Kremlin-Rexson EOS 10-C18 Betriebsanleitung Seite 15

Graisses, colles et couple de serrage / Greases, adhesives and screwing torque
/ Fette, Kleber und Anziehdrehmoment / Grasas, colas y par de apriete
Repère
/ Index Instructions / Montage-Hinweis
/ Pos.
/ Índice
Graisse PTFE
PTFE grease
A 1
PTFE-Fett
Grasa PTFE
Graisse anti-seize
Anti-seize grease
A 2
Grafit Fett
Grasa anti-seize
Colle Anaérobie Tube étanche
Medium strength
Aneorobic Pipe sealant
C 1
Mittelfester anaerober Kleber
Cola PTFE (para la estanqueidad) Loctite 577 (250 ml)
Colle Anaérobie frein filet faible
Low strength
- Anaerobic Adhesive
C 2
Niedrigfester anaerober Kleber
Cola freno suave
Couple de serrage : 4 Nm
Screwing torque :
4 Nm / 2.95 Ft/Lbs
S 1
Anziehdrehmoment : 4 Nm
Par de apriete : 4 Nm
KREMLIN REXSON
/ Instrucciones
Désignation / Description
/ Bezeichnung / Descripción
Tube de graisse "TECHNILUB"
(10 ml)
PTFE grease
(10 ml / 0.0026 US gal)
PTFE Fett (10 ml)
Tubo de grasa "TECHNILUB"
(10 ml)
Boîte de graisse (450 g)
Grease box (450 g / 0.99 lb)
Grafit Fett (450 g Dose)
Caja de grasa anti-seize (450 g)
Loctite 577 (250 ml)
Loctite 577
(250 ml / 0.066 US gal)
Loctite 577 (250 ml)
Loctite 222 (50 ml)
Loctite 222 (50 ml / 0.013 US gal)
Loctite 222 (50 ml)
Loctite 222 (50 ml)
- 5 -
Référence
/ Part number
/ Artikel-Nr.
/ Referencia
560.440.101
560.420.005
554.180.015
554.180.010
N° 578.186.110-1602