Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kioti CK2810 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CK2810:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Traktor CK2810 / CK2810H und willkommen in der Welt der Traktorbe-
sitzer. Hier wird ernsthaftes Arbeiten wieder zum Spaβ!
Dieser vielseitige Traktor ist der Höhepunkt der gesamten Traktor- und Dieselkenntnisse, die Daedong In-
dutrial Co., Ltd seit 1947, über viele Jahre hin erworben hat. Die Gestaltung und Herstellung dieses Traktors
ist mit den besten Materialien realisiert worden, und, in Übereinstimmung mit den Qualitätskontrollen der
KIOTI Ingenieurabteilung, aufs Genaueste geprüft worden.
Es ist wichtig zu wissen, wie Ihr Traktor funktioniert, damit er Ihnen viele Jahre lang einen verlässlichen und
zuverlässigen Dienst erweisen kann. Um neuen CK2810 / CK2810H Besitzern zu helfen, sich mit ihm ver-
traut zu machen, ist es im Interesse der Firmenpolitik von KIOTI Traktor ein ausführliches Handbuch mitzul-
iefern, in dem hilfreiche Information zur Sicherheit, zum Arbeiten und der Pflege für den Besitzer zusammen
gestellt sind. Sollten Ihnen noch irgendwelche Informationen fehlen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem KIOTI
Händler in Verbindung, er wird Ihnen gerne helfen.
Sie können auch gern mit DAEDONG IND. CO., LTD direkt Kontakt aufnehmen, um Fragen oder Bedenken
zu klären.
< HINWEIS >
• Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zur zukünftigen Referenz auf.
• Wird der Traktor geleast oder an jemand anderen übergeben, sollte dieses Handbuch immer mit dem Traktor
weitergegeben werden.
• Die technischen Daten in diesem Handbuch unterliegen Änderungen ohne vorherige Ankündigung.
M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-00.indd1 1
VORWORT
2016-06-16 오후 3:44:14

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kioti CK2810

  • Seite 1 Es ist wichtig zu wissen, wie Ihr Traktor funktioniert, damit er Ihnen viele Jahre lang einen verlässlichen und zuverlässigen Dienst erweisen kann. Um neuen CK2810 / CK2810H Besitzern zu helfen, sich mit ihm ver- traut zu machen, ist es im Interesse der Firmenpolitik von KIOTI Traktor ein ausführliches Handbuch mitzul- iefern, in dem hilfreiche Information zur Sicherheit, zum Arbeiten und der Pflege für den Besitzer zusammen...
  • Seite 2 BEMERKUNG 1. ROPS (Schutz vor Überschlag) 2. FOPS (Schutz vor von oben herabfallenden Gegenständen) Nein Nein Nein 3. OPS (Schutz vor dem seitlichen Eindringen von Gegenstän- den) Schutz vor gefährlichen Chemikalien (Kategorie I) (Kategorie I) M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-00.indd2 2 2016-06-16 오후 3:44:14...
  • Seite 3 HANDHABUNG..............B E T R I E B. E I N E S. D R E I P U N K T - ......................ARBEITSGERÄTES.UND.LADERS WARTUNG.................. LAGERUNG.UND.ENTSORGUNG........ PROBLEM-BESEITIGUNG..........INHALTSVERZEICHNIS............M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-00.indd3 3 2016-06-16 오후 3:44:14...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    WARTUNG DES TRAKTORS ......... 1-16 ÖLE UND FLÜSSIGKEITEN ........... 2-4 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN FILTERS ................2-5 BEIM EINSATZ EINES LADERS ....... 1-21 RIEMEN UND GUMMITEILE ........... 2-6 WARTUNG DER WEITERE KOMPONENTEN ........... 2-6 SICHERHEITSAUFKLEBER ......1-24 SPEZIFIKATIONEN ..........3-1 ANBRINGUNGSORT DER AUFKLEBER [ÜBERROLLSCHUTZAUFBAU] ......1-24 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-00.indd4 4 2016-06-16 오후 3:44:14...
  • Seite 5 SCHALTER .............. 4-6 VIERRADANTRIEBANZEIGE (WENN VORHANDEN) ..4-17 LEUCHTE GESCHWINDIGKEITSREGLER (OPTION) ... 4-17 MONTAGEORT [ÜBERROLLSCHUTZAUFBAU] .... 4-6 ANZEIGE LANGSAMER BEREICH ZÜNDSCHLOSS [ÜBERROLLSCHUTZAUFBAU] ..4-6 (WENN VORHANDEN) ..........4-18 MONTAGEORT [KABINE] ..........4-7 NEUTRALANZEIGE (WENN VORHANDEN) ....4-18 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-00.indd5 5 2016-06-16 오후 3:44:14...
  • Seite 6 MASSE UND REIFEN ........... 4-52 ZWEIFACHWIRKENDER HEBEL ......... 4-32 HANDHABUNG ...........5-1 KONTROLLMECHANISMUS ZUM ABSENKEN DES GERÄTS ............4-32 VOR DER IN-BETRIEBNAHME ....... 5-2 SENKUNGSGESCHWINDIGKKEIT DER 3-PUNKT KOPPLUNG ........4-33 BETRIEB DES MOTORS .......... 5-3 EXTERNE VORRICHTUNGEN ........4-35 STARTEN DES MOTORS ..........5-3 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-00.indd6 6 2016-06-16 오후 3:44:14...
  • Seite 7 BE-UND ENTLADEN ............. 5-20 ANBRINGEN DER ZAPFWELLE ........6-8 SICHERHEITSMASSNAHMEN BEIM EINSATZ DER SERVOLENKUNG ......5-21 HANDHABUNG EINES LADERS ......6-10 DREIPUNKTAUFHÄNGSKONTROLL- SYSTEM ..5-23 FIXATION POINTS FOR FRONT END LOADER ..6-11 EXTERNE HYDRAULIK ..........5-23 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-00.indd7 7 2016-06-16 오후 3:44:14...
  • Seite 8 KÜHLUNGSNETZES UND DES ÖLKÜHLERGITTERS (G) ..7-13 KÜHLMITTEL ERNEUERN (AD) ....... 7-34 BREMS-UND KUPPLUNGSPEDALE PRÜFEN (H) ..7-14 FROSTSCHUTZMITTEL ..........7-36 MOTORÖLWECHSEL UND AUSTAUSCH DES FILTERS (L) ..7-14 PRÜFEN UND AUSTAUSCH DES WECHSEL VON GETRIEBEFLÜSSIGKEIT UND FILTER (M) ... 7-17 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-00.indd8 8 2016-06-16 오후 3:44:14...
  • Seite 9 GLÜHBIRNEN AUSWECHSELN (AI) ......7-42 LAGERUNG UND ENTSORGUNG .....8-1 ABSTELLEN DES TRAKTORS ........ 8-2 TÄGLICHES ABSTELLEN ..........8-2 LANGFRISTIGES ABSTELLEN ........8-2 INBETRIEBNAHME DES TRAKTORS NACH DEM ABSTELLEN ...... 8-4 EINSATZ UND ENTSORGUNG ........ 8-5 PROBLEM-BESEITIGUNG ........9-1 PROBLEMBESEITIGUNG BEI MOTORPRBLEMEN .. 9-2 FEHLERBEHEBUNG DES TRAKTORS ....9-4 INHALTSVERZEICHNIS ........10-2 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-00.indd9 9 2016-06-16 오후 3:44:14...
  • Seite 10: Anmerkung

    Folgen Sie dem Ratschlag, der VORSICHT dieses Zeichen begleitet. Dieses Zeichen bedeutet, dass wichtige Information zu Arbeitsvorgängen unterbreitet wird, sowie Information zur Technologie, um das Arbeiten zu erleichtern. WICHTIG Hier wird wichtige oder hilfreiche Information gegeben. ANMERKUNG M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-00.indd10 10 2016-06-16 오후 3:44:14...
  • Seite 11: Allgemeine Symbole

    ALLGEMEINE SYMBOLE Verschiedene allgemeine Symbole sind auf Instrumenten und Kontrolltafeln Ihres KIOTI Traktors benutzt worden. Nachstehend finden Sie eine Liste der Symbole und ihrer Bedeutungen. P·T·O Zapfwellenantrieb Treibstoffanzeige Fernlicht Kupplung Position Off Motor-Kühlmittel Temperatur Fahrtrichtungsanzeiger 4-Radantrieb ON Parkbremse Ausgleichsperre Kühlmittelstand Position: kontrolliert gesenkte Batterieladung –...
  • Seite 12 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-00.indd12 12 2016-06-16 오후 3:44:16...
  • Seite 13: Sicherheitsvorkehrungen

    AUfKLEbER [KAbINE] ......1-30 PARKEN DES TRAKTORS ....1-14 AUFKLEBERWARTUNG ....1-34 BENUTZUNG DES ZAPFWELLENANTRIEBS P.T.O..1-14 GEBRAUCH DER 3-PUNKT ANKOPPLUNGSVORRICHTUNG .. 1-15 WARTUNG DES TRAKTORS .... 1-16 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN BEIM EINSATZ EINES LADERS .. 1-21 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd1 1 2014-08-12 오후 2:22:10...
  • Seite 14: Sicherheitsvorkehrungen Vor Dem Betrieb

    CK2810 / CK2810H SICHERHEITSVORKEHRUNGEN VOR DEM BETRIEB ALLGEMEINE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Ein vorsichtiger fahrer ist der beste 4. Erneuern Sie alle Aufkleber, die fahrer. die meisten Unfälle können verloren gegangen oder die be- vermieden werden, wenn bestimmte schädigt sind, sowie es möglich Vorsichtsmaânahmen eingehalten...
  • Seite 15 Sie in Personen verletzen könnten. jedem Augenblick vorhaben. 7. Wenn Sie Ihren Traktor starten, 11. Starten Sie den Traktor niemals, vergewissern Sie sich, dass sich indem Sie ihn kurz schlieâen. keine Person in der fahrtrichtung M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd3 3 2014-08-12 오후 2:22:11...
  • Seite 16 CK2810 / CK2810H benutzt werden. dies hilft, unge- wolltes Ausrutschen und Hinfal- len zu vermeiden. 15. Vergewissern Sie sich, dass Sie keine Erde oder Lehm unter Ih- ren Schuhen haben, wenn Sie in den Traktor steigen. 051O104C 051O105C 12. Starten Sie den Traktor niemals, 16.
  • Seite 17 Gänge im Leerlauf sind und die Parkbremse angezogen ist. Weder Überrollschutzaufbau sollten jemals durch Schweißen, Schleifen oder Schneiden modifiziert werden, da dies die Struktur des Überroll- schutzaufbaus schwächen kann. be- schädigte Komponenten des Über- rollschutzaufbaus sollten umgehend ersetzt werden. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd5 5 2014-08-12 오후 2:22:13...
  • Seite 18: Betrieb Des Traktors

    CK2810 / CK2810H BETRIEB DES TRAKTORS WARNUNG • Springen Sie nicht auf oder vom Traktor. Das kann Ver- letzungen verursachen. Ste- hen Sie immer dem Traktor zugewandt, benutzen Sie den Handlauf und die Tritte und steigen Sie langsam auf oder ab.
  • Seite 19 PTO [Zapfwellenantrieb] entsprechende Ventilation verfügt. körperliche Verletzungen zur fol- abzustellen, bevor Sie den Traktor die Abgase enthalten Kohlen- gen haben. verlassen. monoxid und können schwere gesundheitliche Schäden hervor- rufen oder sogar den Tod verursa- chen. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd7 7 2014-08-12 오후 2:22:17...
  • Seite 20 CK2810 / CK2810H H11O110A M55O117A H11O682A (1) Zugstange (2) Abschlepphaken 5. Vergewissern Sie sich, dass alle 7. Ein falscher Einsatz der Zugstan- 9. Prüfen Sie auf korrekte Kopplung druckleitungen unter druck ste- ge, selbst bei korrekter Positio- zwischen dem Zughaken und hen, bevor Sie den Traktor starten.
  • Seite 21 14. bitte nach vorne und hinten nach Gewichte am Traktor angebracht Hinderlichkeiten Ausschau hal- werden. benutzen Sie den Trak- ten, sowie am Ende des feldes, tor nicht mit einem zu leichten in der Nähe von bäumen und Vorderteil. anderen Hemmnissen. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd9 9 2014-08-12 오후 2:22:23...
  • Seite 22 CK2810 / CK2810H 18. Wenn Ihr Traktor unsachgemäβ WARNUNG oder inkorrekt gehandhabt wird, • Fahren Sie vorsichtig, um Ver- k a n n e r z u e i n e r G e f a h r f ü r letzungen durch das seitliche Sie und Personen in der Nähe...
  • Seite 23 Sie es wirklich tun. 22. fahren Sie nie einen Abhang ohne Gang hinunter. Wenn Sie die Kupplung durchtreten oder den Gang in Leerlauf legen, wäh- rend Sie einen Abhang hinunter- fahren, haben Sie keine Kontrolle über das fahrzeug. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd11 11 2014-08-12 오후 2:22:24...
  • Seite 24: Fahren Des Traktors

    CK2810 / CK2810H FAHREN DES TRAKTORS 1. We n n S i e m i t S t r a β e n g e s c h - Typ MANUAL w i n d i g k e i t f a h r e n , v e r b i n d e n und verschlieβen Sie die beiden...
  • Seite 25 8. Ve r m e i d e n S i e b r ü s k e b e w e - nutzen Sie die Warnblinkanlage, gungen mit dem Lenkrad, da man wenn dies vorgeschrieben ist. sonst leicht die Kontrolle über den Traktor verlieren kann. das Risiko ist besonders groβ, wenn Sie mit Straβengeschwindigkeit fahren. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd13 13 2014-08-12 오후 2:22:26...
  • Seite 26: Parken Des Traktors

    CK2810 / CK2810H PARKEN DES TRAKTORS BENUTZUNG DES ZAPFWELLENANTRIEBS P.T.O. zen Sie die Zapfwellenkappe wie- der auf. 3. bevor Sie Zapfwellen angetriebene Geräte montieren oder benutzen, lesen Sie die Anleitungen des Her- stellers genau durch und kontrol- lieren Sie die Sicherheits-aufkleber auf den Geräten.
  • Seite 27: Gebrauch Der 3-Punkt Ankopplungsvorrichtung

    Zapfwellenantrieb, deren Achsen- dass Sie das entsprechende Ge- ab-deckungen beschädigt sind gengewicht auf dem Vorderteil des oder fehlen. Es ist sehr leicht, sich Traktors angebracht haben. in drehenden Achsenschäften zu verhaken oder eingefangen zu werden. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd15 15 2014-08-12 오후 2:22:28...
  • Seite 28: Wartung Des Traktors

    CK2810 / CK2810H WARTUNG DES TRAKTORS 3. Wenn Sie en solches Gerät auf der Straβe transportieren, bewegen Sie den Kontrollmechanismus zum Herabsenken des Gerätes in die “LOCK” [SPERRE] Position, um das Gerät in gehobenem Zustand zu halten. 051O124C 051O125C Um Ihren Traktor warten zu können, 2.
  • Seite 29 Ihr Traktor einen Reservetank für kontakt haben. Kühlflüssigkeit hat, gieβen Sie die 9. bevor Sie den Traktor anheben, Kühlflüssigkeit dort hinein, statt in vermeiden Sie, dass er schwingt, den Kühler selbst. indem Sie Holzkeile an der Vorder- achse anbringen. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd17 17 2014-08-12 오후 2:22:30...
  • Seite 30: Anmerkung

    CK2810 / CK2810H ANMERKUNG • Setzen Sie den Hubwagen an den Aufnahmepunkten gemäß des betriebstyps und im An- schluss an die zuvor erteilten Sicherheitsverfahren an. M55O115A 051O127C 10. benutzen Sie einen Hubwagen 12. Wenn Sie mit den elektrischen mit ausreichender Kapazität und...
  • Seite 31 Sie die hydraulischen Leitungen als der im Handbuch oder auf lösen, vergewissern Sie sich, dem Reifen empfohlene druck. dass zuerst der druck abgelas- 16. Sichern Sie den Traktor, wenn Sie einen Reifen wechseln oder die Reifenspurweite verändern. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd19 19 2014-08-12 오후 2:22:32...
  • Seite 32 CK2810 / CK2810H haben, suchen Sie sofort einen Arzt auf. die flüssigkeit kann faulbrand und/oder schwerwie- gende allergische Reaktionen hervorrufen. 051O130C 051O131C 19. flüssigkeiten können aus Steck- 20. beachten Sie bitte den Umwelt- nadel groβen Löchern quellen. schutz. Wenn Sie Kühlflüssigkeit fühlen Sie deshalb nicht mit der...
  • Seite 33: Sicherheitsvorkehrungen Beim Einsatz Eines Laders

    Verletzungen oder gar boden ab, bevor Sie den Traktor punktaufhängung ausgerichtet ist. Todesfällen kommen. verlassen. Anderenfalls kann es zu Anderenfalls kann es zu schweren schweren Verletzungen oder gar Verletzungen oder gar Todesfällen Todesfällen kommen. kommen. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd21 21 2014-08-12 오후 2:22:33...
  • Seite 34 CK2810 / CK2810H H11O105A H11O106A H11O107A 4. befördern Sie nie einen großen 5. bringen Sie bei der Montage oder 6.Weder Ladearm noch Anbauten Gegenstand in im Lader, wenn demontage des Laders alle Teile dürfen mit Stromleitungen in be- n i c h t e i n e n t s p r e c h e n d e s A r - fest an, die an der Ladeschau- rührung kommen.
  • Seite 35 ( S c h u t z a u f b a u t e n g e g e n herabfallende Gegenstände). Es kann den Fahrer niemals vor herabfallenden Gegenständen schützen. Vermeiden Sie es das Fahrzeug in einem gefährlichen Bereich wie beispielsweise Steinschlag zu fahren . M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd23 23 2014-08-12 오후 2:22:33...
  • Seite 36: Wartung Der Sicherheitsaufkleber

    CK2810 / CK2810H WARTUNG DER SICHERHEITSAUFKLEBER ANBRINGUNGSORT DER AUFKLEBER [ÜBERROLLSCHUTZAUFBAU] M56O102A M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd24 24 2014-08-12 오후 2:22:36...
  • Seite 37: Aufkleber [Überrollschutzaufbau]

    Prüfen Sie nach dem Starten des Motors auf Lecks. T2350-52171 (2) Teil Nr. : T2325-50192 (5) Teil Nr. : T2350-54131 ERINNERUNG Treiben Senken und Abladen & Senken zurückrollen Senken Zurückrol- Abladen Hoch und Heben & Heben zurückrollen Senken M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd25 25 2014-08-12 오후 2:22:36...
  • Seite 38 CK2810 / CK2810H (6) Teil Nr. : T4182-53191 (8) Teil Nr. : T2445-50724 WARNUNG ZUR VERMEIDUNG MÖGLICHER VERLETZUNGEN, TOD ODER KONTROLLE ÜBER DEN TRAKTOR - Bei ausgeschaltetem Motor kann eine unerwartete Bewegung des Traktors ungeachtet der Gangschalt- position resultieren. - Ziehen Sie die Parkbremse an, um zu verhindern, dass der Traktor unkontrollierbar wird, bevor Sie ihn verlassen.
  • Seite 39 2. Tragen Sie eine dünne Ölschicht auf die Pa- Verletzungen können bei tronendichtung auf. Kontakt mit der Überrollstruktur 3. befestigen Sie die neue filterpatrone nur in der unteren Position resultie- handfest. Ein zu festes Anziehen kann ein ren. Verformen der Gummidichtung verursachen. T2625-50721 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd27 27 2014-08-12 오후 2:22:37...
  • Seite 40: Anbringungsort Der Aufkleber [Kabine]

    CK2810 / CK2810H ANBRINGUNGSORT DER AUFKLEBER [KABINE] (OPTION) M56O105A M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd28 28 2014-08-12 오후 2:22:38...
  • Seite 41 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN M56O106A M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd29 29 2014-08-12 오후 2:22:39...
  • Seite 42: Aufkleber [Kabine]

    CK2810 / CK2810H AUFKLEBER [KABINE] (1) Teil Nr. : T4025-58541 (2) Teil Nr. : T4025-58531 (3) Teil Nr. : T2350-52171 MOTOR-ÖLFILTERPATRONE 1. Ersetzen Sie die Patrone alle 150 Stunden. 2. Tragen Sie einen dünnen Ölfilm auf die Dichtungsfläche auf, bevor Sie sie einschrauben.
  • Seite 43 (7) Teil Nr. : T4125-56181 (8) Teil Nr. : T4125-56171 (9) Teil Nr. : T4665-54121 VORSICHT T4125-56181 T4125-56171 T4665-54121 (10) Teil Nr. : U3230-85611 (11) Teil Nr. : T2325-50192 (12) Teil Nr. : T4025-58751 ERINNERUNG M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd31 31 2014-08-12 오후 2:22:40...
  • Seite 44 CK2810 / CK2810H (13) Teil Nr. : T4125-56111 (14) Teil Nr. : T4125-56161 Kategorie I EN 15695-1 T4125-56161 T4125-56111 (15) Teil Nr. : T4125-56141 (16) Teil Nr. : T4125-56151 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd32 32 2014-08-12 오후 2:22:41...
  • Seite 45 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN (17) Teil Nr. : T4025-58581 (18) Teil Nr. : T4025-58551 (19) Teil Nr. : T4025-58591 T4025-58551 T4025-58591 (20) Teil Nr. : T4025-58721 (21) Teil Nr. : T4025-58741 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-01.indd33 33 2014-08-12 오후 2:22:41...
  • Seite 46: Aufkleberwartung

    CK2810 / CK2810H AUFKLEBERWARTUNG Um einen sicheren betrieb zu un- WICHTIG terstützen, sind Sicherheitsaufkle- • Wenden Sie sich bei einem be- ber auf dem Traktor angebracht. schädigten oder verloren ge- befolgen Sie die Anweisungen auf gangenen Aufkleber an Ihren den Aufklebern und folgende Anwei- lokalen KIOTI-Händler, um den...
  • Seite 47: Sicherheitsvorkehrungen Vor Dem Betrieb

    SICHERHEITSVORKEHRUNGEN.VOR.DEM.BETRIEB FAHRZEUGIDENTIFIKATIONSNUMMER..... 2-2 PRODUKTIONS NUMMER ............2-2 GETRIEbE SERIEN NR.R ............2-2 GETRIEbE SERIEN NR..............2-2 WICHTIGE.ERSATZTEILE..........2-4 ÖLE UND FLÜSSIGKEITEN ............2-4 FILTERS ..................2-5 RIEMEN UND GUMMITEILE ............2-6 WEITERE KOMPONENTEN ............2-6 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-02.indd1 1 2016-06-16 오후 3:46:13...
  • Seite 48: Fahrzeugidentifikationsnummer

    CK2810 / CK2810H FAHRZEUGIDENTIFIKATIONSNUMMER PRODUKTIONS.NUMMER GETRIEBE.SERIEN.NR.R GETRIEBE.SERIEN.NR. M56O204A M56O205A M56O203A (1) Plakette mit Serien Nr. (1) Getriebe Serien Nr. (1) Getriebe Serien Nr. Diese Nummer dient der Identifika- Die Motorseriennummer befindet Die Getriebenummer ist auf dem tion des Fahrzeugs. Das Schild mit sich auf dem Ansaugkrümmer.
  • Seite 49 Vom Händler auszufüllen. ben Sie immer die Traktor- und Ge- triebenummer griffbereit. bevor Sie Geräte oder Zusätze be- nutzen, die NICHT von KIOTI als kombinierbar akzeptiert wurden, set- zen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung, um die Kompatibilität mit Ihrem Traktor und die Sicherheit zu klären.
  • Seite 50: Wichtige Ersatzteile

    CK2810 / CK2810H WICHTIGE.ERSATZTEILE ÖLE.UND.FLÜSSIGKEITEN Sorgen Sie daher dafür, dass die rechts angegebenen Flüssigkeiten regelmä- ßig aufgefüllt oder ausgetauscht werden, um den Traktor in einem guten Zu- stand zu halten. CAPA.[L.(U.S.gal.)] POSTEN TECHNISCHE.DATEN MANUAL Tier2 oder 3 (ohne DPF) - API CH Güteklasse oder höher Motoröl...
  • Seite 51: Filters

    E6201-32443 Motorölfilter T4665-34001 Hydraulikfilter 76KD-1033-1 Kraftstofffilterelement T4665-11541 Elementbaugruppe H11O205A Filter für Motor, Getriebe, Luftreiniger und Klimaanlage sind Verbrauchsma- terialien, die Öl und Luft reinigen. Stel- len Sie sicher, dass diese Posten beim Ölwechsel ausgetauscht werden. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-02.indd5 5 2016-06-16 오후 3:46:15...
  • Seite 52: Riemen Und Gummiteile

    CK2810 / CK2810H RIEMEN.UND.GUMMITEILE WEITERE.KOMPONENTEN H11O206A H11O207A Riemen, Schläuche und Manschet- Die batterie ist ein wichtiges Ver- ten aus Gummi verschleißen und brauchsteil, das beim Start des Mo- brechen mit der Zeit. Werden diese tors den Strom für die Lichtmaschine Teile nicht ausgetauscht, können Sie...
  • Seite 53: Spezifikationen

    ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN ......3-2 ÄUSSERE ABMASSE ..............3-2 ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN ........3-3 GERÄUSCHPEGEL WIE VOM FAHRER WAHRGENOMMEN ..3-5 VIBRATIONSSPEGEL DES TRAKTORS (AUSSETZUNG IN BEZUG AUF VIBRATIONEN) ..........3-5 FAHRGESCHWINDIGKEIT .......... 3-7 BESCHRÄNKUNGEN DES ARBEITSGERÄTS ..3-8 STANDARDGRÖSSE NACH ARBEITSGERÄT ......3-8 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-03.indd1 1 2016-06-16 오후 3:46:35...
  • Seite 54: Allgemeine Technische Daten

    CK2810 / CK2810H ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN ÄUSSERE ABMASSE mm (in.) ROPS MODELL POSTEN CK2810 CK2810H 1. Gesamtlänge(A) 3.150 (124,0) 2. Gesamtbreite (B) 1.250 (49,2) 3. Gesamthöhe (C) 2.108 (82,9) 4. Radstand (D) 1.520 (59,8) 5. Spurweite (E1) 989 (38,9) 6. Spurweite (E2) 950 (37,4) 7.
  • Seite 55: Allgemeine Technische Daten

    0 - 17,15 Bodengeschwindigkeit (Reifen für Landwirtschaft) km/h (mph) Rückwärts 1,48 - 6,73 0 - 12,01 Vierradantrieb mechanisch Quick Turn (QT) Bremsen Nassscheibenbremsen Differentialsperre Standard für Hinterachse ※ ANMERKUNG: Die technischen Daten unterliegen Änderungen ohne vorherige Ankündigung. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-03.indd3 3 2016-06-16 오후 3:46:35...
  • Seite 56 CK2810 / CK2810H MODELL POSTEN CK2810 CK2810H Vorne 7 - 12 / 6 Landwirtschaftlich Hinten 11,2 - 16 / 6 Vorne 23x8,5-12 Torf Hinten 33x12,5-16,5 Vorne 23x8,5-12 Industriell Hinten 12-16,5 Pumpenleistun L/min (gpm) 42,9 (11,3) Lenkung Servolenkung Hydraulische Hebesteuerung Positionskontrolle Menge Standard-Fernbetätigungsventile...
  • Seite 57: Geräuschpegel Wie Vom Fahrer Wahrgenommen

    Prüfen Sie den Reifendruck und die Lenk- und Bremssysteme. • Prüfen Sie, ob der Fahrersitz und die Einstellsysteme in einwandfreiem Zustand sind, stellen Sie dann den Sitz auf das Gewicht und die Größe des Fahrers ein. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-03.indd5 5 2016-06-16 오후 3:46:36...
  • Seite 58 CK2810 / CK2810H WICHTIG • Weitere Informationen bezüglich der Ganzkörper-Vibration (WBV) bei landwirtschaftlichen Zugfahrzeugen können spezifischeren Publikationen entnommen und die zugehörigen Risiken können in Übereinstim- mung mit den Gesetzen des Landes einkalkuliert. werden Um die statistischen Werte basierend auf Ihrer täglichen Arbeit am Traktor korrekt einzuschätzen, ist ein spezifisches Messinstrument erforderlich, wie...
  • Seite 59: Fahrgeschwindigkeit

    0 ~ 17,15 (0 ~ 10,66) Hoch Rückwärts 1,49 (0,93) Rückwärts 0 ~ 12,01 (0 ~ 7,46) 5,52 (3,43) * Bei Nennmotordrehzahl (2.600 U/min.) Vorwärts 8,50 (5,28) Hoch 17,52 (10,89) Rückwärts 6,80 (4,23) * Bei Nennmotordrehzahl (2.600 U/min.) M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-03.indd7 7 2016-06-16 오후 3:46:36...
  • Seite 60: Beschränkungen Des Arbeitsgeräts

    CK2810 / CK2810H BESCHRÄNKUNGEN DES ARBEITSGERÄTS STANDARDGRÖSSE NACH ARBEITSGERÄT mm (in.) GERÄT BEMERKUNG CK2810 CK2810H OBSERVATIONS 1. Lader Max. Schaufelbreite 1.219 (48,0), 1.372 (54,0) Max. Last 300 kg(660lbs) Ein Dreipunktlöffelbagger 2. Löffelbagger mit Unterrahmen Max. Baggertiefe Über 1.956 (77,0) ist nicht zu verwenden.
  • Seite 61: Beschreibung Des Funktionssystems

    (WENN VORhANDEN) ......4-18 ANsIchT ............ 4-12 ANzEIGE hOhER bEREIch TAchOMETER/WARNlEuchTE fÜR (WENN VORhANDEN) ......4-18 MOTORölDRucK ......4-13 TREIbsTOffANzEIGER ......4-13 BEDIENUNG DER STEUERUNGEN ... 4-19 MOTOR TEMpERATuRANzEIGE fÜR KÜhlMITTEl ........ 4-14 hAupTGANGschAlThEbEl ....4-22 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd1 1 2014-08-12 오후 2:25:09...
  • Seite 62 ....4-32 MAssE uND REIfEN ........ 4-52 KONTROllMEchANIsMus zuM AbsENKEN DEs GERäTs ....4-32 sENKuNGsGEschWINDIGKKEIT DER 3-puNKT KOppluNG ....4-33 EXTERNE VORRIchTuNGEN ....4-35 EINGANG ........... 4-35 ENTRIEGElN DER TÜR ......4-36 hEcKfENsTER ......... 4-36 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd2 2 2014-08-12 오후 2:25:09...
  • Seite 63: Aussenansicht [Überrollschutzaufbau]

    DEs fuNKTIONssYsTEMs AUSSENANSICHT [ÜBERROllSCHUTzAUFBAU] (1) fahrersitz (2) lenkrad (3) haube/ Kühlerhaube (4) scheinwerfer (5) Überrollstruktur ROps (6) leuchtenkombination (7) Kotflügel M56O434A M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd3 3 2014-08-12 오후 2:25:11...
  • Seite 64 / cK2810h (1) Tankverschlussdeckel (2) Oberlenker (3) Rückstrahler (4) hebearm (5) Zapfwellenabdeckung (6) Kette prüfen (7) unterer lenker (8) Schwenkzugstange (9) Arbeitslampe (Eu) M56O467A M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd4 4 2014-08-12 오후 2:25:12...
  • Seite 65: Aussenansicht [Kabine]

    AUSSENANSICHT [KABINE] (OpTION) M56O476A (1) Arbeitsleuchte (fRT) (6) Motorhaube (11) Schwenkzugstange (2) schEIbENWIschER (7) scheinwerfer (12) hubstrebe (3) Rückspiegel (8) Oberlenker (13) stabilisatorlenker (4) Fahrtrichtungsanzeiger (FRT/RR) (9) Hebestange (14) heckleuchte (5) Griff (10) unterlenker (15) positionsleuchte M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd5 5 2014-08-12 오후 2:25:13...
  • Seite 66: Schalter

    / cK2810h SCHAlTER [ÜBERROllSCHUTzAUFBAU] [ÜBERROll- MONTAGEORT zÜNDSCHlOSS SCHUTzAUFBAU] M56O404A (1) schlüsselschalter (A) Vorheizen (b) stopp (c) Acc (D) EIN (E) start • pre-heat (A) Die Position "A" zeigt die Position für das manuelle Vorheizen an. Diese wird im normalen zustand nicht verwendet.
  • Seite 67: Montageort [Kabine]

    Vorheizsys- tems negativ beeinflusst werden. • OFF (B) Befindet sich der Schlüsselschalter in der position "b" sind der Motor und alle elektrischen Geräte aus- geschaltet. M56O477A (1) Armaturenbrett (2) Kombinationsschalter (3) Warnlichtschalter (4) schlüsselschalter M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd7 7 2014-08-12 오후 2:25:16...
  • Seite 68 / cK2810h • ACC (C) • Start (E) VORSICHT sobald der schlüsselschalter auf In position "E" starten sie den Mo- • Wenn die Warnleuchte für den Position "C" gesetzt wird, können tor. Drücken sie dazu das Kupp- Batteriestand nach Motorstart bremslichter, Warnblinker und lungspedal durch.
  • Seite 69: Kombinationsschalter

    Mit dem Scheinwerferschalter in position "b" wird sowohl die be- • Aus : scheinwerfer und heck- leuchtung des Armaturenbretts als leuchten sind ausgeschal- auch die Scheinwerfer eingeschaltet. Abblendlicht und heck- • leuchte sind eingeschaltet • Fahrtrichtungsanzeiger M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd9 9 2014-08-12 오후 2:25:18...
  • Seite 70: Schalter Für Fahrtrichtungsanzeiger

    / cK2810h SCHAlTER FÜR FAHRTRICHTUNGSANzEIGER SCHAlTER FÜR HUpE ANMERKUNG • Der Hebel für die Aktivierung der Fahrtrichtungsanzeiger stellt sich nicht von selbst zurück. Achten sie daher darauf, dass sie nach j e d e m A b b i e g e v o r g a n g d e n Fahrtrichtungsanzeiger wieder deaktivieren.
  • Seite 71: Schalter Für Warnlichtanlageh

    Ihr Traktor eine fehl- funktion haben sollte. Durch Drücken dieses schalters wird die Warnlicht- anlage aktiviert. Über ein erneutes Drücken wird die Warnlichtanlage wieder ausgeschaltet. Bei Betrieb der Warnlichtanlage können die blinklichter nicht bedient werden. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd11 11 2014-08-12 오후 2:25:20...
  • Seite 72: Armaturenbrett

    / cK2810h ARMATURENBRETT ANSICHT Die Symbole auf dem Armaturenbrett werden eingeschaltet, wenn der Schlüsselschalter in die Position "ON" gestellt wird. M56O449A (1) Anzeige für niedrige Geschwindigkeit (9) Warnblinkanlage (17) Zapfwellenanzeige ein (2) Neutralanzeige (10) Fernlichtanzeige (18) Vierradantriebanzeige (3) Fahrtrichtungsanzeiger (L) (11) Glühkerzenanzeige...
  • Seite 73: Tachometer/Warnleuchte Für Motoröldruck

    Der stundenzähler arbeitet nicht, "E" befindet, kann Luft in das Kraft- wenn der Motor ausgeschaltet ist – stoffzuführsystem eindringen. In auch wenn der zündschlüssel auf der diesem fall sollten sie das system position "ON" steht. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd13 13 2014-08-12 오후 2:25:24...
  • Seite 74: Motor Temperaturanzeige Für Kühlmittel

    / cK2810h MOTOR TEMpERATURANzEIGE FÜR KÜHlMITTEl WARNlEUCHTE FÜR MO- TORÖlDRUCK VORSICHT • Stellen Sie sicher, dass Sie die Arbeitsbelastung so ausrich- ten, dass die Nadel nicht in die rote zone gerät. • Bleibt die Nadel in der roten zone, schalten Sie nicht sofort den Motor aus.
  • Seite 75: Batterieladeleuchte

    SCHEINWERFER leuchtet diese leuchte auf, auch wenn der Motorölstand im ordnungs- gemäßen Bereich liegt, lassen Sie den Traktor umgehend von Ihrem lokalen KIOTI -händler oder einer Werkstatt reparieren. VORSICHT • Ist der Ölstand unter dem an- gegebenen Bereich, kann der...
  • Seite 76: Glühkerzenanzeige

    / cK2810h lEUCHTE FÜR FAHRTRICH- GlÜHKERzENANzEIGE WARNlEUCHTE FÜR pARK- TUNGSANzEIGER BREMSE M56O453A M56O459A M56O458A Durch Drücken des schalters für die Diese leuchte weist auf den betrieb Wenn die Parkbremse angezogen Fahrtrichtungsanzeige nach oben des Vorheizsystems hin. Wenn das ist, leuchtet diese leuchte.
  • Seite 77: Zapfwellenanzeige (Wenn Vorhanden)

    Durchdrücken des bremspe- wird, während der Vierradan- dals und Ausschalten des Ge- • Setzen Sie den zapfwellensch trieb aktiviert ist. schwindigkeitsreglers erlischt die alter auf die position "OFF", Leuchte des Geschwindigkeitsreg- um den Motor zu starten. lers. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd17 17 2014-08-12 오후 2:25:31...
  • Seite 78: Anzeige Langsamer Bereich (Wenn Vorhanden)

    / cK2810h ANzEIGE lANGSAMER BE- NEUTRAlANzEIGE (WENN ANzEIGE HOHER BEREICH REICH (WENN VORHANDEN) VORHANDEN) (WENN VORHANDEN) M56O461A M56O462A M56O463A Wenn sich der schalthebel für die Wenn sich der schalthebel für die Wenn sich der schalthebel für die betriebsart in dieser position befin-...
  • Seite 79: Bedienung Der Steuerungen

    (3) Joystick (für laderbetrieb) (4) Kupplungspedal (5) bremspedal (l) (6) bremspedal (R) (7) Hauptgangschaltung (8) Gaspedal (9) positionskontrollhebel (10) bereichsschalthebel (11) Geschwindigkeitsänderungshebel für hinteren zapfwellenantrieb (12) Vorderrad Ansteuerung (13) pedal Differentialsperre (14) Wahlrad der Absenkungsgeschwindigkeit der 3-Punkt-Ankopplungsvorrichtung M56O432A M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd19 19 2014-08-12 오후 2:25:35...
  • Seite 80 / cK2810h (1) handdrosselhebel Hst Typ (2) Parkbremshebel (ausgenommen EU-Modell) (3) Joystick (für laderbetrieb) (4) Kupplungspedal (5) bremspedal (l) (6) bremspedal (R) (7) sperrhebel des Tempomats (8) HST-Pedal für Vorwärts-/Rückwärtsfahrtrichtung (9) positionskontrollhebel (10) bereichsschalthebel (11) zapfwellenschalthebel M56O435A M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd20 20...
  • Seite 81 (3) Joystick (für laderbetrieb) (4) Kupplungspedal (5) bremspedal (l) (6) bremspedal (R) (7) sperrhebel des Tempomats (8) HST-Pedal für Vorwärts-/Rückwärtsfahrtrichtung (9) positionskontrollhebel (10) bereichsschalthebel (11) zapfwellenschalthebel (12) hebel für mittleren zapfwellenantrieb (13) zweifachwirkender hebel M56O479A M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd21 21 2014-08-12 오후 2:25:37...
  • Seite 82: Hauptgangschalthebel

    / cK2810h HAUpTGANGSCHAlTHEBEl BEREICHSSCHAlTHEBEl BEIM MANUEllEN TYp Manuell Typ Manuell Typ Der schalthebel der betriebsart kann in zwei Positionen eingelegt werden: "Schnell " und "Langsam ". Stellen Sie sicher, den Gangschalthebel bei stehendem Fahrzeug durch Durch- drücken des Kupplungspedals einzu- legen.
  • Seite 83: Geschwindigkeitsänderungshebel Für Zapfwellenantrieb

    Kuppeln Sie daher M56O442b aus, bevor Sie das Bremspe- (1) Geschwindigkeitsänderungshebel für Zapf- dal betätigen, um den Traktor wellenantrieb anzuhalten : Ausgerückt : Eingerückt • Drücken Sie das Kupplungs- pedal ganz durch, um den He- bel einzulegen. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd23 23 2014-08-12 오후 2:25:39...
  • Seite 84: Hebel Für Mittleren Zapfwellenantrieb

    / cK2810h HEBEl FÜR MITTlEREN zApFWEllENANTRIEB VORSICHT WARNUNG zur Vermeidung von Unfällen: zur Vermeidung von Unfällen: • Beim Ankuppeln, Entkuppeln Verlassen Sie nie den Sitz,  oder Reinigen der zapfwel- während der mittlere zapf- lenangetriebenen Ausrüstung wellenantrieb in Betrieb ist.
  • Seite 85: Vorderrad Ansteuerung

    Traktor steht. Ver- • Die Reifen können sich schnell schieben sie den hebel auf die po- abnutzen, wenn der Traktor im sition "ON" (Vierradantrieb), um die Frontantrieb auf gepflasterten Vorderachse einzurücken. Straßen gefahren wird. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd25 25 2014-08-12 오후 2:25:41...
  • Seite 86: Kupplungspedal

    / cK2810h KUpplUNGSpEDAl abzusetzen. beim starten des Mo- WARNUNG tors und Einlegen des Hauptganghe- • Wenn Sie auf oder aus einem bels, den Ganghebel bei vollständig Feld fahren oder während der durchgedrücktem Kupplungspedal Fahrt empfiehlt es sich, das auf die gewünschte Position stellen.
  • Seite 87: Bremspedal

    Sie das Bremspedal und ziehen den hebel hoch, um die parkbremse anzuziehen. Die parkbremse wird automatisch M56O444A gelöst, indem man das Bremspedal (1) bremspedal betätigt und wieder loslässt. (2) Verbindungshaken (A) Entriegeln (B) Sperren M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd27 27 2014-08-12 오후 2:25:44...
  • Seite 88: Fussdrossel

    / cK2810h FUSSDROSSEl Manuell Typ Die fußdrossel kommt hauptsächlich VORSICHT während des fahrens auf einer stra- • Wird das Fahrzeug mit voll- ße zum Einsatz. Der handdrossel- ständig oder teilweise angezo- hebel wird zumeist bei Arbeiten auf gener parkbremse gefahren, dem Feld eingesetzt.
  • Seite 89: Handdrosselhebel

    Durch Betätigung des Pedals wird die Differentialsperre aktiviert. Durch M56O437A loslassen des pedals wird die Diffe- (1) handdrosselhebel rentialsperre deaktiviert. (2) Gaspedal : "lANGsAM" : "schNEll" Verwenden sie dieses system unter den folgenden Bedingungen: M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd29 29 2014-08-12 오후 2:25:47...
  • Seite 90: Sitzeinstellung

    / cK2810h SITzEINSTEllUNG VERSCHIEBEN DES SITzES 1. Wenn ein Rad rutscht und der VORSICHT Traktor sich auf dem feld nicht be- • Halten Sie während der Anpas- wegt. sung der Sitzposition nicht die 2. Wenn schwer aus einem feld her- Hand zwischen die Sitze und ausgefahren werden kann.
  • Seite 91: Hebel Für Einstellung Der Sitzhöhe

    Drehen sie den hebel den Uhrzeigersinn auf die Position gegen den Uhrzeigersinn, um den 50 kg wird die Polsterung leichter. sitz abzusenken. Durch Drehen des hebels im uhrzei- gersinn auf die Position 120 kg wird die Polsterung schwerer. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd31 31 2014-08-12 오후 2:25:50...
  • Seite 92: Zweifachwirkender Hebel

    / cK2810h zWEIFACHWIRKENDER HEBEl KONTROllMECHANISMUS zUM ABSENKEN DES GERäTS WARNUNG • Befestigen Sie den Sicher- heitsgurt stets ordnungsge- mäß, wenn der Traktor mit einer Überrollstruktur ausge- stattet ist. Tragen Sie ansons- ten den Sicherheitsgurt nie. • Stellen Sie sicher, dass sich der Sicherheitsgurt nicht ver- dreht.
  • Seite 93: Senkungsgeschwindigkkeit Der 3-Punkt Kopplung

    (1) Wahlrad der Absenkungsgeschwindigkeit oder mehr, benötigt werden. der 3-Punkt Ankopplungsvorrichtung (A) schNEll (b) lANGsAM (c) spERRE Die Senkungsgeschwindigkeit der 3-Punkt Kopplung kann in drei Posi- tionen auf dem Knopf der Geschwin- digkeitsregelung eingestellt werden. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd33 33 2014-08-12 오후 2:25:52...
  • Seite 94 / cK2810h KABINENSYSTEM INNENRAUMVORRICHTUNGEN (OpTION) [KABINE] TE1O481A (1) luftauslass (5) Betriebsschalter für Scheibenwischer/Scheibenwaschanlage (2) lautsprecher (6) Innenraumleuchte (3) Kontrollschalter für die gebläsegeschwindigkeit der heizung (7) Austausch von sicherungen (4) schalter für Arbeitsleuchte (vorne) (8) Kontrollschalter für temperatur M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd34 34...
  • Seite 95: Externe Vorrichtungen

    Die Tür kann mit dem zündschlüssel über das schloss auf der Außenseite 4. Die Kabinenstruktur ist sicher, da der Tür verriegelt werden. sie über den Überrollschutzaufbau verfügt. Legen Sie trotzdem zum weiteren schutz den sicherheits- gurt an. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd35 35 2014-08-12 오후 2:25:55...
  • Seite 96: Entriegeln Der Tür

    / cK2810h ENTRIEGElN DER TÜR HECKFENSTER WARNUNG Springen Sie nicht auf oder  vom Traktor. Das kann Ver- letzungen verursachen. Ste- hen Sie immer dem Traktor zugewandt, benutzen Sie den Handlauf und die Tritte und steigen Sie langsam auf oder ab.
  • Seite 97: Arbeitsleuchte

    Verkehrsteilnehmer geblendet werden. Dies ist für alle Beteiligten gefährlich. Nutzen Sie in diesem Fall die Warnlichtanlage. M56O487A (1) schalter für Arbeitsleuchte (vorne) (2) Arbeitsleuchte (vorne) Die Arbeitsleuchten sind am Kabi- nendach installiert und ihr schalter M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd37 37 2014-08-12 오후 2:25:57...
  • Seite 98: Scheibenwischer

    / cK2810h SCHEIBENWISCHER 1. stellen sie den schalter mit der Markierung “Wiper” auf die Positi- on “ON”, um den Scheibenwischer einzuschalten. 2. Die Wascherflüssigkeit wird durch Düsen am scheibenwischer auf die Scheibe gesprüht, wenn der Schalter erneut gedrückt wird.
  • Seite 99: Innenraumleuchte

    Siche- rung durchbrennen. In diesem der Schlüssel steckt. Ist die Fall erhöhen Sie zunächst die Innenraumleuchte für längere Kabinentemperatur, damit der zeit eingeschaltet, kann dies zur Scheibenwischer enteist. Entladung der Batterie führen. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd39 39 2014-08-12 오후 2:25:59...
  • Seite 100: Kontrollschalter Für Die Gebläsegeschwindigkeit Der Heizung

    / cK2810h KONTROllSCHAlTER FÜR KONTROllSCHAlTER FÜR DIE GEBläSEGESCHWINDIG- JOYSTICK TEMpERATUR KEIT DER HEIzUNG M56O492A M56O493A M56O494A (1) Kontrollschalter für die Gebläsegeschwin- (1) Kontrollschalter für Temperatur (1) Joystick hebel digkeit der Heizung (A) heiß (b) Kalt (A) Niedrig (B) Hoch Wenn sie den schalter von der Aus- Wenn sie den Kontrollschalter für die...
  • Seite 101 Für di- position gestellt, während sich ese Funktion bewegen Sie den der Ausleger in der Luft befin- steuerhebel nach rechts (b). det, kann der Ausleger herun- terfallen und zu einem Unfall führen. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd41 41 2014-08-12 오후 2:26:01...
  • Seite 102 / cK2810h 4. herunter und aufstellen 6. hoch und aufstellen 8. Ent-/Verriegeln des Steuerhebels Wird der sperrhebel des steu- Das Bewegen des Joysticks in Das Bewegen des Joysticks in erhebels eingedrückt, wird der Richtung hintere linke Position Richtung vordere linke Position Steuerhebel verriegelt.
  • Seite 103: Joystick-Ventil

    Schnellkopp- werden mit dem Lader geliefert. dem Hydraulikschlauch abzu- ler zu demontieren, während lassen. Traktor und Arbeitsgerät in Betrieb sind. lassen Sie den Druck ab, indem Sie den Hebel betätigen, nachdem der Motor abgeschaltet wurde. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd43 43 2014-08-12 오후 2:26:02...
  • Seite 104: Reifen, Räder Und Ballast

    / cK2810h REIFEN, RäDER UND BAllAST STECKAN- WARNUNG RICHTUNG FUNKTION SCHlUSS • Verwenden Sie keine Reifen, die größer oder kleiner sind schaufel als genehmigt. nach oben • Nehmen Sie keine Montage schaufel oder Demontage der Reifen nach unten vor. lassen Sie diese Arbeit...
  • Seite 105: Reifendruck

    Reifenluft von diesen fern. • Wenn Reifen aufgebracht werden, die eine andere Größe haben als die anderen am Fahrzeug installierten Reifen, wenden Sie sich an den KIOTI- händler, um Informationen über das Verhältnis zwischen Vorder- und Hinterreifen zu erhalten. Ein unzulässiges Drehzahlverhältnis zwischen Front-/Hinterrädern kann zu einem übermäßigen Verschleiß...
  • Seite 106 / cK2810h WARNUNG • prüfen Sie die Reifen auf Rei- fendruck, Beschädigungen, Deformationen und übermä- ßigen Verschleiß und Beschä- digungen von Randzone und Scheibe. prüfen Sie darüber hinaus, ob lockere Radbolzen, Felgenbolzen oder Muttern vorliegen. T46w031A WARNUNG • Wenden Sie keine Hitze auf die Felgen oder die Scheibe an.
  • Seite 107: Spurweite

    Sie Muttern immer mit dem angegebenen Drehmoment fest. • prüfen Sie regelmäßig, ob alle Teile fest angezogen sind. WICHTIG • Führen Sie die täglichen Inspektionen durch. • Die Scheibe am Vorderrad darf nicht gedreht werden, um mehr Spurweite zu erhalten. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd47 47 2014-08-12 오후 2:26:05...
  • Seite 108 Sie sie, nachdem Sie WARNUNG den Traktor etwa 200m (182,88 m) gefahren sind, und danach, Die spur der hinteren Räder kann Es sind nur von KIOTI geneh-  wenn es die Wartungssitua- mit der Standard-Luftbereifung, wie migte Reifen zu verwenden.
  • Seite 109: Vordere/Hintere Reifenspurweite

    Gewicht hinzu, so dass die lenkbarkeit erhalten bleibt und ein Überschlagen verhindert wird. Wenn auf die Vorderräder ausrei- chend Gewicht, beispielsweise durch 950 (37.4) einen frontlader, wirkt, muss das 1,250 (49.2) zusätzliche Frontgewicht entfernt werden. M56O443A M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-04.indd49 49 2014-08-12 오후 2:26:06...
  • Seite 110 / cK2810h zUSäTzlICHES GEWICHT HINTEN Wenn die Vorderreifen schwer be- Für verbesserten Zug oder für zu- WICHTIG lastet werden, kann das lenken er- sätzliche stabilität können sie, wenn • Bringen Sie nur das erforder- schwert werden. Darüber hinaus ver- notwendig, Gewichte an den hinteren liche Gewicht an.
  • Seite 111 HINTERRADGEWICHTE (OpTION) Die Hinterradgewichte können an den Hinterrädern befestigt werden. Konsultieren sie das handbuch des Geräteherstellers für das angemes- sene Ausgleichsgewicht oder fragen sie Ihren KIOTI händler. Max. last 20 kg x 2 EA WICHTIG • Die Reifen nicht überladen! •...
  • Seite 112: Masse Und Reifen

    / cK2810h MASSE UND REIFEN Siehe folgende Informationen zwecks der Bestimmung der Gesamtstützlast, der Achsenlasten, der Reifenlast-Tragkapa- zität. Maximal zulässige verti- Verteilung dieser last Technisch zulässige kale last am kupplungs- stützlast(en) zwischen Marken- Reifen- Füllmenge stützlast pro achse Achse Reifengrösse...
  • Seite 113: Handhabung

    DES ARbEITSGERÄTES ....... 5-26 AUF- UND ABBAU DER ÜBERROLLSTRUKTUR (ROPS) .. 5-15 pARKEN ............. 5-17 WENDEN ............ 5-18 bEfAhREN VON STEIGuNGEN ....5-18 VORSIchTSMASSNAhMEN, WENN SIE bEI fElDARbEITEN Auf DAS fElD uND VOM fElD fAhREN ..........5-19 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-05.indd1 1 2014-08-12 오후 2:27:28...
  • Seite 114: Vor Der In-Betriebnahme

    / cK2810h VOR DER IN-BETRIEBNAHME CHECKLISTE Es ist eine gute Routine, vor dem • Gehen Sie einmal um den Traktor • Kraftstoffstand prüfen. Start den Zustand Ihres Traktors zu herum und inspizieren Sie ihn. • Reifendruck und Radbolzenfestig- prüfen. Sie sollten diese Routine- •...
  • Seite 115: Tipps Für Das Einfahren

    Drehzahl für 2 bis 3 Minuten lau- wenn Sie sich auf dem Fahrer- fen, bevor Sie ihn ausschalten. sitz befinden. • Der Traktor könnte abrupt los- fahren, wodurch es zu Verlet- zungen oder Unfällen kommen könnte. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-05.indd3 3 2014-08-12 오후 2:27:28...
  • Seite 116 / cK2810h ANMERKUNG • Wenn die parkbremse betätigt ist, leuchtet das Kontrolllicht auf dem Armaturenbrett auf. Wenn die parkbremse gelöst wird, schaltet sie sich aus. M56O480A M56O502A (1) parkbremshebel (2) bremspedal (1) Treibstoffhahn (3) Verbindungshaken (A) Geschlossen (b) Offen (A) betätigen...
  • Seite 117 6. Stellen Sie den Gangschalthebel (hOch-MITTEl-NIEDRIG) in die neutrale position. Hst Typ Hst Typ M56O519A M56O520A (1) hauptgangschaltung (1) handdrosselhebel (2) Schalthebel der betriebsart hoch-Mittel- (2) Gaspedal langsam : “Langsam” : “Schnell” (3) Geschwindigkeitsänderungshebel für Zapfwellenantrieb M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-05.indd5 5 2014-08-12 오후 2:27:33...
  • Seite 118: Betriebsprinzip Des Automa- Tischen Vorheizsystems

    / cK2810h BETRIEBSPRINZIP DES AUTOMA- TISCHEN VORHEIZSySTEMS 7. Schalten Sie den handdrosselhe- Nachdem der Schlüsselschalter auf bel auf die mittlere Drehzahl. die position "Start" oder "Stopp" gestellt wurde, leuchtet eine Glüh- 8. Auf das Kupplungspedal treten. kerzenleuchte für acht Sekunden auf (Der Motor kann nicht gestartet und erlischt dann wieder.
  • Seite 119 11. lassen Sie den Motor für 3 bis 4 in neutraler Position. Unter je- Minuten (im Winter 10 Minuten) der anderen Bedingung stoppt warm laufen, nachdem Sie das der Traktor den Betrieb selbst Kupplungspedal losgelassen ha- nach 2 Sek. Verzögerung. ben. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-05.indd7 7 2014-08-12 오후 2:27:34...
  • Seite 120: Überprüfen Der Warnleuchten

    / cK2810h ÜBERPRÜFEN DER WARNLEUCHTEN ABSCHALTEN DES MOTORS 1. Schalten Sie umgehend den Motor WARNUNG ab und prüfen Sie den Motoröl- • Wird der Traktor für einen län- stand, wenn die Warnleuchte für geren Zeitraum gefahren, ob- den Öldruck (2) nicht innerhalb von wohl die Warnleuchte für den...
  • Seite 121: Warmlaufen

    5. Der Motor ist ausreichend warm- unbeaufsichtigt im Freien. Er gelaufen, wenn die Temperaturan- kann gestohlen werden, da zeige auf dem Armaturenbrett 1/2 die für die KIOTI Traktoren des normalen Temperaturbereichs verwendeten Schlüssel in der anzeigt. Dies ist unabhängig von Form gleich sind.
  • Seite 122 / cK2810h STARTHILFE DURCH FREMD- STARTEN diesen Traktor:12 V). WARNUNG 2. prüfen Sie die länge des Überbrü- • Ein übermäßiges Warmlaufen ckungskabels und platzieren Sie des Motors erhöht den Kraft- einen anderen Traktor in der Nähe stoffverbrauch und hat ne-...
  • Seite 123: Betrieb Des Traktors

    1. passen Sie den Sitz an und legen die entladene batterie zu laden. Sie den Sicherheitsgurt an. 11. Wenn die batterie wieder entlädt, ersetzen Sie diese oder überprü- fen Sie das ladesystem, wie z. b. die lichtmaschine. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-05.indd11 11 2014-08-12 오후 2:27:37...
  • Seite 124 / cK2810h WARNUNG Tragen Sie den Sicherheits-  gurt immer, wenn eine Kabine vorhanden ist. Der Sicherheitsgurt sollte an  Ihrem Becken oder so weit unten wie möglich getragen werden, nicht an Ihrem Bauch oder der Taille. Anderenfalls sind Sie durch den Sicher-...
  • Seite 125 Rückseite 6. feststellbremse lösen. des Traktors, um das Gerät anzu- heben. M56O520A (1) handdrosselhebel (2) Gaspedal : "lANGSAM" : "SchNEll" 5. Erhöhen Sie langsam die Motor- drehzahl vom leerlauf bis zur mitt- leren Drehzahl. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-05.indd13 13 2014-08-12 오후 2:27:40...
  • Seite 126 / cK2810h 8. Wechseln Sie den hauptgang- MANUAL Type schalthebel und den bereichs- schalthebel in die gewünschte position. 9.Der Traktor rollt an, wenn das Kupplungspedal langsam losge- lassen wird. Drücken Sie beim hST-Typ das Vorwärts- oder Rück- wärtspedal wie gewünscht durch.
  • Seite 127: Auf- Und Abbau Der Überrollstruktur (Rops)

    Schalten während des Vor- gangs nicht notwendig ist. Las- sen Sie die Hand nicht auf dem Schalthebel liegen, während Sie auf einer Neigung fahren. Der Traktor könnte beim Aus- kuppeln herunterrollen. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-05.indd15 15 2014-08-12 오후 2:27:42...
  • Seite 128 / cK2810h VORSICHT Um Personenschäden zu ver- meiden: • Stellen Sie die Überrollstruk- tur langsam und vorsichtig aufrecht. M56O517A M56O516A (1) Überrollstruktur (ROpS) (1) Schraubrad (3) Nadelkluppe (2) befestigungsstift 3. Schieben Sie die Teile so ineinan- 2. Schrauben Sie das Schraubrad der, bis die löcher genau überein-...
  • Seite 129: Parken

    Motor zu parken, achten Unfällen kommen. Sie darauf die oben genannten Anweisungen einzuhalten und un- ter alle vier Reifen bremsklötze zu legen (1). M56O523A (1) bremsklötze (2) parkbremsenhebel (A) unten (b) betätigen M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-05.indd17 17 2014-08-12 오후 2:27:44...
  • Seite 130: Wenden

    / cK2810h WENDEN BEFAHREN VON STEIGUNGEN 1. fahren Sie je nach Steigung mit falls möglich, sollte ein Abbiegen WICHTIG einer sicheren Geschwindigkeit, langsam durch Senken der Motor- Der Traktor könnte sich bei so dass der Motor nicht überlastet ...
  • Seite 131: Vorsichtsmassnahmen, Wenn Sie Bei Feldarbeiten Auf Das Feld Und Vom Feld Fahren

    Unfällen kommen. 3. fahren Sie auf ein feld im rechten Winkel zu einer bodenerhebung auf und herunter. 4. beim fahren hangaufwärts ist das arbeitsgerät abzusenken, damit die vorderräder nicht vom boden M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-05.indd19 19 2014-08-12 오후 2:27:45...
  • Seite 132: Sicherheitsmassnahmen Beim Befahren Von Strassen

    / cK2810h SICHERHEITSMASSNAHMEN BEIM BEFAHREN VON STRASSEN ROPS KABINE M56O506A M56O524A M56O501A (1) Zapfwellenanzeige (1) Zapfwellenanzeige (1) bremspedal (lh) (2) bremspedal (Rh) (3) Verbindungshaken (A) Durchdrücken 1. Wenn Sie auf der Straße die fahrt- 3. Verriegeln Sie stets die linken und WARNING richtung wechseln, müssen Sie die...
  • Seite 133: Be-Und Entladen

    2. Wenn Sie das lenkrad bedienen, Sie die Straße wieder erreichen. während der Traktor steht, kann Starten Sie dann den Motor neu beim Einsatz des Arbeitsgeräts und versuchen Sie es erneut. vor dem lader o.ä. die lenkung M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-05.indd21 21 2014-08-12 오후 2:27:48...
  • Seite 134: Anmerkung

    Kolben. Daher Befahren einer Straße sollte der 4. beim lenken in eine Richtung kann der Winkel des KIOTI- Traktor an einem sicheren Ort ertönt der betriebston des Sicher- Symbols auf der Mitte des lenk- abgestellt und dann repariert heitsventils (begrenzungsventil).
  • Seite 135: Dreipunktaufhängskontroll- System

    Sie sich noch auâerhalb, d. h. vorne wird der unterlenker ge- nicht in der Kabine befinden. senkt. Durch Ziehen des hebels • Halten Sie das Lenkrad immer nach hinten wird der unterlenker mit beiden Händen fest während der Fahrt. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-05.indd23 23 2014-08-12 오후 2:27:50...
  • Seite 136: Externe Hydraulik

    (A) Anschluss A (b) Anschluss b • Schalten Sie den Ventilbedien- hebel in arretierter Ausführung KIOTI liefert zwei Arten von zwei- in die neutrale Position, wenn fachwirkenden Ventilen (nach Regi- kein hydraulisches Arbeitsge- on): Typ mit automatischer Rückkehr rät zum Einsatz kommt. Wenn in die Ausgangsposition und Typ in das Arretierventil für einen...
  • Seite 137: Einfach- Und Zweifachwirkender Zylinder

    Hydraulikpumpe fachwirkenden Zylinder an (siehe zum hydraulikanschluss befördert. Abbildung). Der hydraulikdruck wird Der Druck steigt an, da der hydrauli- ordnungsgemäß an den Zylinder kanschluss nicht angeschlossen und weitergegeben. Wird der hydraulik- M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-05.indd25 25 2014-08-12 오후 2:27:52...
  • Seite 138: Montage Und Demontage Des Hydraulikschlauchanschluss Des Arbeitsgerätes

    / cK2810h MONTAGE UND DEMONTAGE DES HyDRAULIKSCHLAUCHAN- SCHLUSS DES ARBEITSGERÄTES MONTAGE daher gesperrt ist. Der Druck wird 1. Schalten Sie den Motor ab, bevor ob die Steckvorrichtungen ord- freigegeben, sobald das begren- Sie den Schlauch anschließen. nungsgemäß angeschlossen sind.
  • Seite 139: Demontage

    Schlauch. und tragen Sie Schutzbrille und Schutzhandschuhe. 5. Nehmen Sie die Steckverbindung auseinander, indem Sie die Ste- ckerbuchse des Traktors nach hin- ten ziehen. 6. Schließen Sie die staubdichte Abdeckung der Steckbuchse des M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-05.indd27 27 2014-08-12 오후 2:27:52...
  • Seite 140 MEMO MEMO M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-05.indd28 28 2014-08-12 오후 2:27:53...
  • Seite 141: Betrieb Eines Dreipunkt-Arbeitsgerätes Und Laders

    MONTAGE VERwENDUNG DER LöCHER DES OBERLENkERS ...6-6 EINSTELLUNG DES STABILISATORS ..........6-7 ZUGSTANGE UND ANHäNGER ............6-7 ANBRINGEN DER ZAPFwELLE ............6-8 HANDHABUNG EINES LADERS ........6-10 FIxATION POINTS FOR FRONT END LOADER ......6-11 BEFAHREN VON STEIGUNGEN ............6-12 STEUERHEBEL .................6-13 STEUERHEBELVENTIL ..............6-16 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-06.indd1 1 2014-08-12 오후 2:28:18...
  • Seite 142: Montage Und Demontage Der Dreipunkt-Arbeitsgerätes (Mit Zapfwelle)

    Ck2810 / Ck2810H Mx70/Mx80/Mx90/Mx100 Mx70/Mx80/Mx90/Mx100 MONTAGE UND DEMONTAGE DER DREIPUNKT-ARBEITSGERÄTES (MIT ZAPFWELLE) H61O608b H61O601A H61O615A (1) Abstützung des Arbeitsgerätes (1) Stabilisatorlenker (2) Spannvorrichtung (1) Spannvorrichtung (2) Hebestange (RE) (2) Gerätestift (3) Unterlenker (4) Gerätestift (5) Federstift 1. Arbeitsgerät auf ebenem Boden 4.
  • Seite 143 Gelenkstückes richtig in der um den Einstellstift einzusetzen. Ziehen Sie die kontermuttern an Nut der Zapfwelle sitzt. Setzen Sie die klappsplint in die der kontrollkette fest an. vorgesehene öffnung ein, um den Stift sicher zu arretieren. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-06.indd3 3 2014-08-12 오후 2:28:22...
  • Seite 144 Ck2810 / Ck2810H Mx70/Mx80/Mx90/Mx100 Mx70/Mx80/Mx90/Mx100 10. Stellen Sie die Stabilität des Ar- WARNUNG beitsgerätes ein, indem Sie die • Stellen Sie sicher, dass die Länge der Hebestange (RE) ein- Zapfwellenabdeckung in ih- stellen. rer Position ist, bevor Sie die Ziehen Sie die Spannvorrich- Zapfwelle betreiben.
  • Seite 145: Hinweis Zu Dreipunktaufhängungselementen

    Sie den Befestigungsstift und den Federstecker sicher. 2. Ziehen Sie die kontermutter am Oberlenker nach Einstellung der Oberlenkerlänge fest an. M56O601A (5) Unterlenker (1) Oberlenker (3) Hubstrebe (Right) (6) Drawbar (2) Hubstrebe (Left) (4) Teleskopstabilisator M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-06.indd5 5 2014-08-12 오후 2:28:25...
  • Seite 146: Sicherheitsmassnahmen Für Die Montage Verwendung Der Löcher Des Oberlenkers

    Ck2810 / Ck2810H Mx70/Mx80/Mx90/Mx100 Mx70/Mx80/Mx90/Mx100 SICHERHEITSMASSNAHMEN FÜR DIE MONTAGE VERWENDUNG DER LöCHER DES OBERLENKERS des Arbeitsgerätes unterschiedlich WARNUNG sein. • Schalten Sie den Motor ab und senken Sie die angebrachte WICHTIG Vorrichtung auf den Boden ab, • Auf Standardarbeitsgeräten bevor Sie die Hebestange vom unseres Unternehmens ver- Oberlenker entfernen.
  • Seite 147: Einstellung Des Stabilisators

    Sie den Stift heraus (Anhänger + Gewicht der 812 kg und nehmen die Einstellung vor, Ladung) H11O104A bis der gewünschte Abstand für Vertikale Last der An- die Querbewegung erreicht ist. 250 kg kopplung (Zugstange) M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-06.indd7 7 2014-08-12 오후 2:28:29...
  • Seite 148: Anbringen Der Zapfwelle

    Ck2810 / Ck2810H Mx70/Mx80/Mx90/Mx100 Mx70/Mx80/Mx90/Mx100 ANBRINGEN DER ZAPFWELLE 3. Bewegen Sie das Gelenkstück vor WARNUNG und zurück, um zu überprüfen, ob • Verwenden Sie zum Ziehen der Sperrstift richtig in der Nut der nur die Zugstange. Das Ziehen Zapfwelle liegt.
  • Seite 149 Zulässiger Winkel heben Sie das Gerät auf seine Zapfwellentyp des Gelenkstücks volle Höhe an und prüfen Sie, ob mindestens ¼ der Gesamt- keilverzahnungen 50 Grad 1- 3/8’’ 6 länge des Teleskopteils der Antriebswelle eingerastet ist. T66O122A M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-06.indd9 9 2014-08-12 오후 2:28:31...
  • Seite 150: Handhabung Eines Laders

    Ck2810 / Ck2810H Mx70/Mx80/Mx90/Mx100 Mx70/Mx80/Mx90/Mx100 HANDHABUNG EINES LADERS (1) Montagehalterung des Lagers (2) Auslegerzylinder (3) Ausleger (4) kippzylinder (5) Schaufel Genaue Informationen über die Montage und den Einsatz des Front- laders erhalten Sie im separaten Handbuch des Laders. WICHTIG •...
  • Seite 151: Fixation Points For Front End Loader

    [Vorderachsenrahmen] [Flywheel housing] [Flywheel housing] [Schwungradgehäuse] [Schwungradgehäuse] [kupplungsgehäuse] [Hinterachse & Getriebe] [Clutch housing] [Raer axle & Transmission] 704O607C WARNUNG • Bei der Installation des Frontladers den Bolzen für die Montagehalterung am angegebenen Punkt sicher befestigen. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-06.indd11 11 2014-08-12 오후 2:28:33...
  • Seite 152: Befahren Von Steigungen

    Ck2810 / Ck2810H Mx70/Mx80/Mx90/Mx100 Mx70/Mx80/Mx90/Mx100 BEFAHREN VON STEIGUNGEN BEI MONTAGE EINER NICHT BELADE- BEI MONTAGE EINER BELADENEN SCHAUFEL UND BALLAST HINTEN NEN SCHAUFEL UND BALLAST HINTEN Beim Fahren hangaufwärts mit be- HANGAUFWÄRTS FAHREN HANGAUFWÄRTS FAHREN ladener Schaufel und Ballast hinten muss das höher gelegene Ende des...
  • Seite 153: Parken Mit Montiertem Lader

    Abladen & Senken zurückrollen Senken Sperren könnte der Traktor instabil werden. Zurückrol- Dies könnte zu Unfällen, wie z. B. Abladen einem Überschlag, führen. Hoch und Heben & Entriegeln Heben zurückrollen Senken M56O433A (1) Sperrhebel des steuerhebels M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-06.indd13 13 2014-08-12 오후 2:28:36...
  • Seite 154 Ck2810 / Ck2810H Mx70/Mx80/Mx90/Mx100 Mx70/Mx80/Mx90/Mx100 3. Float Die Float-Funktion wird aktiviert, wenn der Steuerhebel eine Posi- tion weiter als die Position nach unten gedrückt wird. Befindet sich der Hebel in dieser Position, bewegt sich der Ausleger über die Oberfläche des Bodens frei nach oben und unten, während...
  • Seite 155 (2-Uhr-Position). Diese beiden Vor- ungleichmäßigen Hydraulikdrucks gänge dürfen allerdings aufgrund im Hydraulikkreis nicht extrem des ungleichmäßigen Hydrau- verkürzt werden, da zuerst die likdrucks im Hydraulikkreis nicht Schaufel abgekippt und dann der gleichzeitig durchgeführt werden. Ausleger angehoben wird. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-06.indd15 15 2014-08-12 오후 2:28:37...
  • Seite 156: Steuerhebelventil

    Ck2810 / Ck2810H Mx70/Mx80/Mx90/Mx100 STEUERHEBELVENTIL WICHTIG WARNUNG • • Unter Druck stehender Die- Wenn Ausleger oder Schau- f e l n i c h t o r d n u n g s g e m ä ß selkraftstoff oder Hydraulik- funkt ionieren, senken Sie di flüssigkeit können auf die...
  • Seite 157 PRÜFUNG DER EINLASSLUFTLEITUNG(X) ... 7-31 DES ÖLKÜHLERGITTERS (G) ....7-13 VORSPUR NACHSTELLEN(Y) ....7-31 BREMS-UND KUPPLUNGSPEDALE KÜHLWASSERSCHLAUCH UND PRÜFEN (H) ..........7-14 KLEMME PRÜFEN (Z) ......7-32 MOTORÖLWECHSEL UND AUSTAUSCH SERVOLENKUNGSLEITUNG (AA) .... 7-33 DES FILTERS (L) ........7-14 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd1 1 2016-06-16 오후 3:49:12...
  • Seite 158: Wartung

    KÜHLMITTEL ERNEUERN (AD) .... 7-34 FROSTSCHUTZMITTEL ......7-36 PRÜFEN UND AUSTAUSCH DES SCHEIBENWISCHERS(AM) ....7-37 KUPPLUNGSGEHÄUSE ABLASSEN (AL) ..7-39 AUSTAUSCH VON SICHERUNGEN (AN) ..7-40 TRÄGE SICHERUNG (AH) ......7-42 GLÜHBIRNEN AUSWECHSELN (AI) ..7-42 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd2 2 2016-06-16 오후 3:49:12...
  • Seite 159: Wartungscheckliste

    Schutzbleche ersetzen. Dreipunkt-Verbindung Betrieb und Zustand von Stiften, Lenkern und Stangen prüfen. Lader (falls vorhanden) Montageausrüstung auf lose und zerbrochene Teile prüfen. ※ Detaillierte Informationen über Wartungscodes erhalten Sie im entsprechenden Abschnitt in jedem Kapitel. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd3 3 2016-06-16 오후 3:49:12...
  • Seite 160: Wartungsintervalle

    CK2810 / CK2810H WARTUNGSINTERVALLE Betrieb- Wartungsintervall. Wartungshäufigkeit salter Bemer- Wartungs- kung code. 50 100 200 250 400 600 800 1500 3000 1.Jahr 2.Jahr Posten DI / IDI ⊙ ○ ○ Wech- Tier 2 oder 3 ○ ○ seln Motoröl und Filterv...
  • Seite 161 Nachstellen ⊙ ○ Bremspedalspiel Nachstellen ⊙ ○ Prüfen ○ Kühlmittelleitungen und Klemmen Auswechseln ○ Kühlergrill Säubern ⊙ Prüfen ○ Servolenkungs- schlauch und Ölleitung Auswechseln ○ Prüfen ○ Treibstoffleitung Auswechseln ○ Prüfen ○ Lufteingangsleitung Auswechseln ○ M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd5 5 2016-06-16 오후 3:49:12...
  • Seite 162 CK2810 / CK2810H Betrieb- Wartungsintervall. Wartungshäufigkeit salter Bemer- Wartungs- kung code. 50 100 200 250 400 600 800 1500 3000 1.Jahr 2.Jahr Posten Vorspur Nachstellen ○ Motorventilöffnung Nachstellen ○ Injektionsdruck Kraftstoffeinspritzdü- Prüfen ○ Injektionspumpe Prüfen ○ Kühlsystem Säubern ○ Kühlmittel Auswechseln ○...
  • Seite 163 3 Nur ersetzen, wenn notwendig. * * • Die oben mit # markierten Posten sind als emissionskritische Teile von KIOTI im US-EPA über Abgasemis- sionen gelistet. Als Eigentümer sind Sie für die Durchführung der erforderlichen Wartungen nach der An- weisung verantwortlich. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd7 7...
  • Seite 164: Schmiermittel

    CK2810 / CK2810H SCHMIERMITTEL Zur Vermeidung von schwerwiegenden Schäden an Ihrem Traktor, benutzen Sie nur Original KIOTI Flüssigkeiten, Öle und Schmierstoffe oder entsprechende Produkte. FÜLLMENGE.L.(U.S..gal..) LAGE LUBRIFIANTS .MANUELL Treibstoff 25 (6,6) Bleifreier Dieselkraftstoff Eine Gefrierschutzlösung (Ethylenglykol) + Kühlmittel 7,8 (2,06) reines Wasser (50:50) Motoröl...
  • Seite 165: Wartungscode

    Zum Schließen AUFNAHMEVERMÖGEN TANK nur nach unten drücken. VORSICHT 25 L (6,6 U.S.gal.) • Bei Geräuschentwicklung aus dem Bereich der Haube wäh- rend des Fahrens, prüfen Sie das. Gummiformteil. und. erset- zen.Sie.es,.falls.es.beschädigt. sein.sollte. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd9 9 2016-06-16 오후 3:49:14...
  • Seite 166: Getriebeflüssigkeitsstand Prüfen (D)

    CK2810 / CK2810H GETRIEBEFLÜSSIGKEITS- STAND.PRÜFEN.(D) 1. Drehen Sie den Startschlüssel in Manuell Typ WICHTIG die "ON" Position und prüfen Sie • Vermeiden. Sie. es,. dass. Staub. den Stand des Treibstoffs. oder. Schmutz. in. das. Treib- 2. Wenn die Nadel der Kraftstoffan- stoffsystem.gelangen.
  • Seite 167: Motorölstand Prüfen (E)

    Wenn der Ölstand zu niedrig das Arbeitsgerät ab. ist,.lassen.Sie.den.Motor.nicht. 3. Wenn der Motor gerade lief, war- laufen. ten Sie etwa 5 Sekunden, bevor • Füllen Sie nie mehr Öl auf als Sie den Ölstand prüfen. bis.zur.oberen.Grenze..M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd11 11 2016-06-16 오후 3:49:15...
  • Seite 168: Kühlmittelstand Rüfen (F)

    CK2810 / CK2810H KÜHLMITTELSTAND.RÜFEN.(F) WICHTIG • Wenn Sie Öl einer anderen Marke oder Viskosität benut- zen als das Vorherige, müssen Sie das alte Öl erst vollständig entfernen..Mischen.Sie.niemals. zwei verschiedene Öltypen. • Starten. Sie. den. Motor. nicht,. wenn der Ölstand unter der un- teren.Grenze.liegt.
  • Seite 169: Säuberung Des Kühlergrills, Des Kühlungsnetzes Und Des Ölkühlergitters (G)

    Luft. an. den. Luftreini- 1. Prüfen Sie den Kühlergrill und die ger.gelangt. seitlichen Gitter auf Verschmut- zungen und entfernen Sie diese, wenn vorhanden. 2. Nehmen Sie das Gitter heraus, säubern Sie es und setzen Sie es wieder ein. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd13 13 2016-06-16 오후 3:49:17...
  • Seite 170: Brems-Und Kupplungspedale Prüfen (H)

    CK2810 / CK2810H BREMS-UND.KUPPLUNGSPE- MOTORÖLWECHSEL UND D I E. B R E M S P E D A L E. M Ü S S E N. DALE.PRÜFEN.(H) AUSTAUSCH.DES.FILTERS.(L) GLEICH. HOCH. SEIN,. WENN. SIE. 1. Sie sollten prüfen, ob sich die DURCHGETRETEN.SIND.
  • Seite 171 Öl kann bei warmem moment an. Motor leicht abgelassen werden. 6. Fügen Sie das Motoröl bis zum Achten Sie darauf, die Ablass- schrauben (2 EA) an der Ölwanne angegebenen Stand auf. sicher zu befestigen. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd15 15 2016-06-16 오후 3:49:18...
  • Seite 172 Zur. Vermeidung. von. Verlet- Verwenden Sie nur Original- wenn der Motor läuft oder ge- zungen,. Schalten. Sie. den. Mo- Motoröl und –Filter von KIOTI, rade erst abgeschaltet wurde. tor ab, bevor Sie das Öl oder um einen einwandfreien Be- Achten Sie darauf, sich keine den.Filter.ersetzen.
  • Seite 173: Wechsel Von Getriebeflüssigkeit Und Filter (M)

    200 Betriebsstun- schrauben Sie den Stopfen seitlich den aus. des Hydraulikzylinders links von der Halterung des Oberlenkers 1. Parken Sie den Traktor auf einer ab, um den Ablass zu erleichtern. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd17 17 2016-06-16 오후 3:49:19...
  • Seite 174 CK2810 / CK2810H Danach schrauben Sie die Ablass- Manuell Typ 5. Bringen Sie einen dünnen Film schrauben wieder ein. sauberen Öls auf der O-Ring-Dich- tung eines neuen Filters an. 4. Schrauben Sie den Flüssigkeitsfil- ter auf der hinteren rechten Seite 6.
  • Seite 175 WICHTIG (1) Entlüftungsstopfen • Um schwere Schäden am Hy- drauliksystem zu vermeiden, WICHTIG sollten. nur. Original-KIOTI- • Filter verwendet werden. Beim Nachfüllen von Öl ent- • weicht die Luft automatisch B e t r e i b e n S i e d e n Tr a k t o r durch den Öldruck aus der...
  • Seite 176: Ölwechsel Vorderachsengehäuse (N)

    CK2810 / CK2810H BREMSPEDAL.NACHSTELLEN.(O) ÖLWECHSEL VORDERACHSENGEHÄUSE (N) 1. Um das verbrauchte Öl herauslau- fen zu lassen, entfernen Sie die linke und rechte Ablassschraube, sowie die Schrauben am Öleinfüll- stutzen am Vorderachsengehäuse. Dann lassen Sie das gesamte Öl in die bereitgestellte Ölauffang- wanne hineinlaufen.
  • Seite 177: Schmieren Von Anschlussteilen (P)

    Nehmen Sie die Schmierung alle 100 Betriebsstunden. M56O713A M56O750A M56O749A (1) Vordere Halterung des Achsendrehzapfens (1) Lenkzylinder Endnippel (L/R) (1) Bremshebel (L/R) (2) Lenkzylinder Nippel des Stützbolzens (L/R) M56O717A M56O751A (1) Hintere Halterung des Achsendrehzapfens (1) Hebestange (L/R) M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd21 21 2016-06-16 오후 3:49:22...
  • Seite 178: Drehmoment Radmuttern Prüfen (Q)

    CK2810 / CK2810H DREHMOMENT.RADMUTTERN.PRÜFEN.(q) SÄUBERN.DES.TREIBSTOFFFIL- TERS.(S) VORSICHT Zur. Vermeidung. von. Verlet- zungen: • Benutzen Sie den Traktor nie- mals, wenn ein Rad, ein Reifen oder.eine.Achse.lose.ist. • Sowie Sie bemerken, dass Schrauben. oder. Muttern. lose. sind,. . ziehen. Sie. sie. mit. dem.
  • Seite 179: Reibstoffsystem Entlüften (S)

    Sie alle Öffnungen worden ist. korrekt ab. 3. Wenn der Traktor einen längeren Zeitraum nicht verwendet wurde. Das. Luftentleerungsverfahren. ist. wie folgt: 1. Stellen Sie sicher, dass die Kraft- stoffmenge im Kraftstofftank aus- reichend ist. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd23 23 2016-06-16 오후 3:49:24...
  • Seite 180 CK2810 / CK2810H 3. Wen n d i e Kraftstoffm enge i m Kraftstofffilteranschluss über ¾ liegt, beenden Sie das Ankurbeln des Motors und schalten den Hahn in der Abbildung auf die Position “ON” (geöffnet). VORSICHT • Betreiben. Sie. den. Startermo- tor für mehr als 10 Sekunden...
  • Seite 181: Austausch Des Primärelements Des Reinigers(T)

    2. In der Staubkappe oder dem Ele- ment sollten sich niemals Staub ansammeln. Entfernen und reini- gen Sie die Staubkappe und das Element wöchentlich. Wenn der Traktor unter sehr staubigen Be- dingungen betrieben wird, ist eine tägliche Inspektion erforderlich. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd25 25 2016-06-16 오후 3:49:25...
  • Seite 182: Luftausgangsventil

    CK2810 / CK2810H TREIBSTOFFLEITUNGEN.PRÜFEN. LUFTAUSGANGSVENTIL WICHTIG Öffnen Sie das Luftausgangsventil ein- • Der Luftreiniger erfüllt seine mal wöchentlich bei normaler Belas- Funktion nur, wenn er ord- tung - bei Arbeiten in sehr staubiger nungsgemäß und regelmäßig Umgebung jedoch täglich, um alle gewartet wird.
  • Seite 183: Spannung Des Ventilatorriemens Prüfen(V)

    2. Öffnen Sie die Haube und entfer- oder der Einspritzpumpe füh- nen Sie die linke Abdeckung. ren..Achten. Sie. insbesondere. darauf, dass kein Staub in die 3. Entfernen Sie die Montagebolzen Kraftstoffpumpe gerät. und den Einstellbolzen der Licht- M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd27 27 2016-06-16 오후 3:49:26...
  • Seite 184: Batterie(W)

    CK2810 / CK2810H BATTERIE(W) VORSICHTSMASSNAHMEN. BEI. HANDHABUNG maschine. VORSICHT 4. Um die Spannung zu erhöhen, Zur. Vermeidung. von. Person- bewegen Sie den oberen Teil der enschäden: Lichtmaschine zurück. • Vergewissern Sie sich, dass 5. Drücken Sie mäßig stark mit dem der.
  • Seite 185 Batterie. • Volts.(v) STÄRKE Tragen.Sie.bei.Arbeiten.an.der. Batterie. einen.Augenschutz.. Die Batterieflüssigkeit kann 12V 80AH 80AH Ihre.Augen.verätzen. • Verwenden Sie nur eine Batte- rie mit der angegebenen Span- nungsbemessung.. Anderen- falls kann es zu einem Brand kommen. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd29 29 2016-06-16 오후 3:49:27...
  • Seite 186 CK2810 / CK2810H EMPFEHLUNGEN.ZUR.LAGERUNG VORSICHT VORSICHT 1. Wenn Sie den Traktor eine längere Zeit lang lagern wollen, bauen Sie • • Die Warnleuchte für den Bat- Wenn. die. Batterie. nicht. rich- die Batterie aus und lagern Sie sie teriestand leuchtet auf, wenn tig eingesetzt wurde, können...
  • Seite 187: Prüfung Der Einlassluftleitung(X)

    Anderenfalls kann es zu 3. Senken Sie das Gerät, verriegeln einem Motorschaden kommen. Sie die Parkbremse und schalten Sie den Motor aus. 4. Messen Sie den vorderen Abstand zwischen den Deckenwulsten auf der Höhe der Radnabe. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd31 31 2016-06-16 오후 3:49:27...
  • Seite 188: Neueinstellung

    CK2810 / CK2810H KÜHLWASSERSCHLAUCH.UND.KLEMME.PRÜFEN.(Z) NEUEINSTELLUNG den beiden eher eintriff -, ob die Kühlwasserschläuche unbeschädigt sind und fest sitzen. 1. W e n n d i e S c h l a u c h k l e m m e n lose sind, oder Wasser aus dem Schlauch herausläuft, ziehen Sie...
  • Seite 189: Servolenkungsleitung (Aa)

    Sie die Ursache der Überhitzung gemäß der Anleitung im Hand- NACHSTELLVORGANG buch. Lösen Sie die Kontermutter, schrau- ben Sie die Nachstellschraube fest an, und lösen Sie sie dann um eine 1/6 Drehung. Danach die Kontermut- ter wieder festschrauben. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd33 33 2016-06-16 오후 3:49:30...
  • Seite 190: Motorventilöffnung Nachstellen(Ae)

    KÜHLSYSTEM.ENTLEEREN.UND.KÜHLMITTEL.ERNEUERN.(AD). NACHSTELLEN(AE) Diese Wartung kann den Motor be- 4. Füllen Sie das System mit sau- einträchtigen. Wenden Sie sich da- berem Wasser und Rostschutzmit- her hierfür an Ihren KIOTI-Händler. tel. 5. Schrauben Sie den Tankversch- luss zu. M56O727A (1) Ablasshahn 1.
  • Seite 191 Sie 9. Prüfen Sie den Stand des Kühlmit- die Kappe wieder fest an. tels am Reservetank und füllen Sie • Wenden Sie sich bei Kühlmit- nach, wenn notwendig. telleckagen an Ihren lokalen KIOTI-Händler. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd35 35 2016-06-16 오후 3:49:31...
  • Seite 192: Frostschutzmittel

    CK2810 / CK2810H FROSTSCHUTZMITTEL Dieser Traktor ist werkseitig mit 50% * Bei (atmosphärischem) Druck von ANMERKUNG Ethylenglykol ausgestattet. 760 mmHg Ein höherer Siede- • Benutzen Sie keine Kühlerrein- punkt kann erreicht werden, wenn Wenn das Gefrierschutzmittel später igungsmittel, wenn Sie Frost- ein Druckdeckel für den Kühler...
  • Seite 193: Prüfen Und Austausch Des Scheibenwischers(Am)

    Scheibenwischer abzunehmen, und Halterung zu trennen. nehmen Sie ihn ab. Um den Wisch- erarm zu entfernen, heben Sie die Kappe des Wischerarms ab, entfern- en die Mutter und stellen den Wisch- erarm aufrecht. Halten Sie dann den M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd37 37 2016-06-16 오후 3:49:31...
  • Seite 194 CK2810 / CK2810H H11O650A H11O651A H11O652A (1) Wischerblatt (1) Wischerarm (2) Befestigungshebel 3. Senken Sie das Blatt ab und zie- 4. Setzen Sie ein neues Wischerb- 5. Heben Sie das Wischerblatt bis hen Sie es heraus, indem Sie es latt horizontal an, so dass der Be- zum Ende an und montieren Sie in U-Form drücken (Pfeilrichtung...
  • Seite 195: Kupplungsgehäuse Ablassen (Al)

    Lassen Sie das Wasser in einen Behälter ablaufen und ent- sorgen Sie es unter Einhaltung der lokalen Vorschriften zum Umwelt- schutz. 3. Setzen Sie den Stopfen wieder auf und achten Sie darauf, nicht die Kupplung zu beschädigen. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd39 39 2016-06-16 오후 3:49:33...
  • Seite 196: Austausch Von Sicherungen (An)

    CK2810 / CK2810H AUSTAUSCH.VON.SICHERUNGEN.(AN) ROPS KABINE ROPS M56O730A M56O771A (1) Sicherungskasten (1) Sicherungskasten Sicherungen schützen das Elektro- system des Traktors vor Beschädi- gungen. M56O758A Eine durchgebrannte Sicherung deutet auf eine Überlast oder einen Auf der Abdeckung des Sicherungs- Kurzschluss im Elektrosystem hin.
  • Seite 197 Sie sich in diesem Fall an Ihren montiert wird. KIOTI-Händler. 4. Montieren Sie die Abdeckung des • Wenn die Schmelzdrahtbrücke, Sicherungskastens. das Relais oder andere elek- trische Komponenten fehlerhaft sein sollten, wenden Sie sich an Ihren lokalen KIOT-Händler. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd41 41 2016-06-16 오후 3:49:35...
  • Seite 198: Träge Sicherung (Ah)

    CK2810 / CK2810H TRÄGE.SICHERUNG.(AH) GLÜHBIRNEN.AUSWECHSELN.(AI) Die in diesem Traktor zum Einsatz WICHTIG kommenden Glühlampen und deren • Durch. den. Einsatz. einer. nicht. Bemessung werden in der Tabelle genehmigten.trägen.Sicherung. unten aufgelistet. kann es zu schweren Schäden am Elektrosystem kommen. GLÜHBIRNE STÄRKE •...
  • Seite 199 2. Drehen Sie den Deckel gegen den 3. Drücken Sie die Feder links, um ter in die Position "OFF" und öff- Uhrzeigersinn, um ihn zu entfer- die Glühbirnenbaugruppe zu lösen nen Sie die Haube. nen. und zu entfernen. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd43 43 2016-06-16 오후 3:49:37...
  • Seite 200 CK2810 / CK2810H WARNUNG • Bei. Einsatz. einer. anderen. Glühlampe als der angege- benen kann es zu Schäden an der Glühlampe kommen und der Traktor könnte in Brand geraten. • Verwenden Sie nur Glühlam- pen der angegebenen Bemes- sung.. M56O737A M56O736A (1) Glühbirne...
  • Seite 201 Lampe nach vorne abzu- senken. 2. S c h r a u b e n S i e d i e M o n t a g e - schrauben (3EA) des Glases ab, um das Glas abzunehmen. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-07.indd45 45 2016-06-16 오후 3:49:38...
  • Seite 202 CK2810 / CK2810H FAHRTRICHTUNGSANZEIGER VORSICHT VORSICHT • • Berühren Sie die Lampe nicht, Im. Inneren. der. Halogenlam- während diese leuchtet oder pe befindet sich unter Druck kurz nach dem Leuchten. An- stehendes Glas. Daher könnte derenfalls könnten Sie sich die Lampe explodieren, wenn Verbrennungen.zuziehen.
  • Seite 203: Lagerung Und Entsorgung

    LAGERUNG UND ENTSORGUNG ABSTELLEN DES TRAKTORS ........8-2 TÄGLICHES ABSTELLEN ............8-2 LANGFRISTIGES ABSTELLEN ..........8-2 INBETRIEBNAHME DES TRAKTORS NACH DEM ABSTELLEN ...8-4 EINSATZ UND ENTSORGUNG ........8-5 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-08.indd1 1 2014-05-12 오후 7:17:35...
  • Seite 204: Abstellen Des Traktors

    MX70/MX80/MX90/MX100 MX70/MX80/MX90/MX100 CK2810 / CK2810H ABSTELLEN DES TRAKTORS TÄGLICHES ABSTELLEN LANGFRISTIGES ABSTELLEN 1. Der Traktor sollte in sauberem Zu- Befolgen Sie die unten angegebenen Traktorkarosserie ab. stand abgestellt werden. Waschen Anweisungen, wenn Sie den Traktor 4. Pumpen Sie die Reifen etwas stär- Sie den Traktor nach der Arbeit.
  • Seite 205 Teile sollten ersetzt werden. und ziehen Sie die Parkbremse gungen des Traktors aufklärt. 13. Senken Sie ein angebrachtes Arbeitsgerät oder einen ange- brachten Lader auf den Boden ab. 14. Bringen Sie Schmiermittel auf die frei liegende Zylinderstange auf. M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-08.indd3 3 2014-05-12 오후 7:17:36...
  • Seite 206: Inbetriebnahme Des Traktors Nach Dem Abstellen

    MX70/MX80/MX90/MX100 MX70/MX80/MX90/MX100 CK2810 / CK2810H INBETRIEBNAHME DES TRAK- TORS NACH DEM ABSTELLEN 1. Prüfen Sie den Luftdruck in den 10. Fahren Sie den Traktor nach VORSICHT Reifen und füllen Sie auf, wenn draußen und prüfen Sie den Be- Zur Vermeidung von Unfällen: notwendig.
  • Seite 207: Einsatz Und Entsorgung

    Sie das Altöl und das verbrauchte Kühlmittel gemäß den lokalen Vorschriften. 2. 4Wenden Sie sich an Ihren lokalen KIOTI-Händler für Informationen über die lokalen Vorschriften zur Entsorgung von Traktoren oder Ar- beitsgeräten. 3. Vermeiden Sie Arbeiten unter schwerer Last.
  • Seite 208 MEMO MEMO M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-08.indd6 6 2014-05-12 오후 7:17:37...
  • Seite 209: Problem-Beseitigung

    PROBLEM-BESEITIGUNG PROBLEMBESEITIGUNG BEI MOTORPRBLEMEN .. 9-2 FEHLERBEHEBUNG DES TRAKTORS ...... 9-4 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-09.indd1 1 2014-05-12 오후 7:18:35...
  • Seite 210: Problembeseitigung Bei Motorprblemen

    CK2810 / CK2810H MX70/MX80/MX90/MX100 MX70/MX80/MX90/MX100 Diese Fehlerbehebungstabelle fasst einfache Reparaturposten für Bediener zusammen, die mit mechanischen Syste- men vertraut sind. Weitere Informationen über Reparaturposten erhalten Sie von Ihrem lokalen KIOTI-Händler. PROBLEMBESEITIGUNG BEI MOTORPRBLEMEN URSACHE GEGENMASSNAHME 1. Motor lässt sich schwer star- Kraftstoff ist dickflüssig und...
  • Seite 211 Lose oder korrodierte Anschlüsse reinigen oder fest an-  schließen. 2. Ausstoß nicht ausreichend Ventil nicht angepasst. Ventil nicht angepasst.   Kontakt KIOTI -Händler.  Luftreiniger ist verschmutzt. Das Element alle 100 bis 200 Betriebsstunden reinigen   oder ersetzen. Kraftstoffeinspritzdruck ist Auf 150 bis 160 kgf/cm2 anpassen oder die Einspritzdüse...
  • Seite 212: Fehlerbehebung Des Traktors

    Motor läuft Position Parkbremse ist angezogen Feststellbremse lösen.   2. Kupplung funktioniert nicht Kupplung rutscht (Leerlauf) kontaktieren Sie den KIOTI Händler.   richtig kontaktieren Sie den KIOTI Händler.  kontaktieren Sie den KIOTI Händler.  Kein Auskuppeln möglich kontaktieren Sie den KIOTI Händler.
  • Seite 213 Der Ölfilter ist verstopft. Ersetzen.  Hydraulikfilter, Ventil und Zylinder haben Fehlfunktionen.  Kontakt KIOTI -Händler. Dreipunktaufhängung vibriert. Jeder Sensor ist gestört, kontaktieren Sie den KIOTI Händ-   ler. Das höchste Loch des Oberlenkers auswählen.  6. Die Elektrik ist fehlerhaft.
  • Seite 214 CK2810 / CK2810H MX70/MX80/MX90/MX100 CAUSE COUNTERMEASURES 6. Die Elektrik ist fehlerhaft. Batterie kann nicht geladen Batterie und Lichtmaschine prüfen.   werden. Hupe ertönt nicht. Der Hupenschalter ist fehlerhaft. Ersetzen oder Kontakt   KIOTI-Händler Die Verdrahtung ist fehlerhaft. Ersetzen oder Kontakt ...
  • Seite 215 INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS..........10-2 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-10.indd1 1 2016-06-16 오후 3:50:09...
  • Seite 216 CK2810 / CK2810H AUSSENANSICHT [KABINE] ..........4-5 ABNEHMEN DER HAUBE (A) ..........7-9 AUSSENANSICHT [ÜBERROLLSCHUTZAUFBAU] ...4-3 ABSCHALTEN DES MOTORS ..........5-8 ÄUSSERE ABMASSE ............3-2 ABSTELLEN DES TRAKTORS ..........8-2 AUSTAUSCH ..............7-37 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN....1-2 AUSTAUSCH DES PRIMÄRELEMENTS DES REINIGERS(T) ..............7-25 ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN .........3-2 AUSTAUSCH VON SICHERUNGEN (AN) ......7-40 ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN .........3-3...
  • Seite 217 FIxATION POINTS FOR FRONT END LOADER ....6-11 (AB) .................7-33 FROSTSCHUTZMITTEL ............7-36 DREIPUNKTAUFHÄNGSKONTROLL SySTEM ....5-23 FUSSDROSSEL ..............4-28 EINFACH UND ZWEIFACHWIRKENDER ZyLINDER ..5-25 GEBRAUCH DER 3-PUNKT ANKOPPLUNGSVORRICH- EINGANG ................4-35 TUNG ................1-15 EINSATZ UND ENTSORGUNG ...........8-5 GERÄUSCHPEGEL WIE VOM FAHRER WAHRGENOM- MEN ..................3-5 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-10.indd3 3 2016-06-16 오후 3:50:09...
  • Seite 218 CK2810 / CK2810H INHALTSVERZEICHNIS ............10-2 GESCHWINDIGKEITSÄNDERUNGSHEBEL FÜR ZAPF- INNENRAUMLEUCHTE .............4-39 WELLENANTRIEB ............4-23 GETRIEBE SERIEN NR............2-2 GETRIEBE SERIEN NR.R ...........2-2 JOySTICK ................4-40 GETRIEBEFLÜSSIGKEITSSTAND PRÜFEN (D) ....7-10 JOySTICK-VENTIL ............4-43 GLÜHBIRNEN AUSWECHSELN (AI) .........7-42 GLÜHKERZENANZEIGE ...........4-16 KOMBINATIONSSCHALTER ..........4-9 KONTROLLMECHANISMUS ZUM ABSENKEN DES GE- HANDDROSSELHEBEL ............4-29...
  • Seite 219 MOTORVENTILöFFNUNG NACHSTELLEN(AE) .....7-34 PRÜFUNG DER EINLASSLUFTLEITUNG(x) ....7-31 NACHSTELLVORGANG ............7-33 REIBSTOFFSySTEM ENTLÜFTEN (S) ......7-23 NEUEINSTELLUNG ............7-32 REIFEN, RÄDER UND BALLAST ........4-44 NEUTRALANZEIGE (WENN VORHANDEN) .....4-18 REIFENDRUCK ..............4-45 RIEMEN UND GUMMITEILE ..........2-6 Ö öLE UND FLÜSSIGKEITEN ..........2-4 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-10.indd5 5 2016-06-16 오후 3:50:09...
  • Seite 220 CK2810 / CK2810H SICHERHEITSMASSNAHMEN FÜR DIE MONTAGE VERWENDUNG DER LöCHER DES OBERLENKERS ...6-6 SÄUBERN DES TREIBSTOFFFILTERS (S) ......7-22 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN BEIM EINSATZ SÄUBERUNG DES KÜHLERGRILLS, DES KÜHLUNGS- EINES LADERS ..............1-21 NETZES UND DES öLKÜHLERGITTERS (G) ....7-13 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN VOR DEM BETRIEB ..1-2 SCHALTER ................4-6...
  • Seite 221 BEITEN AUF DAS FELD UND VOM FELD FAHREN ..5-19 ZUSÄTZLICHES FRONTGEWICHT ........4-49 VORSPUR NACHSTELLEN(y) ..........7-31 ZUSÄTZLICHES GEWICHT ..........4-49 ZUSÄTZLICHES GEWICHT HINTEN ........4-50 ZWEIFACHWIRKENDER HEBEL ........5-24 WARMLAUFEN ..............5-9 ZWEIFACHWIRKENDER HEBEL ........4-32 WARMLAUFEN DES MOTORS ..........5-9 WARNLEUCHTE FÜR MOTORöLDRUCK ......4-14 WARNLEUCHTE FÜR PARKBREMSE ......4-16 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-10.indd7 7 2016-06-16 오후 3:50:09...
  • Seite 222 M56(TB110)(CK2810)-독어-OM-10.indd8 8 2016-06-16 오후 3:50:09...

Diese Anleitung auch für:

Ck2810h

Inhaltsverzeichnis