Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Miele CS 1326
Inhaltszusammenfassung für Miele CS 1326
- Seite 1 Gebrauchs- und Montageanweisung Edelstahlplatte TepanYaki CS 1326 de - DE Lesen Sie unbedingt die Gebrauchs- und Montageanweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 07 173 170...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Gerätebeschreibung ..........3 Sicherheitshinweise und Warnungen . -
Seite 3: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Bratbereich hinten Bratbereich vorn Symbol für Bratbereich Anzeigeelemente Bedienknebel Bratbereich hinten Bedienknebel Bratbereich vorn Anzeigeelemente g Betriebsanzeige h Temperaturkontrollleuchte i Restwärmeanzeige... - Seite 4 Gerätebeschreibung Mitgeliefertes Zubehör Sie können mitgeliefertes sowie weiteres Zubehör bei Bedarf nachbestellen (siehe Kapitel "Nachkaufbares Zubehör"). Bratenwender Zum Wenden der Speisen auf der Bratplatte. Miele-Kochbuch "Braten mit Tepan" Kochen und Genießen mit Miele Die besten Rezepte aus der Miele Versuchsküche...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Bewahren Sie die Gebrauchs- und Warmhalten von Speisen. Montageanweisung auf, und geben Alle anderen Anwendungsarten sind Sie sie einem eventuellen Nachbe- unzulässig. Miele haftet nicht für Schä- sitzer weiter. den, die durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder falsche Bedienung ver- ursacht werden. -
Seite 6: Kinder Im Haushalt
Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausin- dem Ausschalten. Halten Sie Kinder stallation durch eine Elektro-Fachkraft vom Gerät fern, bis es so weit abge- überprüfen. Miele kann nicht für Schä- kühlt ist, dass jegliche Verbrennungs- den verantwortlich gemacht werden, gefahr ausgeschlossen ist. - Seite 7 – die Schraubsicherungen der Hausin- der örtlichen Elektroversorgungsunter- stallation ganz herausgeschraubt nehmen genau kennt und sorgfältig ein- sind, hält. Miele kann nicht für Schäden ver- – die Netzanschlussleitung vom Elek- antwortlich gemacht werden, die durch tronetz getrennt ist. Fehler beim Einbau oder Anschluss Ziehen Sie bei Geräten mit Netzste-...
-
Seite 8: Sachgemäßer Gebrauch
Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch Benutzen Sie die Bratplatte nicht als Ablagefläche. Die Bratplatte wird bei Betrieb heiß Bei eingeschaltetem Gerät, versehentli- und bleibt es noch einige Zeit nach chem Einschalten oder vorhandener dem Ausschalten. Restwärme besteht die Gefahr, dass Vorsicht: Verbrennungsgefahr. - Seite 9 Gerät ausgeschaltet ist und die Restwärmeanzeigen erloschen sind. Die Bratplatte darf nicht im Freien aufgestellt und benutzt werden. Miele kann nicht für Schäden verant- wortlich gemacht werden, die infol- ge von Nichtbeachtung der Sicher- heitshinweise und Warnungen verur- sacht werden.
-
Seite 10: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportver- Entsorgung des Altgerätes packung Elektrische und elektronische Altgeräte enthalten vielfach noch wertvolle Mate- Die Verpackung schützt das Gerät vor rialien. Sie enthalten aber auch schädli- Transportschäden. Die Verpackungs- che Stoffe, die für ihre Funktion und Si- materialien sind nach umweltverträgli- cherheit notwendig waren. -
Seite 11: Vor Dem Ersten Benutzen
Vor dem ersten Benutzen Kleben Sie das Typenschild, das sich bei den Unterlagen Ihres Gerätes befin- det, an die dafür vorgesehene Stelle im Kapitel "Typenschild". Erste Reinigung ^ Entfernen Sie evtl. angebrachte Schutzfolien. ^ Reinigen Sie das Gerät mit etwas Handspülmittel und warmem Wasser. -
Seite 12: Bedienung
Bedienung Ein- und Ausschalten Die Bratplatte ist in zwei Heizbereiche aufgeteilt, die getrennt eingeschaltet Die Bratplatte wird eingeschaltet, in- und geregelt werden können. Bei gro- dem man den Knebel nach rechts ßen Mengen können Sie die gesamte dreht, und ausgeschaltet, indem man Fläche zum Braten benutzen. -
Seite 13: Einstellbereiche
Bedienung Einstellbereiche Garvorgang Einstellbereich Warmhalten gegarter Lebensmittel 1 - 2 Dünsten von Obst, z. B. Apfelstücken, Pfirsichhälften, 2 - 4 Bananenscheiben etc. Gemüse dünsten, z. B. Porreeringe, Champignon- 5 - 7 scheiben, Paprikastreifen, Zwiebelringe etc. Schonendes Braten von Fisch (paniert, in Eihülle) 7 - 9 Flottes Hintereinanderbraten von Fleisch, festem Fisch, 9 - 11... -
Seite 14: Tipps Zum Braten
Bedienung Tipps zum Braten – Wir empfehlen, Bratgut zu marinie- ren. Dadurch schmeckt es beson- Wischen Sie vor jedem Gebrauch ders aromatisch. die Bratplatte feucht ab, um Staub- – Tupfen Sie feuchtes Bratgut mit Kü- partikel oder andere Rückstände zu chenkrepp trocken, um Spritzer zu entfernen. -
Seite 15: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Beachten Sie bei Verwendung von Verwenden Sie zum Reinigen Edelstahl-Reinigungsmitteln die Anga- keinesfalls ein Dampf-Reinigungsge- ben des Herstellers. rät. Der Dampf kann an spannungs- Reinigen Sie immer mit klarem Wasser führende Teile gelangen und einen nach. So verhindern Sie, dass Reini- Kurzschluss auslösen. -
Seite 16: Was Tun, Wenn
Was tun, wenn ...? Was ist zu tun, wenn ... Reparaturen an Elektrogeräten dür- fen nur von einer Elektro-Fachkraft ... das Gerät nach dem Einschalten durchgeführt werden. Durch un- nicht heiß wird? sachgemäße Reparaturen können Prüfen Sie, ob die Sicherung der Elek- erhebliche Gefahren für den Benut- troinstallation ausgelöst hat. -
Seite 17: Nachkaufbares Zubehör
Nachkaufbares Zubehör Das Miele-Sortiment enthält auf Ihr Gerät abgestimmte Reini- gungs- und Pflegemittel. Sie können diese Produkte im Internet bestellen. Sie erhalten Sie auch über den Miele-Kundendienst (siehe Umschlag) und bei Ihrem Miele Fachhändler. Glaskeramik- und Edelstahlreiniger 250 ml Entfernt stärkere Verschmutzungen, Kalkflecken und leichte Verfärbungen... -
Seite 18: Sicherheitshinweise Zum Einbau
Alle Maße sind in mm angegeben. geführt werden, wenn sie die Voraus- setzungen für den sicherheitsgerechten Gebrauch dieses Gerätes sicherstellen. Das Gerät CS 1326 (TepanYaki) darf nicht direkt neben dem Gerät CS 1421 (Salamander) eingebaut wer- den. Zwischen dem Salamander und dem TepanYaki muss ein Mindestab- stand von 150 mm eingehalten werden. - Seite 19 Sicherheitshinweise zum Einbau Sicherheitsabstand oben Zwischen dem Gerät und einer ober- halb angebrachten Dunstabzugshaube muss der vom Haubenhersteller ange- gebene Sicherheitsabstand eingehalten werden. Fehlen die Angaben des Haubenher- stellers oder sind leicht entflammbare Materialien (z. B. ein Hängebord) über dem Gerät installiert, muss der Sicher- heitsabstand min.
- Seite 20 CS 1221 CS 1234 / CS1234-1 CS 1223 50 mm bei CS 1112 CS 1122 CS 1134 CS 1326 CS 1411 Nicht empfehlenswert! 100 mm bei CS 1012 150 mm bei CS 1421 CS 1312 CS 1322 200 mm bei CS 1034...
- Seite 21 Sicherheitshinweise zum Einbau Sicherheitsabstand zu Nischenverkleidung Wird eine Nischenverkleidung angebracht, muss ein Mindestabstand zwischen Arbeitsplattenausschnitt und Verkleidung eingehalten werden, da hohe Tempera- turen Materialien verändern oder zerstören können. Bei einer Verkleidung aus brennbarem Material (z. B. Holz) muss der Mindestab- stand e zwischen Arbeitsplattenausschnitt und Nischenverkleidung 50 mm betra- gen.
-
Seite 22: Geräte- Und Ausschnittmaße
Geräte- und Ausschnittmaße CS 1326 a Klemmfedern b vorn c Einbauhöhe Netzanschlusskasten mit Netzanschlussleitung, L =2000 mm... -
Seite 23: Arbeitsplatte Vorbereiten
Arbeitsplatte vorbereiten ^ Erstellen Sie den Arbeitsplattenaus- schnitt für ein oder mehrere Geräte gemäß des Maßbildes. Beachten Sie den Mindestabstand zur Rückwand sowie rechts oder links zu einer Seitenwand. Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise zum Einbau". ^ Versiegeln Sie die Schnittflächen bei Arbeitsplatten aus Holz mit speziel- lem Lack, Silikonkautschuk oder Gießharz, um ein Aufquellen durch... -
Seite 24: Einbau Von Mehreren Geräten
Einbau von mehreren Geräten Bei Einbau von mehr als einem Gerät muss zwischen den einzelnen Geräten je- weils eine Zwischenleiste b montiert werden. Siehe Kapitel "Klemmfedern und Zwischenleisten" befestigen. Arbeitsplattenausschnitt Arbeitsplattenausschnitt - zwei Geräte - drei Geräte Bei Einbau von drei Geräten ergibt Bei Einbau von zwei Geräten ergibt sich die Breite des sich die Breite des Arbeitsplattenaus-... - Seite 25 Einbau von mehreren Geräten Beispielrechnungen zum Arbeitsplattenausschnitt bei Einbau von drei Gerä- Gerätebreite minus 8 Gerätebreite Gerätebreite minus 8 Arbeitsplatten- ausschnitt 1032 1424 1124 1516 1136 1320 1136 Alle Maße in mm.
- Seite 26 Einbau von mehreren Geräten a Klemmfedern b Zwischenleisten c Zwischenraum zwischen Leiste und Arbeitsplatte d Dichtprofil Die Befestigung der Klemmfedern a und Zwischenleisten b wird in der Abbil- dung für 3 Geräte dargestellt. Für jedes weitere Gerät ist eine zusätzliche Zwischenleiste erforderlich. Die Positi- on für die Befestigung einer zusätzlichen Zwischenleiste ist abhängig von der Ge- rätebreite B (288 mm / 380 mm / 576 mm).
-
Seite 27: Klemmfedern Und Zwischenleisten Befestigen
Klemmfedern und Zwischenleisten befestigen Arbeitsplatte aus Holz ^ Legen Sie die mitgelieferten Klemm- federn a und die Zwischenleisten b an den gekennzeichneten Stellen am oberen Rand des Ausschnittes auf. ^ Befestigen Sie die Klemmfedern und Zwischenleisten mit den mitgeliefer- ten Schrauben 3,5 x 25 mm. - Seite 28 Klemmfedern und Zwischenleisten befestigen Arbeitsplatte aus Naturstein Die Schrauben werden für Arbeits- platten aus Naturstein nicht benötigt. ^ Verkleben Sie die seitlichen Ränder und den unteren Rand der Klemmfe- dern a und Zwischenleisten b mit Silikon. ^ Füllen Sie den Zwischenraum e zwi- ^ Positionieren und befestigen Sie die schen den Leisten und der Arbeits- Klemmfedern a und Zwischenleisten...
-
Seite 29: Gerät / Geräte Einsetzen
Gerät / Geräte einsetzen ^ Führen Sie die Netzanschlussleitung ^ Legen Sie das nächste Gerät, begin- des Gerätes durch den Arbeitsplat- nend mit der Vorderseite, in den Ar- tenausschnitt nach unten. beitsplattenausschnitt hinein. ^ Legen Sie das Gerät, beginnend mit ^ Schließen Sie das Gerät / die Geräte der Vorderseite, in den Arbeitsplat- an das Elektronetz an (siehe Kapitel... -
Seite 30: Allgemeine Einbauhinweise
Allgemeine Einbauhinweise Geflieste Arbeitsfläche Die Fugen a und der schraffierte Be- Verwenden Sie kein Fugendichtungs- mittel, außer es wird ausdrücklich ge- reich unterhalb der Geräteauflageflä- fordert. Das Dichtungsband unter dem che müssen glatt und eben sein, damit Rand des Geräteoberteils gewährleistet der Rahmen gleichmäßig aufliegt und eine ausreichende Abdichtung zur Ar- das Dichtungsband unter dem Rand... -
Seite 31: Elektroanschluss
Elektroanschluss Es wird empfohlen, das Gerät über eine Der Hersteller macht darauf auf- Steckdose an das Elektronetz anzu- merksam, dass keine Haftung für schließen. Dadurch wird der Kunden- dienst erleichtert. mittelbare oder unmittelbare Schä- Achten Sie darauf, dass die Steckdose den übernommen wird, die durch unsachgemäßen Einbau oder fal- nach Einbau des Gerätes zugänglich... - Seite 32 Elektroanschluss Zusätzlich für Österreich Wechsel der Netzanschlussleitung Durch elektronische Bauteile kann im Bei Wechsel der Anschlussleitung darf Fehlerfall ein Fehlerstrom mit einem nur der spezielle Leitungstyp H 05 VV-F Gleichstromanteil von mehr als 6 mA (PVC-isoliert) verwendet werden, der oder von mehr als 20 % des Gesamt- beim Hersteller oder Kundendienst er- fehlerstroms verursacht werden.
-
Seite 33: Kundendienst / Typenschild
Kundendienst / Typenschild Bei Störungen, die Sie nicht selbst beheben können, benachrichtigen Sie bitte: – Ihren Miele Fachhändler oder – den Miele Werkkundendienst. Die Telefonnummer des Werkkundendienstes finden Sie auf der Rückseite die- ser Gebrauchsanweisung. Der Kundendienst benötigt die Modellbezeichnung und Fabrikationsnummer Ihres Gerätes. - Seite 36 Änderungen vorbehalten / 4510 M.-Nr. 07 173 170 / 05 M.-Nr. 07 173 170 / 05...