(EEE). Gleichzeitig wird Ihre Mitarbeit bei der richtigen Entsorgung dieses Produktes zu ei- ner effektiven Nutzung der natürlichen Ressourcen beitragen. Für weitere Informationen zur Entsorgung kontaktieren Sie Ihre Stadtverwaltung, Abfallwirtschaftsbehörde, geprüfte WEEE Sammelstellen oder Ihre Müllabfuhr. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
Gehäuse des Geräts ist verboten (sofern nicht durch die Kon- struktion vorgesehen), da Kabel oder Schläuche im Inneren des Gehäuses beschädigt werden können. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
2 a Transport des Gerätes auf der Palette mit dem Gabelstapler 2 b Transport des Gerätes auf der Palette mit dem Hubwagen 2 c Transport des Gerätes auf der Palette mit einem Kran UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
Seite 6
Sie sofort den Transportunternehmer. Bei Beanstandungen bitten wir Sie, sich innerhalb von 3 Tagen nach Erhalt der Lieferung schriftlich bei KOMFOVENT zu melden. KOMFO- VENT übernimmt keine Haftung für Schäden, welche beim Verladen oder Abladen durch den Transport- unternehmer entstanden sind.
-4°C, ansonsten kann der Betrieb nicht gewährleis- tet werden. • Wenn Sie ohne Primärheizung arbeiten, müssen Sie die Leistung der Sekundärheizung durch eine Kaltluftklappe erhöhen. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
3.1. Horizontale Einheit VERSO R 1000 UH - 1300 UH - 1500 UH - 1700 UH - 2000 UH Rechte Inspektionsseite R1 Linke Inspektionsseite L1 7 12 VERSO R 2500 H Rechte Inspektionsseite R1 Linke Inspektionsseite L1 Rechte Inspektionsseite R2 Linke Inspektionsseite L2 UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können...
Seite 9
12 4 VERSO R 5000 H Rechte Inspektionsseite R1 Linke Inspektionsseite L1 VERSO R 7000 UH Rechte Inspektionsseite R1 Linke Inspektionsseite L1 12 11 10 UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
Seite 10
10 – Rotationswärmetauscher D – Abluft 5 – Warmwasserbereiter / Kühler / DX 11 – C5-Controller-Hauptboard 6 – Außenluftfilter 12 – Position des Eingangskabels UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
VERSO R 1000 UV - 1300 UV - 1500 UV Rechte Inspektionsseite R1 Linke Inspektionsseite L1 7 12 VERSO R 1700 UV - 2000 UV Rechte Inspektionsseite R1 Linke Inspektionsseite L1 11 4 UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
Seite 12
VERSO R 3000 UV - 4000 UV Rechte Inspektionsseite R1 Linke Inspektionsseite L1 11 4 VERSO R 5000 V HW/HCW/DX Rechte Inspektionsseite R1 Linke Inspektionsseite L1 UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
Seite 13
VERSO R 5000 V HE Rechte Inspektionsseite R1 Linke Inspektionsseite L1 VERSO CF 1000 UV - 1300 UV - 1700 UV Rechte Inspektionsseite R1 Linke Inspektionsseite L1 UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
Seite 14
10 – Rotationswärmetauscher D – Abluft 5 – Warmwasserbereiter / Kühler / DX 11 – C5-Controller-Hauptboard 6 – Außenluftfilter 12 – Position des Eingangskabels UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
11 12 3 VERSO R 2000 F Rechte Inspektionsseite R2/L1 Linke Inspektionsseite L2/R1 VERSO R 3000 F Rechte Inspektionsseite R2/L1 Linke Inspektionsseite L2/R1 12 11 UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
Seite 16
4 – elektrisches Heizgerät 10 – Rotationswärmetauscher D – Abluft 5 – Warmwasserbereiter 11 – C5-Controller-Hauptboard 6 – Außenluftfilter 12 – Position des Eingangskabels UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
1. Lüftungsgerät 2. Anschlüsse 3. Schalldämpfer 4. Kondensatablaufstutzen, Siphon (nur VERSO CF) 5. Gummimatte (im Lieferumfang nicht enthalten) 6. Deckenaufhängung 7. Deckenhalterung (Im Lieferumfang enthalten) UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
Seite 18
* Nur für VERSO S 1300 F /S 2100 F ohne interne elektrische heizung. ** Nur für VERSO S 1300 F/S 2100 F/R 2000 F/R 3000 F ohne interne elektrische heizung. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
VERSO CF 1300 F 1133 16,5 49,5 13,5 43,5 VERSO CF 1500 F 1133 16,5 49,5 13,5 43,5 VERSO CF 2500 F 2034 52,5 UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
Hälfte des Unterdrucks im Inneren des Gerätes in mm Wassersäule betragen. Höhe H muss mindestens dem Unterdruck im Inneren des Gerä- tes in mm Wassersäule entsprechen. Kondensat Kondensat 140-310 UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
Bild 5.1. Bild 5 Anschluss der Heizleitungen Installation der Temperaturfühler an das PWW-Heizregister Bild 5.1 a Bild 5.1 b Bei den Lüftungsgeräten mit PWW-Heizregister. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
Die Luftleitungen. Lüftungsklappen etc. sollen ihre eigenen Aufhängungen besit- zen, und nicht auf dem Lüftungsgerät abgestützt werden. Es wird empfohlen, PPU von Komfovent zu verwenden. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
3. Die Prüfung der Ventilatoren (einmal im Jahr). Die Ventilatoren verschmutzen und deshalb sinkt deren Effizienz. Vor jeglichen Arbeiten unbedingt Strom abschalten. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
Seite 24
Lücken zwischen Filter und Rahmen zu schließen. Der Drucksensor Bild 6 Die verschmutzten Filter führen zum Ungleichgewicht des Lüftungssystems, und somit verbraucht die Anlage mehr Energie. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
Seite 25
Während der Einstellungsarbeiten der Drucksensoren ist nach jeder Regulierung des Drucksensors die Wartungstür zuzuschließen und zu beobachten, ob sich die Filterverschmutzungsanzeige nicht eingeschaltet hat. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
2100 F 1~230 11,7 3~400 15 / 22,5 700x250 35,6 3000 F 3~400 35,9 600x400 Parameter von heißem Wasser 60–40 °C. Wasserkanal-Lufterhitzer (DH). Extra bestellen. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
Seite 27
VERSO S 1300 F Kompaktfilter 558x287x46 2100 F Kompaktfilter 858x287x46 3000 F Kompaktfilter F7 (x2) 450x480x96 * Kann auf Anfrage in F7 geändert werden. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
(751, 390, 751) 7000 H 1892 Links L1 1500 1520 400 400 400 400 125 750 750 750 750 (751, 390, 751) VERSO CF UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
Seite 29
827 323 827 323 3500 UH/H Links L1 1150 2500 1150 303 303 303 303 827 323 827 323 (L1,L2) – wenn das Gerät aus den Abschnitten. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
Links L1 2000 935/905 Rechts R1 1150 2500 1181/1150 3500 UV/V Links L1 1150 2500 1181/1150 (L1,L2) – wenn das Gerät aus den Abschnitten. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
9.4. Einheiten VERSO S Abmessungen, mm Länge, Höhe, B/B1 L/L1 H/H1 VERSO S 1300 F 925/893 2100 F 1000 953/893 3000 F 1015 1227/1160 507,5 357,5 UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V_20-06...
Seite 32
UAB KOMFOVENT PARTNERS TECHNINĖS PRIEŽIŪROS SKYRIUS / SERVICE AND SUPPORT J. PICHLER Gesellschaft m. b. H. www.pichlerluft.at Tel. +370 5 200 8000 service@komfovent.com Ventilair group www.ventilairgroup.com ООО «КОМФОВЕНТ» ACB Airconditioning www.acbairco.be Россия, Москва ул. Выборгская д. 16, REKUVENT s.r.o. www.rekuvent.cz стр.