Français - Braun Tribute Serie Handbuch

Français
Nos produits sont conçus et fabriqués pour
satisfaire aux plus hautes exigences de
qualité, de fonctionnalité et de design. Nous
espérons que votre nouveau préparateur
culinaire Braun vous apportera la plus entière
satisfaction.
Le Braun KM 3050 est un appareil culinaire
qui répond effi cacement aux besoins les plus
exigeants en ce qui concerne les fonctions
pétrir, mixer, mélanger, fouetter, hacher,
couper, émincer, broyer et grater, aussi
simplement que rapidement.
Avant utilisation
Lisez attentivement toutes les instructions
avant d'utiliser l'appareil.
Attention
•
Les couteaux sont très
acérés! Les tenir par le
manche uniquement.
Après utilisation, retirer toujours
des bols les couteaux, puis les
aliments travaillés.
• Cet appareil peut être utilisé par
des personnes présentant des
capacités physiques, senso-
rielles ou mentales réduites, ou
des personnes sans expérience
et savoir-faire, dans la mesure où
celles-ci sont surveillées ou ont
reçu des instructions concernant
l'utilisation de l'appareil de
manière sécurisée et si elles sont
conscientes des risques éven-
tuels encourus.
• Ne pas laisser les enfants jouer
avec l'appareil.
• Cet appareil ne doit pas être uti-
lisé par.
• Ne pas laisser les enfants effec-
tuer le nettoyage et l'entretien de
l'appareil sans surveillance.
• Tenir l'appareil et son cordon
d'alimentation secteur hors de
portée des enfants.
• Si le cordon d'alimentation est
endommagé, il doit être remplacé
par le fabricant, un technicien du
service après-vente ou toute
autre personne dûment qualifiée
afin d'éviter tout danger.
• Toujours éteindre ou débrancher
l'appareil lorsque laissé sans
surveillance et avant de l'assem-
bler, le démonter, le nettoyer ou
le ranger.
• Faire attention si un liquide
chaud est versé dans le robot
ménager ou le mixer, étant
donné qu'il peut être expulsé de
l'appareil en raison d'une forma-
tion soudaine de vapeur.
• Ne pas utiliser l'appareil si la
passoire rotative ou le cou
vearcle protecteur est endom
12
magé(e) ou a des fissures
visibles.
• Cet appareil est conçu pour un
usage domestique uniquement
et pour traiter des quantités
domestiques.
• Avant de brancher l'appareil,
bien vérifier que la tension cor-
respond à celle indiquée sous
l'appareil (bloc moteur).
• „N'utilisez aucun des éléments
de ce produit au micro-ondes."
Fusible de sécurité
Le témoin lumineux de contrôle (2) fl ashe
pour indiquer que le moteur est en état de
surchauff e et qu'il va bientôt s'arrêter. Aussitôt
que le fusible de sécurité a arrêté le moteur,
le témoin lumineux de contrôle (2) reste
allumé de manière constante. Arrêtez alors
l'appareil à l'aide de l'interrupteur du moteur
(3) (interrupteur en position « O »). Attendez
pendant approximativement 15 minutes, pour
permettre au moteur de refroidir. Rallumez
ensuite l'appareil en utilisant l'interrupteur
moteur (3) (position « I »). Si le témoin lumi-
neux de contrôle (2) s'allume de nouveau et si
le moteur ne se met pas en marche, recom-
mencez la procédure de refroidissement telle
que décrite ci-dessus.
Important : si le moteur s'est automatique-
ment arrêté à cause d'une surchauff e, l'appa-
reil peut alors être remis en marche à l'aide de
l'interrupteur moteur (3) (si celui-ci avait été
préalablement arrêté en remettant l'inter-
rupteur en position arrêt (position « O »).
Variateur de vitesse
Il est recommandé de sélectionner d'abord
la vitesse à l'aide du variateur électronique
de vitesse (5), et ensuite d'allumer l'appareil
pour le faire fonctionner à la vitesse désirée
dès le départ.
Accessoire
Bol à mélanger
Accessoire fouet
Accessoire pour mixer 5 ... 15
Accessoire pour pétrir 1 ... 7
Bol robot de préparation
Couteau universel
Ö - â
Disques
Bol mixeur
* Voir l'adhésif pour l'appareil.
Le mode « pulse » ou vites-
se instantané
Le mode « pulse » ou vitesse instantané est
utile dans les cas suivants :
• Ajout délicat de farine à la pâte avec pour
intention de ne pas aff ecter son aspect
crémeux.
• Ajout d'oeufs battus ou de crème à des
aliments solides.
• Hacher des aliments délicats et tendres
(oeufs, oignons).
Positionnez l'interrupteur moteur (3) en
position « •• •• » de manière à mettre en
route le mode instantanée automatique
« pulse ». Ceci provoque de courtes
accélérations de fonctionnement de durées
identiques à la vitesse désirée. La fonction
instantanée automatique s'arrête en éteignant
l'appareil (interrupteur moteur (3) en position
« O »).
Le mode «
manuelle se met en marche en appuyant
le bouton (4) quand l'appareil n'est pas en
marche (interrupteur moteur en position
« O »). En utilisant le mode «
instantanée manuelle, vous pouvez faire
varier la durée des accélérations. L'appareil
fonctionne à la vitesse désirée tant que le
bouton (4) demeure enclenché. Quand le
bouton est relâché, le moteur s'arrête.
Attention: au max. 15 pulsations par minute.
Vue d'ensemble:
Modèle de base
1 Bloc moteur
2 Témoin lumineux de contrôle pour une
utilisation en toute sécurité
3 Interrupteur moteur
(fonctionnement constant / marche :
« I », arrêt : « O », fonctionnement
instantané : « •• •• »)
4 Bouton de mise en marche pour la
fonction instantanée manuelle «
5 Variateur électronique de vitesse
(variation de la vitesse 1 à la vitesse
15, également avec le mode vitesse
instantané)
6 Accessoire pour pétrir
7 Bras conducteur
7a Accessoire pour mixer
7b Accessoire fouet
8 Spatule
9 Tube de remplissage
10 Couvercle
11 Bol à mélanger (acier inoxydable)
Montage et démontage
du bol à mélanger et du
couvercle
Vitesse
recommand
Merci de bien vouloir nettoyer tous les
composants de cet appareil avant de l'utiliser
pour la première fois (voir paragraphe
7 ... 15
« Nettoyage »). Pour des raisons de sécurité,
transportez ou déplacez toujours l'appareil
en le portant avec les deux mains.
a Placez le bol (11) sur le bloc moteur (1)
de manière à ce que la marque qui se
trouve sur le bol coincide avec celui du
7 ... 15
bloc moteur. Tournez le bol dans le sens
1 ... 15
des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il
clique.
b / c Poussez l'accessoire à utiliser aussi loin
7 ... 15
que possible sur l'axe d'entraînement qui
se trouve dans le bol.
d Placez le couvercle sur le bol, de telle
sorte que la fl èche qui se trouve sur
le couvercle coincide avec celle qui
se trouve sur le bol. Tournez alors le
couvercle dans le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce que le tube (lug) se
trouvant sur le couvercle rentre dans le
loquet de sécurité sur le bloc moteur avec
le bruit signifi catif indiquant clairement
qu'il s'est enclenché. Pour l'enlever,
tournez le couvercle dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre.
Le tube de remplissage (9) doit être inséré
dans le couvercle ouvert de manière à ce
» ou vitesse instantanée
» ou vitesse
»