Verwandte Anleitungen für KKT KOLBE EBM8018S
Inhaltszusammenfassung für KKT KOLBE EBM8018S
- Seite 1 User’s manual → English language Benutzerhandbuch für Ihre Einbau-Mikrowelle Modell: EBM8018S Version: 1.3 / 200722...
-
Seite 2: Eg-Konformitätserklärung
Für das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene EBM8018S Einbau-Mikrowelle Produkt liegen sämtliche entsprechenden EG - Konformitätserklärungen vor. Der Hersteller / Inverkehrbringer: KKT KOLBE Küchentechnik GmbH & Co. KG Die relevanten Unterlagen können durch die zuständigen Ohmstraße 17 Behörden über den Produktverkäufer angefordert werden. D-96175 Pettstadt... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sachgemäße Verwendung Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Einbaubackofen entschieden haben. • Bevor das Gerät auspacken, lesen Sie bitte diese An- • Dieses Gerät darf nur von Kindern über 8 Jahren und leitung sorgfältig durch. Nur dann können Sie Ihr Gerät von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sen- sicher und korrekt bedienen. -
Seite 4: Mögliche Gefahren
Sicherheitshinweise Mögliche Gefahren Verletzungsgefahr! Stromschlag-Gefahr! • Kratzer im Glas der Gerätetür können sich zu einem • Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Riss oder gar zu einem Bruch entwickeln. Verwenden Reparaturen und beschädigte Netzkabel dürfen nur von Sie keine Glasschaber, scharfen oder scheuernden einem autorisierten Fachmann durchgeführt werden. -
Seite 5: Besondere Vorsicht Im Umgang Mit Der Mikrowelle
Sicherheitshinweise Besondere Vorsicht im Umgang mit der Mikrowelle • Beachten Sie besonders den Abschnitt „Vorsichtsmaß- • Wird die Mikrowelle hinter einer Dekortür installiert, nahmen zu Vermeidung starker Mikrowellenbelastung“. muss diese bei Betrieb geöffnet bleiben. • Wartungs- oder Reparaturarbeiten, bei denen zum •... - Seite 6 Lieber Kunde, wir danken Ihnen für das in uns gesetzte Ver- Standard entsprechen. trauen und für den Erwerb dieses KKT KOLBE- Gerätes. Das von Ihnen erworbene Gerät ist so Sollten Sie trotz unserer eingehenden Qualitäts- konzipiert, dass es den Anforderungen im Haus- kontrolle einmal etwas zu beanstanden haben, halt entspricht.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vor dem ersten Gebrauch .......... • Inbetriebnahme • Uhrzeit einstellen • Mikrowelleneignung von Geschirr und Materialien... -
Seite 8: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Vor dem ersten Gebrauch Inbetriebnahme Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal zur Zubereitung von Speisen verwenden, reinigen Sie den Backraum und das Zubehör. • Nehmen Sie die angezeigten Einstellung vor. • Entfernen Sie alle Aufkleber, Schutzfolien und Trans- Wie Sie die Beheizungsart und die Temperatur einstel- portschutzmittel. - Seite 9 Vor dem ersten Gebrauch Mikrowellengeeignet Bemerkungen Bräunungsgeschirr Befolgen Sie die Herstelleranweisungen. Der Abstand zwischen dem Boden des Geschirrs und dem Drehteller muss mindestens 5 mm betragen. Bei nicht ordnungsgemäßer Benutzung kann der Drehteller brechen. Tafelgeschirr Verwenden Sie nur mikrowellengeeignete Produkte. Verwenden Sie kein gesprungenes bzw.
-
Seite 10: Bedienung Des Gerätes
Bedienung des Gerätes Bedienelemente 10 11 12 1. EIN / AUS Ofen an und aus schalten 2. Mikrowelle Mikrowellen- und Mikrowellen-Kombi-Funktion 3. Timer / Kindersicherung Timer-Funktion / Kindersicherung: 3 Sek. gedrückt halten 4. Garzeit - Ende Ende der Garzeit festlegen 5. -
Seite 11: Ofenfunktionen / Beheizungsarten / Heizmodi
Bedienung des Gerätes Ofenfunktionen / Beheizungsarten / Heizmodi Ihr Gerät verfügt über verschiedene Betriebsarten, die die Anwendung Ihres Gerätes erleichtern. Damit Sie die richtige Beheizungsart für Ihr Gericht finden, sind in der folgenden Tabelle die Unterschiede und Einsatzmöglichkeiten erläutert. Beheizungsart Temperatur Anwendung Zum herkömmlichen Backen und Braten auf einer Ebene. -
Seite 12: Maximale Betriebszeit / Kühlgebläse
Bedienung des Gerätes Hinweise • Um große Mengen an Lebensmitteln aufzutauen, ist es möglich, die seitlichen Einschubgitter zu entfernen und einen Behälter auf den Backraumboden zu stellen. • Zum Erwärmen von Geschirr ist es vorteilhaft, die seitlichen Einschubgitter zu entfernen und einen der Heizmodi Umluftgrill oder Umluft mit einer Tem-... -
Seite 13: Bedienung Des Ofens
Bedienung des Gerätes Bedienung des Ofens Änderungen während des Betriebs Beheizungsarten anwenden Während der Betriebszeit können Sie die Einstellung der • Nach dem Anschließen des Ofens tippen Sie auf die Beheizungsart und der Temperatur mit der Taste oder Taste um Beheizungsart auszuwählen. Verwenden dem Slider ändern. -
Seite 14: Mikrowellenfunktion / Mikrowellen-Kombinationsmodi
Bedienung des Gerätes Mikrowellenfunktion und Mikrowellen-Kombinationsmodi Ihr Gerät verfügt über 4 Arten von Mikrowellenfunktionen, einschließlich Mikrowelle und Funktionskombinationen mit Mikrowelle. Standard- Standard - Beheizungart Leistung Temperatur Temperatur Zeit Mikrowelle 800 W 00:10 - 30:00 Min Mikrowelle + 320 W 160 °C 50 ~ 250 °C 00:01 - 01:30 Std Heißluft... -
Seite 15: Anwendung
Anwendung Anwendung Braten Backen Zum Braten kann die Ober-/Unterhitze oder Heißluft Zum Backen kann die Ober-/Unterhitze oder die Heiß- verwendet werden. luft verwendet werden. Falls in der Backtabelle keine speziellen Gebäckarten angegeben sind, die Angaben zu • Geschirr aus Emaille, feuerfestem Glas, Ton (Römer- einer ähnlichen Gebäckart wählen. -
Seite 16: Vermeidung Gesundheitlicher Risiken
Anwendung Vermeidung gesundheitlicher Risiken Durch das Erwärmen von stärkehaltigen Lebensmitteln • Größere Portionen enthalten weniger Acrylamid. (z.B. Kartoffeln, Pommes frites, Brot) auf sehr hohe • Verwenden Sie nach Möglichkeit den Modus Umluft. Temperaturen über lange Zeiträume ensteht Acrylamid. • Pommes frites: Verwenden Sie mehr als 450 g pro •... -
Seite 17: Tipps Und Tricks
Anwendung Tipps und Tricks Sie möchten ein Gericht nach eige- Versuchen Sie zuerst, Einstellungen ähnlicher Rezepte zu verwenden und nem Rezept zubereiten. optimieren Sie den Garprozess aufgrund des Ergebnisses. Ist der Kuchen fertig gebacken? Stecken Sie ca. 10 Min. vor Backzeitende einen Holzstab in den Kuchen. Wenn beim Herausziehen kein Rohteig am Stock bleibt, ist der Kuchen fertig. -
Seite 18: Zubehör
Zubehör Zubehör Im Lieferumfang Ihres Gerätes sind eine Reihe von Zube- hörteilen enthalten. Im folgenden finden Sie eine Über- sicht über das mitgelieferte Zubehör und Informationen zum richtigen Gebrauch. Mitgeliefertes Zubehör Ihr Gerät ist mit folgendem Zubehör ausgestattet: Gitterrost Hinweise •... -
Seite 19: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Reinigungsmittel Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung abküh- len und ziehen Sie den Netzstecker. Mit einer guten Pflege und Reinigung behält Ihr Gerät sein Aussehen für lange Zeit und bleibt voll funktionsfähig. Achtung! - Beschädigungsgefahr! Wie Sie Ihr Gerät richtig pflegen und reinigen sollten, Vermeiden Sie die Benutzung von: wird im Folgenden erklärt. -
Seite 20: Dampfreinigungs-Verfahren
Reinigung und Wartung Art der Fläche Reinigung Türdichtung Warmes Seifenwasser: Nicht entfernen Mit einem Geschirrtuch reinigen. Nicht scheuern. Türverkleidung aus Edel- Edelstahlreiniger: stahl Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers. Verwenden Sie keine Edelstahl-Pflegeprodukte. Entfernen Sie die Türverkleidung zur Reinigung. Zubehör Warmes Seifenwasser: Einweichen und mit einem Geschirrtuch oder einer Bürste reinigen. -
Seite 21: Seitliche Einschubgitter
Reinigung und Wartung Seitliche Einschubgitter Für eine gründliche Reinigung der Einschubschienen und des Garraums können Sie die seitlichen Einschubgitter he- rausnehmen, wie im Folgenden / in der Abbildung gezeigt. So behält Ihr Gerät sein Aussehen und bleibt vollständig funktionsfähig. 1 Entfernen Sie die weißen Teflon-Elemente. 2 Heben Sie das Einschubgitter an. -
Seite 22: Problemlösung
Problemlösung Mögliche Ursachen und Lösungen Wenn ein Fehler auftritt, stellen Sie bitte sicher, dass es sich nicht um eine Fehlbedie- nung handelt, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren, und versuchen Sie, den Fehler mit Hilfe der folgenden Fehlertabelle selbst zu beheben. Häufig können dadurch techni- sche Störungen am Gerät leicht selbst behoben werden. -
Seite 23: Installation
Installation Installation Um dieses Gerät sicher zu betreiben, vergewissern Sie Warnung: sich bitte, dass es fachgerecht und unter Beachtung der Das Gerät darf nicht hinter einer Tür installiert Installationsanweisungen installiert wurde. Schäden, die werden, um eine Überhitzung zu vermeiden. durch unsachgemäße Installation entstehen, fallen nicht unter die Garantie. -
Seite 24: Technische Daten
Technische Daten / Prüfgerichte Technische Daten Modellname EBM8018S Hersteller KKT KOLBE Ofengewicht 45 kg Anzahl der Garräume Wärmequelle elektrisch Garraum-Volumen 71 L Prüfgerichte entsprechend EN 60350-1 Temperatur Garzeit Gargut Zubehör Modus Ebene Vorheizen in °C in Min. Biskuitkuchen Springform ø 26cm... -
Seite 25: Kkt Kolbe Gewährleistung
6. Wir haften nicht für Schäden und Mängel an Geräten Fall die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich. und deren Teile, die verursacht wurden durch: Für unsere KKT KOLBE Geräte leisten wir unabhängig • Äußere chemische oder physikalische Einwirkungen bei von den Verpflichtungen des Händlers aus dem Kaufver- Transport, Lagerung, Aufstellung und Benutzung (z.B. - Seite 27 User’s manual for your built-in microwave Model: EBM8018S Version: 1.3 / 200722...
-
Seite 28: Ec Declaration Of Conformity
For the product described in this manual, EBM8018S Built-in microwave all corresponding EC Declarations of Conformity are available. Manufacturer: KKT KOLBE Küchentechnik GmbH & Co. KG The relevant documents can be requested by the Ohmstraße 17 responsible authorities via the product seller. D-96175 Pettstadt... -
Seite 29: Safety Information
Safety information Safety information Intended Use Thank you for buying this built-in oven. • Before unpacking it, please read these instructions • This appliance may only be used by children over the carefully. Only then will you be able to operate your age of 8 and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or with a lack of experience or appliance safely and correctly. - Seite 30 Safety Information Warning Risk of electric shock! Risk of injury! • Incorrect repairs are dangerous. Repairs may only be • Scratched glass in the appliance door may develop into carried out and damaged power cables replaced by an a crack or even a fracture. Do not use a glass scraper, authorised specialist.
-
Seite 31: Causes Of Damage
Safety Information Special care when handling the microwave oven • Read and follow the specific:“Precautions to avoid pos- • The microwave oven must be operated with the decora- sible exposure to excessive microwave energy“. tive door open. (for ovens with a decorative door.) •... - Seite 32 Due to continuous development, we reserve the right to make technical changes including errors or other aberrations without notice. This is particularly true for measurements and cut-out dimensions respectively. User’s manual Model EBM8018S Version 1.3 © KKT KOLBE. KKT KOLBE is a registred trade mark.
- Seite 33 Table of content Before using the appliance .......... • First use • Setting the time • Microwave suitability of cookware and materials...
-
Seite 34: Before Using The Appliance
Before using the appliance Before using the appliance Firs use Before using the appliance to prepare food for the first time, you must clean the cavity and accessories. • Adjust the settings indicated. You can find out how to • Remove all stickers, surface protection foils and trans- set the heating type and the temperature in the next port protection parts. - Seite 35 Before using the appliance Suitable for microwave Remarks Browning dish Follow manufacturer’s instructions. The bottom of browning dish must be at least 3/16 inch (5mm) above the turntable. Incorrect usage may cause the turntable to break. Dinnerware Microwave-safe only. Follow manufacturer‘s instructions. Do not use cracked or chipped dishes.
-
Seite 36: Operating The Appliance
Operating the appliance Control panel 10 11 12 1. ON / OFF Switch oven on and off 2. Microwave Use microwave and microwave combination function 3. Timer / Child-Proof Lock Use timer function / use child-proof lock: Keep pressed for 3 s 4. -
Seite 37: Oven Functions / Types Of Heating / Heating Modes
Operating the appliance Oven functions / Types of heating / Heating modes Your device has various operating modes that facilitate the use of your device. To help you find the right type of heating for your dish, the following table explains the differences and possible uses. -
Seite 38: Maximum Operating Time
Operating the appliance Notes • To defrost big portions of food, it is possible to remove the side-racks and place the container on the cavity floor. • To warm tableware, it is beneficial to remove the side-racks and the heating modes Fan Grilling Circulating Air with temperature setting of 50°C are useful. -
Seite 39: Operating The Oven
Operating the appliance Operating the oven Change during cooking Using the types of heating During the operating time you can change the setting of • After the oven has been electrically connected, touch the heating type and the temperature with the button the oven function key to select the type of heating;... -
Seite 40: Microwave / Microwave Combination
Operating the appliance Microwave and microwave combination Your appliance has 4 kinds of microwave functions, including single microwave and microwave combinations. Default Types of heating Default power temperature Temperature Time Microwave 800 W 00:10 - 30:00 min Microwave + 320 W 160 °C 50 ~ 250 °C 00:01 - 01:30 hr... -
Seite 41: Using The Appliance
Using the appliance Using the appliance Baking Roasting For baking, the top and bottom heat or the hot air may be For roasting the top and bottom heat or hot air can be used. If there are no special types of baked goods spe- used. -
Seite 42: Health
Using the appliance Health • Bigger portions have less acrylamide. Acrylamide occurs mainly by heating up starchy food (i.e. potato, French fries, bread) to very high temperatu- • Use “Circulating Air” mode if possible. res over long times. • French fries: Use more than 450g per tray, place them •... -
Seite 43: Tips And Tricks
Using the appliance Tips and tricks You want to cook your own recipe. Try to use settings of similar recipes first and optimize the cooking pro- cess due to the result. Is the cake ready? Put a wooden stick inside the cake about 10 minutes before the given baking time is reached. -
Seite 44: Accessories
Accessories Accessories Your appliance is accompanied by a range of accesso- ries. Here, you can find an overview of the accessories included and information on how to use them correctly. Accessories included Your appliance is equipped with the following accesso- ries: Grate Notes... -
Seite 45: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance Cleaning Agent Before cleaning the machine, let it cool down and unplug from the mains. With good care and cleaning, your appliance will retain its appearance and remain fully functioning for a long time Caution! - Risk of surface damage! to come. -
Seite 46: Steamclean Method
Cleaning and maintenance Kind of surface Cleaning Door seal Hot soapy water: Do not remove Clean with a dish cloth. Do not scour. Stainless steel door Stainless steel cleaner: cover Observe the manufacturer‘s instructions. Do not use stainless steel care products. Remove the door cover for cleaning. -
Seite 47: Slide-In Rails
Cleaning and maintenance Slide-in rails For thorough cleaning of the rails and the cavity, you can remove the side racks as follows / shown in the fiugure. This will keep your unit looking and fully functional. 1 Take off the white teflon elements. 2 Lift the side rack. -
Seite 48: Troubleshooting
Troubleshooting Faults and possible causes If a fault occurs, before calling the after-sales service, please ensure that is not because of incorrect operations and refer to the fault table, attempt to correct the fault yourself. You can often easily rectify technical faults on the appliance yourself. If a dish does not turn out exactly as you wanted, you can find many tips and instructions for preparation in the chapter „Using the appliance“. -
Seite 49: Installation
Installation Installation To operate this appliance safe , please be sure that it has Warning: been installed to a professional standard respecting the The appliance must not be installed behind a installation instructions . Damages occur because of decorative door in order to avoid overheating. incorrect installation are not within the warranty. -
Seite 50: Technical Details
Technical details / Test food Technical details Oven model name EBM8018S Supplier’s name KKT KOLBE Mass of the oven 45 kg Number of cavities Heat source electric Volume of each cavity 71 L Test food according to EN 60350-1 Temperature... - Seite 52 Vielen Dank fürs Lesen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gerät. Thanks for reading. We wish you much pleasure with your appliance. Version: 1.3 / 200722...