Magnetrol Pulsar R86 Bedienungsanleitung
26 ghz impuls radar füllstandmessumformer
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
B E S C H R E I B U N G
Der Pulsar
®
R86 Radarmessumformer gehört zur neuesten Gene-
ration der berührungslosen, schleifengespeisten, mit 24V Gleich-
strom arbeitenden Radarmessumformer von Magnetrol
Verbesserte Leistung, eine proaktive Diagnose sowie verschiedene
Konfigurationsassistenten machen eine oft komplexe Technologie
wesentlich einfacher.
Der jüngste Zugang zum Sortiment an Geräten zur Radar-Füll-
standmessung wurde mit Augenmerk auf eine bislang unerreichte
Leistung und Benutzerfreundlichkeit konzipiert.
Der 26 GHz PULSAR R86 ist die perfekte Ergänzung der 6 GHz
PULSAR R96 und Eclipse
706 GWR-Messumformer. Gemeinsam
®
bietet diese Messumformerfamilie die ultimative Lösung selbst für
schwierige industrielle Füllstandanwendungen.
F U N K T I O N S P R I N Z I P
Der PULSAR R86 basiert auf Impulsradartechnologie, die mit
einer ETS-Schaltung (Equivalent Time Sampling) kombiniert ist.
Kurze Mikrowellenimpulse von 26 GHz werden ausgesendet und
von der Flüssigkeitsoberfläche reflektiert. Die Distanz wird
zunächst anhand der folgenden Gleichung gemessen:
D = Lichtgeschwindigkeit * Laufzeit / 2.
Der Füllstand wird dann anhand der Konfiguration des Messum-
formers berechnet.
A N W E N D U N G E N
MEDIEN:
Flüssigkeiten und Schlämme, Kohlenwasserstoffe bis
Medien auf Wasserbasis (Epsilonwert 1,7–100, 1,4 in Stand-
rohren).
BEHÄLTER:
Die meisten Prozess- und Lagerbehälter gemäß den
Nenndaten für Temperatur und Druck. Schächte und Sammelbe-
hälter sowie Behälter mit Glasauskleidung.
BEDINGUNGEN:
Nahezu sämtliche Füllstandmessungen und
Kontrolleinsätze wie etwa Prozessbedingungen mit unter-
schiedlichen Dichten und Epsilonwerten, sichtbarem Dampf,
schnellen Befüll- und Entleerungsvorgängen, Turbulenzen,
niedriger bis mäßiger Schaumbildung sowie Ansatzbildung.
Pulsar
26 GHz Impuls radar
Füllstandmess umformer
.
®
M E R K M A L E
•
Multivariabler 2-Leitermessumformer mit 24 V DC zur Mes-
sung von Füllstand, Volumen oder Durchfluss
•
Prozessunabhängige Leistung (Änderungen von Flüssigkeits-
dichte und Epsilonwert haben keine Auswirkungen)
•
Betriebsfrequenz von 26 GHz für herausragende Leistungs-
fähigkeit bei besserer Genauigkeit und höherer Auflösung
•
Antennenausführungen bis +400 °C, -1,0 bis 160 bar
•
Bereich bis zu 40 m
•
Die Antenne mit Schnellkupplung gestattet, dass der Behälter
geschlossen bleiben kann
•
4 Bedientasten und Grafik-LCD-Anzeige ermöglichen das
bequeme Betrachten von Konfigurationsparametern und
Echokurve
•
Proaktive Diagnose weist nicht nur darauf hin, was falsch ist,
sondern bietet auch Tipps zur Fehlerbehebung an
•
Bequeme Assistenten für die Einrichtung, Echoreflektion (die
Einrichtung der Echoreflektion ist einfach, intuitiv und effektiv)
•
In SIL 2 Messkreisen einsetzbar (93,2 % SFF, vollständiger
FMEDA-Bericht erhältlich)
•
PACTware
geschrittene Konfiguration und Fehlersuche
•
Erhältlich mit HART
Ausgängen
R86
®
PC-Programm und verbesserte DTMs für die fort-
™
oder digitalen F
®
OUNDATION
Fieldbus
™
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Magnetrol Pulsar R86
Inhaltszusammenfassung für Magnetrol Pulsar R86
- Seite 1 Der jüngste Zugang zum Sortiment an Geräten zur Radar-Füll- standmessung wurde mit Augenmerk auf eine bislang unerreichte Leistung und Benutzerfreundlichkeit konzipiert. Der 26 GHz PULSAR R86 ist die perfekte Ergänzung der 6 GHz PULSAR R96 und Eclipse 706 GWR-Messumformer. Gemeinsam ®...
- Seite 2 F U N K T I O N S P R I N Z I P I M P U L S R A D A R Der PULSAR R86 ist ein mittels Schnellkupplung montierter, nach Impuls unten ausgerichteter Impulsradar-Messumformer, der mit 26 GHz betrieben wird.
- Seite 3 Obere • Distanz (Messbereich) Blockdistanz • Störungen (Turbulenzen, Schaum, Falschziele, Sensor- Sicher- Mehrfachreflexionen) füllstanddistanz heitszone Der PULSAR R86 Radarmessumformer ist mit mehreren Antennengrößen und Konfigurationen Messbereich Behälter- höhe erhältlich: • 1 1/2" • 2" Füllstand = Behälterhöhe – Distanz •...
-
Seite 4: Positionierung
S T Ö R O B J E K T E Nahezu jedes Objekt, das sich im Strahlungsbereich befindet, kann Reflexionen erzeugen, die als falscher Füllstand fehlinterpretiert wer- den können. Obwohl der PULSAR R86 über eine leistungsfähige Funktion zum Ausblenden von Echoreflektionen verfügt, sollten alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen (korrekter Installationsort) ergriffen werden, um Falschzielreflexionen zu vermeiden. - Seite 5 Stutzenabmessung einbezogen werden, die ins Innere des Behälters ragt. Siehe Abbildung 10. Es sind Antennenverlängerungen erhältlich, mit denen der PULSAR R86 Messumformer zuverlässig in Stutzen mit einer Abmessung „L“ von bis zu 1,8 m arbeiten kann. A U S R I C H T U N G Abbildung 10 Der PULSAR-R86 Umformer verwendet eine zirkulare Polarisation.
- Seite 6 T E M P E R A T U R / D R U C K Druckstufen - Standard Hornantennen Druckstufen - gekapselte Hornantenne Temperatur (°C) Temperatur (°C) 100 150 200 250 300 350 400 2500 Model RBF 2250 Dichtfläche Flansch (PTFE)) 2000 Model RBE gekapselt (PP)
- Seite 7 A N W E N D U N G E N I M P U L S R A D A R L A G E R - U N D Z W I S C H E N L A G E R - R E A K T O R E N B E Z U G S G E F Ä...
- Seite 8 P R O B L E M A T I S C H E A N W E N D U N G E N A L T E R N A T I V : D E R G E F Ü H R T E R A D A R M E S S U M F O R M E R ( G W R ) Einige Anwendungen können berührungslosen Radarmessum-...
-
Seite 9: Zertifikate
Z E R T I F I K A T E Die Geräte entsprechen der Funkanlagen-Richtlinie (RED) 2014/53/EU, der Druckgeräte-Richtlinie 2014/68/EU, der ATEX-Richtlinie 2014/34/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Druckfest gekapselt nicht brennbar USA/Kanada: USA/Kanada: FM17US0108X / FM17CA0055X FM17US0108X / FM17CA0055X Klasse I, Div. - Seite 10 T E C H N I S C H E D A T E N – M E S S U M F O R M E R P H Y S I K A L I S C H E D A T E N Auslegung des Systems Messprinzip...
- Seite 11 L E I S T U N G S D A T E N Referenzbedingungen Reflexion vom idealen Reflektor, bei +20 °C Linearität ±3 mm oder mindestens 0,1 % der Behälterhöhe Fehlergrenzen ±3 mm oder mindestens 0,1 % der Behälterhöhe (Leistung lässt innerhalb von 1,5 m von der Antenne leicht nach) Auflösung 1 mm...
-
Seite 12: Abmessungen
A B M E S S U N G E N POLYPROPYLEn AnTEnnE UnD PTFE AnTEnnE MESSUMFORMER (PTFE DICHTFLÄCHE) Modellnum- Horngröße Prozessan- schluss 3. Ziffer 1 1/2" 2" 3" — — 1 1/2" NPT 2" 150# — — Gekapseltes Abm. A 3"... -
Seite 13: Zubehör/Montage
M E S S U M F O R M E R - M O D E L L - N R . S C H N E L L L I E F E R P R O G R A M M ( Q R C ) Etliche Gerätevarianten sind für einen schnellen Versand innerhalb von max. - Seite 14 A N T E N N E N - M O D E L L - N R . 1–2 | FUnKTIOnSPRInZIP PULSAR-Radarantennen – 26 GHz 3 | KOnFIGURATIOn/STIL 1 1/2"-Horn 2"-Horn 3"-Horn 4"-Horn Polypropylen gekapselt (verfügbar nur wenn 4 und 5 Ziffer = 31, 43, 53, 63, 73, DA, EA, FA, GA) Flansch Ausführung - Medien berührte Teile mit PTFE überzogen (verfügbar nur wenn 4 und 5 Ziffer = 43, 53, DA, EA) PROZESSAnSCHLUSS –...
-
Seite 15: Einführung In Kürze
A N T E N N E N - M O D E L L - N R . WERKSTOFFE 316SS/316L SS Hastelloy C 316SS/316L SS mit Flansch aus Kohlenstoffstahl Hastelloy C mit Flansch aus Kohlenstoffstahl 9 | EInFÜHRUnG In KÜRZE Keine 10 | O-RInG –... -
Seite 16: Produktgarantie
HEN VON DEN TRANSPORTKOSTEN, KOSTENLOS FÜR DEN ANWENDER (EIGENTÜMER) INSTANDSETZEN ODER ERSETZEN. MAGNETROL IST NICHT HAFTBAR FÜR UNSACHGEMÄSSE ANWENDUNG, ARBEITSANSPRÜCHE, DIREKTE ODER INDIREKTE SCHÄDEN ODER KOSTEN, DIE SICH AUS DEM EINBAU ODER DEM EINSATZ DER GERÄTE ERGEBEN. ES BESTEHEN KEINE WEITEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, AUSSER SPEZIELLEN SCHRIFTLICHEN GARANTIEN FÜR EINIGE MAGNETROL-ERZEUGNISSE.