F
GB
D
E
NORME DI SICUREZZA GENERALI
SICUREZZA PERSONALE
Rimanere sempre vigili. Fare sempre attenzione
alle operazioni che si effettuano e agire con buon
senso. Non utilizzare l'apparecchio quando si è
stanchi. Non agire di fretta. Non utilizzare
l'apparecchio sotto l'effetto di alcool o di droghe
oppure se si stanno assumendo dei medicinali.
Non dimenticare che basta un secondo di distrazione
per ferirsi in modo grave.
Indossare un abbigliamento adatto. Non indossare
abiti ampi o gioielli che potrebbero rimanere
impigliati nelle parti in movimento dell'appa-
recchio. Raccogliere i capelli lunghi e coprirli onde
evitare che rimangano impigliati.
Evitare degli avvii involontari. Prima di collegare
l'apparecchio alla presa elettrica, accertarsi che
l'interruttore si trovi in posizione di arresto.
Si rischia di provocare degli incidenti nel caso in cui si
sposti l'apparecchio con il dito sul grilletto o si
inserisca la batteria con il grilletto in posizione "avvio".
Prima di avviare l'apparecchio, togliere le chiavi
di serraggio. Una chiave di serraggio che rimanga
attaccata ad un elemento mobile dell'apparecchio
potrebbe provocare gravi ferite al corpo.
Mantenersi sempre in posizione stabile. Tenersi
sempre in equilibrio sulle gambe e non tendere
troppo lontano le braccia. Una posizione di lavoro
stabile consente di controllare meglio l'apparecchio
nel caso in cui si verifichi un evento improvviso. Non
utilizzare l'apparecchio mentre ci si trova su una
scala o su un supporto instabile.
Indossare un abbigliamento di protezione
adeguato. Proteggere sempre gli occhi.
Per effettuare lavori all'esterno si consiglia di
utilizzare guanti in gomma e scarpe antiscivolo.
Indossare altresì un casco, una maschera facciale e,
se necessario, delle protezioni per l'udito.
UTILIZZAZIONE E MANUTENZIONE
Fissare sempre il pezzo da lavorare su un
supporto stabile mediante delle ganasce o un
morsetto. Non tenere con le mani, o contro il corpo, il
pezzo da lavorare; ciò obbligherebbe ad assumere
una posizione poco stabile e si rischierebbe di
perdere il controllo dell'apparecchio.
Non forzare l'apparecchio. Utilizzare un
apparecchio adeguato al lavoro da effettuare.
L'apparecchio offrirà migliori prestazioni e sarà più
sicuro se utilizzato al regime per il quale è stato
concepito.
I
P
NL
S
DK
Italiano
MANUTENZIONE
28
N
FIN
GR
H
CZ
Non utilizzare l'apparecchio se l'interruttore non
ne consente l'avvio e l'arresto. Fare assolutamente
riparare un apparecchio che non può essere acceso
e spento correttamente.
Prima di effettuare eventuali regolazioni,
di procedere al cambio di accessori o prima di
riporre l'apparecchio, togliere la batteria e
accertarsi che l'interruttore sia bloccato. Queste
misure preventive di sicurezza riducono i rischi di
accensione involontaria dell'apparecchio.
Riporre l'apparecchio non utilizzato in un locale
asciutto, chiuso a chiave, e collocarlo su un
ripiano soprelevato, lontano dalla portata dei
bambini. Gli apparecchi diventano degli strumenti
pericolosi nelle mani di persone che non sanno
utilizzarli.
Tenere la batteria non utilizzata lontano da altri
oggetti metallici quali: fermagli, monete, chiavi,
viti e altri piccoli oggetti metallici che potrebbero
fare da ponte tra i due poli. Il cortocircuito dei poli
della batteria può provocare scintille, bruciature o
incendi.
Controllare l'allineamento dei pezzi mobili.
Verificare che non vi siano pezzi rotti. Controllare
il montaggio ed eventuali altri fattori importanti
per il corretto funzionamento dell'apparecchio.
Prima di utilizzarlo, farlo riparare o procedere alla
sostituzione di eventuali pezzi danneggiati. Molti
incidenti sono dovuti ad una cattiva manutenzione
degli apparecchi.
Utilizzare solo gli accessori raccomandati dal
fabbricante. Gli accessori adatti ad un particolare
apparecchio possono rappresentare un pericolo se
utilizzati con un altro apparecchio.
La manutenzione deve essere effettuata solo da
un tecnico qualificato. Se la manutenzione o la
riparazione viene effettuata da persone non
qualificate, vi è il rischio che si feriscano gravemente.
Durante le operazioni di manutenzione, utilizzare
solo pezzi di ricambio originali. Seguire le istruzioni
che figurano nel paragrafo Manutenzione del
presente manuale. L'utilizzazione di pezzi non
conformi o la mancata osservanza delle istruzioni di
manutenzione rischia di provocare scosse elettriche o
gravi ferite al corpo.
RUS
RO
PL