Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Komfovent Verso Pro 2 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Komfovent Anleitungen
  4. Lüftungsanlagen
  5. Verso Pro 2
  6. Benutzerhandbuch

Komfovent Verso Pro 2 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Verso Pro 2:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Verso Pro 2
Benutzerhandbuch
DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Komfovent Verso Pro 2

Inhaltszusammenfassung für Komfovent Verso Pro 2

  • Seite 1 Verso Pro 2 Benutzerhandbuch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT 1. EINLEITUNG ...........................................4 1.1. Bevor Sie das RLT-Gerät einschalten ................................4 2. FUNKTIONEN DER LÜFTUNGSANLAGE ................................5 2.1. Lüftungsmodi ........................................5 2.2. Steuerung des Luftstroms ....................................5 2.3. Temperaturregelung ......................................6 2.4. Kontrolle der Luftqualität (AQC) ..................................6 2.5. Kompensierte Außenlüftung (OCV) ................................7 2.6. Mindesttemperatur-Regelfunktion (MTC) ..............................7 2.7.
  • Seite 3 7.8. Direktverdampfungs-Kühler/Heizer (DX)..............................40 7.9. Elektrisches Heizgerät ...................................... 40 7.10. Gasheizung ........................................40 7.11. Luftbefeuchter ......................................... 40 7.12. Schalldämpfer ........................................40 8. FEHLERBEHEBUNG ........................................41 ANNEX 1. Anweisungen zur Rotorreinigung ................................ 45 UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 4: Einleitung

    Luftdruck, der sich im Inneren des Geräts gesammelt hat, abzulassen. Bringen Sie den Griff in seine ursprüngliche Position zurück, um die Tür vollständig zu öffnen. Abb. 1. Öffnen der Tür UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 5: Funktionen Der Lüftungsanlage

    • Die Lüftungsanlage darf ohne installierte und angeschlossene Schutzerdung nicht eingeschal- tet werden. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Installateur oder „Komfovent“-Vertreter, um sicherzustellen, dass die Einheit be- triebsbereit ist. 2. FUNKTIONEN DER LÜFTUNGSANLAGE Die Betriebsalgorithmen und Funktionen der Lüftungsanlage werden von einem integrierten Automatisierungssystem gesteuert.

  • Seite 6: Temperaturregelung

    Die AQC-Funktion ist blockiert, wenn eine der folgenden Funktionen gleichzeitig aktiviert ist: SNC, MTC, REC, OCV. Für Informationen zur Aktivierung dieser Funktion und zur Einstellung eines Wertes für die Luftgüteerhaltung siehe Ka- pitel „Steuerung und Einstellungen“. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 7: Kompensierte Außenlüftung (Ocv)

    Betriebsart. Wenn sich die Luftqualität innerhalb von 30 Minuten verbessert (die Verschmutzung sinkt 10% unter den kriti- schen Grenzwert), stoppt das Gerät. Bleibt die Luftqualität schlecht, arbeitet das Gerät weiter. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 8: Sommer Nächtliche Kühlungs-Regelfunktion (Snc)

    Verwendung der Lüftungsanlage eine Kalibrierung der sauberen Filter durchgeführt werden. Die Filterkalibrierung wird im Kapitel „Steuerung und Einstellungen“ beschrieben. Für Informationen über den Austausch kontaminierter Filter siehe Kapitel „Periodische Wartung“. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 9: Optionale Funktionen

    Raumluftfeuchtigkeitsniveau – wenn zwei Feuchtigkeitssensoren verwendet werden. Der Raumluft- (oder Abluft-) Sensor misst das gewünschte Feuchtigkeitsniveau in den Räumen, während die zugeführte Luftfeuchtigkeit entspre- chend den Messwerten eines kanalmontierten Feuchtigkeitssensors begrenzt wird. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 10: Zusätzliche Zonensteuerung (Zn)

    Modulierte Steuerung – Das DX-Gerät wird durch ein 0..10 V-Signal gesteuert. • Schrittweise Steuerung – START/STOP-Typ DX-Geräte werden verwendet. Diese Funktion wird ab Werk vorbestellt und konfiguriert. Diese Funktion kann später nur von einem Servicemitarbeiter geändert werden. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 11: Steuerung Und Einstellungen. Bedienfeld C5.1

    40,0 °C Maximal möglicher Wert Erhöhung COMFORT 2 21,0 Aktuelle Einstellung ECONOMY 1 Regime oder Einstellungen ECONOMY 1 Funktion aktivieren Verringerung ändern 5,0 °C Minimal möglicher Wert SPECIAL Bestätigen Abbrechen UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 12: Parameter-Übersicht

    Übersicht Detailinformation Zulufttemperatur Alarme 21,9 °C Ablufttemperatur Betriebszähler 22,1 °C Übersicht Planung Außenlufttemperatur Effizienz Status 16,6 °C Warmwassertemperatur Detailinformation 25,3 °C Zuluftstrom 350 m Funktionen Einstellungen 1 / 3 UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 13: Einschalten Und Auswahl Der Lüftungsmodi

    (falls diese nicht während der Installation durchgeführt wird). Diese Kalibrierung ist für den ordnungsgemäßen Betrieb der Frostschutzfunktion erforderlich. 16:30 21,9 °C CF wärmetauscher kalibrierung starten? 21,3 °C Temperatur START Nur in CF-Einheiten. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 14: Einstellung Der Parameter Der Lüftungsmodi

    Kühlgeräte abgeschaltet werden können und auch bei Überschreiten der gewünschten Temperatur am Tag nicht aktiviert werden). SPECIAL Zuluftstrom 680 m3/h Sollwert 21 °C Heizen Kühlen Befeuchtung Einstellungen zurücksetzen UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 15: Zeitplanfenster- Und Lüftungszeitplan-Einstellungen

    Ferien 1 BEREITSCHAFT 12/14 12/26 Ferien löschen Neue Ferien hinzufügen Der Standby-Modus ist optional. Die Anlage arbeitet nur zu einer festgelegten Zeit. Die Einheit stoppt automatisch während nicht spezifizierter Zeiträume. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 16: Übersichtsfenster

    873 h wünschten Parameter. zurücksetzen? Der Fortluftventilator Der Fortluftventilator 875 h 875 h Zurückgewonnene Ener… Zurückgewonnene Ener… 1440 kWh 1440 kWh Wird nur angezeigt, wenn diese Funktion bestellt wurde. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 17: Ausführliche Informationen

    Blaues Feld: Funktion funktioniert. Graues Feld: Funktion ist aktiviert, funktioniert aber nicht. In den Einstellungen jeder Funktion können Sie die Funktion aktivieren und die Betriebsbedingungen ändern. Nur in CF-Einheiten. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...
  • Seite 18 Freischalten Start, wenn Innen- 25 °C Stop, wenn Innen- 20 °C Einstellungen zurücksetzen • Mindesttemperatur-Regelfunktion (MTC) Minimale Temperaturs… Einstellung einer minimal gewünschten Zulufttemperatur. Freischalten Sollwert 15 °C Einstellungen zurücksetzen UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...
  • Seite 19 In diesem Fenster können Sie eine gewünschte Zulufttemperatur für eine einzelne Lüftungs- Sollwert zone einstellen. 22.0 °C Wird nur angezeigt, wenn diese Funktion bestellt wurde. Einstellungen zurücksetzen Diese Funktion wird nur ausgeführt, wenn optionale zusätzliche Zonenmodule angeschlossen sind. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 20: Einstellungen

    Freischalten 09:40 Regler ID BaCnet port Default 47808 Tag/Monat 25/05 BaCnet ID 192.168.0.50 0000166 Jahr 2019 IP-Maske 255.255.0.0 Sommerzeit Modbus ID RS-485 19200 1 / 2 2 / 2 UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 21: Anpassung

    Wenn Sie Ihren PIN-Code vergessen haben, können Sie das Bedienfeld entsperren, indem Sie sich mit einem Computer an das RLT-Gerät anschließen und die Werks- einstellungen zurücksetzen (siehe Kapitel „Steuerung über Computer“). UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 22: Steuerung Und Einstellungen. Computer

    Wenn Sie ein geändertes Passwort vergessen haben, können Sie es über das Bedienfeld (Einstellungen->Lüftungsanlage->Einstellungen zurücksetzen) auf den ursprünglichen „Benutzer“ zurücksetzen. Das angezeigte Einheitendiagramm hängt vom Einheitentyp und den bestellten Komponenten ab. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 23: Betriebsarten

    Um eine Funktion zu deaktivieren, deaktivieren Sie das Kästchen neben der Einstel- lung. Special Zuluftstrom 12000 m³/h Abluftstrom 12000 m³/h Sollwert 21.0 °C Heizen Kühlen Umluft steuerung Befeuchtung UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 24: Luftstrom-Steuerungsmodi

    ändert. Wenn das Gerät in einem anderen Lüftungsmodus als dem eingestellten arbeitet, wird die Luftqualitätskontrollfunk- tion automatisch deaktiviert. LUFTQUALITÄTS STEUERUNG (AQC) Freischalten Sollwert 1 Modus 1 Economy1 Sollwert 2 1200 Modus 2 Comfort1 UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 25: Kompensierte Außenlüftung (Ocv)

    Auswahl der Bedingungen für die Aktivierung der Funktion (ständig, nur bei laufendem Gerät, nur bei gestopptem Gerät) und Angabe des Lüftungsmodus, in dem das Gerät beim Start der Funktion laufen soll. Wenn der Lüftungsmodus „Standby“ gewählt wird, wird das Gerät gestoppt. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 26: Betrieb Auf Anforderung (Ood)

    UMLUFTSTEUERUNG (REC) Freischalten Winter Umluft Ende -40.0 °C Winter Umluft Start °C Sommer Umluft Start 20.0 °C Sommer Umluft Ende 50.0 °C Wird nur angezeigt, wenn diese Funktion bestellt wurde. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 27: Feuchtigkeitsregelung (Hum)

    Modus ändert. Wenn das Gerät in einem anderen Lüftungsmodus als dem eingestellten arbeitet, wird die Feuchtig- keitskontrollfunktion automatisch deaktiviert. LUFTFEUCHTIGKEITSSTEUERUNG (HUM) Freischalten Sollwert 1 Modus 1 Comfort1 Sollwert 2 Modus 2 Comfort2 Wird nur angezeigt, wenn diese Funktion bestellt wurde. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 28: Zusätzliche Zonensteuerung (Zn)

    Meldungen durch Drücken von „Zurücksetzen“. Für weitere Informationen siehe Kapitel 8. „Fehlerbehebung“. AKTUELLE ALARME 119A: Übertragungsfehler 118A: Übertragungsfehler 117A: Übertragungsfehler 127B: Service Modus Zurücksetzen Diese Funktion wird nur Arbeit, wenn optionale zusätzliche Zonenmodule angeschlossen sind. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 29: Alarmhistorie

    Sie das Kanalsystem nicht an und ändern Sie keine Para- Cancel meter. Um die Kalibrierung zu beenden, schalten Sie das Gerät mit einer Fernbedienung aus. Nur in CF-Einheiten. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 30: Filter Status

    Um ein Logbuch zu öffnen, benötigen Sie die Anwendung „Logplotter“, die Sie auf der Website von „Komfo- vent“ herunterladen können. Diese Daten können im Falle eines Ausfalls nützlich sein und die Reparaturverfahren erleich- tern. Daher empfehlen wir, ein Betriebslogbuch herunterzuladen und dem autorisierten Servicepersonal auszuhändigen. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 31: Terminplanung

    Anhalten (z.B. Stoppen der Lüftungsanlage im Büro jedes Jahr während der Weihnachtsferien) festlegen. FERIEN Tag - Monat - Jahr Tag - Monat - Jahr Modus - 2019 - 2020 Special Standby Comfort1 Comfort2 Economy1 Economy2 Program UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 32: Umluft-Zeitplan

    Betrieb nach einem Wochenplan verwendet wird. Wenn die „Sommerzeit“-Funktion aktiviert ist, schaltet die Uhr im Frühling und Herbst automatisch zwischen Sommer- und Winterzeit um. DATUM/UHRZEIT - 2020 Tag - Monat - Jahr Uhrzeit Sommerzeit Wird nur angezeigt, wenn diese Funktion bestellt wurde. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 33: Konnektivität

    Passwort muss mindestens 4 Zeichen haben. Ein vergessenes Passwort kann wiederhergestellt werden, indem die Einstel- lungen des RLT-Geräts auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. LOGIN PASSWORT Neues Passwort eingeben Neues Passwort bestätigen UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 34: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    Kommunikation mit dem RLT-Gerät bis zur Neukonfiguration verloren gehen kann. 6. STEUERUNG ÜBER EIN SMARTPHONE Die App „Komfovent C5“ ist für die Steuerung Ihres RLT-Gerätes über Ihr Mobiltelefon erforderlich. Die Einheit kann in einem lokalen Netzwerk über ein Mobiltelefon gesteuert werden. Die Steuerung der Lüftungsanlage mit Ihrem mobilen Gerät ist fast die gleiche wie mit einem C5.1-Bedienfeld.
  • Seite 35 App angezeigt. Connectivity Connectivity Default Default 192.168.0.50:502 192.168.0.50:502 Komfovent Komfovent 123.123.123:502 123.123.123:502 21,9 °C 21,3 °C Connect to selected AHU? Temperature ECONOMY 1 Add new Delete Add new Delete UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 36: Periodische Wartung

    Freie Rotation und Lagerung der Trommel Reinigung der Trommel 7.5. Gegenstrom-Wärmetauscher Betrieb des Luftbypassventils Dichtheit und Dichtungen des Wärmetauschers 7.6. Flüssigkeitsgekoppelter Wärmetauscher Flüssigkeitsleckage Betrieb von Rohrleitungskomponenten Reinigung des Wärmetauschers UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 37: Gehäuse

    Kondensat aus den Auffangwannen frei abgeführt wird; prüfen Sie die Siphons auf ordnungsgemäße Funktion; prüfen Sie die Komponenten der Entwässerungsleitungen auf Beschädigung/Verstopfung. Wenn das Gerät mit Auffangbehältern ausgestattet ist, reinigen Sie die Auffangbehälter regelmäßig von eventuellem Schmutz. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 38: Filter

    Falls Filter eines anderen Herstellers oder Filter einer anderen Filterklasse anstelle von werkseitig montierten Filtern ver- wendet werden, muss nach dem Wechsel eine Kalibrierung der sauberen Filter durchgeführt werden. Die Filterkalibrierung wird im Kapitel „Steuerung und Einstellungen“ beschrieben. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 39: Ventilatoren

    Überprüfen Sie das Kapillarthermostat, falls installiert, auf ord- nungsgemäßen Betrieb. Schmutz von den Wasserspuloberflächen ist mit Druckluft zu entfernen. Achten Sie darauf, die Lamellen während der Reinigung nicht zu beschädigen. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 40: Direktverdampfungs-Kühler/Heizer (Dx)

    Schalldämpfer müssen zur Reinigung zerlegt werden. Metallteile sind mit einem feuchten Tuch zu reinigen. Schallschutz- elemente sind mit einem Staubsauger zu reinigen. Waschen oder Reinigen mit feuchten Produkten ist nicht erlaubt. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 41: Fehlerbehebung

    Elektrischer Erhitzer aus Heizbedarf zu gering. 1 b. Verringern Sie die gewünschte Temperatur. 2. Fehlfunktion der elektrischen 1 c. Erhöhen Sie die Lüftungsintensität. Heizung. 2. Kontaktieren Sie den autorisierten Servicedienst. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...
  • Seite 42 über eine Schalttafel, einen Computer oder ein empfangen. Smartphone gestartet werden. Die Einheit wurde durch ein externes Sobald das Zusatzgerät angehalten wird, arbeitet Externer Stopp Gerät (Taste, Timer, Sensor) gestoppt. das Gerät im Normalbetrieb. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...
  • Seite 43 Überhitzungsschutzsicherung zurück, bevor Sie 3. Fehlfunktion der elektrischen das Gerät wieder einschalten. Achten Sie auf einen Heizung. gelben Aufkleber mit dem Wort „Reset“ im Inneren des Geräts, der eine Überhitzungsschutz-Sicherung markiert. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...
  • Seite 44 1. Überprüfen Sie den Anschluss der externen 1. Falsch angeschlossene oder defekte Geräte oder wenden Sie sich an den Vertreter des 126A Steuerungsfehler externe Geräte. Installateurs. 2. Fehlerhafter C5-Controller. 2. Kontaktieren Sie den autorisierten Servicedienst. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...

  • Seite 45: Annex 1. Anweisungen Zur Rotorreinigung

    Rückseite des Panels ab. Trennen Sie auch das Erdungskabel ab, das an der ab und ziehen Sie das gesamte oberen Platte des Abschnitts befestigt ist. Netzkabel in den Abschnitt hinein. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...
  • Seite 46 Rotorgehäuse oben und unten an der Sektion befestigen heraus. Ziehen Sie die Kabelverbindungen durch den (Halterungen dürfen bei kleineren Einheiten nicht Spalt zwischen dem Rotorgehäuse und dem Lüfterteil und verwendet werden). trennen Sie sie. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...
  • Seite 47 Ziehen Sie den Rotor vollständig aus dem Abschnitt heraus. Verwendung mit Hochdruckreinigern bestimmt sein. Bauen Sie das Rotorgehäuse erst dann wieder in den Geräteteil ein, wenn es vollständig trocken ist. Wiederholen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor VERSO PRO2_guide_20-07...
  • Seite 48 LITHUANIA PARTNERS UAB KOMFOVENT J. PICHLER Gesellschaft m. b. H. www.pichlerluft.at TECHNINĖS PRIEŽIŪROS SKYRIUS / Ventilair group www.ventilairgroup.com SERVICE AND SUPPORT ACB Airconditioning www.acbairco.be Phone: +370 5 200 8000 Email: service@komfovent.com REKUVENT s.r.o. www.rekuvent.cz www.komfovent.com WESCO AG www.wesco.ch RUSSIA SUDCLIMATAIR SA www.sudclimatair.ch...

Inhaltsverzeichnis