Werbung
19.Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate in tabella.
20.Rimontare il canestro.
Consultare il disegno per il montaggio ed i dispositivi di fissaggio.
Per lo smontaggio ed il montaggio dei componenti del veicolo con-
sultare il manuale tecnico dell'officina.
Per il montaggio e lo smontaggio del sistema a sfera rimovibile,
consultare le istruzioni di montaggio allegate.
N.B.:
* Per eventuali necessari adattamenti "del veicolo" si consiglia di consul-
tare il fornitore.
* Rimuovere lo strato di materiale isolante dai punti d'attacco.
* Per il peso complessivo trainabile della Vostra vettura, consultate il
Vostro rivenditore autorizzato.
* Praticando i fori, prestare attenzione a non danneggiare i cavi elettrici, i
cavi del freno e i condotti del carburante.
* Rimuovere, se presenti, i coperchietti in plastica dai dadi di saldatura per
punto.
* Questa istruzione di montaggio deve essere allegata ai documenti del
veicolo dopo l'installazione del gancio.
* Brink non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni diretta-
mente o indirettamente dovuti ad un errato montaggio, intendendo con
ciò anche l'uso di attrezzi non idonei e l'uso di metodi e mezzi di mon-
taggio diversi da quelli prescritti, nonché all'errata interpretazione delle
seguenti istruzioni di montaggio.
PL
INSTRUKCJA MONTAŻOWA:
1. Opróżnić podłogę bagażnika.
2. Wymontować tylne panele z bagażnika. Poluzować panele boczne i
przesunąć je do środka.
3. Wyjąć kanister (patrz rys.1).
4. Zdemontować pierścień holowniczy (L). Tego nie będzie się ponownie
używać.
5. Wypiłować zgodnie z rysunkiem 2 odcinek w środkowej części od
spodu zderzaka.
6. Usunąć lewy stronie wspornik. (patrz rys.3).
7. Wywiercić otwór B o średnicy 11 mm od spodu podwozia przez
podłogę.
8. Umieścić przeciwnakrętkę C w otworze B.
9. Wywiercić otwór A o średnicy 11 mm przez przeciwnakrętkę C w
podłodze.
10.Umieścić na prawo przeciwnakrętkę F, jak pokazano na rys. 4, i
wywiercić otwory D i E o średnicy 11 mm. Upewnić się czy wywierco-
ne otwory pokrywają się z otworami w podwoziu.
do ø 30mm.
11.Usunąć płyty zabezpieczające i powiększyć otwory tylko w bagażniku
12.Usunąć w miejscu powierzchni stycznych przeciwnakrętek materiał
amortyzujący.
13.Umieścić przeciwnakrętki C i F wraz ze śrubami A,B i E w kombinacji
z tulejkami odległościowymi A, B, D, i E.
14.Zamontować płytę boczną G w miejscu punktów A i B, bez przykrę-
cania.
15.Zamontować płytę boczną H w miejscu punktów D i E, bez przykrę-
cania wraz ze śrubą D.
16.Zamontować odcinek poprzecznicy pomiędzy płytami bocznymi.
17.Zamontować obudowę kuli.
18.Zamontować składaną płytę z gniazdem wtykowym.
19.Dokręcić wszystkie śruby i nakrętki zgodnie z tabelą.
20.Ponownie umieścić kanister.
Co do montażu i ś rodków montażowych zapoznać sięze schematem.
Co do montażu i montowania czę ś ci pojazdu zapoznać sięz podrę czni-
kiem warsztatowym.
Co do montażu i demontażu zdejmowanej kuli zapoznać sięz zał ączoną
instrukcją montażu .
Wskazówki:
* Po przejechaniu 1000 km dokrę cić wszystkie elementy skrę cane.
* Podczas ewentualnych odwiertów upewnić sięczy w pobliżu nie znajdują
się przewody instalacji elektrycznej, przewody hydrauliczne lub przewo-
© 441470/08-02-2010/9
Werbung
