Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Komfovent Verso Pro Installationshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Komfovent Anleitungen
  4. Lüftungsanlagen
  5. Verso Pro
  6. Installationshandbuch

Komfovent Verso Pro Installationshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Verso Pro
INSTALLATIONS-
DE
HANDBUCH
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Komfovent Verso Pro

Inhaltszusammenfassung für Komfovent Verso Pro

  • Seite 1 Verso Pro INSTALLATIONS- HANDBUCH...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6.2. Starten der Anlage mit einem Computer ..............................45 6.3. Kalibrierung von sauberen Filtern ................................48 6.4. Schnell-Inspektion ......................................49 ANHANG NR. 1. EINSTELLUNG DES ROTIERENDEN WÄRMETAUSCHERRADES ................50 UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 3: Einleitung

    1. EINLEITUNG Dieses Handbuch ist für qualifizierte Techniker bestimmt, die die VERSO PRO - Lüftungsanlage installieren. Qualifizierte Fachkräfte sind Personen mit ausreichender Berufserfahrung und Sachkenntnis über Lüftungssysteme, deren Installation, Kenntnisse der elektrischen Sicherheitsanforderungen und die erforderliche Fähigkeit, ohne Gefährdung der eigenen oder anderer Personen zu arbeiten.

  • Seite 4: Gerätetypen Und -Größen

    Temperatur in den Räumlichkeiten erheblich vom Temperatur-Sollwert abweicht, da dies zu einem ineffizienten Betrieb eines Wärmetauschers führt. Alle VERSO PRO Lüftunganlagen sind in 3 Gruppen unterteilt, je nach Art des verwendeten Rekuperators (Wärmetau- schers): VERSO R – Lüftungsanlage mit einem Rotationswärmetauscher. Das rotierende Rad (Rotor) eines rotierenden Wärme- tauschers sammelt Wärme oder Kälte aus der Raumluft und überträgt sie auf die frische Zuluft.
  • Seite 5 Außenluft wird mit Heiz-/Kühlgeräten, die in der Anlage oder in den Luftkanälen installiert sind, auf die gewünschte Tempe- ratur erwärmt/abgekühlt. Luftklappe Filter Ventilator Erhitzer Kühler VERSO PRO – Anlagen sind in verschiedenen Größen erhältlich. Jede Größe ist für einen bestimmten Luftvolumenbereich ausgelegt: Anlagentyp Anlagengröße Maximales Luftvolumen, m /h Maximales Luftvolumen, m /h Maximales Luftvolumen, m...

  • Seite 6: Anlagenkomponenten Und Teile

    1.3. Anlagenkomponenten und Teile VERSO PRO-Lüftungsanlagen werden aus separaten Teilen zusammengebaut. Je nach Bestellung und Größe der Einheit können die Teile in einer Fabrik vormontiert oder separat transportiert werden. Der Typ der einzelnen Teile ist mit einem Etikett gekennzeichnet, das an der Tür des Teils angebracht ist. Nachfolgend sind die Hauptbestandteile der Lüftungsanlage aufgeführt.

  • Seite 7: Gegenstrom-Wärmetauscher (Cf)-Abschnitt

    1 – Luftbypassklappe oder ein mehrstufiges Klappensystem, 2 – Tropfenabscheider, 3 – Luftbypass-Steuerplatine (C5_PM oder C5_MDS), 4 – Steuerungsbox, 5 – Kondensatwannen, 6 – Sicherungen, 7 – Gegenstrom-Wärmetauscher, 8 – CF-Abschnittskennzeichnung UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 8: Rotationswärmetauscher-Abschnitt (R)

    Komponenten“). Abb. 3. Abschnitt Rotierender Rekuperator 1 – Rotorrad, 2 – Steuerungsbox, 3 – Sicherungen, 4 – Rotorrad-Bürstendichtungen, 5 – Rotorriemen, 6 – Rotor-Getriebemotor, 7 – Rotorabschnittsetikett UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 9: Abschnitt Umluftsteuerung

    Der Abschnitt Umluftsteuerung ist für das Mischen von Abluft und Zuluft zu deren Erwärmung oder Kühlung durch Re- duzierung des Energieverbrauchs von Heiz-/Kühlregistern vorgesehen. Abb. 4. Abschnitt Umluftsteuerung 1 – Umluftklappe, 2 – Klappenantrieb, 3 – Kennzeichnung der Umluftsteuerung UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 10: Abschnitte Kühler Und Erhitzer

    Heizung und dem Hauptschalter ausgestattet (siehe Kapitel „Anforderungen an den elektrischen Anschluss“). Ein Wassererhitzer ist mit einem Wasserrücklauftemperaturfühler ausgestattet, der den Wärmetauscher vor dem Einfrieren schützt. Das Verfahren zur Installation des Sensors wird im Kapitel „Installation externer Heiz-/Kühlgeräte“ beschrieben. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 11: Luftklappen

    (siehe Kapitel „Anschluss von Luftkanälen“). Bei Außenaufstellung müssen Luftklappen mit elek- trischen Stellantrieben durch spezielle Abdeckungen oder andere Konstruktionen vor Umwelteinflüssen geschützt werden. Abb. 7. Luftabsperrklappen 1 – Luftklappe, 2 – elektrischer Klappenantrieb UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 12: Schalldämpfer

    6 – Abschnittsetikett, wenn sich die Klappe auf der Rückseite befindet Im Entrauchungsbetrieb bleiben die Ventilatorbaugruppe und die Steuerelektronik mindestens 60 Minuten lang bei einer Abluft-/Rauchtemperatur von 70 °C funktionsfähig und mechanisch stabil. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 13: Inspektionsseiten

    1.4. Inspektionsseiten Je nach Einbaulage und Anschluss von Luftkanälen sind die VERSO PRO-Lüftungsanlagen mit vier Inspektionsseiten er- hältlich. Die Inspektionsseite wird durch die Position des Zuluftkanals (SUP) bestimmt: L1 Luftkanal für Zuluft, angeschlossen an der linken unteren Seite der Einheit...

  • Seite 14: Transport Der Einheit

    Gurte nicht lösen oder Rohre beim Anheben nicht aus dem Rahmen gezogen werden. Max. 60° Max. 60° Abb. 11. Anheben einzelner Abschnitte Hebemittel (Rohre, Gurte, Seile, Traversen) sind nicht enthalten. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...
  • Seite 15 VERSO 10-70 VERSO 10-70 VERSO 10-40 Max. 60° >L VERSO 80-100 Abb. 12. Vollständig montierte Lüftungsanlage auf verstärkten Sockelrahmen heben Hebemittel (Rohre, Gurte, Seile, Traversen) sind nicht enthalten. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...
  • Seite 16 Wenn die Anlage installiert, aber noch nicht in Betrieb ist, müssen alle Anschlussöffnungen dicht verschlossen und die Anlage zusätzlich gegen Umwelteinflüsse (Staub, Regen, Kälte etc.) geschützt werden. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 17: Mechanische Installation

    3. MECHANISCHE INSTALLATION 3.1. Anforderungen für Montageort und Installationsbasis Die VERSO PRO Lüftungsanlagen sind für die Belüftung von mittelgroßen oder großen Gewerbe- oder Industrieräumen (z.B. Lager, Büros, Hotels usw.) bestimmt, in denen die normale Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit beibehalten wird. Diese Anlagen sind nicht für den Transport von Feststoffpartikeln in Luftströmungen vorgesehen.
  • Seite 18 Da es schwierig sein kann, große Anlagenteile vor Ort richtig zu verbinden, und sich die Tür der Anlage verziehen kann, ist es notwendig, die Scharniere anzupassen. Lösen Sie die Feststellschraube, um die Tür einige Millimeter anzuheben/ab- zusenken. Abb. 14. Einstellen der Scharniere UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 19: Inspektionsbereich

    1300 2300 2300 1450 2610 1450 2610 2610 1300 3770 Die Maßangaben in der Tabelle sind Richtwerte. Genaue Maßangaben zu der Anlage finden Sie im technischen Daten- blatt. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 20: Verbindung Der Abschnitte

    1 – Einbaurahmen, 2 – Mutter M10, 3 – Unterlegscheibe, 4 – Schraube M10, 5 – klebende Dichtung, 6 – Dichtung auf einem Querträger zwischen verschiedenen Luftströmen, 7 – externe Spannelemente, 8 – interne Befestigungsklammern UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...
  • Seite 21 Überprüfen Sie bei VERSO R 80 und größeren Geräten die Position des Drehrads in Bezug auf das Ge- häuse des Abschnitts, bevor Sie alle Abschnitte miteinander verbinden (siehe Anhang Nr. 1), und passen Sie sie gegebenenfalls an. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 22: Installation Von Externen Heiz-/Kühlvorrichtungen

    3.4. Installation von externen Heiz-/Kühlvorrichtungen Die VERSO PRO-Lüftungsanlagen können je nach Ausstattung mit verschiedenen Heiz- oder Kühlgeräten betrieben wer- den. Heiz-/Kühlgeräte werden normalerweise in separaten Abschnitten installiert, die am Ende der Einheit (im Zuluftstrom) angeschlossen werden. Bei Lüftungsanlagen mit Inspektionsseiten R1 oder L1 werden die Heiz-/Kühlelemente auf einem Einbaurahmen montiert und am unteren Teil der Anlage angeschlossen.
  • Seite 23 Metallteil einen guten Kontakt mit der Oberfläche des Rohrs hat. Der Sensor muss thermisch isoliert werden, um zu verhin- dern, dass die Raumtemperatur die Messung der Wassertemperatur verfälscht. Abb. 19. Installation eines oberflächenmontierten Rücklauf-Wassertemperaturfühlers Abhängig von der Bestellung. Abhängig von der Bestellung. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...
  • Seite 24 Zirkulation in einem kleineren Kreislauf zu gewährleisten. PPU muss so nah wie möglich an der Wasserspule installiert werden. Abhängig von der Bestellung. Es wird empfohlen, PPU von Komfovent zu verwenden. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 25: Anschluss Des Kondensatablaufs

    Schließen Sie den Abfluss nicht direkt an die Kanalisation an und tauchen Sie ihn nicht in Wasser ein. Der Ort der Kondensat- sammlung muss zur Reinigung und Desinfektion leicht zugänglich sein. Abb. 23. Anschluss des Kondensatablaufs an die Kanalisation UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 26: Anschluss An Luftkanäle

    Teile (Kanäle, flexible Verbindungen, Kanalheizungen / -kühler, Schalldämpfer usw.) direkt an der Luftklappe montiert wer- den sollen, sollten diese Teile zur einfachen Installation auch über eine L-20 Flanschverbindung verfügen. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 27: Außenanlagen

    3.7. Außenanlagen VERSO PRO-Lüftungsanlagen für den Außenbereich müssen zusätzlich durch ein Schutzdach und Ablufthauben gegen Umwelteinflüsse geschützt werden. Die Anlagen sind auf einem Einbaurahmen zu montieren, der an einem Installationsso- ckel befestigt ist. Zum Schutz vor Windlasten sollten Lüftungsvorrichtungen möglichst in der Nähe der Wände angebracht werden.
  • Seite 28 VERSO PRO 10-80 b+80 d+80 a+80 UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...
  • Seite 29 VERSO PRO 90-100 a+100 c+100 b>1110 a+100 c+100 b<1110 Abb. 27. Installation eines zusätzlich bestellten Schutzdachs Die Anzahl der Teile und Abmessungen können je nach Gerätetyp oder Projektanforderungen unterschiedlich sein. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 30: Elektrische Installation

    Lüftungsanlagen, die für eine Versorgungsspannung von 400 VAC, 50 Hz ausgelegt und über den Hauptschalter (QS1 in den Schaltplänen) angeschlossen sind. Der Hauptschalter wird mit einer Universalhalterung geliefert, mit der er an der Ober- seite oder an der Seite des Klimageräts befestigt werden kann. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...
  • Seite 31 Wenn eine Schutzschalterhalterung verwendet wird, muss sie an der Kante des Gerätegehäuses mon- tiert werden, da sonst selbstschneidende Schrauben die im Inneren verlegten Drähte oder Rohre be- schädigen können. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...
  • Seite 32 5 × 2,5 mm (Cu) 5 × 4,0 mm (Cu) 5 × 6,0 mm (Cu) 5 × 10,0 mm (Cu) 5 × 16,0 mm (Cu) 5 × 25,0 mm (Cu) UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 33: Anschließen Elektrischer Komponenten

    Steuerungsbox befindet. Der Steuerungsbox ist im oberen Teil des Wärmetauscherabschnitts, an- gebracht. VERSO PRO R VERSO PRO CF VERSO PRO S Abb. 30. Steuerungsbox 1 – Hauptplatine des C5-Bedienfeldes, 2 – Kabeleinführungen; 3 – Sicherung UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...
  • Seite 34 Anschluss DX3 / Heizen DX2 / Kühlen Kaltwasserpumpe DX1 / Start 230V AC, 1A Allgemein Warmwasserpumpe 230V AC, 1A Abb. 32. Anschlussklemmen für externe Komponenten auf dem C5-Hauptbedienfeld UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...
  • Seite 35 (Öffner), der auf der Oberfläche des Wasserregisters angebracht ist, in Reihe mit dem Rücklauffühler geschaltet werden. Abb. 33. Oberflächenmontierter Rücklauf-Wassertemperaturfühler Abb. 34. Rücklaufwassertemperaturfühler mit Gewinde Separat zu bestellen. Abhängig von der Bestellung. Abhängig von der Bestellung. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...
  • Seite 36 Anweisungen des Herstellers. Außerdem werden diese Anschlüsse für die DCV-Luftstromsteuerung verwendet, wenn ein separates 0...10 V-Signal zur Einstellung der Lüftungsintensität verwendet werden kann (siehe „Benutzerhand- buch“). UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 37: Anschluss Bedienpanel

    LIN A +24V 4 x 0,22 mm < 150 m Abb. 37. Anschlussplan für das Bedienpanel Wenn das DX-Gerät nicht in der Steuerungssoftware vordefiniert wurde, sind diese Ausgänge inaktiv. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 38: Verbindung Von Kabeln Und Drähten Zwischen Abschnitten

    Anlage nach, um zu sehen, welche Anschlüsse verwendet werden sollten. Abb. 39. Kabelverbindungen zwischen Abschnitten 1 – Stromversorgungskabel, 2 – Kommunikationskabel zwischen Leiterplatten 3 – Etiketten mit Anschlussnummern UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 39: Anschließen Des Geräts An Ein Internes Computernetzwerk Oder Das Internet

    Im Falle eines Computers wird die Anlage über einen Webbrowser gesteuert, im Falle eines Smartphones – über die Komfovent-App. Verwenden Sie ein Kabel des Typs CAT5, um Ihre Lüftungsanlage mit dem Computernetzwerk zu ver- binden (RJ45-Verbindung; siehe Abb. 31). Die Gesamtkabellänge zwischen dem Gerät und dem Netzwerkrouter darf 100 m nicht überschreiten.
  • Seite 40 Zur Konfiguration der Port-Weiterleitung an die IP-Adresse des Geräts folgen Sie den Anweisungen im Handbuch des Routers. Je nachdem, ob Sie Ihren Computer oder Ihr Smartphone mit der Komfovent-App zur Steuerung Ihrer Lüftungs- anlage verwenden wollen, müssen Sie auch eine entsprechende Portnummer zum Router eingeben. Zur Steuerung über Ihren Computer verwenden Sie den Port 80, zur Steuerung über Ihr Smartphone den Port 502.
  • Seite 41 Verbindung über das Internet Prisijungimas internetu INTERNETAS INTERNET „Komfovent C5“ App „Komfovent“ programėlė Abb. 43. Beispiele für die Verbindung der Lüftungsanlage mit dem Internet oder dem lokalen Netzwerk UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 42: Filter

    Filter ersetzt/eingesetzt sind, werden Griffe gedrückt und die Filterspannvorrichtung drückt die Filter an die Dichtungen. Achten Sie beim Einsetzen der Filter darauf, dass die Filtertaschen aufrecht stehen, die Filterrahmen fest sitzen und die Dichtungen intakt sind. Abhängig von der Bestellung. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 43: Inbetriebnahme Und Inspektion Der Anlage

    Dieses Bedienpanel ist für die Anzeige und Änderung verschiedener Funktionen und Einstellungen der Anlage aus- gelegt. 16:30 21,9 °C 21,3 °C Temperatur ECONOMY 1 Abb. 45. Bedienpanel Separat zu bestellen. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...
  • Seite 44 Um die Einstellungen des Lüftungsmodus zu ändern: Wählen Sie einen gewünschten Modus und stellen Sie mit den Pfeilen ein gewünschtes Luftvolumen oder eine gewünschte Temperatur ein. Betriebsarten Zuluftstrom Sollwert Zuluftstrom Fortluftstrom Sollwert Einstellungen zurücksetzen UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 45: Starten Der Anlage Mit Einem Computer

    Melden Sie sich auf der Benutzeroberfläche des C5-Steuergerätes an: Geben Sie den Benutzernamen user und das Pass- wort user ein und drücken Sie die Schaltfläche „VERBINDEN“. Benutzername: Passwort: Wenn das Passwort geändert wurde, verwenden Sie das geänderte Passwort. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...
  • Seite 46 Alarme/Status Zeitplan 10 Pa 10.0 °C 27.9 °C 30 % Einstellungen 2000 m³/h 26.5 °C 100% RLT Steuerung An/Aus Į Betriebsart Economy2 Aktive Funktionen Alarm Status Keine Alarme UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 47: Betriebsarten

    Zuluftstrom Alarme/Status Abluftstrom Sollwert Zeitplan Einstellungen Zuluftstrom Abluftstrom Sollwert Zuluftstrom Abluftstrom Sollwert Zuluftstrom Abluftstrom Sollwert Zuluftstrom Abluftstrom Sollwert Heizen Kühlen Umluft steuerung Befeuchtung LUFTSTROM STEUERUNGSMODUS TEMPERATUR STEUERUNGSMODUS Sichern UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 48: Kalibrierung Von Sauberen Filtern

    Keine Alarme 6.3. Kalibrierung von sauberen Filtern Die VERSO PRO-Steuerungsautomatisierung überwacht kontinuierlich die Filterkontamination. Wir empfehlen, vor der Inbetriebnahme der Anlage eine Erstkalibrierung der sauberen Filter durchzuführen. Während der Kalibrierung arbeitet die Anlage einige Minuten lang mit maximaler Geschwindigkeit, misst die Druckdifferenz vor und nach dem Filter und stellt automatisch die Filter-Filtrationsklasse ein.

  • Seite 49: Schnell-Inspektion

    Das Kondensat fließt leicht aus dem Gerät ab und die Abflussleitung ist wasserdicht Die Kalibrierung des CF-Wärmetauschers wurde durchgeführt (nur CF-Einheiten) Weitere Bemerkungen: Installateur Unternehmen Telefonnummer Datum Unterschrift UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...

  • Seite 50: Anhang Nr. 1. Einstellung Des Rotierenden Wärmetauscherrades

    Lösen Sie die Befestigungsschraube. Schrauben Sie diese etwa 5 Drehen Sie die Einstellschraube ein. Dadurch wird die Radachse ge- mm von der Welle ab. kippt und die Einstellplatten werden freigegeben. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...
  • Seite 51 Sie die Schritte 2-4 auf der anderen Seite des Rotors durch. Nach der Einstellung der Radneigung lösen Sie die Einstellschrau- Ziehen Sie die Befestigungsschraube an. be, so dass die Rotorwelle fest gegen die Einstellplatten drückt. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor Verso Pro_installation manual_23-06...
  • Seite 52 LITHUANIA PARTNERS UAB KOMFOVENT J. PICHLER Gesellschaft m. b. H. www.pichlerluft.at SERVICE AND SUPPORT Ventilair group www.ventilairgroup.com Phone: +370 5 200 8000 service@komfovent.com ACB Airconditioning www.acbairco.be www.komfovent.com REKUVENT s.r.o. www.rekuvent.cz SWEDEN Komfovent AB WESCO AG www.wesco.ch Ögärdesvägen 12A SUDCLIMATAIR SA www.sudclimatair.ch...

Inhaltsverzeichnis