empfohlen. -
Seite 9: Lg G Watch-Hardware
LG G Watch-Hardware Nachfolgend ein Überblick der Hardware-Merkmale der LG G Watch. Display Taste „Zurücksetzen“ Ladeanschlüsse Mikrofon Ladehalterung Verschluss Technische Daten der LG G Watch Betriebssystem Android Wear Anzeige 1,65 Zoll 280 x 280 IPS-/LCD-Anzeige Abmessungen 37,9 x 46,5 x 9,95 mm Gewicht 63 g Akku 400 mAh Prozessor CPU 1,2 GHz Drahtlos BT 4.0... -
Seite 10: Aufladen Ihrer Lg G Watch
LG G Watch-Hardware Aufladen Ihrer LG G Watch Setzen Sie die LG G Watch auf die Ladehalterung, indem Sie die Ladeanschlüsse ausrichten (Ausrichtung der Goldstifte). Stellen Sie sicher, dass die Ladehalterung an der Steckdose angeschlossen ist. Das Ladegerät ist je nach Land oder Region unterschiedlich. -
Seite 11: Lieferumfang Der Lg G Watch
Lieferumfang der LG G Watch Folgende Komponenten sind im Lieferumfang der LG G Watch enthalten: Ladehalterung G Watch Ladegerät Micro-USB-Kabel Eine Kurzanleitung und ein Heft mit Sicherheits- und Warnhinweisen sind ebenfalls Teil des Lieferumfangs. Sollte ein Artikel fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an den Einzelhändler, bei dem Sie die Uhr erworben haben. -
Seite 12: Ein-/Ausschalten Der Lg G Watch
LG G Watch-Hardware Ein-/Ausschalten der LG G Watch Einschalten der Uhr Schließen Sie die Ladehalterung an eine Netzsteckdose an, und legen Sie die G Watch darauf. Das Gerät schaltet sich automatisch ein. Sie können auch die Zurücksetzen-Taste mithilfe eines Kugelschreibers oder einer Büroklammer betätigen. - Seite 13 Neustarten der Uhr Halten Sie die Zurücksetzen-Taste mit einem Kugelschreiber oder einer Büroklammer ca. 8 Sekunden lang gedrückt. Sie können auch über die Einstellungen einen Neustart ausführen.
-
Seite 14: Android Wear Einrichten
ANDROID WEAR EINRICHTEN Koppeln Ihrer Uhr mit Ihrem Telefon Damit Sie Ihre Uhr zusammen mit Ihrem Android-Telefon verwenden können, müssen Sie die beiden Geräte miteinander koppeln. Wenn Sie Ihre Uhr zum ersten Mal koppeln, stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit einem mobilen Datennetzwerk oder WLAN verbunden ist. -
Seite 15: Folgende Funktionen Sollten Sie Aktivieren
Folgende Funktionen sollten Sie aktivieren Für ein optimales Android Wear-Erlebnis empfehlen wir, außerdem Google Now und Standort zu aktivieren. Diese Funktionen müssen Sie über Ihr Telefon oder Tablet aktivieren, wenn Sie nicht bereits aktiviert sind. Außerdem empfehlen wir, die Kontakterkennung aktiviert zu lassen. Diese Funktion wurde beim Einrichten der Android Wear-App aktiviert. -
Seite 16: Ihre Neue Uhr
ANDROID WEAR EINRICHTEN Ihre neue Uhr Auf Ihrer Uhr werden je nach Bedarf Karten mit nützlichen Informationen angezeigt. Sie erhalten auch Antworten auf Ihre Fragen und können alltägliche Aufgaben durch Spracheingabe ausführen. Nützliche Informationen auf Karten Die nützlichen Informationen werden ganz einfach auf Karten auf Ihrer Uhr angezeigt. Sie fragen sich, wie die Verkehrssituation auf Ihrem Weg zur Arbeit heute sein wird? Schauen Sie einfach auf Ihrer Uhr nach. -
Seite 17: Navigation Auf Ihrer Uhr
Navigation auf Ihrer Uhr Machen Sie sich zunächst mit Ihrer Uhr vertraut, indem Sie durch die Karten navigieren, mithilfe von Spracheingabe Fragen stellen und alltägliche Aufgaben verrichten. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: 1. Beginnen Sie auf dem Startdisplay Ihrer Uhr (Zeitanzeige) Aktivieren Sie den Bildschirm. -
Seite 18: Kartendetails Anzeigen Und Aktionen Durchführen
ANDROID WEAR EINRICHTEN 3. Kartendetails anzeigen und Aktionen durchführen Auf einigen Karten werden weitere Details oder Aktionen angezeigt, die Sie durchführen können. Auf einer Wetterkarte wird z. B. eine Vorhersage für die nächsten vier Tage angezeigt. Auf einer Gmail-Karte haben Sie die Optionen, die Nachricht zu archivieren, darauf zu antworten oder Gmail auf Ihrem Telefon zu öffnen. -
Seite 19: Navigationstipps Anzeigen
Streichen Sie mit dem Finger von unten nach oben, um die verschiedenen Optionen anzuzeigen. Um eine Option auszuwählen, berühren Sie sie. Navigationstipps anzeigen Im Folgenden finden Sie einige hilfreiche Informationen zur Navigation auf Ihrer Uhr: Gewünschte Aktion Aktion Berühren Sie den Bildschirm. Startdisplay aktivieren Drehen Sie Ihr Handgelenk zu sich. - Seite 20 ANDROID WEAR EINRICHTEN Gewünschte Aktion Aktion Wischen Sie auf dem Bildschirm von ganz Vibration bei Benachrichtigungen oben nach ganz unten. Daraufhin vibriert an- oder ausschalten die Uhr, und es wird „Vibration aus“ oder „Vibration an“ angezeigt. 1. Halten Sie den Finger zwei Sekunden lang auf dem Hintergrund des Bildschirms.
-
Seite 21: Möglichkeiten Mit Android Wear
Möglichkeiten mit Android Wear Im Folgenden finden Sie einige hilfreiche Informationen zur Navigation auf Ihrer Uhr: Dinge erledigen Erinnerungen einstellen • Notizen schreiben • Wecker und Timer stellen • Stoppuhr starten • Terminübersicht prüfen • Musik steuern • Erfahren Sie mehr zu den Aktionen, die Sie durchführen können. Nachrichten lesen und beantworten SMS und Nachrichten lesen und beantworten •... -
Seite 22: Ihre Fitnessdaten Beobachten
ANDROID WEAR EINRICHTEN Wörter nachschlagen • Aktien überprüfen • Maßeinheiten konvertieren • Mathematische Probleme lösen • Informationen zu Events anzeigen • Beliebige Fakten nachschlagen • Erfahren Sie mehr über das Abrufen schneller Informationen. Ihre Fitnessdaten beobachten Ihre tägliche Schrittanzahl anzeigen •... -
Seite 23: Android Wear Verwenden
ANDROID WEAR VERWENDEN Möglichkeiten mit Android Wear Dinge erledigen mit Erinnerungen, Wecker, Notizen usw. Sie können auf Ihrer Uhr Erinnerungen einstellen und Wecker stellen, Notizen schreiben, Ihre Terminübersicht prüfen und noch vieles mehr. In den folgenden Beispielen sehen Sie, was mit Android Wear alles möglich ist. Verfügbare Sprachen für Sprachhinweise Die meisten Sprachhinweise sind mit den folgenden Spracheinstellungen möglich: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Russisch, Spanisch... -
Seite 24: Wecker Und Timer Stellen
ANDROID WEAR VERWENDEN Sagen Sie „OK Google“. Daraufhin wird ein weißer Bildschirm mit einem roten „g“ angezeigt. Sagen Sie: „Notiz schreiben: Neues Restaurant in der Hauptstraße ausprobieren.“ Wecker und Timer stellen Wecker stellen Sie können über die Spracheingabe eine Weckzeit auf Ihrer Uhr einstellen. Dies ist auch über das Menü auf dem Bildschirm möglich. -
Seite 25: Timer Stellen
Timer stellen Sie können über die Spracheingabe einen Timer auf Ihrer Uhr stellen. Dies ist auch über das Menü auf dem Bildschirm möglich. Sobald Sie einen Timer stellen, wird eine neue Karte mit dem Countdown angezeigt. Auf der Karte können Sie die Pause-Schaltfläche berühren, um den Timer zu stoppen und zu starten. -
Seite 26: Terminübersicht Prüfen
ANDROID WEAR VERWENDEN Stoppuhr über das Menü starten Achten Sie darauf, dass der Bildschirm aktiviert ist. Berühren Sie den Hintergrund an einer beliebigen Stelle. Es wird ein weißer Bildschirm mit rotem „g“ angezeigt. Berühren Sie den Bildschirm erneut an beliebiger Stelle, um ein Menü mit verschiedenen Optionen aufzurufen. -
Seite 27: Musik Hören
Musik hören Musik steuern Wenn Musik auf Ihrem Telefon wiedergegeben wird, wird auf Ihrer Uhr eine Musikkarte angezeigt. Sie können Titel anhalten, wiedergeben und überspringen. Jede App, mit der Wiedergabe, Pause und Überspringen auf Ihrer Bildschirmsperre angezeigt wird, wie Google Play Music, wird auf Ihrer Uhr angezeigt. -
Seite 28: Auf Eine E-Mail Antworten
ANDROID WEAR VERWENDEN Über Spracheingabe eine E-Mail senden Achten Sie darauf, dass der Bildschirm aktiviert ist. Sagen Sie „OK Google“. Daraufhin wird ein weißer Bildschirm mit einem roten „g“ angezeigt. Sagen Sie: „E-Mail an Alexander Schmidt senden, dass ich mich auf das Abendessen morgen freue.“ Wenn Sie Gmail verwenden, können Sie mehr über die Verwendung von Gmail mit Android Wear erfahren. -
Seite 29: Auf Eine Sms Antworten
Wenn Sie Hangouts verwenden, erfahren Sie mehr darüber, wie Hangouts mit Android Wear verwendet werden kann. Auf eine SMS antworten Ihre SMS wird als Karte angezeigt. Wenn Sie von rechts nach links wischen, wird die Antworten-Option angezeigt. Berühren Sie „Antworten“, und sagen Sie Ihre Nachricht. Wenn Sie Hangouts verwenden, erfahren Sie mehr darüber, wie Hangouts mit Android Wear verwendet werden kann. -
Seite 30: Informationen Zur Orten Und Unternehmen Suchen
ANDROID WEAR VERWENDEN Detaillierte Navigation Sie können über die Spracheingabe eine detaillierte Wegbeschreibung zu Ihrem Zielort abrufen. Sagen Sie Ihren Zielort, und anschließend wird die Route auf Ihrer Uhr angezeigt. Auf Ihrem Weg werden Sie fortwährend auf jede Abbiegung hingewiesen. Wenn „Standort“... -
Seite 31: Flug- Oder Hotelreservierungen Überprüfen
Sagen Sie „OK Google“. Daraufhin wird ein weißer Bildschirm mit einem roten „g“ angezeigt. Sagen Sie: „Eiffelturm suchen“ • „Wo ist die nächste Tankstelle?“ • „Netto-Discounter in München“ • „KaDeWe Adresse“ • „Wie weit ist Starbucks von meinem Zuhause entfernt?“ •... -
Seite 32: Wetterbericht Überprüfen
ANDROID WEAR VERWENDEN Die Mannschaften auswählen, über die Sie informiert werden möchten Um aktuelle Meldungen zur Ihren Lieblingsmannschaften zu erhalten, können Sie diese in Google Now angeben. Wetterbericht überprüfen Das Wetter wird automatisch als Karte angezeigt. Über die Spracheingabe können Sie außerdem auf Ihrer Uhr das Wetter für Ihren aktuellen Standort oder den Ort, zu dem Sie unterwegs sind, abrufen. -
Seite 33: Wort Nachschlagen
Sagen Sie: „Wie viele Kalorien hat eine Avocado?“ Wort nachschlagen Über die Spracheingabe können Sie die Definition eines Wortes nachschlagen. Definitionen über Spracheingabe abrufen Achten Sie darauf, dass der Bildschirm aktiviert ist. Sagen Sie „OK Google“. Daraufhin wird ein weißer Bildschirm mit einem roten „g“ angezeigt. Sagen Sie: „Was bedeutet Onomatopoesie?“... -
Seite 34: Beliebige Fakten Nachschlagen
ANDROID WEAR VERWENDEN Mathematische Probleme lösen Über die Spracheingabe können Sie auf Ihrer Uhr mathematische Berechnungen vornehmen. Über Spracheingabe mathematische Berechnungen durchführen Achten Sie darauf, dass der Bildschirm aktiviert ist. Sagen Sie „OK Google“. Daraufhin wird ein weißer Bildschirm mit einem roten „g“ angezeigt. Sagen Sie: „Was ist die Wurzel aus 2209?“... -
Seite 35: Ihre Fitnessdaten Beobachten
Ihre Fitnessdaten beobachten Google Fit ist eine Fitness-App, die bereits auf Ihrer Uhr vorinstalliert ist. Sie können sie verwenden, um: Zu erfahren, wie viele Schritte Sie am Tag gehen • Ziele für tägliche Schritte zu setzen • Mit Google Fit können Sie sehen, wie viele Schritte Sie in den letzten 7 Tagen gegangen sind. Ihre Daten werden ohne Ihre Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. -
Seite 36: Ziele Für Tägliche Schritte Setzen
ANDROID WEAR VERWENDEN Berühren Sie den Bildschirm erneut an beliebiger Stelle, um ein Menü mit verschiedenen Optionen aufzurufen. Scrollen und berühren Sie Meine Schritte anzeigen. Ziele für tägliche Schritte setzen Sie können sich als Ziel setzen, wie viele Schritte Sie jeden Tag gehen möchten. Sehen Sie auf Ihrer Uhr nach, wie nah Sie Ihrem Ziel bereits gekommen sind. -
Seite 37: Benachrichtigungen Bestimmter Apps Nicht Mehr Auf Ihrer Uhr Anzeigen
Benachrichtigungen bestimmter Apps nicht mehr auf Ihrer Uhr anzeigen Wenn Sie Benachrichtigungen auf Ihrem Telefon erhalten, die nicht auf Ihrer Uhr angezeigt werden sollen, können Sie sie bei bestimmten Apps für Ihre Uhr deaktivieren. Beispielsweise möchten Sie vielleicht E-Mails auf Ihrem Telefon anzeigen, aber nicht auf Ihrer Uhr. -
Seite 38: Google-Apps, Die Mit Android Wear Verwendet Werden Können
ANDROID WEAR VERWENDEN So rufen Sie das Aktionen-Menü auf: Wenn Ihr Bildschirm gedimmt ist, berühren Sie ihn, um ihn zu aktivieren. Sagen Sie „OK Google“, oder berühren Sie den Hintergrund auf dem Bildschirm an einer beliebigen Stelle. Es wird ein weißer Bildschirm mit rotem „g“ angezeigt. Berühren Sie den Bildschirm erneut an beliebiger Stelle, um ein Menü... -
Seite 39: Google Now-Karten, Die Mit Android Wear Verwendet Werden Können
Öffnen Sie die Google Search-App auf Ihrem Telefon. Ziehen Sie die erste angezeigte Google Now-Karte herunter. Dass die Karten aktualisiert werden, erkennen Sie daran, dass sich die Farben der Linie unter dem Suchfeld verändern. Google Now-Karten, die mit Android Wear verwendet werden können Aktien •... -
Seite 40: Einstellungen
EINSTELLUNGEN Benachrichtigungen verwalten Die meisten Benachrichtigungen auf Ihrem Telefon werden auch auf Ihrer Uhr angezeigt. Dazu gehören Benachrichtigungen über verpasste Anrufe, SMS, Erinnerungen an Termine usw. Wenn Sie eine Benachrichtigung erhalten, vibriert Ihre Uhr. Einen Ton gibt sie nicht ab. So funktionieren Benachrichtigungen Ihre Uhr verwendet die Benachrichtigungseinstellungen, die Sie für jede App auf Ihrem Telefon festgelegt haben. -
Seite 41: Telefontöne Bei Verwendung Der Uhr Deaktivieren
Deaktivieren von Google Now-Karten: Wenn keine Google Now-Karten angezeigt werden sollen, müssen Sie Google Now auf Ihrem Telefon deaktivieren. Wenn Sie auf Ihrem Telefon Musik wiedergeben, wird auf Ihrer Uhr immer eine Musikkarte angezeigt, über die Sie die Musik anhalten und wiedergeben können. Diese Karte können Sie nicht deaktivieren. Telefontöne bei Verwendung der Uhr deaktivieren Um die Töne und Vibrationen Ihres Telefons zu deaktivieren, wenn es mit Ihrer Uhr gekoppelt ist, gehen Sie folgendermaßen vor:... -
Seite 42: Über Die Einstellungen
EINSTELLUNGEN Auswahl stehenden Startdisplays angezeigt. Wischen Sie nach links oder rechts, um durch die Designs zu blättern. Berühren Sie das gewünschte Design, um es auszuwählen. Über die Einstellungen Wenn Ihr Bildschirm gedimmt ist, berühren Sie ihn, um ihn zu aktivieren. Berühren Sie den Hintergrund an einer beliebigen Stelle. -
Seite 43: Über Ihr Telefon Oder Tablet
Sie können die Einstellungen auch von Ihrem aktiven Startdisplay aus über die Spracheingabe aufrufen, indem Sie „OK Google, Einstellungen“ sagen. Bildschirm ein- oder ausschalten Sie können Ihre Uhr so einstellen, dass sie im Ruhezustand: vollständig abschaltet. • „immer eingeschaltet“ bleibt, um die Uhrzeit und Ihre oberste Karte anzuzeigen. •... -
Seite 44: Apps Für Sprachaktionen Ändern
EINSTELLUNGEN Apps für Sprachaktionen ändern Sie können einstellen, welche Apps Sie für verschiedene Sprachaktionen verwenden. Beispielsweise können Sie die App ändern, die Sie für das Einstellen von Weckzeiten oder das Senden von Nachrichten verwenden. Öffnen Sie die Android Wear-App auf Ihrem Telefon. In der unteren Bildschirmhälfte wird unter „Sprachbedienung“... -
Seite 45: Diese Funktionen Können Auch Ohne Kopplung Verwendet Werden
Diese Funktionen können auch ohne Kopplung verwendet werden Wenn Sie sich nicht in der Nähe Ihres Telefons befinden oder die Kopplung Ihrer Uhr mit Ihrem Telefon aufgehoben haben, können Sie trotzdem noch einige grundlegende Funktionen der Uhr verwenden. Folgende Funktionen können Sie durch Berühren des Bildschirms verwenden. Sprachaktionen können nicht verwendet werden. -
Seite 46: Ihre Uhr Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
EINSTELLUNGEN Sie können Ihre Uhr auch über ihre Hardware neu starten. Wenn Sie alle Daten von Ihrer Uhr löschen möchten, können Sie sie auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Ihre Uhr auf Werkseinstellungen zurücksetzen Beim Zurücksetzen Ihrer Uhr auf die Werkseinstellungen werden alle auf der Uhr gespeicherten Daten gelöscht. Diese Daten können nicht wiederhergestellt werden. -
Seite 47: Fehlerbehebung - Android Wear
FEHLERBEHEBUNG – ANDROID WEAR Meine Uhr kann nicht mit meinem Telefon gekoppelt werden Wenn Ihre Uhr nicht mit Ihrem Telefon gekoppelt werden kann, versuchen Sie das Problem anhand der folgenden Maßnahmen zur Fehlerbehebung zu lösen: Stellen Sie sicher, dass auf Ihrem Telefon oder Tablet Check Android 4.3 oder höher ausgeführt wird. •... -
Seite 48: Fehlermeldung „Keine Internetverbindung Möglich
FEHLERBEHEBUNG – ANDROID WEAR Starten Sie Ihre Uhr neu, indem Sie die Ein-/Austaste gedrückt halten, bis sie sich wieder einschaltet. • Fehlermeldung „Keine Internetverbindung möglich“ Wenn Sie Ihre Uhr mit Ihrem Telefon koppeln möchten und diese Fehlermeldung angezeigt wird, versuchen Sie das Problem anhand der folgenden Lösungsvorschläge zu beheben. - Seite 49 Wischen Sie auf Ihrer Uhr von rechts nach links auf der Fehlerkarte, bis eine grüne Schaltfläche mit • kreisförmigem Pfeil angezeigt wird . Berühren Sie diese Schaltfläche. Verwenden Sie auf Ihrem Telefon in der Android Wear-App die folgenden Schritte, um Ihre Uhr zu entkoppeln •...
- Seite 50 Ausführliche Informationen zur Entsorgung von alten Akkus erhalten Sie bei den lokalen Behörden, der Entsorgungseinrichtung oder dem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Kontakt für Produktkonformität: LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands...
- Seite 96 Allgemeine Anfragen < LG Customer Information Center > Telefonisch unter: 01806 11 54 11 (0,20 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz der DTAG; Mobilfunk max. 0,60 € pro Anruf) General Inquiries <LG Customer Information Center> 01806 11 54 11 (€...