Magnetrol Pulsar R86 Bedienungsanleitung Seite 2

F U N K T I O N S P R I N Z I P
I M P U L S R A D A R
Der PULSAR R86 ist ein mittels Schnellkupplung montierter, nach
unten ausgerichteter Impulsradar-Messumformer, der mit 26 GHz
betrieben wird. Anders als echte Impulsgeräte (z. B. ECLIPSE Guided
Wave Radar), die eine einzige, scharfe (schnell ansteigende) Wellen-
form mit Breitbandenergie (Abbildung 1) aussenden, sendet der PUL-
SAR kurze Impulse von 26 GHz (Abbildung 2) aus und misst die
Übertragungsdauer des Signals, das von der Flüssigkeitsoberfläche
reflektiert wird.
Die Distanz wird anhand der folgenden Gleichung gemessen: Die
Distanz ist gleich der Lichtgeschwindigkeit multipliziert mit der
Laufzeit dividiert durch 2 (Distanz = C × Laufzeit/2). Anschließend
wird der Füllstand ermittelt, indem die Tankhöhe und andere Konfi-
gurationsinformationen miteinbezogen wird (Abbildung 3).
Der Referenzpunkt für Distanz- und Füllstandberechnungen ist der
Sensorreferenzpunkt an einem NPT-Gewinde (unten), BSP-Gewinde
(oben) oder Flansch (Dichtfläche).
Die genaue Füllstandmessung wird durch eine hoch entwickelte Sig-
nalverarbeitung aus falschen Zielreflexionen und anderen Hinter-
grundgeräuschen extrahiert. Die neue Schaltung des PULSAR Modells
R86 ist äußerst energiesparend, sodass kein Tastverhältnis für eine
wirksame Messung erforderlich ist.
2
Impuls
Abbildung 1
Impulsradar
1 ns
500 ns
Abbildung 2
Distanz = c × (Zeit ÷ 2)
Abbildung 3