Verwandte Anleitungen für KKT KOLBE EBM4502ED
Inhaltszusammenfassung für KKT KOLBE EBM4502ED
- Seite 1 User’s manual → English language EBM4502ED Einbau-Mikrowelle Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rat- haus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Die von KKT KOLBE verwendeten Verpackungsma- terialien sind umweltfreundlich und können recycelt werden. Bitte entsorgen Sie das gesamte Verpackungsmaterial mit angemessener Rücksicht auf die Umwelt. - Seite 3 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise • Wenn der Ofen zum ersten mal eingeschaltet wird, Stromschlages! könnte er einen etwas unangenehmen Geruch abge- • Das Gerät muss von einem autorisierten Techniker ben. Dieser entsteht von den Bindungsmitteln für die installiert und in Betrieb genommen werden. Der Isolierplatten.
- Seite 4 Lieber Kunde, wir danken Ihnen für das in uns gesetzte Vertrau- Sollten Sie trotz unserer eingehenden Qualitäts- en und für den Erwerb dieses KKT KOLBE-Gerä- kontrolle einmal etwas zu beanstanden haben, so tes. Das von Ihnen erworbene Gerät ist so kon-...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Bedienung des Geräts 1.1 Bedienelemente 1.2 Parameter wählen 1.3 Beheizungsarten 2. Installation 2.1 Installationsskizze 2.2 Einbau der Mikrowelle 2.3 Schritte 2.4 Wichtige Hinweise zur Installation 2.5 Zubehör 3. Verwendung des Gerätes 3.1 Vor der ersten Verwendung 3.2 Einstellen der Uhr 3.3 Erstes Aufheizen 3.4 Einstellen der Beheizungsart und Temperatur 3.5 Schnellaufheizfunktion... -
Seite 6: Bedienung Des Geräts
Bedienung des Geräts Bedienelemente Mikrowelle Start-Taste Schnellaufheizen/ Langes Drücken: Pause-Taste Funktionsknebel Einstellungs- Kindersicherung knebel K2 Gewicht/Temperatur Timer... -
Seite 7: Beheizungsarten
Beheizungsarten Beheizungsarten 3D-Heißluft Der Ringheizkörper und der Ventilator sind in Betrieb. Nutzen Sie diese Beheizungsart universell, beispielsweise für Blech-Bisquitkuchen, Flammkuchen, Käsekuchen oder Pizza? Bei 50 °C eignet sich dieser Backmodus auch sehr gut zum Warmhalten von Speisen (1-2 Stunden), sodass der Geschmack erhalten bleibt. Grill mit Ventilator Der Grillheizkörper und der Ventilator sind in Betrieb. -
Seite 8: Installation
Beheizungsarten Mikrowelle + Grill Die Grill-Heizelemente und die Mikrowelle sind in Betrieb. Nutzen Sie diese Funktion, wenn Sie Ihr Gericht schnell erhitzen und nur an der Ober- seite gleichmäßig grillen möchten. Auftaufunktion Der Ventilator ist in Betrieb. Hier können Sie zwischen zwei verschiedenen Auftauprogrammen wechseln. Auto-Programme 13 verschiedene Kochprogramme –... -
Seite 9: Installationsskizze
Backofen-Innenraum Installationsskizze Einbau der Mikrowelle • Tragen oder heben Sie das Gerät nicht am Türgriff! Dieser kann das ganze Gewicht der Mikrowelle nicht tragen. -
Seite 10: Schritte
Einbau des Gerätes Schritte • Schieben Sie die das Gerät vollständig in den 1. Schieben Sie das Gerät vorsichtig in die Schrank- öffnung. Stellen Sie sicher, dass es zentriert ist. Schrank und zentrieren Sie es. • Knicken Sie das Verbindungskabel nicht! 2. -
Seite 11: Vor Der Ersten Verwendung
Verwenden des Gerätes Vor der ersten Verwendung Hier finden Sie alle nötigen Vorbereitungsschritte, um das erste mal mit Ihrem Gerät Gerichte zuzubereiten. Lesen Sie aber zunächst die Rubrik Sicherheitsinformationen. Einstellen der Uhr Erstes Aufheizen Wenn das Gerät mit dem Stromnetz verbunden ist, wird die Um den Geruch von Kleberückständen aus der Produktion zu entfernen, ist es notwendig, den Innenraum leer einmal Anzeige „... -
Seite 12: Schnellaufheizfunktion
Verwenden des Gerätes Schnellaufheizfunktion • Mit dem Schnellaufzheizmodus erreicht das Gerät die Zieltemperatur vergleichsweise schneller. Die Schnellaufheizfunktion ist für verfügbar für: 3D-Heißluft Grill mit Ventilator Wenn der Schnellaufheizvorgang fertiggestellt ist Mikrowelle + 3D-Heißluft Ein Sound wird ertönen. Das -Symbol im Display wird blinken. -
Seite 13: Einstellen Der Mikrowelle
Verwenden des Gerätes Einstellen der Mikrowelle Mikrowellen-Leistungseinstellung Beispiel: Mikrowelle, 300 Watt, 17 Minuten Kochzeit. Nutzen Sie die -Taste, um die gewünschte Mikrowellenleistung einzstellen. Drücken Sie den Mikrowellen-Button . Die Standard- leistung von 900 W wird auf dem Display angezeigt. Die 100 W • Empfindliche Gerichte auftauen Standard-Kochzeit wird ebenfalls eingeblendet. -
Seite 14: Alternativer Einstellungsweg
Verwenden des Gerätes Alternativer Einstellungsweg Wenn die Kochzeit abgelaufen ist Drehen Sie den Funktionsknebel K1 bis zum Icon Ein Signalton wird ertönen. Der MicroCombi-Modus schal- Die voreingestellte Temperatur von 180 °C wird blinken. tet sich aus. Drehen Sie den Einstellungsknebel K2, um die Temperatur von 190 °C einzustellen. -
Seite 15: Auftauprogramme
Verwenden des Gerätes Programmübersicht Gemüse Frisches Gemüse P 01** Beilagen Geschälte Kartoffeln, gekocht P 02** Beilagen Gegrillte Kartoffeln * Programme mit einem Stern sind mit P 03* Vorheizung. In der Aufwärmphase pausiert Wenn Sie einen Piepton hören, drehen Sie die Kartoffeln. die Kochzeit und das Vorheiz-Symbol ist Die nächste Programmphase startet dann auto- eingeschaltet. -
Seite 16: Einstellung Der Zeitspezifischen Optionen
Verwenden des Gerätes Einstellung der zeitspezifischen Optionen Ihr Gerät verfügt über zahlreiche Zeitsteuerungsoptionen. Sie können hierzu die -Taste verwenden, um das Zeitmenü aufzurufen und zwischen den individuellen Funktionen hin- und herzunavigieren. Eine Zeiteinstellung, die bereits vorhanden ist, kann mit dem Einstellungsknebel K2 direkt geändert werden. -
Seite 17: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Geräteteil Reinigungsmittel Gerätefront Heißes Wasser mit Seife: Reinigen Sie mit einem Stofftuch und • Zur Reinigung dürfen keine Dampfstrahlreiniger ver- trocknen Sie es mit einem weichen wendet werden. Textilteil. Benutzen Sie keine Glasrei- niger oder Metall- bzw. Glaskratzer • Vor jedem Reinigen das Gerät abkühlen lassen und für die Reinigung. -
Seite 18: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Oftmals gibt es für Fehler einfache Nennspannung, Frequenz 230 V, 50 Hz Erklärungen. Bitte lesen Sie zunächst die Fehlertabelle, bevor Sie den Service Maximale Leistung 3350 W kontaktieren. Ausgangsleistung (Mikrowelle) 900 W Wenn Ihr zuzubereitendes Gericht nicht Sicherung 15 A Ihren Erwartungen entspricht, lesen Sie bitte die Profi-Kochtipp-Rubrik, wo Sie Ofenkapazität 44 Litres... -
Seite 19: Acrylamid In Schnellspeisen
Profi-Kochtipps Acrylamid in Schnellspeisen Tipps, um den Acrylamidanteil im Essen niedrig zu halten Allgemein Versuchen Sie, die Kochzeiten auf ein Minimum zu reduzieren. Kochen Sie Ihre Speisen nur bis Sie „golden“ gebräunt sind, nicht zu dunkel. Größere und dickere Essensteile enthalten weniger Acrylamid. Bisquitteig Max. 180 °C in 3D-Heißluft. Ofenchips Max. 170 °C in 3D-Heißluft - Verteilen Sie das Gericht gleichmäßig. Kochen Sie auch nicht mehr als 400 g gleichzeitig, sodass die Stücke nicht austrocknen. Profi-Garübersichten Hier finden Sie eine Auswahl an Rezepten und Auftauen, Aufheizen und Kochen mit der Mikro-... -
Seite 20: Profi-Garübersichten (Gartabellen)
Profi-Garübersichten Auftaugut Gewicht Mikrowellenleistung, Leistungseinstel- Bemerkungen lung in Watt, Kochzeit in Minuten Ganze Fleischteile (Rind, 800 g 300 W, 15 mins + 100 W, 10-20 mins Mehrere male Drehen Kalb und Schwein, auf 1 kg 300 W, 20 mins + 100 W, 15-25 mins dem Knochen oder frei) 1,5 kg 300 W, 30 mins + 100 W, 20-30 mins... -
Seite 21: Speisen Aufheizen
Profi-Garübersichten Auftaugut Gewicht Mikrowellenleistung, Leistungseinstel- Bemerkungen lung in Watt, Kochzeit in Minuten Essensteller 300-400g 700 W, 10-15 mins Essen abdecken Suppe 400-500g 700 W, 8-10 mins Ofengeschirr mit Deckel Eintöpfe 500 g 700 W, 10-15 mins Ofengeschirr mit Deckel 1 kg 700 W, 20-25 mins Fleischstücke in Saucen, 500 g... -
Seite 22: Speisen Kochen
Speisen kochen Speisen kochen Essen, welches flach im Gerät liegt, wird schneller kochen, als hochlaufendes. Verteilen Sie wenn möglich Ihre Speise flach. Verschiedene Speisesorte Auftaugut Gewicht Mikrowellenleistung, Leistungseinstel- Bemerkungen lung in Watt, Kochzeit in Minuten Ganze Hühnchen, frisch 1,5 kg 700 W, 30-35 mins Drehen Sie das Essen während der Garzeit Frisches Fischfilet 400 g 700 W, 5-10 mins... -
Seite 23: Zubereiten Von Gebäck Und Kuchen
Zubereiten von Gebäck und Kuchen Backwarenart Accessoires Beheizungsart Temperatur °C Mikrowellenleistung Kochzeit (min) Bisquitkuchen, Runde/eckige Back- 170-180 100 W 40 - 50 einfach form Bisquitkuchen, Runde/eckige Back- 150-170 70 - 90 empfindlich form Bisquituntergrund Kuchenfladenform 160-180 30 - 40 Empfindlicher Springform, Runde 170-180 100 W... - Seite 24 Backtipps Sie möchten Backformen aus Silikon, Glas, Die Backformen müssen hitzeresistent bis auf 250 °C sein. Kuchen in Plastik oder Keramik benutzen. diesen Backformen werden weniger gebräunt. Wenn Sie die Mikro- welle benutzen, wird die Kochzeit kürzer ausfallen, als in der Tabelle angegeben.
- Seite 25 Backtipps Rindfleisch Accessoires Beheizungsart Temperatur °C Mikrowellenleistung Kochzeit (min) Pfannengebratenes Mit Deckel 180-200 120-143 Rindfleisch, 1 kg Rindfleischfilet, Ohne Deckel 180-200 30-40 medium, 1 kg Lendensteak, Ohne Deckel 210-230 30-40 medium, ca. 1 kg Steak, medium, 3 Höherer Drahtaufsatz jede Seite: 10 - cm dick 15 Minuten Kalbfleisch...
- Seite 26 Backtipps Sonstiges Fleisch Accessoires Beheizungsart Temperatur °C Mikrowellenleistung Kochzeit (min) Hackbraten ohne Deckel 180-200 700 W + 100 W 4 bis 6 Grillwürste jede Seite: 10 - 15 Gebäck, Gratins, Accessoires Beheizungsart Temperatur °C Mikrowellenleistung Kochzeit (min) Toast Süßgebäck, ca. 140-160 300 W 25 - 35...
-
Seite 27: Kkt Kolbe Gewährleistung
Transport, Lagerung, Aufstellung und Benutzung (z.B. jedem Fall die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich. Für Schäden durch Abschrecken mit Wasser, überlaufende unsere KKT KOLBE Geräte leisten wir unabhängig von Speisen, Kondenswasser, Überhitzung). Haarrissbildung den Verpflichtungen des Händlers aus dem Kaufvertrag bei emaillierten oder kachelglasierten Teilen ist kein gegenüber dem Endabnehmer unter den nachstehenden... -
Seite 28: Safety Instructions
Safety instructions Dispose of the dishwasher packaging material cor- This icon indicates a hazardous situation. rectly. You‘ll find it especially with all descriptions of the steps that All packaging materials can be recycled. might cause danger to persons arising. Observe these safety instructions and behave accordingly Plastic parts are marked with the standard internatio- careful. -
Seite 29: Safety Precautions
Safety precautions Warning • When the oven is first switched on, it may give off an • During use, the appliance becomes very hot. unpleasant smell. This is due to the bonding agent • Care should be taken to avoid touching heating ele- used for the insulating panels within the oven. - Seite 30 Thank you! Dear customer, thank you for the trust placed in us and for the purchase of this KKT KOLBE device. Your new ap- pliance is designed for the requirements in your- household. Please read this user’s and instruction manual carefully, which describes the capabilities and operation of your KKT KOLBE-mounted device.
- Seite 31 Table of content Table of contents Ú [ e n ] I n s t r u c t i o n m a n u a l Important safety information ............2 Setting the time-setting options ...........12 Causes of damage................6 Setting the timer ..................12 Installation Setting the cooking time..............13...
-
Seite 33: Important Safety Information
� Important safety information Read these instructions carefully. damp cloth and similar may lead to risk o f injury, ignition or fire . Only then will you be able to operate your appliance safely and correctly. Only a licensed professional may Retain the instruction manual for connect appliances without plugs. -
Seite 34: Causes Of Damage
Causes of damage Caution! in the cooking compartment. An exception to this rule is a short Creation of sparks: Metal e.g. a spoon in a glass must be crockery test (see the section "Microwave, suitable crockery"). ■ kept at least 2 cm from the oven walls and the inside of the Using the appliance door for standing on or placing objects on: ■... -
Seite 35: Electrical Connection
Building in • Do not hold or carry the appliance by the door handle. The door handle cannot hold the weight of the appliance and may break off. 1. C arefully push the oven into the box, making sure that it is in the centre. 2. -
Seite 36: Your New Appliance
Your new appliance Use this section to familiarise yourself with your new appliance. explained. You will find information on the cooking compartment The control panel and the individual operating controls are and the accessories. Control panel Buttons and display The buttons are used to set the various additional functions. Function On the display, you can read th e values that you have set. -
Seite 37: Accessories
Accessories Turntable As a surface for the wire rack. Food which particularly requires a lot of heat from underneath can be prepared directly on the turntable. The turntable can turn clockwise or anti-clockwise. Place the turntable on the drive in the centre of the cooking compartment. -
Seite 38: Rapid Preheating
Rapid Preheating With rapid preheating, your oven reaches the set temperature The preheating process is complete particularly quickly. A signal sounds. The symbol in the display blinks. Put your Rapid Preheating is avail able for the following types of heating: dish in the oven. -
Seite 39: Setting The Microwave
Setting the microwave Changing the cooking time Example: Microwave power setting 300 W, cooking time 17 minutes This can be done at any time. Press the button. Turn " " knob to change the cooking time. Press the button. The default microwave power 900W Changing the microwave power setting will appear.And the default cooking time will blink. -
Seite 40: Automatic Programmes
Automatic programmes The automatic programmes enable you to prepare food very Programme has ended easily. You select the programme and enter the weight of your A signal sounds. The oven stops heating. food. The automatic programme makes the optimum setting. You can choose from 1 programmes. -
Seite 41: Setting The Time-Setting Options
Setting the time-setting options Setting the cooking time Your oven has various time-setting options. You can use the button to call up the menu and s witch between the individual The cooking time for your meal can be set on the oven. When the functions. -
Seite 42: Care And Cleaning
Care and cleaning With careful care and cleaning your microwave oven will retain its Area Cleaning agents looks and remain good order. We will explain here how you should care for and clean your appliance correctly. Appliance front Hot soapy water: Clean with a dish cloth and dry with a soft �... -
Seite 43: Malfunction Table
Malfunction table � Malfunctions often have simple explanations. Please refer to the Risk of electric shock! malfunction table before calling the after-sales service. Incorrect repairs are dangerous. Repairs may only be carried out If a meal does not turn out exactly as you wanted, refer to the by one of our trained after-sales engineers. -
Seite 44: Energy And Environment Tips
Energy and environment tips Here you can find tips on how to save energy when baking and For longer cooking times, you can switch the oven off ■ roasting and how to dispose of your appliance properly. 10 minutes before the end of the cooking time and use the residual heat to finish cooking. - Seite 45 Defrost Weight Microwave power setting in watts, Notes cooking time in minutes Fish fillet, fish steak or slices 400 g 300 W, 5 mins + 100 W, 10-15 mins Separate any defrosted parts Whole fish 300 g 300 W, 3 mins + 100 W, 10-15 mins 600 g 300 W, 8 mins + 100 W, 10-15 mins Vegetables, e.g.
- Seite 46 Caution! Always cover the food. If you do not have a suitable cover for ■ your container, use a plate or special microwave foil. Metal e.g. a spoon in a glass must be kept at least 2 cm from the oven walls and the inside of the door.
-
Seite 47: Microwave Tips
Popcorn for the microwave Notes Make the settings as described in the table. You can adjust the ■ timings according to product and amount. Use heat-resistant, flat glass ovenware, e.g. the lid of an ■ ovenproof dish, a glass plate or a glass tray (Pyrex) So that the popcorn doesn't burn, briefly take the popcorn bag ■... -
Seite 48: Baking Tips
Baking in tins Accessories Type of Temperature Microwave Cooking time heating °C power in watts in minutes Yeast dough with moist topping Round pizza tray 170-190 55-65 Plaited loaf with 500 g flour Round pizza tray 170-190 35-45 Stollen with 500 g flour Round pizza tray 160-180 60-70... -
Seite 49: Roasting And Grilling
Roasting and grilling oven and allow it to rest for an additional 10 minutes. This allows better distribution of the meat juices. About the tables Poultry: ■ Turn the pieces of meat after of the cooking time has The temperature and roasting time depend on the type and elapsed. - Seite 50 Pork Accessories Type of Temperature in Microwave power Cooking time in heating °C, grill setting in watts minutes Joint without rind Ovenware with lid 220-230 40-50 (e.g. neck), approx. 750 g* Joint with rind Ovenware without 190-210 130-150 (e.g. shoulder) approx. 1.5 kg* Fillet of pork, approx.