Gültigkeit der Anleitung Diese Montageanleitung gilt für den Ölbrennwertkessel COB/TS Abnahme Innerhalb von 4 Wochen nach Erstinbetriebnahme der Feuerungsanlage ist der Be- treiber verpflichtet, diese dem Bezirksschornsteinfegermeister anzuzeigen. Hinweis für die Entsorgung Wir nehmen Ihr Wolf-Altgerät für Sie kostenlos bei einem unserer Auslieferungslager zurück. 3062054_201510...
Einsatz einer Wasseraufbereitung in der Kaltwas- serzuleitung zur Verlängerung der Wartungsintervalle (Warmwasser- Wärmetauscher entkalken) Vor der Installation des Wolf Ölbrennwertkessels muss die Zustimmung des Bezirks-Schornsteinfegermeisters und der Unteren Wasserbehörde eingeholt werden. Die Installation des Wolf Ölbrennwertkessels darf nur vom anerkannten Fachhandwerker durchgeführt werden.
Seite 5
2. Normen und Vorschriften Bei Installation und Betrieb der Heizungsanlage sind folgende örtlichen Bestimmungen zu beachten: • Aufstellbedingungen • Zu- und Ablufteinrichtungen sowie Schornsteinanschluss • elektrischer Anschluss an die Stromversorgung • technischen Regeln Öllageranlagen und Ölgeräte • Vorschriften und Normen über die sicherheitstechnische Ausrüstung der Wasser-Heizungsanlage •...
(EVU) maßgeblich. Der Heizkessel darf nur innerhalb des Leistungsbereichs betrieben werden, der in den technischen Unterlagen der Fa. WOLF vorgegeben ist. Die bestimmungsgemäße Verwendung des Heizkessels umfasst den ausschließli- chen Einsatz für Warmwasserheizungsanlagen gemäß DIN EN 12828. Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen dürfen nicht entfernt, überbrückt oder in anderer Weise außer Funktion gesetzt werden.
Öl-Brennwertkessel COB-15/20/29 Öl-Brennwertkessel COB-15/20/29 mit Schichtenspeicher TS, mit Schichtenspeicher TS, links stehend hinten stehend Lieferumfang COB Lieferumfang COB-TS (nicht bei COB-40) Öl-Brennwertkessel Öl-Brennwertkessel Anschlussadapter für Abgas mit Messstutzen Schichtenspeicher Siphon mit Schlauch Anschlussadapter für Abgas mit Messstutzen Edelstahlreinigungsbürste...
5. Abmessungen / Verkleidung öffnen Luft-/Abgas- anschluss A u s b r ü c h e f ü r individuelle Ver- rohrung der Hei- zungsanschlüsse Vorlauf Durchführungen für Ölschläuche (wahlweise) Rücklauf Befestigungsmög- lichkeit für Ölfilter Auslaufhöhe Kondensat Öffnen der Verkleidung Schließen der Verkleidung Typenschild 3062054_201510...
40°C nicht überschritten. Bei Aufstellung in Öllagerräumen ist die jeweilige Landes-Feuerverordnung zu berücksichtigen. Empfohlene Mindest- Der COB und der TS sind wandstehend, das bedeutet, es muss nur von vorne ein Abstand von 70 cm eingehalten werden. Halten Sie beim Aufstellen des Heizkessels wandabstände die empfohlenen Wandabstände ein, um die Montage-, Wartungs- und Servicearbeiten...
Hinweis: Sicherheitstechnik Am tiefsten Punkt der Anlage ist ein Füll- und Entleerungshahn vorgesehen. Im COB ist werksseitig kein Ausdehnungsgefäß eingebaut. Dies muss somit extern montiert werden (im Wolf-Zubehörprogramm erhältlich). Das Ausdehnungsgefäß muss nach DIN 4807 ausreichend dimensioniert sein. Zwischen dem Ausdehnungsgefäß und dem Öl-Brennwertkessel darf sich kein Absperrventil befinden, sonst wird durch den Druckaufbau bei Erwärmung der Kessel bleibend zerstört.
Seite 15
Wir empfehlen einen pH-Wert des Heizungswassers zwischen pH 8,2 und pH 8,5. Für Schäden am Wärmetauscher, die durch Sauerstoffdiffusion in das Heizungswasser entstehen, übernimmt Wolf keine Haftung. Für den Fall, dass Sauerstoff in das System eindringen kann, empfehlen wir eine Systemtrennung durch das Zwischenschalten eines Wärmetauschers.
Seite 16
1. Zulässige Bio-Öl-Anteile Hinweise zum Einsatz von Bio-Öl- Blends: Der COB (ab Herstelldatum Mai 2010) kann mit Heizöl mit bis zu 10% alternativen Anteilen –B10- nach DIN V 51603-6 betrieben werden. 2. Qualität des Bio-Öls Das Bioöl muss zum Zeitpunkt des Befüllens des Kundentanks der EN 14213 entsprechen.
11. Installation - Zubehör Wir empfehlen, die Anbindung an das Heizungssystem mit folgenden Teilen aus dem Wolf Zubehörprogramm vorzunehmen. Anschlussset COB wandstehend bestehend aus: 2 Kreuzstücke mit je einem Anschluss 2 Klammern 1 Edelstahlwellrohr 1“, Länge 1300mm 1 Edelstahlwellrohr 1“, Länge 800mm...
12. Installation - Kessel / Speicher Beispiel: Ölbrennwertkessel COB-15/20/29 mit Schichtenspeicher TS rechts ste- hend (bei Blick auf Kesselfront). Die Verrohrung für Heizungsvorlauf und Heizungsrücklauf, sowie Heizwasservorlauf und Heizwasserrücklauf mit dem Schichtenspeicher erfolgt mit Edelstahlwellrohren (Zubehör). (siehe Kap. „9. Installation - Zubehör“) Kaltwasseranschluss Der Einbau eines Wartungshahnes in der Kaltwasserzuleitung wird empfohlen.
13. Speicheranschluss Entlüftung Heizkreis Schichtenspeicher TS 1) Entlüfterkappe öffnen und die Heizungsanlage befüllen. 2) Wenn die Anlage befüllt ist, die Warmwasser-Anforderung aktivieren. 3) Betriebsschalter der Speicherladepumpe auf „Entlüftung“ stellen. Entlüftung Betriebsschalter 4) Die Speicherladepumpe wieder auf „Konstantdruck“ stellen und den Speicher in Betrieb nehmen. 3062054_201510...
14. Installationsbeispiele Verrohrungsgruppe für 3 Heizkreise mit Verteilerbalken zur Montage auf Sicher- heitsgruppe Verrohrungsgruppe für 2 Heizkreise mit Verteilerbalken zur Montage auf Sicher- heitsgruppe Verrohrungsgruppe für 1 Heizkreis zur Montage auf Sicherheitsgruppe Sicherheitsgruppe zur Montage an die Edelstahlwellrohre von Heizungsvor- und Heizungsrücklauf Die Montage der Sicherheitsgruppe und der jeweils erforderlichen Verrohrungs-...
Daher empfehlen wir den Einsatz von elektromagnetisch gesteuerten Antiheberventilen. Die elektrischen Antiheber lassen sich auf zwei Arten am COB anschliessen: 1. Das Antiheberventil wird am Ausgang A1 angeschlossen. Dazu muss A1 auf 9 (ext. Brennstoffventil) parametriert sein, siehe HG14.
16. Siphon / Neutralisation / Kondensatpumpe Kondenswasser-Ableitung ohne Neutralisation Wird Heizöl EL schwefelarm (Schwefelgehalt < 50mg/kg) verwendet, kann nach Rücksprache mit der unteren Wasser- behörde auf eine Neutralisation des Kondensats verzichtet werden! Das Kondensat darf dann nur in Entwässerungsleitungen gemäß ATV-DVGW-Arbeitsblatt A251 abgeleitet werden.
Hierbei ist aber zu beach- ten, dass die Luft-/Abgasführung so über dem Gerät zu verlegen ist, dass ein Ausbau der Verdränger gewährleistet ist (Mindest- abstand über COB-15/-20/-29 ist 30cm; bei Bild: Beispiel Luft-/Abgasführung C93x COB-40 ist dieser 40cm). Für den Schornsteinfeger müssen die Abgas- Achtung Messstutzen frei zugänglich sein.
- Heizkreis restlos entlüften, dazu Kessel 5 mal hintereinander am Betriebsschalter für 5 sec. EIN- und 5 sec. AUS- schalten. - Bei Absinken des Anlagendrucks unter 1,5 bar Wasser Bild: Entlüftung COB nachfüllen. Entleeren der Heizungsanlage - Anlage abschalten (siehe Betriebsanleitung) und auf mind.
20. Elektroanschluss Allgemeine Hinweise Elektro- Die Installation darf nur durch eine zugelassene anschlusskasten Elektro-Installationsfirma erfolgen. Die VDE- Vorschriften und die örtlichen Vorschriften des Energie-Versorgungsunternehmens sind zu beachten. An den Einspeiseklemmen des Gerätes liegt auch bei ausgeschaltetem Betriebsschalter elektr. Spannung an. Elektroanschlusskasten Bei Aufstellung in Österreich: Die Vorschriften Der Elektroanschlusskasten ist im Lieferzustand an der...
21. Regelung - Regelungsbeschreibung °C Betriebsschalter Entstör- und Temperaturwahl Thermometer Leuchtring Temperaturwahl EIN/AUS Reset-Taste Warmwasser Heizwasser Betriebsschalter EIN/AUS Bei Stellung 0 ist der Brennwertkessel ausgeschaltet. Entstörung Die Entriegelung einer Störung und ein Wiederanlauf der Anlage wird durch Drücken der Taste ausgelöst. Befindet sich der Kessel in der Taktsperre, wird diese durch drücken der Taste zurückgesetzt (2 sec.) Leuchtring zur Statusanzeige Anzeige...
21. Regelung - Regelungsbeschreibung Einstellung Winterbetrieb (Stellung 2 bis 8) Der Kessel heizt im Winterbetrieb die Vorlauftemperatur auf den am Temperaturregler eingestellten Wert auf. Die Umwälzpumpe läuft gemäß Einstellung der Pumpenbetriebs- art ständig (Werkseinstellung) bzw. nur bei Brenneransteuerung mit Nachlauf. Sommerbetrieb Durch Drehen des Schalters Temperaturwahl Heizwasser in Stellung wird der...
22. Regelung - Regelungsparameter anzeigen / ändern Eine Änderung bzw. das Anzeigen der Regelungsparameter ist nur über das eBus-fähige Wolf-Regelungszubehör möglich. Die Montage und Vorgehensweise sind der Bedienungsanleitung des jeweiligen Zubehörteils zu entnehmen. Bedienmodul BM Änderungen dürfen nur von einem anerkannten...
23. Fachmannebene - Parameter Fachmannebene Rechten Drehknopf drücken, um in die 2. Bedienebene zu wechseln. Durch Drehen des rechten Drehknopfs im Uhrzeigersinn die Menüebene „Fachmann“ anwählen und Fachmann durch erneutes Drücken des rechten Drehknopfs die Auswahl bestätigen. Im Display erscheint die Codeabfrage. Codeabfrage Der richtige Code wird durch Drücken (Anzeige blinkt im Display) und anschließendes Drehen des rechten Drehknopfs, von 0 auf 1, eingestellt.
23. Fachmannebene - Parameter Rohrlängenanpassung Über diesen Parameter wird die minimale und maximale Drehzahl des Gebläses nach unten oder nach oben parallel verschoben. Parameter HG00 Hiermit kann der CO -Wert für die Brennerstufe 1 und Brennerstufe 2 gleichzeitig angepasst HG00 werden.
Seite 31
23. Fachmannebene - Parameter Pumpenbetriebsart 2: Pufferladepumpe für BSP-Speicher Heizkreispumpe wird Pufferladepumpe. Der Sammlerfühler (Puffer) wirkt nur auf den Heizbetrieb. Bei Speicherladung wird auf den internen Kesselfühler geregelt. Die Pufferladepumpe läuft nur bei einer Brenneran- forderung im Heizbetrieb. Pumpennachlauf gemäß Parameter HG07. Hydraulikschema: Holzkessel Pufferspeicher...
23. Fachmannebene - Parameter Parametrierbarer Die Funktionen des Eingangs E1 können nur mit eBus-fähigem Wolf-Regelungszubehör abgelesen und eingestellt werden. Eingang E1 Parameter HG13 Der Eingang E1 kann mit folgenden Funktionen belegt werden: HG13 Bedeutung Raumthermostat Geschlossener Kontakt ist Voraussetzung für Brennerfreigabe im Heizbetrieb Keine Funktion für Warmwasser-Betrieb...
23. Fachmannebene - Parameter Parametrierbarer Die Funktionen des Ausgangs A1 können nur mit eBus-fähigem Wolf-Regelungszubehör abgelesen und eingestellt werden. Ausgang A1 Parameter HG14 Der Ausgang A1 kann mit folgenden Funktionen belegt werden: HG14 Bedeutung Zirkulationspumpe 100% Ausgang A1 wird bei Zirkulationsfreigabe durch Regelungszubehör (BM) an- gesteuert.
23. Fachmannebene - Parameter Speicherhysterese Mit der Speicherhysterese wird der Einschaltpunkt der Speicherladung geregelt. Je höher eingestellt wird, desto niedriger ist der Einschaltpunkt der Speicherladung. Parameter HG15 HG15 Beispiel: Speichersolltemperatur 60°C Speicherhysterese 5K Bei 55°C beginnt die Speicherladung und bei 60°C wird sie beendet. Werkseinstellung: 5 K Einstellbereich: 1 bis 30 K Nachlaufzeit Speicherladepumpe...
23. Fachmannebene - Parameter Kesselmaximaltemperatur Die Regelung ist mit einem elektronischen Kesseltemperaturregler ausgestattet, dessen max. Abschalttemperatur einstellbar ist (Kesselmaximaltemperatur). Wird diese über- TK - max. schritten, so wird der Brenner ausgeschaltet. Eine Wiedereinschaltung des Brenners Parameter HG22 erfolgt, wenn die Kesseltemperatur um die Brennerschaltdifferenz gesunken ist. Überschreitet der Kessel eine Kesseltemperatur von 95°C (evtl.
Regler Typ KM für die Kaskadensteuerung angepasst sind. Es können bis zu vier (in gleicher Leistung) Ölbrennwertkessel COB-29 bzw. COB-40 mit einem Leistungsbereich von 18,5 kW bis 112,8 kW (Kaskade COB-29) bzw. 25,3 kW bis 152,0 kW (Kaskade COB-40) in Kaskade ausgeführt werden. Dieser digitale Kaskadenregler KM ist in der Lage, lastabhängig den Sammlervorlauf, einen Mischer-...
25. Kaskadenbetrieb - Ausführung Abgassystem Luft-/Abgasführung Ölbrennwertkessel mit getrennter konzentrischer Luft-/Abgasführung DN 80/125 bzw. DN 110/160 über Dach, Art C33 x dürfen nur im Dachgeschoss oder in Räumen, bei denen die Decke zugleich das Dach bildet oder sich über der Decke lediglich die Dach- konstruktion befindet, installiert werden.
Die Montagebeispiele sind ggf. an die bau- und länderrechtlichen Vorschriften anzu- passen. Fragen zur Installation, insbesondere zum Einbau von Revisionsteilen und Zuluftöffnungen (Belüftung über 50 kW Leistung generell erforderlich), sind mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister zu klären. Anzahl COB-29 COB-29 COB-29 COB-29 COB-40...
27. Kaskadenbetrieb - Ausführung Abgassammelleitung / Hinweise Die maximale waagerechte Länge der Abgassammelleitung beträgt max. 1,0 m zwi- schen den Geräten und 2,0 m hinter dem letzten Gerät. Es dürfen maximal zwei 87°-Umlenkungen zusätzlich zu den Geräteanschlussstücken eingebaut werden. Rohrlängenberechnung: Die errechnete Länge der Abgasleitung setzt sich zusammen aus der geraden Rohr- länge und der Länge der Rohrbögen.
Vor Inbetriebnahme der Feuerungsanlage ist die sichere Benutzbarkeit der Abgasan- lage durch den Bezirkschornsteinfegermeister zu bestätigen. 1 Ölbrennwertkessel 36 Siphon 2 Anschlussadapter mit Messstutzen 37 PP-Sammlerrohr für Luft und Abgas (im Lieferumfang COB) 38 Endstück mit Revisionsöffung und Kondensatablauf 16 Rosette 23 Auflageschiene 24 Stützbogen 87° 25 Abstandhalter...
HG14 (Ausgang A1) muss auf 7 eingestellt sein! Abgasklappe mit Stellmotor Achtung: Stromversorgung (230VAC; 200VA) Endschalter der Abgasklappe muss potentialfrei sein! 230 V ~ Die Regelung COB wird ansonsten zerstört. Endschalter COB-15/20/29/40 Verteilerdose bauseits Parametrierbarer Ausgang A1 (230VAC; 200VA) 3062054_201510...
Dichtheitsprüfung an Nachbargeräte - Programmwahlschalter (linker Drehknopf) am Bedienmodul BM auf „Standby“ stellen. - Anschließend den ersten COB mittels Temperturwahl Heizwasser auf Position 1 „Schornsteinfeger“ drehen è COB schaltet ein. - Den ersten COB für mindestens 5 Min. betreiben. - Bei allen anderen Geräten den CO...
31. Inbetriebnahme mit Wolf- Regelungszubehör (BM) Falls kein Regelungszubehör installiert ist, siehe Kapitel „32. Inbetriebnahme ohne Wolf-Regelungszubehör (BM)“. Inbetriebnahme Die erste Inbetriebnahme und die Bedienung des Kessels, sowie die Einweisung des Betreibers muss von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden! - Kessel und Anlage auf Dichtheit prüfen. Üblicher Betriebsdruck in Achtung Messöffnung...
- Falls der Wert außerhalb des Sollwertes liegt, muss der CO -Wert über den Pumpendruck eingestellt werden (siehe „Kap. 32 Inbetriebnahme ohne Wolf - Regelungszubehör“). - HG28 Brennerbetriebsart von 1 auf 2 zurückstellen. - Schornsteinfegerbetrieb beenden durch Drehen des Programmwahlschalters am BM-Modul in die gewünschte Betriebsart.
32. Inbetriebnahme ohne Wolf- Regelungszubehör (BM) Inbetriebnahme Die erste Inbetriebnahme und die Bedienung des Kessels, sowie die Einweisung des Betreibers muss von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden! - Kessel und Anlage auf Dichtheit prüfen. Üblicher Betriebsdruck in Achtung kaltem Zustand 1,5 - 2,0 bar. Wasseraustritt ausschließen.
Anschlussleitung flexibel Verfügbarer Förderdruck des Ventilators: COB-15: 32-65 Pa /COB-20: 45-65 Pa / COB-29: 55-105 Pa / COB-40: 70-150 Pa (Maximallänge entspricht Gesamtlänge vom Gerät bis zur Abgasmündung) Für senkrechte Abgasleitung für den Schachteinbau flexibel mit waagerechter konzentrischer Anschlussleitung ist die max.
35. Planungshinweise Minimale Schachtgrößen bei raumluftunabhängigem Betrieb C93x Annahme: Im Aufstellraum 2 x Rev.-Bogen, Abgasrohr DN80 (COB-15/20/29), DN110 (COB-40) 1 x 87°-Bogen + 1,5m waagerecht mit 87°-Stützbogen COB-15/-20 COB-29 COB-40 Schacht quadratisch a x a (mm) C93x Abgasrohr DN80 (COB-15/20/29), DN110 (COB-40)
Seite 55
Abgasleitung an der Fassade (Schiebemuffe) falls erforderlich 10 Revisions - Stück 87° 11 Bogen 87° 16 Rosette 17 Außenwandanschluss mit beidseitig glatten Enden am ca.1500 mm (COB-15/20/29) ca.1700 mm (COB-40) Luftrohr 18 Luft-/Abgasrohr Fassade 19 Zuluftstutzen 20 Mündungsstück Fassade C53x C33x, C93x 21 Dachdurchführung Fassade...
Seite 56
35. Planungshinweise Luft-/Abgasführung raumluftunabhängig senkrecht konzentrisch C33x (Beispiele) DN 80/125 und DN 110/160 1 Ölbrennwertkessel 2 Anschlussadapter mit Messstutzen für Luft und Abgas (im Lieferumfang COB) 3 Luft-/Abgasrohr mit Revisionsöffnung (250mm lang) 4 Luft-/Abgasrohr 500 mm 1000 mm 2000 mm 5 Abstandschelle 6 Befestigungsbügel...
Betrieb geht. Hinterlüftung Luft-/Abgasführung raumluftabhängig B23 und B33 (Beispiel) DN 80/125 und DN 110/160 1 Ölbrennwertkessel 2 Anschlussadapter mit Messstutzen für Luft und Abgas (im Lieferumfang COB) 4 Luft-/Abgasrohr 500 mm 1000 mm 2000 mm ca.1500 mm (COB-15/20/29) ca.1700 mm (COB-40) 5 Abstandschelle (nur bei Bedarf) 10 Revisions - Stück 87°...
35. Planungshinweise Ergänzende Montagehinweise für Luft-/Abgasführung DN 80/125 Flachdach: Deckendurchbruch ca. Ø 130 mm (14) in Dachab- deckung einkleben. Schrägdach: Bei (12) den Einbauhinweis zur Dachschräge auf der Haube beachten. Dachdurchführung (7) von oben durch das Dach führen und mit (6) am Balken oder Mauerwerk senkrecht befestigen.
Seite 59
Ein Abstand der konzentrischen Luft-/Abgasführung von den für die konzentrische Luft-/Abgasführung und Abgas- brennbaren Baustoffen bzw. brennbaren Bestandteilen ist leitungen nur Original Wolf-Teile verwendet werden. nicht erforderlich, da bei Nennwärmeleistung keine höheren Temperaturen als 85°C auftreten. Die Montagebeispiele sind ggf. an die bau- und länderrechtli- chen Vorschriften anzupassen.
Seite 60
Art B33 für raumluftabhängigen Betrieb Verbrennungsluftzu- und Abgasführung Art C63x Die waagerechte Luft-/Abgasführung darf bei Installation an Original Wolf-Teile sind langjährig optimiert und sind auf den einen Abgasschornstein nicht mehr als 3 m lang sein. Wolf-Öl-Brennwertkessel abgestimmt. Bei nur CE - zugelasse- Der Abgasschornstein muss CE zugelassen sein.
37. Reset Reset Um einen Reset durchzuführen, sind folgende Schritte einzuhalten: - Betriebschalter muss in Stellung O (AUS) stehen. - Entstör- und Resettaste an der Grundregelung drücken und gedrückt halten, während °C der Betriebsschalter in Stellung I (EIN) gebracht wird. - Resettaste nach dem Einschalten der Anlage noch mind.
38. Störung - Ursache - Abhilfe Über das eBus-fähige Wolf-Regelungszubehör wird im Störungsfall ein Fehlercode angezeigt, dem mit Hilfe nachfolgender Ta- belle Ursache und Abhilfe zugeordnet werden kann. Diese Tabelle soll dem Heizungsfachmann die Fehlersuche im Störungsfall erleichtern. Fehler- Störung...
Seite 64
38. Störung - Ursache - Abhilfe Fehler- Störung Ursache Abhilfe code Wasserdruckmangel Der Druckwächter schaltet nicht ein Anlagendruck prüfen >1,5 bar Wasserdruck zu gering (< 0,8 bar) Wasserdruckwächter prüfen Kabel prüfen Entstörtaste drücken Kondensatpumpe Kondensatpumpe defekt Pumpe prüfen fördert nicht Abflussleitung verstopft Abflussleitung prüfen Netzversorgung Pumpe fehlt...
23,775 Kontakt Wolf GmbH, Industriestraße 1, D-84048 Mainburg (*) Hochtemperaturbetrieb bedeutet eine Rücklauftemperatur von 60°C am Heizgeräteinlass und eine Vorlauftemperatur von 80°C am Heizgerätauslass (**) Niedertemperaturbetrieb bedeutet eine Rücklauftemperatur (am Heizgeräteeinlass) für Brennwertkessel von 30°C, für Niedertemperaturkessel von 37°C und für andere Heizgeräte von 50°C...
41. Konformitätserklärung KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (nach DIN EN ISO/IEC 17050-1) Nummer: 3062054 Aussteller: Wolf GmbH Anschrift: Industriestraße 1, D-84048 Mainburg Produkt: Öl-Brennwertgerät COB/COB-TS Das oben beschriebene Produkt ist konform mit den Anforderungen der folgenden Dokumente: §6, 1. BImSchV, 26.01.2010 DIN EN 230, 10/2005...
Seite 71
41. Konformitätserklärung KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (nach ISO/IEC 17050-1) Nummer: 3062054 Aussteller: Wolf GmbH Anschrift: Industriestraße 1, D-84048 Mainburg Produkt: Speicher TS Das oben beschriebene Produkt ist konform mit den Anforderungen der folgenden Dokumente: DIN EN 12897:2006-09 Gemäß den Bestimmungen der folgenden Richtlinien...
Seite 72
Wolf GmbH · Postfach 1380 · D-84048 Mainburg · Tel. +49-8751/74-0 · Fax +49-8751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de WOLF Klima- und Heiztechnik GmbH · Eduard-Haas-Str. 44 · 4030 Linz · Tel. 043-732/385041-0 · Internet: www.wolf-heiztechnik.at Wolf Schweiz AG · Dorfstrasse 147 · 8802 Kilchberg · Tel. 041/5004800 · Fax 041/5004819 · Internet: www.wolf-heiztechnik.ch...