Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Magnetrol Horizon 704 Montageanleitung Und Bedienungsanleitung

Gwr (guided wave radar) füllstandmessung

Werbung

Montage- und edienungsanleitung
®
GWR (Guided
Wave Radar)
Füllstandmessung
7xxx
6xxx
5xxx
4xxx
3xxx
2xxx
1xxx
704

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Magnetrol Horizon 704

  • Seite 1 ™ Montage- und edienungsanleitung GWR (Guided Wave Radar) Füllstandmessung 7xxx 6xxx 5xxx 4xxx 3xxx 2xxx 1xxx ®...
  • Seite 2 24 Stunden der Spedition. Vergleichen Sie den Inhalt der Verpackung bzw. der Kisten mit dem Packschein, und teilen Sie mögliche Abweichungen Magnetrol mit. Überprüfen Sie, ob die Modell- nummer auf dem Typenschild (Modellnummer/Zulassungen entspre- chend beiliegendem Blatt) mit dem Packschein und der Bestellung übereinstimmt.
  • Seite 3: Montage Und Einbau

    MONTAGE UND EINBAU GWR-Koaxialsonde GWR-Doppelstabsonden min. 3" - 150 lbs. min. 1" - 150 lbs. DN 80 PN 16 DN 25 PN 16 2" 3/4" Nennweite: Nennweite: 38 mm 47 mm oder oder einstellbarer einstellbarer Schlüssel Schlüssel min. 25 mm von Metallgegen- ständen Unwichtig...
  • Seite 4: Elektrischer Anschluss

    ELEKTRISCHER ANSCHLUSS An flachen Stellen greifen und anheben Vor dem Verdrahten abnehmen Nach dem Verdrahten wieder aufsetzen VORSICHT: Vor dem Anschluss die Versorgungsspannung ausschalten. Positive Versorgung an (+)-Klemme/HART-Anschluss Negative Versorgung an (-)-Klemme/HART-Anschluss Min. 12 V DC erforderlich Genormte abgeschirmte verdrillte Doppelleitung Kabelabschirmung auf grün gekenn- zeichnete Erdungs-...
  • Seite 5 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS SCHLEIFENWIDERSTAND 1200 1000 20,5 mA Ω 24 V DC 40 V DC EIGENSICHER (EEx ia) KONFIGURATION HINWEIS: Das Messumformergehäuse darf im Ex-Bereich geöffnet werden, wenn der Horizon 704 mit einer geeigne- ® ten galvanischen Trennbarriere betrieben wird, sogar wenn der Bereich als Gefahrenbereich bekannt ist. Zweizeilige LCD-Anzeige mit acht Zeichen Standard zeigt abwechselnd im 5-Sek.-Rhythmus «Füllstnd»...
  • Seite 6 ANWENDUNG: VORGEHENSWEISE SCHRITT FÜR SCHRITT Anzeige Aktion Bemerkung Messumformeranzeige Standardanzeige des Messumformers. Füllstand («Füllstnd»), % Aus- gang («%Ausgng») und Loop («Loop») wechseln im 5-Sek.-Rhythmus. *Füllst* *%Ausg* *Loop* Messumformeranzeige Füllstandanzeige in cm. Füllstnd xx.x cm Messumformeranzeige Anzeige % Ausgangsmesswert, erhalten durch 20 mA-Messbe- reich.
  • Seite 7: Begriffserklärung

    ANWENDUNG: VORGEHENSWEISE SCHRITT FÜR SCHRITT Anzeige Aktion Bemerkung Eingabe eines mA Loopwertes. Wählen Sie einen beliebigen mA-Wert, um einen Loop-Test durchzuführen. LoopTest xx.x mA Werksabgleich! Diagnose, Werksabgleich! Referenz Werksabgleich! Diagnose, Werksabgleich! KonvFktr xx.xxx Werksabgleich! Diagnose, Werksabgleich! SklOffst xx.x Werksabgleich! Diagnose, Werksabgleich! # Zyklen xxxx CFD («CFD») oder...
  • Seite 8: Konfiguration Mit Hart

    Device Descriptors (DDs) ausgestattet ist. Kommunikator starten NO auswählen: Offline gehen Anzeige 4 auswählen: Dienstprogramm Messwarte 5 auswählen: Simulation Hersteller überprüfen: Magnetrol Versor- gung Horizon-Software (siehe “ANWENDUNG: VORGEHENS- Kommunikator WEISE SCHRITT FÜR SCHRITT” - Seite 7, Punkt 25) Strom- messer Modell 704 Ver. 1.x...
  • Seite 9 1 Conversion Factor 3 Advanced Setup 1 Trim 4 mA Point 4 Factory Settings 2 Scale Offset 2 Trim 20 mA Point 5 Magnetrol S/N 3 Enter Password 6 Device ID 1 Loop Test 1 3,6 mA 4 Diagnostics 2 Error Codes...
  • Seite 10: Wartung

    WARTUNG FEHLERSUCHE und SYSTEMPROBLEME Symptom Problem Lösung Füllstand-, % Ausgang- und Loop-Werte Die grundlegenden Konfigurieren Sie Sondenlänge («SndLänge») und sind alle ungenau. Konfigurationsdaten sind möglicher- Offset («Offset») neu. weise nicht korrekt. 1) Achten Sie darauf, dass der Füllstand genau ist. 2) Konfigurieren Sie die Loop-Werte neu.
  • Seite 11 WARTUNG FEHLERSUCHE BEI DEN GWR-SONDEN 7MA, 7MR UND 7MB • Trennschichtbildung Hier werden die am häufigsten auftretenden Anwendungsprobleme, Ansatz- oder Schichtbildung an der Sonde, behandelt. Ansatzbildung Der Horizon -Messumformer ist so ausgelegt, dass er die erste ® an der Sonde wird vom Horizon -Messumformer in den meisten Fällen Luft/Medien-Trennschicht misst, die er feststellt.
  • Seite 12: Technische Daten - Messumformer

    TECHNISCHE DATEN - MESSUMFORMER PHYSIKALISCHE DATEN Beschreibung Technische Daten Versorgungsspannung (an den Klemmen) GP/ATEX eigensicher: 12 bis 28,6 V DC Signalausgang 4 bis 20 mA oder 4 bis 20 mA mit HART ® 3,8 bis 20,5 mA einsetzbar (gemäß NAMUR NE 43) Messbereich 150 bis 4900 mm Auflösung...
  • Seite 13: Technische Daten Der Sonde

    TECHNISCHE DATEN DER SONDE Beschreibung 7MA/7MR: GWR-Koaxialsonde 7MB: GWR-Doppelstabsonde Werkstoffe Sonde Edelstahl 1.4401/1.4404 (316/316L SST), 2.4819 (Hastelloy C ) oder 2.4360 (Monel ® ® Dichtungswerkstoffe TFE mit Viton GFLT, EPDM oder Kalrez 4079 (andere Werkstoffe auf Anfrage) ® Sondendurchmesser Innendurchmesser: 8 mm - Zwei Sonden Ø...
  • Seite 14 ABMESSUNGEN in mm Ø 22,5 AD Ø 8 Montageflansch GWR-Koaxialsonde, Endansicht Sonden- einbaulänge Sondeneinbaulänge Sondeneinbaulänge G2- (2" BSP-) 22,2 2" NPT-Gewinde Gewinde als Prozessanschluss als Prozessanschluss Sonden Ø 13 GWR-Doppelstabsonde, Horizon 7MB Horizon 7MB mit Gewinde als mit Flansch als Endansicht Prozessanschluss Prozessanschluss...
  • Seite 15 Eine komplette Messeinrichtung besteht aus: 1. Horizon 704-Messumformer (Kopf/Elektronik) ® 2. Horizon 704 GWR-Sonde ® 1. Bestellnummer für HORIZON 704 Messumformer (Kopf/Elektronik) GERÄTE-TYP, FUNKTION 7 0 4 Horizon 704 GWR-Messumformer VERSORGUNG 24 V DC, 2-Leitertechnik SIGNALAUSGANG 4 bis 20 mA Digitalausführung, mit HART -Kommunikation ®...
  • Seite 16 2. Bestellnummer für HORIZON 704 GWR-Koaxial- oder Doppelstabsonde GERÄTE-TYP, FUNKTION 7 M A GWR-Koaxialsonde (Dielektrizitätskonstante: 1,7) 7 M R GWR-Koaxialsonde mit Überfüllsicherung (Dielektrizitätskonstante: 1,7) 7 M B GWR-Doppelstabsonde (Dielektrizitätskonstante: 2,5) WERKSTOFFE - mediumberührte Teile (einschließlich Prozessanschlussflansch falls zutreffend) Edelstahl 1.4404/1.4404 (316/316L SST) 2.4819 (Hastelloy C)
  • Seite 18 Maximale Länge 4900 mm – alle außer 7MF-P-Sonde Komplette Bestellnummer für HORIZON 704 GWR-Stabsonde 7 M F 2. Bestellnummer für HORIZON 704 Sanitär-CIP/SIP-GWR-Sonde (beschichtet bis 0,5 mm – Oberflächenrauigkeit (Ra 20)) GERÄTE-TYP, FUNKTION 7 M F - E Sanitär-CIP/SIP-GWR-Sonde in Edelstahl 1.4401/1.4404 (316/316L SST) (Dielektrizitätskonstante: 10)
  • Seite 19: Fehlersuche

    ® Horizon 704 GWR- (Guided Wave Radar) Füllstandmessumformer Konfigurationsdatenblatt Kopieren Sie die leere Seite, und bewahren Sie die Kalibrierungsdaten für spätere Zwecke und zur Fehlersuche auf. Artikel Anzeige Wert Wert Beschreibung Behälternr. Medien und Epsilon Tag-Nr. Seriennr. Elektronik FEHLERSUCHE Seriennr. Sonde...
  • Seite 20: Verfahren Bei Rücklieferungen

    Später zurückgeschickte Teile oder komplette Geräte werden nach ihrem Zustand und der Anwendbarkeit der Garantie- bestimmungen entsprechend gutgeschrieben. Magnetrol ist nicht haftbar für falsche Anwendung oder Kosten, die sich aus dem Einbau oder der Verwendung der Geräte ergeben. VERFAHREN BEI RÜCKLIEFERUNGEN Bevor Geräte oder Teile von Geräten zurückgeschickt werden, müssen diese eindeutig gekennzeichnet sein.

Inhaltsverzeichnis