Herunterladen Diese Seite drucken
Danfoss PM2+P Installationsanleitung

Danfoss PM2+P Installationsanleitung

Selbsttätiger regler für integrierte wärmeübertrager

Werbung

Installation Guide
PM2+P, PTC2+P – PN 16 / DN 15
ENGLISH
DANSK
MAGYAR
POLSKI
ROMÂNĂ
SLOVENŠČINA
SVENSKA
DEUTSCH
District Energy
PM2+P
Self-acting controllers integrated to heat exchanger
PM2+P, PTC2+P
Selvvirkende regulatorer indbygget i varmeveksler
PM2+P, PTC2+P
Hőcserélőre integrált segédenergia nélküli szabályozó
PM2+P, PTC2+P
Regulatory bezpośredniego działania zintegrowane
z wymiennikiem ciepła PM2+P, PTC2+P
Regulatoare automate integrate cu schimbătorul de
căldură PM2+P, PTC2+P
Regulatorji brez pomožne energije, vgrajeni na
prenosnik toplote PM2+P, PTC2+P
Självverkande regulatorer inbyggda i värmeväxlare
PM2+P, PTC2+P
Selbsttätiger Regler für integrierte Wärmeübertrager
PM2+P, PTC2+P
VI.LJ.A7.3G
PTC2+P
www.danfoss.com
www.danfoss.dk
www.danfoss.hu
www.danfoss.pl
www.incalzire.danfoss.com
www.danfoss.si
se.varme.danfoss.com
www.fernwerme.danfoss.de
DEN-SMT/SI
Page 5
Side 5
6. oldal
Strona 6
Pagina 7
Stran 7
Sid 8
Seite 8
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Danfoss PM2+P

  • Seite 1 Installation Guide PM2+P, PTC2+P – PN 16 / DN 15 PM2+P PTC2+P Self-acting controllers integrated to heat exchanger ENGLISH www.danfoss.com Page 5 PM2+P, PTC2+P Selvvirkende regulatorer indbygget i varmeveksler DANSK www.danfoss.dk Side 5 PM2+P, PTC2+P Hőcserélőre integrált segédenergia nélküli szabályozó...
  • Seite 2 Installation Guide PM2+P, PTC2+P ❶ = PN × 1,5 test ❷ ❸ ① ① DEN-SMT/SI VI.LJ.A7.3G District Energy...
  • Seite 3 Installation Guide PM2+P, PTC2+P ❹ ❺ ❻ District Energy VI.LJ.A7.3G DEN-SMT/SI...
  • Seite 4 Installation Guide PM2+P, PTC2+P ➐ ① ① ① ① ① DEN-SMT/SI VI.LJ.A7.3G District Energy...
  • Seite 5 Prior to assembly and maintenance work on the controller, the system must be: Connecting of IDLE controller - depressurized, Temperature setting ❻ (relevant only at PM2+P and PTC2+P - cooled down, controllers) - emptied and Dimensions ➐ Idle temperature controller can be added - cleaned.
  • Seite 6 üzemeltetőjének rendelkezéseit! Az IDLE szabályozó csatlakoztatása Érzékelő tömszelence tokozás (Housing of sensor stuffing box) (csak a PM2+P és a PTC2+P szabályozókra vonatkozik) Terhelés nélkül – az alkalmazást elő kell fűteni a beállított hőmérsékletre ❷ Terhelés nélkül – csak a betáplálási vonalak előfűtöttek, a hőcserélő...
  • Seite 7 Prosimo, upoštevajte navodila proizvajalca A - holandska matica sistema ali sistemskega operaterja. pripravljenosti (velja samo za regulatorje PM2+P in PTC2+P) V stanju pripravljenosti so ogrete dovodne cevi in prenosnik toplote ❷ V stanju pripravljenosti so ogrete samo dovodne cevi, prenosnik toplote je hladen ❸...
  • Seite 8 - drucklos machen, - abkühlen lassen, Anschluss des Leerlaufreglers - entleeren und Temperatureinstellung ❻ - reinigen. (nur bei PM2+P- und PTC2+P-Reglern relevant) Abmessungen ➐ Die Vorgaben des Anlagenherstellers und Ohen Zapfung: Vorheizen auf eingestellten A - Überwurfmutter Anlagenbetreibers sind zu beachten.
  • Seite 9 Installation Guide PM2+P, PTC2+P District Energy VI.LJ.A7.3G DEN-SMT/SI...
  • Seite 10 Installation Guide PM2+P, PTC2+P DEN-SMT/SI VI.LJ.A7.3G District Energy...
  • Seite 11 Installation Guide PM2+P, PTC2+P District Energy VI.LJ.A7.3G DEN-SMT/SI 11 11...
  • Seite 12 A Danfoss nem vállal felelősséget a katalógusokban és más nyomtatott anyagban lévő esetleges tévedésért, hibáért. Danfoss fenntartja magának a jogot, hogy termékeit értesítés nélkül megváltoztassa. Ez vonatkozik a már megrendelt termékekre is, feltéve, hogy e változtatások végrehajthatók a már elfogadott speci káció lényeges módosítása nélkül.

Diese Anleitung auch für:

Ptc2+p