Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Boneco H400 Anleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für H400:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

H400
MANUAL
Lesen und behalten Sie diese Anleitung
Read and save these instructions
阅读并保存这些说明
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Boneco H400

  • Seite 1 H400 MANUAL Lesen und behalten Sie diese Anleitung Read and save these instructions 阅读并保存这些说明...
  • Seite 2 Beachten Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise (separat im Lieferumfang enthalten). Always observe all safety notes (included separately in delivery). 务必注意所有安全规章 (在供货范围中单独提供)。...
  • Seite 4 Gebrauchsanweisung Instructions for use 使用说明书...
  • Seite 5 GEBRAUCHSANWEISUNG...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang Duftstoffbehälter Gesunde Luft ist ein Grundbedürfnis Grundsätzliches Zubehör Verfügbarkeit Verwendung Lieferumfang Das bietet Ihnen die BONECO-App Übersicht und Benennung der Teile Über die BONECO-App Leistungsumfang Technische Daten Verbinden mit der App Erste Reinigung Vorbereitungen Koppelung Inbetriebnahme BONECO-App für iOS BONECO-App für Android...
  • Seite 7 Reinigung der AW200 Verdunstermatte Über die AW200 Verdunstermatte Reinigung in der Waschmaschine Reinigung durch Handwäsche Vorfilter reinigen Über den Vorfilter Vorfilter reinigen Tausch des Zubehörs A7017 Ionic Silver Stick® auswechseln AH300 Pollenfilter ersetzen Zubehör Verfügbarkeit Betriebshinweise und Fehlerbehebungen...
  • Seite 8: Lieferumfang

    Luft. Und doch schenken viele Menschen der Luftqualität zu wenig Beachtung. Das hat Aus- wirkung auf Gesundheit und Lebensqualität. Umso mehr freut es uns, dass Sie mit Ihrem TOP-BONECO Gerät Ihnen und Ihrem Umfeld das Grundbedürfnis von gesunder Raumluft ermöglichen.
  • Seite 9: Übersicht Und Benennung Der Teile

    ÜBERSICHT UND BENENNUNG DER TEILE 1 Ein/Aus, Leistungsstufe 2 Status-LED 3 Hygrometer 4 AH300 Pollenfilter 5 Vorfilter 6 Abdeckung/Lufteinlass 7 Duftstoffbehälter* 8 Trommel* 9 AW200 Verdunstermatte** 10 Wassertank 11 Luftaustritt 12 A7017 Ionic Silver Stick® 13 Wasserwanne* 14 Wassertank-Deckel * Waschbar im Geschirrspüler bis 50°C ** Waschbar in der Waschmaschine bis 40°C...
  • Seite 10: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN* Produktionsbedingte Rückstände an der Wasserwanne oder im Wassertank können Typenbezeichnung BONECO H400 die Wasserqualität beeinflussen. Deshalb muss die Wasserwanne und der (falls vorhanden) Wasser- Netzspannung 100 – 240 V ~ 50 / 60 Hz tank vor dem ersten Gebrauch mit warmem Wasser Leistungsaufnahme 3.3 W –...
  • Seite 11: Inbetriebnahme

    Entfernen Sie den Wassertank. Füllen Sie den Wassertank mit kaltem Setzen Sie den gefüllten Wassertank ein. Leitungswasser. Verbinden Sie das Netzteil mit dem BONECO- Verbinden Sie das Netzteil mit der Steckdose. Drücken Sie kurz den Leistungsregler, um das Gerät. Gerät einzuschalten.
  • Seite 12: Manuelle Bedienung

    übernommen. rung des BONECO Gerätes. DER AUTO-MODUS Wenn Sie das BONECO Gerät noch nie mit der BONE- CO-App bedient haben und Sie es zum ersten Mal einschalten, startet es im AUTO-Modus. Das Gerät ist auf eine relative Zielfeuchtigkeit von 50 Prozent voreingestellt.
  • Seite 13: Manuelle Steuerung

    Stufe von 1 bis 6 stellen. Dadurch verlassen Sie den AUTO-Modus (AUTO-LED ist aus). Wenn Sie den AUTO-Modus verlassen, wird das BONECO Gerät in der gewählten Leis- tungsstufe fortfahren, bis die Wasserwanne leer ist – unabhängig davon, wie hoch die aktuelle Luft-...
  • Seite 14: Die Verschiedenen Betriebsarten

    DIE VERSCHIEDENEN BETRIEBSARTEN HYBRIDE ARBEITSWEISE («HYBRID») NUR BEFEUCHTUNG («HUMIDIFIER») NUR REINIGUNG Das BONECO Gerät vereint zwei Funktionen in sich. Wir empfehlen, das BONECO Gerät auch im Winter Im Sommer ist die Luftfeuchtigkeit normalerweise mit eingelegtem AH300 Pollenfilter zu verwenden, ausreichend, doch Pollen und Blütenstaub machen •...
  • Seite 15: Duftstoffbehälter

    1. Entfernen Sie den Wassertank. handelsübliche Aromastoffe und ätherische Öle hinzugeben. Geben Sie keine Duftstoffe direkt in die Was- serwanne, da das BONECO-Gerät in der Leis- tung beeinträchtigt oder sogar beschädigt werden kann. Diese Schäden sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
  • Seite 16: Das Bietet Ihnen Die Boneco-App

    DAS BIETET IHNEN DIE BONECO-APP ÜBER DIE BONECO-APP LEISTUNGSUMFANG Die App «BONECO healthy air» wird zur erweiter- Betriebs- „Hybrid“ Die Luft wird gleichzeitig gereinigt und befeuchtet ten Steuerung des BONECO Gerätes verwendet und arten ermöglicht es Ihnen, sein ganzes Potenzial auszu- „Purifier“...
  • Seite 17: Verbinden Mit Der App

    BONECO Gerät hängt jedoch von den baulichen Gegebenheiten ab. BONECO-APP FÜR IOS BONECO-APP FÜR ANDROID Suchen Sie im App Store nach «BONECO healthy air» Suchen Sie im Google Play Store nach «BONECO oder scannen Sie den untenstehenden QR-Code. healthy air» oder scannen Sie den untenstehenden...
  • Seite 18: Bedeutung Der Status-Led

    Die rote LED blinkt, wenn der Wassertank leer ist. stant in der Farbe der laufenden Betriebsart. Die BONECO Gerät bereit für die Koppelung mit einem Füllen Sie den Wassertank mit frischem, kaltem Lei- Leistungsstufe wird durch die Anzahl der beleuch- Smartphone via Bluetooth.
  • Seite 19: Reinigungshinweise

    A7017 Ionic Silver Stick® ersetzen von einem weichen Tuch, Geschirrspülmittel und einer Abwaschbürste empfohlen. Lüfter und Innenbereich reinigen Trennen Sie das BONECO Gerät immer vom Stromnetz, bevor Sie mit der Reinigung be- ginnen! Nichtbeachtung kann zu Stromschlägen führen und Leben gefährden! Bei der Reinigung der Trommel und der Was- serwanne im Geschirrspüler darf eine Tempe-...
  • Seite 20: Gerät Reinigen

    4. Verdrehen Sie die beiden Scheiben an der Trom- 7. Reinigen Sie das Innere des Wassertanks mit ei- 1. Nehmen Sie den oberen Teil des BONECO Gerätes mel, um sie zu lösen. Beachten Sie dabei die Mar- nem handelsüblichen Spülmittel von Hand oder kierungen an der Aussenseite der Scheibe.
  • Seite 21: Reinigung Der Aw200 Verdunstermatte

    REINIGUNG DER AW200 VERDUNSTERMATTE ÜBER DIE AW200 VERDUNSTERMATTE REINIGUNG IN DER WASCHMASCHINE REINIGUNG DURCH HANDWÄSCHE Die AW200 Verdunstermatte kann in der Waschma- Die AW200 Verdunstermatte kann in der Waschma- 1. Walken Sie die AW200 Verdunstermatte gründ- schine gereinigt werden. Verwenden Sie handels- schine gereinigt werden.
  • Seite 22: Vorfilter Reinigen

    VORFILTER REINIGEN ÜBER DEN VORFILTER VORFILTER REINIGEN 4. Trocknen Sie den Vorfilter mit einem Tuch. Der Vorfilter reinigt die Luft von groben Schmutzp- 1. Drücken Sie der Reihe nach auf alle vier Ecken der artikeln. Reinigen Sie den Vorfilter, wenn er staubig Abdeckung, um sie zu entriegeln.
  • Seite 23: Tausch Des Zubehörs

    • Verschmutzungen sind normal und belegen die lich zu verbessern. Er wirkt, sobald er mit Wasser in Wirkung des AH300 Pollenfilters. Berührung kommt – selbst dann, wenn das BONECO Gerät ausgeschaltet ist. • Tauschen Sie den AH300 Pollenfilter jährlich aus, um die Reinigungsleistung beizubehalten.
  • Seite 24: Betriebshinweise Und Fehlerbehebungen

    BETRIEBSHINWEISE UND FEHLERBEHEBUNGEN Problem Mögliche Ursache Massnahme Luft riecht unangenehm Abgestandenes Wasser in der Wasserwanne Wasserwanne entleeren, Gerät und AW200 Verdunstermatte reinigen AUTO-LED am Gerät blinkt rot Die Wasserwanne ist leer Wasserwanne füllen Gerät kann in der App nicht bedient wer- Gerät ist durch ein anderes Smartphone App auf dem zweiten Smartphone schliessen den.
  • Seite 25 INSTRUCTIONS FOR USE...
  • Seite 45 使用说明书...
  • Seite 46 目录 装箱单 香薰盒 香薰盒 概述和部件名称 使用 技术参数 BONECOAPP的优点 关于BONECO APP 首次清洁 应用范围 准备 连接到BONECOAPP 操作说明 准备工作 关于操作说明 连接 自动模式 BONECO APP适用于IOS系统 调整自动模式 BONECO APP适用于安卓系统 开机和关机 LED指示灯的含义 操作说明 白色、 蓝色、 绿色指示灯亮起 多种工作模式 蓝色和白色LED指示灯闪烁 混合模式 (” 混合 “) 环形LED灯闪烁 混合模式运行LED灯显示 红色LED灯闪烁 仅加湿模式 ( “加湿” )...
  • Seite 47 清洁设备 清洁AW200蒸发网 关于蒸发网 洗衣机中清洗 手洗 清洁预过滤网 关于预过滤网 清洁预过滤网 更换耗材 更换A7017离子化银棒 更换AH300过滤网 购买耗材 故障排除...
  • Seite 49: 概述和部件名称

    概述和部件名称 1 开/关, 运行档位 2 LED灯运行状态 3 湿度传感器 4 AH300过滤网 5 预过滤网 6 盖板/进风口 7 香薰盒* 8 轮毂* 9 AW200蒸发网** 10 水箱 11 出风口 12 A7017离子化银棒 13 水盆* 14 水箱盖 可在洗碗机清洗最高温度不 超过50℃ 可在洗衣机清洗最高温度不 超过40℃...

Inhaltsverzeichnis