Boneco H400 Anleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für H400:
- Anleitung (557 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (24 Seiten) ,
- Kurzanleitung (15 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Boneco H400
Inhaltszusammenfassung für Boneco H400
- Seite 1 H400 MANUAL Read and save these instructions Lesen und behalten Sie diese Anleitung Lisez et enregistrez ces instructions Leggere e salvare queste istruzioni Lea y guarde estas instrucciones Прочтите и сохраните эти инструкции 阅读并保存这些说明...
- Seite 2 Beachten Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise (separat im Lieferumfang enthalten). Always observe all safety notes (included separately in delivery). Veuillez respecter impérativement l’ensemble des consignes de sécurité (fournies séparément dans le contenu de la livraison). È indispensabile osservare tutte le indicazioni sulla sicurezza (contenute separatamente nel volume di fornitura). Lees alle veiligheidsinstructies (afzonderlijk in de levering).
-
Seite 5: Gebrauchsanweisung
GEBR AUCHSANWEISUNG BONECO H400... - Seite 6 INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang Das bietet Ihnen die BONECO-App Zubehör Verfügbarkeit Über die BONECO-App Leistungsumfang Übersicht und Benennung der Teile BONECO-App für iOS BONECO-App für Android Technische Daten Verbinden mit der App Erste Reinigung Vorbereitungen Koppelung Inbetriebnahme Bedeutung der Status-LED Manuelle Bedienung Über die manuelle Bedienung...
- Seite 7 Tausch des Zubehörs A7017 Ionic Silver Stick auswechseln ® AH300 Pollenfilter ersetzen Zubehör Verfügbarkeit Betriebshinweise und Fehlerbehebungen...
-
Seite 8: Lieferumfang
Luft. Und doch schenken viele Menschen der Luftqualität zu wenig Beachtung. Das hat Auswirkung auf Gesundheit und Lebensqualität. Umso mehr freut es uns, dass Sie mit Ihrem TOP-BONECO Gerät Ihnen und Ihrem Umfeld das Grundbedürfnis von gesunder Raumluft ermöglichen. ZUBEHÖR VERFÜGBARKEIT... -
Seite 9: Übersicht Und Benennung Der Teile
ÜBERSICHT UND BENENNUNG DER TEILE Ein /Aus, Leistungsstufe Status-LED Hygrometer AH300 Pollenfilter Vorfilter Abdeckung / Lufteinlass Duftstoffbehälter* Trommel* AW200 Verdunstermatte** 10 Wassertank 11 Luftaustritt 12 A7017 Ionic Silver Stick ® 13 Wasserwanne* 14 Wassertank-Deckel Waschbar im Geschirrspüler bis 50°C ** Waschbar in der Waschmaschine bis 40°C... -
Seite 10: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN* Produktionsbedingte Rückstände an der Wasser- wanne oder im Wassertank können die Wasserqua- Typenbezeichnung BONECO H400 lität beeinflussen. Deshalb muss die Wasserwanne Netzspannung 100 – 240 V ~ 50 / 60 Hz und der (falls vorhanden) Wassertank vor dem ersten Gebrauch mit warmem Wasser und Geschirrspülmit-... -
Seite 11: Inbetriebnahme
Entfernen Sie den Wassertank. Füllen Sie den Wassertank mit kaltem Leitungswasser. Setzen Sie den gefüllten Wassertank ein. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Verbinden Sie das Netzteil mit der Steckdose. Drücken Sie kurz den Leistungsregler, um das Gerät BONECO Gerät. einzuschalten. -
Seite 12: Manuelle Bedienung
Wert beim Einschalten automatisch DER AUTO-MODUS übernommen. Wenn Sie das BONECO Gerät noch nie mit der BONECO- App bedient haben und Sie es zum ersten Mal einschal- ten, startet es im AUTO-Modus. Das Gerät ist auf eine Das Gerät befindet sich beim Einschalten immer im... -
Seite 13: Manuelle Steuerung
1 bis 6 stellen. Dadurch verlassen Sie den AUTO- Modus (AUTO-LED ist aus). Wenn Sie den AUTO-Modus verlassen, wird das BONECO Gerät in der gewählten Leistungsstufe fort- fahren, bis die Wasserwanne leer ist – unabhängig davon, wie hoch die aktuelle Luftfeuchtigkeit ist. -
Seite 14: Die Verschiedenen Betriebsarten
NUR BEFEUCHTUNG («HUMIDIFIER») NUR REINIGUNG Das BONECO Gerät vereint zwei Funktionen in sich. Wir empfehlen, das BONECO Gerät auch im Winter mit Im Sommer ist die Luftfeuchtigkeit normalerweise aus- eingelegtem AH300 Pollenfilter zu verwenden, weil er reichend, doch Pollen und Blütenstaub machen Allergi- •... -
Seite 15: Duftstoffbehälter
Entfernen Sie den Wassertank. delsübliche Aromastoffe und ätherische Öle hinzugeben. Geben Sie keine Duftstoffe direkt in die Wasser- wanne, da das BONECO-Gerät in der Leistung beein- trächtigt oder sogar beschädigt werden kann. Diese Schäden sind nicht durch die Garantie abgedeckt. -
Seite 16: Das Bietet Ihnen Die Boneco-App
Unterstützt beim Nachkauf und stellt weitere Informationen bereit BONECO-APP FÜR IOS BONECO-APP FÜR ANDROID Suchen Sie im App Store nach «BONECO healthy air» oder Suchen Sie im Google Play Store nach «BONECO healthy scannen Sie den untenstehenden QR-Code. air» oder scannen Sie den untenstehenden QR-Code. -
Seite 17: Verbinden Mit Der App
2. Starten Sie die BONECO-App. Nach erfolgreicher Koppelung können Sie mit Ihrem 3. Folgen Sie den Anweisungen in der App. Smartphone das BONECO Gerät im selben Raum oder sogar in einem anliegenden Raum steuern. Die maximale Distanz zwischen Smartphone und dem BONECO Gerät... -
Seite 18: Bedeutung Der Status-Led
Die rote LED blinkt, wenn der Wassertank leer ist. Füllen der Farbe der laufenden Betriebsart. Die Leistungsstufe BONECO Gerät bereit für die Koppelung mit einem Smart- Sie den Wassertank mit frischem, kaltem Leitungswas- wird durch die Anzahl der beleuchteten Ring-LEDs an- phone via Bluetooth. -
Seite 19: Reinigungshinweise
Für die manuelle Reinigung wird die Verwendung von Lüfter und Innenbereich reinigen einem weichen Tuch, Geschirrspülmittel und einer Ab- waschbürste empfohlen. Trennen Sie das BONECO Gerät immer vom Strom- netz, bevor Sie mit der Reinigung beginnen! Nichtbe- achtung kann zu Stromschlägen führen und Leben gefährden! Bei der Reinigung der Trommel und der Wasser- wanne im Geschirrspüler darf eine Temperatur... -
Seite 20: Gerät Reinigen
4. Verdrehen Sie die beiden Scheiben an der Trommel, Reinigen Sie das Innere des Wassertanks mit einem Nehmen Sie den oberen Teil des BONECO Gerätes um sie zu lösen. Beachten Sie dabei die Markierun- handelsüblichen Spülmittel von Hand oder mit einer gen an der Aussenseite der Scheibe. -
Seite 21: Reinigung Der Aw200 Verdunstermatte
REINIGUNG DER AW200 VERDUNSTERMAT TE ÜBER DIE AW200 VERDUNSTERMATTE REINIGUNG IN DER WASCHMASCHINE REINIGUNG DURCH HANDWÄSCHE Die AW200 Verdunstermatte kann in der Waschma- Die AW200 Verdunstermatte kann in der Waschmaschine Walken Sie die AW200 Verdunstermatte gründlich schine gereinigt werden. Verwenden Sie handelsübliches gereinigt werden. -
Seite 22: Vorfilter Reinigen
VORFILTER REINIGEN ÜBER DEN VORFILTER VORFILTER REINIGEN 4. Trocknen Sie den Vorfilter mit einem Tuch. Der Vorfilter reinigt die Luft von groben Schmutzpartikeln. Drücken Sie der Reihe nach auf alle vier Ecken der Reinigen Sie den Vorfilter, wenn er staubig oder verun- Abdeckung, um sie zu entriegeln. -
Seite 23: Tausch Des Zubehörs
Wirkung von Silber, um die Wasserhygiene deutlich zu erhalten Sie: verbessern. Er wirkt, sobald er mit Wasser in Berührung • Verschmutzungen sind normal und belegen die Wir- kommt – selbst dann, wenn das BONECO Gerät ausge- kung des AH300 Pollenfilters. • bei Ihrem BONECO-Fachhändler, schaltet ist. -
Seite 24: Betriebshinweise Und Fehlerbehebungen
BETRIEBSHINWEISE UND FEHLERBEHEBUNGEN Problem Mögliche Ursache Massnahme Luft riecht unangenehm Abgestandenes Wasser in der Wasserwanne Wasserwanne entleeren, Gerät und AW200 Verdunstermatte reinigen AUTO-LED am Gerät blinkt rot Die Wasserwanne ist leer Wasserwanne füllen Gerät kann in der App nicht bedient werden. Gerät ist durch ein anderes Smartphone blockiert App auf dem zweiten Smartphone schliessen Es erscheint die Meldung «Suchen …»... -
Seite 25: Instructions For Use
INSTRUCTIONS FOR USE BONECO H4 0 0... -
Seite 45: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI BONECO H400... -
Seite 65: Istruzioni Per L'uso
ISTRUZIONI PER L’USO BONECO H4 0 0... -
Seite 85: Gebruiksaanwijzing
GEBRUIKSAANWIJZING BONECO H400... -
Seite 105: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO BONECO H400... -
Seite 125: Instruções De Utilização
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO BONECO H400... -
Seite 145: Használati Útmutató
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BONECO H400... -
Seite 165: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO H400... -
Seite 185: Bruksanvisning
BRUKSANVISNING BONECO H400... -
Seite 205: Käyttöohjeet
KÄYTTÖOHJEET BONECO H400... -
Seite 225: Brugsanvisning
BRUGSANVISNING BONECO H400... -
Seite 245: Bruksanvisning
BRUKSANVISNING BONECO H400... -
Seite 265: Lietošanas Instrukcija
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BONECO H400... -
Seite 285: Lt Naudojimo Instrukcija
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BONECO H400... -
Seite 305: Ee Kasutusjuhend
KASUTUSJUHEND BONECO H400... -
Seite 325: Cz Návod K Použití
NÁVOD K POUŽITÍ BONECO H400... -
Seite 345: Sk Návod Na Používanie
NÁVOD NA POUŽÍVANIE BONECO H400... -
Seite 365: Si Navodila Za Uporabo
NAVODILA ZA UPORABO BONECO H400... -
Seite 385: Hr Upute Za Uporabu
UPUTE ZA UPORABU BONECO H400... -
Seite 445: Cn 使用说明书
使用说明书 BO N ECO H400... - Seite 446 目录 装箱单 香薰盒 购买耗材 香薰盒 装箱单 使用 概述和部件名称 BONECO APP的优点 关于BONECO APP 技术参数 应用范围 首次清洁 BONECO APP适用于IOS系统 准备 BONECO APP适用于安卓系统 操作说明 连接到BONECO APP 关于操作说明 准备工作 自动模式 连接 调整自动模式 LED指示灯的含义 开机和关机 白色、 蓝色、 绿色指示灯亮起 操作说明 蓝色和白色LED指示灯闪烁 多种工作模式 环形LED灯闪烁 混合模式 （” 混合 “）...
- Seite 447 清洁设备 清洁AW200蒸发网 关于蒸发网 洗衣机中清洗 手洗 清洁预过滤网 关于预过滤网 清洁预过滤网 更换耗材 更换A7017离子化银棒 更换AH300过滤网 购买耗材 故障排除...
- Seite 465 取扱説明書 BONECO H400...
-
Seite 485: 사용 설명서
사용 설명서 BONECO H400...