01
02
03
1LWT
1TR
O
G
W
Y
Y/G
W
4CM
24CF
G
A
1
1
2
2
3
3
Y/G
B
1PS
B
Y/G
3TB
B
/1.05 / J3.1
PCA
DESCRIZIONE MODIFICA
04
05
06
1FS
1
2
31CF
1
2
3
4
5
J5.1
J5.2
J5.3
J5.4
J5.5
J10.1
J10.2
J10.3
J10.4
1
1
J5
J10
1
J6A.1
J6A
33CF
J6A.2
1
1
26CF
J17.1
J17
1
1
2
J6B.1
J17.2
2
J6B
J6B.2
27CF
1
1
J6B.1
2
J6C
J6B.2
28CF
1
1
J18.1
J18
2
J18.2
29CF
7
J15
J15.1
J11.7
6
J11.6
5
J11
J11.5
4
J11.4
3
R
J11.3
2
J11.2
1
J11.1
1
J16
J20
R
1
G
J16.1
J16.2
J16.3
J16.4
J16.5
J16.6
J20.7
J20.6
J20.5
J20.4
J20.3
J20.2
1
2
3
4
5
6
7
6
5
4
3
2
C
30CF
32CF
C
A
B
A
R
O
G
C
G
N
N
18
10
11
12
4
5
16
EHTR
/
1SV
WP
ALARM +
EHS
ALARM
DFR
/
/
DFR
HUMIDITY
DATA
DIS
07
08
09
2T
B
A
R
A
R
35CF
37CF
1
2
3
1
2
3
J1
J1.1
J10.5
J10.6
J13.1
J13.2
J13.3
J2.1
J2.2
J2.3
1
1
J13
J2
1PCB
J7
J4
1
1
J7.1
J7.2
J7.3
J7.4
J7.5
J7.6
J4.1
J4.2
J4.3
1
2
3
4
5
6
1
2
J22
36CF
38CF
1
1
J20.1
J22.1
J22.2
J22.3
J22.4
1
1
2
3
4
34CF
C
W
4TB
C
W
G
Y
13
14
15
7
6
1
1
2
2
1LF
1IS
REMOTE
Questo disegno è di proprietà della Carrier S.p.A. Tutti gli usi sono proibiti, tranne se su suo consenso scritto.
DATA
11/07/2013
DIS
riboldi_g
CONTR
B.F.
CON
SUB
N° PCA
965
10
11
CABLAGGIO DEL COSTRUTTOREFACTORY WIRING
CABLAGE DU CONSTRUCTEURKABELVERBINDUNG DURCH.DEN HERSTELLEN
CABLAGGIO DELL'INSTALLATOREWIRING BY OTHERS
CABLAGE DE L'INSTALLATEURKABELVERBINDUNG DURCH.DRITTEN
SENSORE ACQUA USCITA WATER OUTLET SENSOR
LWT
SONDE EAU SORTIE FUHLER WASSER AUSFAHRT
SENSORE REFRIGERANTE REFRIGERANT SENSOR
TR
SONDE REFRIGERANT FUHLER ABKUHLEN
FLUSSOSTATO FLOW SWITCH
FS
CONTROLEUR DE DEBIT FLUX SCHALTER
TRASFORMATORE TRANSFORMER
T
TRANSFORMATEUR UBERTRAGEN
J3
MOTORE POMPA ACQUAWATER PUMP MOTOR
PS
MOTEUR POMPE D'EAUABLAUFPUMPE
EHTR
RISCALDATORE ELETTRICOELECTRIC HEATER
RECHAUFFER ELECTRIQUEELEKTROHEIZUNQ
SONDA ARIA ESTERNA EXTERNAL AIR SENSOR
OAT
EXTERNAL AIR SENSOR EXTERNALLUFTSENSOR
C
LIMITAZIONE FREQUENZA LIMITATION FREQUENCY
LF
FRÉQUENCE DE LIMITATION BESCHRÄNKUNGSFREQUENZ
INPUT SANITARIO INPUT SANITARY
IS
ENTRÉE SANITAIRE EINGANG GESUNDHEITLICH
VALVOLA 3VIE SANITARIO SANITARY VALVE 3WAYS
SV
VALVE SANITAIRE 3WAY GESUNDHEITLICHES VENTIL 3WAYS
J4.4
J4.5
ROSSORED
3
4
5
R
ROUGEROT
GIALLOYELLOW
Y
JAUNEGELB
ARANCIOORANGE
O
ORANGEORANGE
A
C
O
3
2
1
8
21
23
24
1OAT
ALARM
REMOTE
INPUT
CONTROL
TITOLO
Carrier S.p.A.
WIRING DIAGRAM
Via R. Sanzio, 9
20058 Villasanta (MI) Italy
30AWH012HB
12
13
14
LEGENDA LEGEND
COLORE CAVI WIRE COLOURS
MARRONEBROWN
BLUBLUE
A
B
MARRONBRAUN
BLUBLAU
NEROBLACK
BIANCOWHITE
C
W
NOIRSCHWARZ
BLANCWEISS
GRIGIOGRAY
G
GRISGROU
GIALLO/VERDEYELLOW/GREEN
Y/G
JAUNE/VERTGELB/GRUN
B037625H01_
CODICE
REV.
B037625H01
STATO
PAG.
2
RILASCIATO
6
PG