Seite 1
ELECTRIC KNIFE SHARPENER SEMS 12 A1 ELECTRIC KNIFE SHARPENER ELEKTRISK KNIVSLIBER Operating instructions Betjeningsvejledning ELEKTRISCHER MESSERSCHÄRFER Bedienungsanleitung IAN 274344 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Seite 3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 32
Importeur ........... 43 DE │ AT │ CH │ 29 ■ SEMS 12 A1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Metall oder Keramik) im privaten Hausgebrauch. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in privaten Haushalten be- stimmt. Benutzen Sie das Gerät nicht gewerblich! ■ 30 │ DE │ AT │ CH SEMS 12 A1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Dieses Gerät darf nur mit der mitgelieferten Spannungsver- ► sorgung benutzt werden. Benutzen Sie den Netzadapter / das Gerät nur in Innenräumen. DE │ AT │ CH │ 33 ■ SEMS 12 A1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 37
Benutzen Sie dieses Gerät nicht zum Schleifen von Messern ► mit Wellenschliff oder gezahnten Klingen. Das Schleifen würde die eingeschliffenen Wellen bzw. Zähne herausschleifen, so dass das Messer unbrauchbar wird. ■ 34 │ DE │ AT │ CH SEMS 12 A1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Klinge und beschleunigt nicht den Schleifvorgang. ► Zum Schleifen von Messern mit Klingen aus Keramik benutzen Sie aus- schließlich den Schleifsockel 2 DE │ AT │ CH │ 35 ■ SEMS 12 A1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Üben Sie beim Schärfen einen leichten Druck in Richtung Schleifstein aus, um einen gleichmäßigen Kontakt mit dem Messer zu gewährleisten. HINWEIS ► Sehr stumpfe Messer müssen eventuell häufiger durchgezogen werden. ■ 36 │ DE │ AT │ CH SEMS 12 A1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 40
7) Reinigen Sie die Klinge gründlich, bevor Sie das Messer wieder verwenden, um eventuelle Schleifrückstände wie Metallstaub oder -späne zu beseitigen. DE │ AT │ CH │ 37 ■ SEMS 12 A1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Üben Sie beim Schärfen einen leichten Druck in Richtung Schleifstein aus, um einen gleichmäßigen Kontakt mit dem Messer zu gewährleisten. HINWEIS ► Sehr stumpfe Messer müssen eventuell häufiger durchgezogen werden. ■ 38 │ DE │ AT │ CH SEMS 12 A1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 42
Im Normalfall reicht es aus, die Klinge 2 mal langsam (ca. 4 - 6 Sekunden) und 2 mal schnell (ca. 1 - 2 Sekunden) durch den Schlitz des Schleifsockels zu ziehen: oder DE │ AT │ CH │ 39 ■ SEMS 12 A1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Tuch ab. Stellen Sie si- cher, dass das Gerät und der Netzadapter wieder vollständig getrocknet sind, bevor Sie das Gerät wieder verwenden. ■ 40 │ DE │ AT │ CH SEMS 12 A1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungsein- richtung in Verbindung. DE │ AT │ CH │ 41 ■ SEMS 12 A1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. ■ 42 │ DE │ AT │ CH SEMS 12 A1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 274344 Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com DE │ AT │ CH │ 43 ■ SEMS 12 A1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 47
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Tilstand af information · Stand der Informationen: 02 / 2016 · Ident.-No.: SEMS12A1-012016-2 IAN 274344 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...